IT Quali sono le modalità di pagamento accettate?
IT Quali sono le modalità di pagamento accettate?
FR Quels sont les moyens de paiement accepté ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
modalità | moyens |
pagamento | paiement |
IT Indirizzo di posta dell'agente richiedente (non sono accettate caselle postali).
FR l'adresse postale de l'agent à l'origine de la demande (les boîtes postales ne sont pas acceptées)
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
agente | agent |
accettate | acceptées |
caselle | boîtes |
posta | postale |
IT Quali metodi di pagamento accettate?
FR Quels sont les moyens de paiement acceptés ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
metodi | moyens |
pagamento | paiement |
accettate | acceptés |
IT In quali valute accettate il pagamento?
FR Dans quelles devises acceptez-vous les paiements
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
valute | devises |
accettate | acceptez |
pagamento | paiements |
IT Se le richieste di accesso sono state accettate o rifiutate
FR si les demandes d’accès ont été acceptées ou refusées.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
richieste | demandes |
accesso | accès |
accettate | acceptées |
state | été |
IT I biglietti possono essere acquistati online. Sono accettate tutte le principali carte di credito
FR Les billets peuvent être achetés en ligne. Toutes les principales cartes de crédit sont acceptées
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
online | en ligne |
accettate | acceptées |
principali | principales |
credito | crédit |
IT Quali sono le modalità di pagamento accettate?
FR Quels sont les moyens de paiement accepté ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
modalità | moyens |
pagamento | paiement |
IT Quali sono le modalità di pagamento accettate?
FR Quels sont les moyens de paiement accepté ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
modalità | moyens |
pagamento | paiement |
IT Vengono accettate le carte bancarie di tipo Visa, Mastercard e CB. Per questo prodotto non sono supportati altri metodi di pagamento (BVR, PayPal, conto prepagato, ecc.).
FR Les cartes bancaires de type Visa, Mastercard et CB sont acceptées. Les autres moyens de paiement ne sont pas pris en charge pour ce produit (BVR, PayPal, compte prépayé, etc.).
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
accettate | acceptées |
carte | cartes |
bancarie | bancaires |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
prodotto | produit |
metodi | moyens |
pagamento | paiement |
conto | compte |
ecc | etc |
paypal | paypal |
prepagato | prépayé |
IT Utilizzando i nostri siti web o fornendoci in altro modo i vostri Dati Personali, accettate i termini della presente informativa sulla privacy
FR En utilisant nos Sites web ou en nous fournissant vos Données personnelles de quelque autre manière que ce soit, vous acceptez les conditions de la présente Politique de confidentialité
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
altro | autre |
modo | manière |
accettate | acceptez |
presente | présente |
IT Se non accettate una qualsiasi modifica effettuata alla presente Informativa, interrompete l’uso dei Siti e dei Servizi.
FR Si vous n?acceptez aucune modification apportée à la présente Politique, veuillez cesser d?utiliser les Sites Web et les Services.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
accettate | acceptez |
modifica | modification |
presente | présente |
uso | utiliser |
e | et |
servizi | services |
IT In aggiunta alla conformità con gli altri termini, condizioni e restrizioni stabiliti nel presente Accordo, accettate la Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk che è incorporata nel presente Accordo
FR Outre la conformité avec les autres termes, conditions et restrictions énoncés dans le présent Contrat, Vous acceptez la Politique de Contenu et de Conduite de l’Utilisateur de Zendesk qui est par les présentes incorporée dans le présent Contrat
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
e | et |
accettate | acceptez |
politica | politique |
condotta | conduite |
contenuti | contenu |
utenti | utilisateur |
zendesk | zendesk |
IT Emetteremo fattura a Voi per tali Imposte se pensiamo di essere giuridicamente tenuti a farlo e Voi accettate di pagare tali Imposte se inserite in fattura.
FR Nous Vous facturerons ces taxes si Nous pensons avoir l’obligation légale de le faire et Vous vous engagez à payer ces Taxes si Nous Vous les facturons.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
fattura | facturons |
imposte | taxes |
pensiamo | pensons |
pagare | payer |
IT Voi riconoscete e accettate che Zendesk può utilizzare Sub-responsabili del trattamento, che possono accedere ai Dati di Servizio, per fornire, proteggere e migliorare i Servizi
FR Vous reconnaissez et convenez que Zendesk peut utiliser des sous-traitants, qui peuvent avoir accès aux Données de Service, pour assurer la prestation des Services, leur sécurisation ou leur amélioration
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
accedere | accès |
migliorare | amélioration |
IT Quali forme di pagamento accettate?
FR Quels sont les moyens de paiement acceptés ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
pagamento | paiement |
accettate | acceptés |
IT Naviga tra di loro usando le modalità di visualizzazione, riguarda il documento rapidamente con tutte le correzioni accettate o rifiutate.
FR Affichez-les pour voir toutes les corrections apportées au document en les acceptant ou rejetant.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
documento | document |
correzioni | corrections |
IT Passaggio 3: Seleziona la criptazione che desideri dall'elenco delle scelte accettate e selezionare Completa il checkout quando è pronto.Walkthrough i prompt per elaborare il pagamento.
FR Étape 3: Sélectionnez la cryptocurrence que vous souhaitez dans la liste des choix acceptés et sélectionnez la commande complète lorsque vous êtes prêt.Pas à pas les invites pour traiter le paiement.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
desideri | souhaitez |
elenco | liste |
accettate | acceptés |
completa | complète |
pronto | prêt |
elaborare | traiter |
IT L'utente accetta di utilizzare il SOFTWARE esclusivamente per gli scopi consentiti in virtù del (a) presente Contratto e (b) delle leggi e normative vigenti, pratiche generalmente accettate o linee guida nelle giurisdizioni competenti.
FR Vous acceptez d'utiliser ce LOGICIEL uniquement aux fins autorisées par (a) ce Contrat, et (b) la législation ou la réglementation en vigueur, ou les pratiques et les directives généralement acceptées dans les juridictions compétentes.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
esclusivamente | uniquement |
scopi | fins |
contratto | contrat |
b | b |
generalmente | généralement |
giurisdizioni | juridictions |
IT È importante notare che di solito è necessario il pagamento in contanti (in alcuni casi sono accettate le carte di debito) e che solo pochi servizi accettano carte di credito.
FR Il est important de noter qu'un paiement en liquide ou par carte de débit est généralement nécessaire et peu de services acceptent les cartes de crédit.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
importante | important |
notare | noter |
necessario | nécessaire |
e | et |
servizi | services |
accettano | acceptent |
IT Le carte di credito più frequentemente accettate in Svizzera sono l'American Express, la MasterCard e la VISA
FR Les cartes de crédit le plus souvent acceptées en Suisse sont American Express, MasterCard et VISA
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
credito | crédit |
frequentemente | souvent |
accettate | acceptées |
svizzera | suisse |
express | express |
mastercard | mastercard |
e | et |
visa | visa |
IT Ricevimento dell’importo del credito: se accettate l’offerta di credito, il nostro partner bob Finance vi verserà l’importo corrispondente allo scadere del termine di recesso di 14 giorni previsto dalla legge.
FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ricevimento | réception |
importo | montant |
credito | crédit |
l | l |
partner | partenaire |
bob | bob |
finance | finance |
termine | délai |
giorni | jours |
recesso | révocation |
IT per definire esattamente come Microsoft dovrebbe gestire i vostri dati, se cookie dovrebbe essere impostato e se accettate o meno l'aggregazione dei dati per scopi pubblicitari
FR pour définir exactement comment Microsoft doit traiter tes données, si des cookies doivent être installés et si tu acceptes ou non l'agrégation de données à des fins publicitaires
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
definire | définir |
microsoft | microsoft |
gestire | traiter |
dati | données |
cookie | cookies |
l | l |
scopi | fins |
pubblicitari | publicitaires |
IT Tutte le donazioni accettate su lionsclubs.org supportano la Fondazione Lions Clubs International (LCIF) che è un’organizzazione caritatevole pubblica di tipo 501(c)(3) non soggetta a tassazione
FR Tous les dons acceptés sur lionsclubs.org soutiennent la Fondation du Lions Clubs International (LCIF), une organisation caritative publique exonérée d’impôt en vertu de l’article 501 (c) (3) du code fiscal américain
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
donazioni | dons |
accettate | acceptés |
org | org |
fondazione | fondation |
lions | lions |
clubs | clubs |
international | international |
lcif | lcif |
organizzazione | organisation |
pubblica | publique |
c | c |
IT Quali sono le forme di pagamento accettate per Ultimaker Professional ed Excellence?
FR Quels sont les modes de paiement acceptés pour Ultimaker Professional et Excellence ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
forme | modes |
pagamento | paiement |
accettate | acceptés |
excellence | excellence |
ultimaker | ultimaker |
professional | professional |
IT Nella tua inserzione, specifica il modello e l'anno di produzione dell'auto, le sue caratteristiche, le sue reali condizioni (se necessita di riparazioni, sii onesto), il prezzo e le forme di pagamento accettate
FR Indiquez dans la petite annonce le modèle et l'année de votre voiture, son état réel (si elle a besoin de réparations, soyez honnête), le prix que vous en demandez et les formes de paiement que vous acceptez
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
specifica | indiquez |
e | et |
l | l |
anno | année |
reali | réel |
riparazioni | réparations |
onesto | honnête |
accettate | acceptez |
condizioni | état |
IT I dati saranno trasferiti in un paese terzo sulla base di: clausole standard sulla protezione dei dati accettate o approvate dalla Commissione europea
FR Les données seront transférées vers un pays tiers sur la base des clauses standard de protection des données acceptées ou approuvées par la Commission européenne
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
saranno | seront |
trasferiti | transférées |
paese | pays |
terzo | tiers |
clausole | clauses |
standard | standard |
protezione | protection |
accettate | acceptées |
commissione | commission |
europea | européenne |
IT In assenza di obiezioni da parte dell?utente, le modifiche sono considerate accettate
FR En l?absence d?objections de la part de l?utilisateur, son acceptation des conditions d?utilisation est implicite
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
assenza | absence |
utente | utilisateur |
IT Stampate con fiducia, sapendo di avere un partner al vostro fianco con 50 anni di esperienza nell'innovazione della stampa termica. Non accettate compromessi, con Zebra ottieni il massimo.
FR Vous pouvez imprimer en toute confiance, sachant que vous avez à vos côtés un partenaire fort de 50 ans d’expérience de l’impression thermique. Soyez intransigeant. Obtenez le meilleur avec Zebra.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
fiducia | confiance |
sapendo | sachant |
partner | partenaire |
fianco | côté |
esperienza | expérience |
termica | thermique |
zebra | zebra |
IT dal filtro «Limitare in base a Carte di credito accettate»
FR Avec le filtre "Délimiter par Cartes de crédit acceptées"
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
filtro | filtre |
limitare | limiter |
credito | crédit |
accettate | acceptées |
IT Le prese IEC sono accettate a livello internazionale e gestiscono tensioni di uscita fino a 250 V
FR Les prises IEC sont internationalement acceptables et supportent des tensions de sortie allant jusqu’à 250 V
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
prese | prises |
internazionale | internationalement |
e | et |
tensioni | des tensions |
uscita | sortie |
v | v |
iec | iec |
IT Carte di credito/debito accettate
FR N Carte des vins particulièrement intéressante
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
di | des |
IT Pagate i vostri acquisti senza problemi utilizzando una carta di credito. Vengono accettate Mastercard, Visa e American Express.
FR Payez vos achats en toute simplicité avec votre carte de crédit. Les cartes Mastercard, Visa et American Express sont acceptées.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
pagate | payez |
acquisti | achats |
credito | crédit |
accettate | acceptées |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
e | et |
express | express |
IT Utilizzando il nostro sito web accettate le condizioni seguenti.
FR En utilisant notre site web, vous approuvez les conditions suivantes.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
seguenti | suivantes |
IT Seleziona la criptazione che desideri dall'elenco delle scelte accettate e selezionare Completa il checkout quando è pronto.Quindi, continuare attraverso i prompt per elaborare il pagamento.
FR Sélectionnez la cryptocurrence que vous souhaitez dans la liste des choix acceptés et sélectionnez la commande complète lorsque vous êtes prêt.Ensuite, continuez à travers les invites pour traiter le paiement.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
desideri | souhaitez |
elenco | liste |
accettate | acceptés |
completa | complète |
pronto | prêt |
continuare | continuez |
elaborare | traiter |
IT Se non ci sono obiezioni da parte del cliente all'applicabilità delle nuove CGC entro due settimane dalla notifica, le CGC modificate si considerano accettate dal cliente.
FR Si le client ne conteste pas l'applicabilité des nouvelles CGV dans les deux semaines suivant la notification, les CGV modifiées sont considérées comme acceptées par le client.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
cliente | client |
cgc | cgv |
settimane | semaines |
notifica | notification |
modificate | modifiées |
accettate | acceptées |
se | comme |
IT Assicurati di parlare la lingua del tuo ospite: sono già disponibili 34 lingue, con il riconoscimento automatico della lingua del cliente, e sono accettate 66 valute diverse
FR Assurez-vous de parler la langue de vos clients : 35 langues sont déjà disponibles et la détection de la langue est automatique
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
assicurati | assurez |
riconoscimento | détection |
automatico | automatique |
cliente | clients |
IT Quali forme di pagamento accettate?
FR Quels sont les moyens de paiement acceptés ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
pagamento | paiement |
accettate | acceptés |
IT Quali forme di pagamento accettate?
FR Quels sont les moyens de paiement acceptés ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
pagamento | paiement |
accettate | acceptés |
IT Imposta l?Email Warmer per assicurarti che le tue email vengano accettate
FR Configurez le réchauffeur d?email pour que vos e-mails obtiennent le feu vert.
IT Accettate la competenza esclusiva dei tribunali tedeschi e rinunciate a sollevare qualsiasi eccezione di difetto di giurisdizione o competenza territoriale nei confronti di tali tribunali
FR Vous êtes soumis à la compétence exclusive des tribunaux situés en Allemagne, et renoncez à leur opposer toute exception fondée sur la juridiction, la compétence ou la doctrine du forum non conveniens
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
esclusiva | exclusive |
tribunali | tribunaux |
e | et |
eccezione | exception |
IT Invezz utilizza i cookie per offrire all'utente una migliore esperienza d'uso. Utilizzando Invezz, accettate la nostra privacy policy.
FR Afin de vous offrir une expérience utilisateur exceptionnelle, Invezz utilise des cookies. En utilisant Invezz, vous acceptez notre privacy policy.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
cookie | cookies |
offrire | offrir |
esperienza | expérience |
accettate | acceptez |
privacy | privacy |
policy | policy |
IT Tutti i dati da te forniti quando utilizzi il nostro sito web sono criptati mediante scansione della rete, aggiornamenti software e altre precauzioni hardware solitamente accettate nel settore.
FR Toutes les données que vous fournissez lorsque vous utilisez notre site web sont cryptées au moyen d'un scan du réseau, de mises à jour de logiciels et d'autres précautions matérielles généralement acceptées dans le secteur
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
utilizzi | utilisez |
criptati | cryptées |
scansione | scan |
aggiornamenti | mises à jour |
software | logiciels |
e | et |
altre | autres |
precauzioni | précautions |
solitamente | généralement |
accettate | acceptées |
settore | secteur |
IT Non saranno accettati test COVID recenti con esito negativo, né evidenze di esenzione per motivi religiosi o medici. Le evidenze di vaccinazione accettate includono:
FR Un test négatif à la COVID, même récent, une preuve d’exemption pour motif religieux ou médical ne seront pas acceptés. Les attestations de vaccination acceptées comprennent :
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
saranno | seront |
test | test |
covid | covid |
recenti | récent |
negativo | négatif |
religiosi | religieux |
vaccinazione | vaccination |
includono | comprennent |
IT Utilizzate un terminale di pagamento per gli incassi? Integrate TWINT e accettate in tutta semplicità i pagamenti effettuati con lo smartphone.
FR Vous réalisez vos encaissements à l’aide d’un terminal de paiement? Intégrez-y TWINT et acceptez les paiements par smartphone en toute simplicité.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
terminale | terminal |
accettate | acceptez |
smartphone | smartphone |
twint | twint |
IT Quali carte di credito vengono accettate presso gli hotel Maritim?
FR Quelles sont les cartes de paiement acceptées dans les hôtels Maritim ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
accettate | acceptées |
hotel | hôtels |
IT Fai domanda a noi, e possiamo iniziare a collaborare, dato che tutte le domande saranno accettate immediatamente.
FR Posez-nous votre candidature et nous pourrons commencer à coopérer, car toutes les demandes seront acceptées immédiatement.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
e | et |
iniziare | commencer |
saranno | seront |
accettate | acceptées |
immediatamente | immédiatement |
possiamo | pourrons |
IT Se il credito residuo sulla PlayWood Card non è sufficiente a coprire l'importo della spesa, sarà possibile integrarlo utilizzando le altre forme di pagamento accettate
FR Si le crédit restant sur la carte PlayWood n'est pas suffisant pour couvrir le montant de l'achat, il est possible de le recharger en utilisant d'autres formes de paiement acceptées
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
card | carte |
sufficiente | suffisant |
coprire | couvrir |
l | l |
possibile | possible |
forme | formes |
pagamento | paiement |
accettate | acceptées |
playwood | playwood |
IT Perché mi viene addebitata l'IVA? Accettate l'IVA?
FR Je ne suis pas concerné par la TVA - J’ai un numéro de TVA - Vous m’avez prélevé la TVA - Où indiquer mon numéro de TVA ?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
iva | tva |
IT Tramite l’utilizzo di reCAPTCHA voi accettate che Google elabori i dati su di voi nei modi e per lo scopo di cui sopra.
FR En utilisant reCAPTCHA, vous acceptez que Google traite les données vous concernant de la manière et aux fins décrites ci-dessus.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
recaptcha | recaptcha |
accettate | acceptez |
modi | manière |
scopo | fins |
IT I piani Enterprise vengono addebitati tramite fattura in una qualsiasi delle valute accettate da Squarespace.
FR Les plans Enterprise sont comptabilisés par facture dans l’une des devises acceptées par Squarespace.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
piani | plans |
enterprise | enterprise |
fattura | facture |
valute | devises |
accettate | acceptées |
squarespace | squarespace |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime