IT coinvolti—quelli con redirect, quelli dentro le catene di redirect, e quelli che puntano a quelli reindirizzati.
"quelli" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
IT coinvolti—quelli con redirect, quelli dentro le catene di redirect, e quelli che puntano a quelli reindirizzati.
ES afectadas — las redirigidas, las que están en cadena de redirección, y las que enlazan a páginas redirigidas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
catene | cadena |
IT La miglior cosa da fare è che tu vedi tutti gli URL coinvolti—quelli con redirect, quelli dentro le catene di redirect, e quelli che puntano a quelli reindirizzati.
ES La mejor parte es que realmente verás todas las URL afectadas — las redirigidas, las que están en cadena de redirección, y las que enlazan a páginas redirigidas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
url | url |
catene | cadena |
IT Seconda domanda: quali sono i principali casi d?uso di una CDP? Non solo quelli immaginati da Commanders Act, ma anche quelli adottati dai nostri clienti, così come quelli di soluzioni concorrenti
ES Segunda pregunta: ¿cuáles son los principales casos de uso de una CDP? No tan solo los imaginados por Commanders Act, sino también los puestos en práctica por nuestros clientes y por las soluciones de la competencia
Italiane | Spanjisht |
---|---|
seconda | segunda |
casi | casos |
cdp | cdp |
clienti | clientes |
soluzioni | soluciones |
act | act |
IT Abbiamo modelli di banner per tutte le tipologie di canali, da quelli che trattano di tecnologia fino a quelli che parlano di make up, e tutto ciò che c'è in mezzo. Tutti questi modelli sono stati creati dal nostro team di esperti designer.
ES Tenemos todo tipo de plantillas para banners, para canales de tecnología, canales de maquillaje y todo lo que puedas imaginar. Todas estas plantillas han sido elaboradas por nuestro equipo de diseñadores profesionales.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
banner | banners |
canali | canales |
tecnologia | tecnología |
e | y |
designer | diseñadores |
IT Discrimina i dati non rilevanti da quelli rilevanti, attingi a quelli significativi e ottimizza ogni elemento delle tue strategie social, commerciali e aziendali a tutto campo.
ES Elimina las distracciones, aprovecha los datos significativos y optimiza cada elemento de tus estrategias de redes sociales, de marketing y de negocio más amplias.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
significativi | significativos |
ottimizza | optimiza |
tue | tus |
IT Offriamo una garanzia soddisfatti o rimborsati al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest, tranne per quelli in cui il premio è stato garantito o per quelli che si trovano già in fase finale.
ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
offriamo | ofrecemos |
garanzia | garantía |
giorni | días |
contest | concursos |
tranne | excepto |
premio | premio |
garantito | garantizado |
finale | final |
IT Esistono due tipi di brand: quelli che utilizzano i social media e quelli che li sfruttano al massimo. Come riconoscere la ...
ES Sparkcentral se enorgullece de haber sido seleccionado por Gartner, empresa líder mundial en investigación y asesoría.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
IT Abbiamo intervistato 12.500 soggetti per analizzare lo stato del servizio clienti oggi. Ecco i dati relativi agli aspetti positivi, a quelli negativi e a quelli migliorabili.
ES Para comprender el estado del servicio actual, encuestamos a 12 500 participantes. Este es nuestro desglose del bueno, el malo y el feo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
abbiamo | nuestro |
stato | estado |
quelli | este |
e | y |
dati | comprender |
oggi | actual |
IT I router forniti in bundle con la connessione Internet o quelli più venduti su siti come Amazon sono anche quelli violati più di frequente, in quanto la loro diffusione li rende un bersaglio ovvio
ES Los rúteres que vienen con conexión a Internet o los más populares en sitios como Amazon también son, a menudo, los que más se hackean, ya que su popularidad los convierte en objetivos evidentes
Italiane | Spanjisht |
---|---|
o | o |
amazon | amazon |
IT A parte la questione della sicurezza delle API, molti servizi si appoggiano o si integrano con dei bot, e devono distinguere quelli buoni da quelli con intenti malevoli
ES Además de la seguridad de las APIs, muchos servicios confían en bots de integración y servicios, y deben hacer una distinción clara entre los bots buenos y los bots con intenciones maliciosas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
sicurezza | seguridad |
api | apis |
molti | muchos |
bot | bots |
devono | deben |
buoni | buenos |
IT LinkedIn ha due diversi tipi di profili: quelli per persone (che sono un po' come un curriculum online) e quelli per aziende.
ES LinkedIn tiene dos tipos diferentes de perfiles: los de un individuo (que son un poco como un currículum en línea), y los de una empresa.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tipi | tipos |
profili | perfiles |
curriculum | currículum |
online | en línea |
e | y |
aziende | empresa |
IT I segreti della Distilleria dell’Isola di Jura. Prenotate un tour per apprendere come si preparano qui i diversi whisky di malto, da quelli dolci e corposi a quelli dal gusto deliziosamente torbato, e assaggiarne un campione.
ES Eche un vistazo entre bastidores a la destilería de la isla de Jura. Reserve su visita, vea cómo fabrican sus maravillosos whiskies de malta, que abarcan notas desde dulces e intensas a un delicioso sabor a tierra, y saboree una muestra.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
isola | isla |
tour | visita |
dolci | dulces |
gusto | sabor |
campione | muestra |
IT Da quelli base a quelli più raffinati, la Scozia offre una grande varietà di ostelli che forniscono diversi servizi.
ES Escocia tiene una amplia variedad de hostales y albergues, desde los más sencillos hasta los de tipo boutique, con distintas instalaciones.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
scozia | escocia |
servizi | instalaciones |
IT Il glamping è disponibile in diverse forme, tra cui: casette da campeggio, wigwam, case sugli alberi, tipi e iurte. L’alloggio può variare da quelli basilari e comodi a quelli grandiosi e lussuosi.
ES El “glamping” puede darse de muchas maneras, entre ellas: cabañas, “wigwams”, cabañas en los árboles, tipis y yurtas. El lugar en el que se quede puede variar desde lo básico y cómodo hasta lo excelso y lujoso.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
diverse | muchas |
e | y |
variare | variar |
comodi | cómodo |
glamping | glamping |
alberi | árboles |
IT Per lungo tempo i maggiori tornei di golf si dividevano tra quelli per dilettanti e quelli per professionisti
ES Durante mucho tiempo, los grandes torneos de golf se dividieron entre los amateurs y los profesionales
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tornei | torneos |
golf | golf |
e | y |
IT Collegati al nostro canale YouTube per trovare i nostri video degli anni passati, da quelli delle convention e dei vincitori dei concorsi a quelli delle storie di servizio Lions, ai video presidenziali e altro ancora!
ES Vaya a nuestro canal de YouTube donde encontrará nuestros vídeos a lo largo de los años, desde la convención internacional y los ganadores de concursos hasta las historias de servicio de los Leones, vídeos presidenciales y mucho más.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
canale | canal |
video | vídeos |
anni | años |
convention | convención |
vincitori | ganadores |
concorsi | concursos |
storie | historias |
servizio | servicio |
lions | leones |
IT Da quelli più generali come i prezzi e gli adattatori del GPL, a quelli molto specifici come la homepage di una stazione GPL in una piccola città o l'aumento del prezzo del GPL in un paese in una certa data.
ES Desde los más generales como los precios y adaptadores del GLP, hasta los muy específicos como la página de inicio de una estación de GLP en una pequeña ciudad o el aumento del precio del GLP en un país en una fecha determinada.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
generali | generales |
e | y |
adattatori | adaptadores |
specifici | específicos |
stazione | estación |
piccola | pequeña |
aumento | aumento |
data | fecha |
IT In questo modo puoi elencare tutte le pagine di un sito Web: i collegamenti più visitati, quelli mai visitati e quelli con i tassi di abbandono più alti.
ES Por lo tanto, puede enumerar todas las páginas de un sitio web: los enlaces visitados con más frecuencia, los nunca visitados y los que tienen las tasas de abandono más altas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
puoi | puede |
collegamenti | enlaces |
visitati | visitados |
mai | nunca |
tassi | tasas |
abbandono | abandono |
alti | altas |
un | un |
IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.
ES ii. Todos los dispositivos, ya sean propiedad de RingCentral y estén gestionados o sean dispositivos Bring Your Own Device (BYOD), están inscritos en el programa completo de dispositivos gestionados de RingCentral.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
gestiti | gestionados |
byod | byod |
iscritti | inscritos |
ii | ii |
IT I CDN possono essere classificati in due ampie categorie: quelli che servono la home page e/o i asset subdomain e quelli che vengono utilizzati principalmente per fornire contenuti di terze parti
ES Las CDN se pueden clasificar en dos categorías: las que sirven la página de inicio y/o subdominios de activos, y las que se utilizan principalmente para ofrecer contenido de terceros
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cdn | cdn |
categorie | categorías |
o | o |
asset | activos |
utilizzati | utilizan |
principalmente | principalmente |
terze | terceros |
IT Coltello subacqueo - un coltello in acciaio inossidabile o in titanio, di solito con una lama affilata e una seghettata. La loro dimensione varia, da quelli compatti a quelli nettamente più grandi.
ES Cuchillo de buceo – un cuchillo de acero o de titanio, normalmente con un borde afilado y otro serrado. Los tamaños varían de muy compactos a grandes.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
subacqueo | buceo |
acciaio | acero |
o | o |
titanio | titanio |
e | y |
compatti | compactos |
IT Gli autori evidenziano il valore del loro nuovo vaccino nella protezione dei quelli incapaci ricevere altri vaccini COVID-19, come immunocompromised o quelli allergici ai vaccini del mRNA
ES Los autores destacan el valor de su nueva vacuna en la protección de ésos incapaces de recibir otras vacunas COVID-19, tales como haber immunocompromised o ésas alérgicas a las vacunas del mRNA
Italiane | Spanjisht |
---|---|
autori | autores |
nuovo | nueva |
protezione | protección |
ricevere | recibir |
altri | otras |
mrna | mrna |
IT Tuttavia, i casi severi e critici rappresentano soltanto una piccola minoranza di tutte le casse e tipicamente in quelli in 70 anni ed in quelli con gli stati di salute cardiovascolari e respiratori cronici preesistenti.
ES Sin embargo, los casos severos y críticos explican solamente una pequeña minoría de todas las cajas, y típicamente en ésos durante 70 años de edad, y ésos con condiciones crónicas preexistentes de salud cardiovascular y respiratoria.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
critici | críticos |
soltanto | solamente |
piccola | pequeña |
minoranza | minoría |
tipicamente | típicamente |
salute | salud |
IT I barbecue da giardino sono disponibili in diversi modelli, da quelli da tavolo a quelli fissi, che offrono anche la possibilità di sfruttare un comodo piano d’appoggio.
ES Las barbacoas de jardín están disponibles en varios modelos, desde los de mesa hasta los fijos, que ofrecen también la posibilidad de contar con una superficie de apoyo cómoda.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
barbecue | barbacoas |
giardino | jardín |
modelli | modelos |
tavolo | mesa |
fissi | fijos |
offrono | ofrecen |
possibilità | posibilidad |
comodo | cómoda |
appoggio | apoyo |
IT Tra i berretti Nixon troviamo i più svariati modelli in maglia e tessuto, da quelli con motivi classici, con pompon a quelli tradizionali, da indossare con il risvolto alzato o abbassato a proprio piacere
ES Los gorros Nixon vienen en todo tipo de estilos tejidos y de punto, desde patrones clásicos y pompones hasta modelos tradicionales que se ajustan o quedan sueltos según quieras
Italiane | Spanjisht |
---|---|
berretti | gorros |
e | y |
tessuto | tejidos |
classici | clásicos |
tradizionali | tradicionales |
o | o |
nixon | nixon |
IT La gamma di sacchi a pelo è ora completa: da quelli dedicati ai bambini a quelli in piuma adatti alle quattro stagioni.
ES La gama de sacos de dormir no puede ser más completa: desde infantiles hasta para las cuatro estaciones.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
gamma | gama |
completa | completa |
stagioni | estaciones |
bambini | infantiles |
IT I nostri progetti già realizzati, quelli in corso e quelli pianificati creano grandi cambiamenti e contribuiscono a migliorare la qualità della vita dei bambini nelle diverse regioni.
ES Nuestros proyectos implementados, en curso y planificados crean grandes cambios y contribuyen a mejorar la calidad de vida de los niños en diferentes regiones.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
progetti | proyectos |
corso | curso |
e | y |
pianificati | planificados |
creano | crean |
grandi | grandes |
cambiamenti | cambios |
contribuiscono | contribuyen |
migliorare | mejorar |
qualità | calidad |
vita | vida |
bambini | niños |
diverse | diferentes |
regioni | regiones |
IT L’Internet delle Cose o IoT è al servizio di diversi settori, da quelli prettamente industriali come l’energy e il manifatturiero, a quelli dell’automotive, della salute, del benessere e della casa domotica
ES ElInternet de las Cosas o IoT está al servicio de diferentes sectores, desde sectores puramente industriales como la energía y la fabricación, hasta la automoción, la salud, el bienestar y la domótica
Italiane | Spanjisht |
---|---|
servizio | servicio |
diversi | diferentes |
industriali | industriales |
energy | energía |
automotive | automoción |
IT Prima della pandemia COVID-19, il tasso di accrescimento mensile nel numero delle persone che riempiono le prescrizioni era 4,83% attraverso tutti i debitori (5,35% fra quelli su Medicaid e 4,06% per quelli su assicurazione commerciale).
ES Antes del pandémico COVID-19, la tasa de crecimiento mensual en el número de individuos que llenaban las recetas era 4,83% a través de todos los pagadores (5,35% entre ésos en Medicaid y 4,06% para ésos en seguro comercial).
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tasso | tasa |
mensile | mensual |
persone | individuos |
prescrizioni | recetas |
commerciale | comercial |
IT ii. Tutti i dispositivi, sia quelli posseduti e gestiti da RingCentral che quelli BYOD (Bring Your Own Device), sono iscritti al programma completo di gestione dei dispositivi RingCentral.
ES ii. Todos los dispositivos, ya sean propiedad de RingCentral y estén gestionados o sean dispositivos Bring Your Own Device (BYOD), están inscritos en el programa completo de dispositivos gestionados de RingCentral.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
gestiti | gestionados |
byod | byod |
iscritti | inscritos |
ii | ii |
IT Abbiamo modelli di banner per tutte le tipologie di canali, da quelli che trattano di tecnologia fino a quelli che parlano di make up, e tutto ciò che c'è in mezzo. Tutti questi modelli sono stati creati dal nostro team di esperti designer.
ES Tenemos todo tipo de plantillas para banners, para canales de tecnología, canales de maquillaje y todo lo que puedas imaginar. Todas estas plantillas han sido elaboradas por nuestro equipo de diseñadores profesionales.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
banner | banners |
canali | canales |
tecnologia | tecnología |
e | y |
designer | diseñadores |
IT Esistono due tipi di brand: quelli che utilizzano i social media e quelli che li sfruttano al massimo. Come riconoscere la ...
ES Sparkcentral se enorgullece de haber sido seleccionado por Gartner, empresa líder mundial en investigación y asesoría.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
IT I CDN possono essere classificati in due ampie categorie: quelli che servono la home page e/o i asset subdomain e quelli che vengono utilizzati principalmente per fornire contenuti di terze parti
ES Las CDN se pueden clasificar en dos categorías: las que sirven la página de inicio y/o subdominios de activos, y las que se utilizan principalmente para ofrecer contenido de terceros
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cdn | cdn |
categorie | categorías |
o | o |
asset | activos |
utilizzati | utilizan |
principalmente | principalmente |
terze | terceros |
IT I campioni accettabili per i test diagnostici COVID-19 comprendono quelli rinofaringei, orofaringei, medio-turbinati nasali, quelli della parte anterriore delle narici e di saliva
ES Las muestras aceptables para las pruebas diagnósticas de la COVID-19 son las nasofaríngeas, las orofaríngeas, el turbinado medio nasal, las de fosas nasales anteriores y las de saliva
Italiane | Spanjisht |
---|---|
accettabili | aceptables |
IT Infezioni gravi da S. stercoralis si sono verificate in destinatari di trapianti di organi solidi, sia in quelli con infezione subclinica preesistente sia in quelli che hanno ricevuto organi da donatori asintomatici ma infetti (1
ES Se han producido infecciones graves por S. stercoralis en receptores de trasplantes de órganos sólidos, tanto en aquellos con infección subclínica preexistente como en aquellos que han recibido órganos de donantes asintomáticos pero infectados (1
Italiane | Spanjisht |
---|---|
gravi | graves |
s | s |
destinatari | receptores |
ricevuto | recibido |
donatori | donantes |
organi | órganos |
IT I software Altair vengono utilizzati in tutti i settori industriali per risolvere numerosi problemi elettromagnetici, da quelli statici a quelli a bassa e alta frequenza
ES El software de Altair se utiliza en múltiples sectores para resolver una amplia variedad de problemas electromagnéticos, desde cargas electrostáticas hasta altas y bajas frecuencias
Italiane | Spanjisht |
---|---|
software | software |
utilizzati | utiliza |
risolvere | resolver |
numerosi | múltiples |
problemi | problemas |
e | y |
frequenza | frecuencias |
altair | altair |
IT Quelli con il meno rosso fanno già parte del tuo Centro di controllo e toccando il meno rosso li rimuoverai, mentre quelli con un più verde accanto possono essere aggiunti.
ES Los que tienen el signo menos rojo ya forman parte de su Centro de control, y al tocar el signo menos rojo se eliminarán, mientras que los que tienen un signo más verde junto a ellos se pueden agregar.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
meno | menos |
già | ya |
controllo | control |
e | y |
toccando | tocar |
più | más |
aggiunti | agregar |
IT Da quelli più generali come i prezzi e gli adattatori del GPL, a quelli molto specifici come la homepage di una stazione GPL in una piccola città o l'aumento del prezzo del GPL in un paese in una certa data.
ES Desde los más generales como los precios y adaptadores del GLP, hasta los muy específicos como la página de inicio de una estación de GLP en una pequeña ciudad o el aumento del precio del GLP en un país en una fecha determinada.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
generali | generales |
e | y |
adattatori | adaptadores |
specifici | específicos |
stazione | estación |
piccola | pequeña |
aumento | aumento |
data | fecha |
IT "I miei obiettivi erano quelli di essere più vigoroso e potente! Grazie a Male Extra mi sento molto più sicuro di me. Sono piuttosto sorpreso dai risultati riscontrati nel primo mese, e non riesco minimamente ad immaginare quelli che verranno!"
ES "¡Mis objetivos fueron obtener más resistencia y poder! Gracias a Male Extra, me sentí mucho más seguro. ¡Estoy sorprendido por los resultados del primer mes y no puedo imaginar cómo serán los del próximo!"
Italiane | Spanjisht |
---|---|
obiettivi | objetivos |
e | y |
potente | poder |
sorpreso | sorprendido |
risultati | resultados |
primo | primer |
mese | mes |
immaginare | imaginar |
IT I farmaci erano classificati a partire da quelli con rischio minimo fino a quelli altamente tossici, che non dovrebbero mai essere usati dalle donne in gravidanza perché causano gravi difetti congeniti
ES Los medicamentos se clasificaban desde los que presentaban el menor riesgo hasta los que eran altamente tóxicos y nunca debían ser tomados por embarazadas porque causaban defectos congénitos graves al feto
Italiane | Spanjisht |
---|---|
farmaci | medicamentos |
rischio | riesgo |
altamente | altamente |
gravi | graves |
difetti | defectos |
minimo | menor |
IT Ci sono diversi tipi di scanner di codici a barre, tra cui quelli a montaggio fisso e quelli portatili. Le aziende scelgono spesso i lettori di codici a barre portatili quando hanno bisogno di flessibilità e libertà di movimento.
ES Existen múltiples tipos de lectores de códigos de barras, que incluyen fijos y portátiles. Las empresas suelen elegir lectores portátiles de códigos de barras cuando necesitan de la flexibilidad y la libertad de movimiento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
diversi | múltiples |
tipi | tipos |
codici | códigos |
barre | barras |
fisso | fijos |
portatili | portátiles |
aziende | empresas |
spesso | suelen |
lettori | lectores |
flessibilità | flexibilidad |
libertà | libertad |
movimento | movimiento |
IT A parte la questione della sicurezza delle API, molti servizi si appoggiano o si integrano con dei bot, e devono distinguere quelli buoni da quelli con intenti malevoli
ES Además de la seguridad de las APIs, muchos servicios confían en bots de integración y servicios, y deben hacer una distinción clara entre los bots buenos y los bots con intenciones maliciosas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
sicurezza | seguridad |
api | apis |
molti | muchos |
bot | bots |
devono | deben |
buoni | buenos |
IT I segreti della Distilleria dell’Isola di Jura. Prenotate un tour per apprendere come si preparano qui i diversi whisky di malto, da quelli dolci e corposi a quelli dal gusto deliziosamente torbato, e assaggiarne un campione.
ES Eche un vistazo entre bastidores a la destilería de la isla de Jura. Reserve su visita, vea cómo fabrican sus maravillosos whiskies de malta, que abarcan notas desde dulces e intensas a un delicioso sabor a tierra, y saboree una muestra.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
isola | isla |
tour | visita |
dolci | dulces |
gusto | sabor |
campione | muestra |
IT Da quelli base a quelli più raffinati, la Scozia offre una grande varietà di ostelli che forniscono diversi servizi.
ES Escocia tiene una amplia variedad de hostales y albergues, desde los más sencillos hasta los de tipo boutique, con distintas instalaciones.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
scozia | escocia |
servizi | instalaciones |
IT Il glamping è disponibile in diverse forme, tra cui: casette da campeggio, wigwam, case sugli alberi, tipi e iurte. L’alloggio può variare da quelli basilari e comodi a quelli grandiosi e lussuosi.
ES El “glamping” puede darse de muchas maneras, entre ellas: cabañas, “wigwams”, cabañas en los árboles, tipis y yurtas. El lugar en el que se quede puede variar desde lo básico y cómodo hasta lo excelso y lujoso.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
diverse | muchas |
e | y |
variare | variar |
comodi | cómodo |
glamping | glamping |
alberi | árboles |
IT Nella seguente mappa potrete consultare tutte le linee d'autobus di Parigi: diurni, notturni (quelli che operano a partire delle 20:30), Noctilien (attivi dalle 00:30) e quelli che circolano di domenica e nei giorni festivi.
ES En el siguiente mapa podréis ver todos los autobuses: diurnos, nocturnos (los que operan a partir de las 20:30 horas), noctilien (operan después de las 00:30 horas) y los que circulan en domingos y festivos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
mappa | mapa |
potrete | podréis |
consultare | ver |
autobus | autobuses |
operano | operan |
festivi | festivos |
IT Offriamo una garanzia soddisfatti o rimborsati al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest, tranne per quelli in cui il premio è stato garantito o per quelli che si trovano già in fase finale.
ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
offriamo | ofrecemos |
garanzia | garantía |
giorni | días |
contest | concursos |
tranne | excepto |
premio | premio |
garantito | garantizado |
finale | final |
IT Offriamo una garanzia soddisfatti o rimborsati al 100% entro 60 giorni dal lancio di qualsiasi contest, tranne per quelli in cui il premio è stato garantito o per quelli che si trovano già in fase finale.
ES Ofrecemos la garantía de devolución del 100% del dinero dentro de los 60 días de pago en todos los concursos de diseño, excepto en aquellos con un premio garantizado y en los que han entrado en la ronda final.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
offriamo | ofrecemos |
garanzia | garantía |
giorni | días |
contest | concursos |
tranne | excepto |
premio | premio |
garantito | garantizado |
finale | final |
IT Abbiamo intervistato 12.500 soggetti per analizzare lo stato del servizio clienti oggi. Ecco i dati relativi agli aspetti positivi, a quelli negativi e a quelli migliorabili.
ES Para comprender el estado del servicio actual, encuestamos a 12 500 participantes. Este es nuestro desglose del bueno, el malo y el feo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
abbiamo | nuestro |
stato | estado |
quelli | este |
e | y |
dati | comprender |
oggi | actual |
IT possono rivelare quali contenuti sono efficaci (ad esempio, quelli che fanno aumentare il click-through rate) e quali no (ad esempio, quelli che fanno vagare senza meta).
ES pueden revelar qué contenido está funcionando (es decir, que está impulsando las tasas de clics) y qué no (es decir, que está dando vueltas)..
Italiane | Spanjisht |
---|---|
rivelare | revelar |
contenuti | contenido |
sono | es |
click | clics |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime