IT Crea piani di più ampio respiro per il tuo team. Utilizza Basic Roadmaps per sviluppare una roadmap per il tuo team. Advanced Roadmaps è progettato per aiutarti a creare piani che coinvolgono più team. Scopri di più.
Përkthe "roadmaps" në Spanjisht
Duke shfaqur 34 nga 34 përkthimet e frazës "roadmaps" nga Italiane në Spanjisht
Përkthimi i Italiane në Spanjisht i roadmaps
Italiane
Spanjisht
ES Crea planes de conjunto para el equipo. Con Basic Roadmaps, crear una hoja de ruta para el equipo será más sencillo. Con Advanced Roadmaps, podrás crear planes entre varios equipos. Más información.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| più | más |
| advanced | advanced |
IT Advanced Roadmaps è progettato per gestire il lavoro sia a livello di team singolo che di più team. Basic Roadmaps è progettato per aiutare i singoli team a gestire meglio il lavoro.
ES Advanced Roadmaps está diseñado para gestionar el trabajo tanto en el nivel de equipo como entre equipos. Basic Roadmaps está diseñado para ayudar a equipos individuales a gestionar mejor su trabajo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| advanced | advanced |
| livello | nivel |
| aiutare | ayudar |
IT Advanced Roadmaps al momento funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda. Basic Roadmaps è disponibile sia con i progetti Jira Software gestiti dal team sia con quelli gestiti dall'azienda.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| advanced | advanced |
| momento | momentos |
| funziona | funciona |
| solo | solo |
| jira | jira |
| gestiti | gestionados |
| disponibile | disponible |
| sia | está |
IT Advanced Roadmaps è una funzione di Jira Software Cloud Premium. Per iniziare a utilizzare Advanced Roadmaps in Cloud, effettua l'aggiornamento a Jira per avviare una versione di prova gratuita di Jira Software Cloud Premium.
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| advanced | advanced |
| è | es |
| funzione | función |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| gratuita | gratuita |
IT Rilasci più rapidi e affidabili con Advanced Roadmaps
ES Lanza productos de forma más rápida y fiable con Advanced Roadmaps
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| più | más |
| rapidi | rápida |
| e | y |
| affidabili | fiable |
| advanced | advanced |
IT I clienti esistenti di Jira Software Data Center possono sbloccare Advanced Roadmaps eseguendo l'aggiornamento alla versione più recente
ES Los clientes existentes de Jira Software Data Center pueden desbloquear Advanced Roadmaps actualizándose a la última versión
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| esistenti | existentes |
| jira | jira |
| software | software |
| center | center |
| possono | pueden |
| sbloccare | desbloquear |
| advanced | advanced |
IT Questo piano comprende un insieme di funzionalità Enterprise, tra cui Advanced Roadmaps, automazione, funzionalità avanzate per gli amministratori e molto altro.
ES Este plan incluye una serie de funciones adicionales de Enterprise, como Advanced Roadmaps, la automatización y opciones de administración más potentes.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| piano | plan |
| comprende | incluye |
| funzionalità | funciones |
| enterprise | enterprise |
| advanced | advanced |
| automazione | automatización |
| amministratori | administración |
| e | y |
IT Con livelli di gerarchia illimitati oltre il livello di epic, Advanced Roadmaps in Jira Sofware aiuta i tuoi team e l'organizzazione a pianificare il lavoro in modo più efficiente.
ES Con niveles ilimitados de jerarquía por encima del nivel del epic, la función Advanced Roadmaps de Jira Sofware ayuda a tus equipos y a tu organización a planificar de manera más inteligente.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| illimitati | ilimitados |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| aiuta | ayuda |
| team | equipos |
| e | y |
| modo | manera |
| più | más |
IT Traccia un quadro più dettagliato delle opzioni e dei risultati potenziali. Con Advanced Roadmaps, puoi creare più versioni della roadmap per prendere in considerazione le diverse opzioni o gli scenari migliori e peggiori.
ES Elabora una descripción más completa de las opciones y los resultados posibles. Con Advanced Roadmaps, puedes crear varias versiones de una hoja de ruta para tener en cuenta las distintas opciones o las mejores y peores situaciones.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| opzioni | opciones |
| risultati | resultados |
| advanced | advanced |
| puoi | puedes |
| versioni | versiones |
| peggiori | peores |
IT Jira Software Premium include Advanced Roadmaps e diverse funzioni aggiuntive pensate per soddisfare le esigenze di scalabilità di team, amministratori e organizzazioni.
ES Jira Software Premium incluye Advanced Roadmaps y varias funciones adicionales para ayudar a los equipos, a los administradores y a la organización a escalar.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| include | incluye |
| advanced | advanced |
| e | y |
| diverse | varias |
| funzioni | funciones |
| aggiuntive | adicionales |
| amministratori | administradores |
| organizzazioni | organización |
IT Sei alla ricerca di una singola fonte di riferimento per lo stato delle tue iniziative correnti e future? Scopri di più su Advanced Roadmaps
ES ¿Necesitas una única fuente de información sobre el estado actual y futuro de tus iniciativas? Consulta más información sobre Advanced Roadmaps.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| ricerca | consulta |
| fonte | fuente |
| stato | estado |
| tue | tus |
| iniziative | iniciativas |
| e | y |
| più | más |
| advanced | advanced |
IT Al momento Advanced Roadmaps funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| momento | momentos |
| advanced | advanced |
| funziona | funciona |
| solo | solo |
| jira | jira |
| gestiti | gestionados |
IT Scopri di più su Advanced Roadmaps
ES Más información sobre Advanced Roadmaps
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| più | más |
| advanced | advanced |
IT Advanced Roadmaps è una funzione di Jira Software Cloud Premium, progettata per favorire la collaborazione fra vari team. Grazie alla vasta gamma di opzioni e impostazioni disponibili, puoi creare piani adatti al modo di lavorare dei tuoi team.
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium diseñada para ayudar a varios equipos a colaborar. Dispones de varias opciones y ajustes para crear planes acordes a la manera de trabajar de tus equipos.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| advanced | advanced |
| è | es |
| funzione | función |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| progettata | diseñada |
| e | y |
IT Basic Roadmaps è disponibile per tutti i clienti di Jira Software Cloud
ES Basic Roadmaps está disponible para todos los clientes en Jira Software Cloud
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| disponibile | disponible |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
IT Rilasci più rapidi e affidabili con Advanced Roadmaps
ES Lanza productos de forma más rápida y fiable con Advanced Roadmaps
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| più | más |
| rapidi | rápida |
| e | y |
| affidabili | fiable |
| advanced | advanced |
IT Basic Roadmaps ti aiuta a creare una roadmap a livello di team. Al momento è disponibile per i progetti gestiti dall'azienda e dal team.
ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| livello | nivel |
| disponibile | disponible |
| gestiti | gestionados |
| e | y |
| aiuta | ayudarte |
IT Advanced Roadmaps ti aiuta a creare roadmap per più team e progetti
ES Advanced Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear hojas de ruta entre varios equipos y proyectos
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| advanced | advanced |
| roadmap | ruta |
| team | equipos |
| e | y |
| aiuta | ayudarte |
| ti | varios |
IT Al momento Advanced Roadmaps funziona soltanto con i progetti gestiti dall'azienda.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| momento | momentos |
| advanced | advanced |
| soltanto | solo |
| gestiti | gestionados |
IT Monitora contemporaneamente lo stato dei progetti per ogni team con Advanced Roadmaps, disponibile per i clienti che usano Jira Software Premium.
ES Supervisa simultáneamente el estado de los proyectos en todos los equipos con Advanced Roadmaps, disponible para los clientes que utilizan Jira Software Premium.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| monitora | supervisa |
| contemporaneamente | simultáneamente |
| stato | estado |
| advanced | advanced |
| disponibile | disponible |
| jira | jira |
| premium | premium |
IT Ai clienti ancora all'inizio del percorso verso la maturità Agile, Atlassian consiglia di partire da Jira Premium con Advanced Roadmaps.
ES Para los clientes que aún se encuentran en etapas iniciales de la metodología ágil, Atlassian recomienda empezar por Jira Premium con Advanced Roadmaps.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| consiglia | recomienda |
| jira | jira |
| premium | premium |
| advanced | advanced |
| agile | ágil |
IT Poiché hai indicato che la tua azienda ha meno di 1.000 dipendenti, ti suggeriamo di dare un'occhiata alla funzione Advanced Roadmaps di Jira Software Premium per iniziare il tuo percorso di scalabilità Agile.
ES Has indicado que tu empresa tiene menos de 1000 empleados, por lo que te sugerimos que eches un vistazo a la función Advanced Roadmaps de Jira Software Premium para el paso a la metodología ágil escalada.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| indicato | indicado |
| azienda | empresa |
| dipendenti | empleados |
| funzione | función |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| software | software |
| premium | premium |
| percorso | paso |
| agile | ágil |
IT Prezzi e licenze di Advanced Roadmaps
ES Precios y licencias de Advanced Roadmaps
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| prezzi | precios |
| e | y |
| licenze | licencias |
| di | de |
| advanced | advanced |
IT Advanced Roadmaps è una funzione di Jira Software Cloud Premium
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| advanced | advanced |
| è | es |
| funzione | función |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
IT Per iniziare a utilizzare Advanced Roadmaps in Cloud, aggiorna il piano del prodotto a Jira Software Cloud Premium e avvia la prova gratuita di 30 giorni
ES Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora el plan del producto a Jira Software Cloud Premium y comienza con una versión de prueba gratuita de 30 días
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| advanced | advanced |
| cloud | cloud |
| aggiorna | mejora |
| piano | plan |
| jira | jira |
| premium | premium |
| e | y |
| prova | prueba |
| gratuita | gratuita |
| giorni | días |
IT Ho altre domande su Advanced Roadmaps per Jira Software Cloud
ES Tengo más preguntas sobre Advanced Roadmaps para Jira Software Cloud
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| ho | tengo |
| altre | más |
| domande | preguntas |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
IT Come viene concesso in licenza Advanced Roadmaps per Jira Data Center?
ES ¿Cómo funciona el sistema de licencias de Advanced Roadmaps para Jira Data Center?
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| come | cómo |
| licenza | licencias |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| data | data |
| center | center |
IT Dopo il 2 febbraio 2021, i clienti Server non potranno più acquistare o richiedere un preventivo per Advanced Roadmaps
ES Pasado el 2 de febrero de 2021 (PT), los clientes de Server ya no podrán comprar ni solicitar presupuesto para Advanced Roadmaps
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| febbraio | febrero |
| server | server |
| acquistare | comprar |
| richiedere | solicitar |
| preventivo | presupuesto |
| advanced | advanced |
IT Ho altre domande su Advanced Roadmaps per Jira Software Data Center
ES Tengo más preguntas sobre Advanced Roadmaps for Jira Software Data Center
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| ho | tengo |
| altre | más |
| domande | preguntas |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
IT Le app Server e Data Center verranno rinominate in Advanced Roadmaps per Jira e continueranno a funzionare come di consueto.
ES Las aplicaciones Server y Data Center cambiarán su nombre por el de Advanced Roadmaps para Jira. Las aplicaciones seguirán funcionando como antes.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| app | aplicaciones |
| server | server |
| center | center |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| funzionare | funcionando |
IT Dove trovo i costi di rinnovo del programma di manutenzione Advanced Roadmaps per Jira Server?
ES ¿Dónde puedo consultar el coste de renovación de mi mantenimiento de Advanced Roadmaps para Jira Server?
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dove | dónde |
| costi | coste |
| rinnovo | renovación |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
IT Le licenze Advanced Roadmaps per Jira Server esistenti possono essere rinnovate fino al 15 febbraio 2024 come data massima consentita.
ES Las licencias existentes de Advanced Roadmaps para Jira Server pueden renovarse hasta la fecha de finalización límite del 15 de febrero de 2024 (PT).
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| licenze | licencias |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| server | server |
| esistenti | existentes |
| possono | pueden |
IT Dal 15 febbraio 2022, non puoi più effettuare l'upgrade o il downgrade del livello per le licenze Advanced Roadmaps per Jira Server. Quindi, dovrai eseguire la migrazione a Cloud o a Data Center per modificare il livello.
ES A partir del 15 de febrero de 2022 (PT), ya no podrás mejorar ni reducir el nivel de tus licencias de Advanced Roadmaps para Jira Server. Para cambiar de nivel, tendrás que migrar a Cloud o Data Center.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| febbraio | febrero |
| upgrade | mejorar |
| downgrade | reducir |
| livello | nivel |
| licenze | licencias |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| server | server |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| modificare | cambiar |
IT Inoltre, a partire dal 2 febbraio 2021, Advanced Roadmaps per Jira è incluso con un abbonamento a Jira Software Data Center. Scopri di più.
ES Además, desde el 2 de febrero de 2021, Advanced Roadmaps para Jira se incluye con la suscripción a Jira Software Data Center. Más información.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| febbraio | febrero |
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| abbonamento | suscripción |
| software | software |
| center | center |
Po shfaq 34 nga 34 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke