IT Utilizzate la nostra soluzione People Allocation per gestire questo problema e comprendere meglio le capacità dei vostri team.
"allocation" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
allocation | allocation |
IT Utilizzate la nostra soluzione People Allocation per gestire questo problema e comprendere meglio le capacità dei vostri team.
FR Utilisez notre solution de répartition des ressources humaines pour gérer ce problème et mieux comprendre les capacités de vos équipes.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
utilizzate | utilisez |
gestire | gérer |
problema | problème |
meglio | mieux |
team | équipes |
IT Regolate l'asset allocation grazie alla scelta di temi di investimento
FR Ajustez l’allocation des actifs grâce aux choix de thématiques d’investissement
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
asset | actifs |
allocation | allocation |
scelta | choix |
temi | thématiques |
investimento | investissement |
IT RECENTI MODIFICHE NELLA STRATEGIA DELL'ASSET ALLOCATION
FR MODIFICATIONS RECENTES AU SEIN DE NOTRE STRATEGIE D?ALLOCATION D?ACTIFS
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
modifiche | modifications |
asset | actifs |
allocation | allocation |
IT Decenni di asset allocation di Candriam al tuo servizio
FR Des décennies d’expérience en allocation d’actifs, pour vous servir
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
decenni | décennies |
asset | actifs |
allocation | allocation |
tuo | vous |
servizio | servir |
IT I rendimenti delle diverse classi di investimento variano molto nel tempo, e gli studi hanno dimostrato che le decisioni assunte in materia di asset allocation generano, di norma, la componente principale della performance di un portafoglio.
FR La performance des différentes classes d’actifs varie largement au fil du temps et des études ont démontré que les décisions d’allocation d’actifs génèrent habituellement la plus grande part de la performance d’un portefeuille.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
classi | classes |
variano | varie |
tempo | temps |
e | et |
asset | actifs |
allocation | allocation |
performance | performance |
portafoglio | portefeuille |
studi | études |
dimostrato | démontré |
IT In Candriam, l’asset allocation è davvero un lavoro di squadra
FR Chez Candriam, l’allocation d’actifs est véritablement un travail d’équipe
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
asset | actifs |
allocation | allocation |
è | est |
davvero | véritablement |
lavoro | travail |
in | chez |
un | un |
squadra | équipe |
IT Questo appuntamento rappresenta per tutti i partecipanti l’opportunità di trarre spunti strategici dalle considerazioni dell’Asset Allocation Team, e di prevedere delle integrazioni, se necessario, per servire al meglio i nostri clienti.
FR Cette réunion offre à tous les participants l’opportunité de bénéficier des analyses stratégiques de l’équipe d’allocation d’actifs, en vue d’une implémentation harmonieuse de leurs suggestions dans nos stratégies.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
partecipanti | participants |
l | l |
opportunità | offre |
strategici | stratégiques |
asset | actifs |
allocation | allocation |
IT Perché scegliere Candriam per gestire l’asset allocation del tuo portafoglio
FR Pourquoi choisir Candriam pour la gestion de votre portefeuille d’allocation d’actifs
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
scegliere | choisir |
asset | actifs |
allocation | allocation |
tuo | votre |
portafoglio | portefeuille |
IT Un pioniere dell’asset allocation. Siamo stati tra i primi gestori a introdurre un’ampia gamma di attivi nei nostri portafogli bilanciati.
FR Un pionnier de l’allocation d’actifs. Nous figurions parmi les premiers gestionnaires d’actifs à introduire un large éventail de classes d’actifs dans nos portefeuilles équilibrés.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
pioniere | pionnier |
allocation | allocation |
gestori | gestionnaires |
introdurre | introduire |
ampia | large |
portafogli | portefeuilles |
IT Un team d’investimento esperto e stabile. I nostri 8 esperti di asset allocation possono sempre contare sulle competenze specifiche per asset class all’interno di Candriam.
FR Une équipe d’investissement chevronnée et stable. Nos huit spécialistes de l’allocation d’actifs bénéficient également de l’appui de nos analystes spécialisés dans les différentes classes d’actifs.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
investimento | investissement |
stabile | stable |
asset | actifs |
allocation | allocation |
sempre | n |
team | équipe |
class | classes |
IT Le attività di investimento di DNB Asset Management sono raggruppate in sei aree: investimenti azionari, reddito fisso e valute, asset allocation e selezione fondi, investimenti absolute return, investimenti alternativi e investimenti responsabili
FR Les activités d’investissement de DNB Asset Management sont regroupées en six catégories : actions, obligations et devises, allocation des actifs et sélection de fonds, rendement absolu, produits alternatifs et investissements responsables
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
management | management |
e | et |
valute | devises |
allocation | allocation |
selezione | sélection |
alternativi | alternatifs |
responsabili | responsables |
IT Utilizzate la nostra soluzione People Allocation per gestire questo problema e comprendere meglio le capacità dei vostri team.
FR Utilisez notre solution de répartition des ressources humaines pour gérer ce problème et mieux comprendre les capacités de vos équipes.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
utilizzate | utilisez |
gestire | gérer |
problema | problème |
meglio | mieux |
team | équipes |
IT Da parte nostra, riteniamo che per soddisfarle sia giunto il momento di ripensare l'approccio di investimento, soprattutto in termini di diversificazione, asset allocation e capacità decisionale che non deve essere preda dell'emotività.
FR Pour que ces investisseurs puissent obtenir de tels rendements, nous pensons qu'il est temps pour eux de repenser leur approche, notamment en ce qui concerne la diversification, l'allocation des actifs et l'exclusion des décisions émotionnelles.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
riteniamo | nous pensons |
momento | temps |
ripensare | repenser |
l | l |
approccio | approche |
soprattutto | notamment |
asset | actifs |
allocation | allocation |
decisionale | décisions |
diversificazione | diversification |
Po shfaq 13 nga 13 përkthime