IT La versione gratuita include le reti Facebook (profili e pagine, ma non gruppi), Twitter, LinkedIn profili, profili Xing, Pinterest, Instagram (solo profili personali, non profili aziendali) e alcune reti minori.
"profili" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
profili | forma perfil perfiles perfiles de usuario |
IT La versione gratuita include le reti Facebook (profili e pagine, ma non gruppi), Twitter, LinkedIn profili, profili Xing, Pinterest, Instagram (solo profili personali, non profili aziendali) e alcune reti minori.
ES La versión gratuita incluye Facebook (perfiles y páginas, pero no grupos), Twitter, perfiles LinkedIn, perfiles en Xing, Pinterest, Instagram (solo perfiles personales, no perfiles comerciales) y algunas redes más pequeñas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
gratuita | gratuita |
include | incluye |
reti | redes |
profili | perfiles |
e | y |
pagine | páginas |
gruppi | grupos |
solo | solo |
personali | personales |
aziendali | comerciales |
alcune | algunas |
ma | pero |
IT I profili degli autori estraggono automaticamente informazioni, come l'immagine del profilo e la biografia, dai profili dei collaboratori e dai profili di base degli autori del tuo sito.
ES Los perfiles de autor extraen automáticamente información, como la foto de perfil y la biografía, de los perfiles de colaborador de tu sitio y de los perfiles básicos de autor.
IT Osservare le prestazioni dei singoli profili Twitter è importante, ma si può anche analizzare più profili contemporaneamente, per avere a disposizione più dati con cui orientare la propria strategia.
ES Es importante observar el rendimiento de los perfiles individuales de Twitter, pero también puedes analizar varios perfiles a la vez, si los tienes. Esto proporciona más información que ayudará a guiar tu estrategia.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
prestazioni | rendimiento |
singoli | individuales |
profili | perfiles |
importante | importante |
analizzare | analizar |
contemporaneamente | a la vez |
dati | información |
strategia | estrategia |
IT Confronta la crescita e le prestazioni dei tuoi profili Twitter con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.
ES Evalúa el crecimiento de tus perfiles de Twitter y su rendimiento frente a una lista personalizable de marcas/perfiles competitivos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
crescita | crecimiento |
e | y |
prestazioni | rendimiento |
profili | perfiles |
lista | lista |
personalizzabile | personalizable |
brand | marcas |
IT Confronta la crescita e le prestazioni dei tuoi profili Instagram con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.
ES Evalúa el crecimiento de tus perfiles de Instagram y su rendimiento frente a una lista personalizable de marcas/perfiles competitivos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
crescita | crecimiento |
e | y |
prestazioni | rendimiento |
profili | perfiles |
lista | lista |
personalizzabile | personalizable |
brand | marcas |
IT I profili di interesse si basano esclusivamente sui dati comportamentali e sulla piattaforma/browser in uso, il che può generare profili multipli.
ES Los perfiles de interés se basan únicamente en datos de comportamiento y en la plataforma/navegador en uso, lo que puede generar numerosos perfiles.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
interesse | interés |
dati | datos |
e | y |
browser | navegador |
uso | uso |
generare | generar |
esclusivamente | únicamente |
IT Personalizza i report dei profili per analizzare la crescita dei follower, il rendimento dei contenuti e le metriche di coinvolgimento su un numero qualunque di profili Twitter.
ES Personaliza el informe de tus perfiles para analizar el crecimiento de seguidores, el rendimiento del contenido y las métricas de participación en cualquier cantidad de perfiles de Twitter.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
crescita | crecimiento |
follower | seguidores |
rendimento | rendimiento |
metriche | métricas |
coinvolgimento | participación |
IT La maggior parte delle persone usa la stessa password in più profili. Se un hacker ottiene la tua password, proverà ad accedere a profili che includono carte di credito, come Amazon, eBay, Netflix e così via.
ES La mayoría de las personas utilizan la misma contraseña en varios perfiles. Si un hacker obtiene su contraseña, la utilizará para acceder a los perfiles que incluyan datos de tarjeta de crédito, como Amazon, eBay, Netflix, etc.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
persone | personas |
password | contraseña |
profili | perfiles |
hacker | hacker |
ottiene | obtiene |
tua | su |
credito | crédito |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
netflix | netflix |
includono | incluyan |
e così via | etc |
IT Importa i profili di configurazione esistenti nella libreria di profili iMazing
ES Importe perfiles de configuración existentes a la biblioteca de iMazing
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
di | de |
configurazione | configuración |
esistenti | existentes |
libreria | biblioteca |
imazing | imazing |
IT Crea profili – Consente di creare profili personalizzati per ogni membro della famiglia e di gestire il tempo online dei singoli utenti.
ES Crear perfiles : Cree perfiles personalizados para cada miembro de la familia y gestione el tiempo en línea por persona.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
membro | miembro |
e | y |
gestire | gestione |
online | en línea |
singoli | persona |
IT indirizzi postali, qualifiche professionali, indirizzi di posta elettronica, numeri di telefono, dati sull’intento (o dati comportamentali degli utenti), indirizzi IP, profili dei social media, URL di LinkedIn e profili personalizzati;
ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;
Italiane | Spanjisht |
---|---|
telefono | teléfono |
intento | intención |
utenti | usuario |
ip | ip |
profili | perfiles |
media | medios |
url | url |
personalizzati | personalizados |
IT La ruggine è dotata di profili separati che controllano quali strumenti di ruggine sono installati nell'ambiente corrente.Il profilo predefinito è selezionato durante l'installazione.Puoi cambiare i profili in qualsiasi momento
ES El óxido viene con perfiles separados que controlan qué herramientas de óxido se instalan en el entorno actual.El perfil predeterminado se selecciona durante la instalación.Puedes cambiar los perfiles en cualquier momento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
separati | separados |
strumenti | herramientas |
ambiente | entorno |
predefinito | predeterminado |
puoi | puedes |
cambiare | cambiar |
ruggine | óxido |
IT Sfrutta la libreria di profili di iMazing per una rapida iterazione nei test dei tuoi profili di configurazione
ES Aprovecha la biblioteca de perfiles de iMazing para hacer variantes de sus perfiles de configuración y probarlos de forma rápida
Italiane | Spanjisht |
---|---|
sfrutta | aprovecha |
libreria | biblioteca |
profili | perfiles |
rapida | rápida |
imazing | imazing |
IT Crea e modifica profili con il tuo editor di profili incorporato
ES Cree y edite perfiles con nuestro editor de perfiles integrado
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
profili | perfiles |
incorporato | integrado |
IT Crea profili - Consente di creare profili personalizzati per ogni membro della famiglia e di gestire il tempo online in base ai singoli utenti.
ES Crear perfiles : Cree perfiles personalizados para cada miembro de la familia y gestione el tiempo en línea por persona.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
membro | miembro |
e | y |
gestire | gestione |
online | en línea |
singoli | persona |
IT Profili utente: possibilità di creare profili utente contenenti informazioni di base.
ES Crear perfiles de usuario: crear perfiles con la información básica de los usuarios.
IT Sebbene i singoli servizi (come Netflix o Amazon Video) supporteranno i profili utente, non ci sono profili utente per Google TV nel suo insieme
ES Si bien los servicios individuales (como Netflix o Amazon Video) admitirán perfiles de usuario, no hay perfiles de usuario para Google TV en su conjunto
Italiane | Spanjisht |
---|---|
sebbene | si bien |
singoli | individuales |
servizi | servicios |
come | como |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
utente | usuario |
tv | tv |
IT I profili devono essere creati per ogni persona che vuoi che la fotocamera riconosca in modo che amici e familiari visitino lentamente i profili per ognuno di loro.
ES Deben crearse perfiles para cada persona que desee que reconozca la cámara, de modo que a medida que los amigos y la familia lo visiten, pueda crear lentamente perfiles para cada uno de ellos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
creati | crear |
fotocamera | cámara |
modo | modo |
amici | amigos |
e | y |
familiari | familia |
lentamente | lentamente |
IT Crea profili - Consente di creare profili personalizzati per ogni membro della famiglia e di gestire il tempo online in base ai singoli utenti.
ES Crear perfiles : Cree perfiles personalizados para cada miembro de la familia y gestione el tiempo en línea por persona.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
membro | miembro |
e | y |
gestire | gestione |
online | en línea |
singoli | persona |
IT indirizzi postali, qualifiche professionali, indirizzi di posta elettronica, numeri di telefono, dati sull’intento (o dati comportamentali degli utenti), indirizzi IP, profili dei social media, URL di LinkedIn e profili personalizzati;
ES dirección postal, nombres de cargos, dirección de correo electrónico, números de teléfono, datos de intención (o datos de comportamiento del usuario), direcciones IP, perfiles de medios sociales, URL de LinkedIn y perfiles personalizados;
Italiane | Spanjisht |
---|---|
telefono | teléfono |
intento | intención |
utenti | usuario |
ip | ip |
profili | perfiles |
media | medios |
url | url |
personalizzati | personalizados |
IT Ciò che si ottiene con la A7 IV è il video 4K fino a 120 fps, il supporto per un gran numero di profili d'immagine per la gradazione/correzione del colore, compresi alcuni diversi profili HLG
ES La A7 IV ofrece vídeo 4K de hasta 120 fps y es compatible con un gran número de perfiles de imagen para la corrección del color, incluidos varios perfiles HLG
Italiane | Spanjisht |
---|---|
iv | iv |
è | es |
fps | fps |
gran | gran |
profili | perfiles |
correzione | corrección |
colore | color |
compresi | incluidos |
IT È possibile utilizzare diversi profili contemporaneamente o in momenti diversi e impostare diversi eventi per diversi profili.
ES Puede usar diferentes perfiles al mismo tiempo o en momentos distintos y establecer diferentes eventos para cada perfil.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
possibile | puede |
utilizzare | usar |
contemporaneamente | al mismo tiempo |
o | o |
e | y |
impostare | establecer |
eventi | eventos |
IT I profili di interesse si basano esclusivamente sui dati comportamentali e sulla piattaforma/browser in uso, il che può generare profili multipli.
ES Los perfiles de interés se basan únicamente en datos de comportamiento y en la plataforma/navegador en uso, lo que puede generar numerosos perfiles.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
interesse | interés |
dati | datos |
e | y |
browser | navegador |
uso | uso |
generare | generar |
esclusivamente | únicamente |
IT La ruggine è dotata di profili separati che controllano quali strumenti di ruggine sono installati nell'ambiente corrente.Il profilo predefinito è selezionato durante l'installazione.Puoi cambiare i profili in qualsiasi momento
ES El óxido viene con perfiles separados que controlan qué herramientas de óxido se instalan en el entorno actual.El perfil predeterminado se selecciona durante la instalación.Puedes cambiar los perfiles en cualquier momento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
separati | separados |
strumenti | herramientas |
ambiente | entorno |
predefinito | predeterminado |
puoi | puedes |
cambiare | cambiar |
ruggine | óxido |
IT Crea e modifica profili con il tuo editor di profili incorporato
ES Cree y edite perfiles con nuestro editor de perfiles integrado
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
profili | perfiles |
incorporato | integrado |
IT Importa i profili di configurazione esistenti nella libreria di profili iMazing
ES Importe perfiles de configuración existentes a la biblioteca de iMazing
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
di | de |
configurazione | configuración |
esistenti | existentes |
libreria | biblioteca |
imazing | imazing |
IT Profili di sostenibilità predittivi basati sull'intelligence del database di categoria/paese di materialità e rating di EcoVadis. Aggiungere i dati di approvvigionamento per arricchire e personalizzare i profili dei partner (opzionale).
ES Perfiles predictivos de sostenibilidad basados en la inteligencia de la base de datos de materialidad y calificaciones de categorías/países de EcoVadis. Añada datos de adquisición para enriquecer y adaptar los perfiles de los socios (opcional).
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
sostenibilità | sostenibilidad |
basati | basados |
database | base de datos |
paese | países |
e | y |
rating | calificaciones |
ecovadis | ecovadis |
aggiungere | añada |
approvvigionamento | adquisición |
arricchire | enriquecer |
partner | socios |
opzionale | opcional |
categoria | categorías |
IT Snapchat ha aggiornato i profili degli utenti per includere avatar Bitmoji in 3D. In precedenza, gli avatar dei profili Bitmoji erano disponibili solo
ES Snapchat ha actualizado los perfiles de usuario para incluir avatares Bitmoji en 3D. Anteriormente, los avatares de perfil Bitmoji solo estaban
Italiane | Spanjisht |
---|---|
snapchat | snapchat |
aggiornato | actualizado |
utenti | usuario |
avatar | avatares |
erano | estaban |
solo | solo |
bitmoji | bitmoji |
in precedenza | anteriormente |
IT La banca dati è stata consegnata alla Commissione europea a luglio 2008.Comunicato stampa sul parere scientifico dell'EFSA relativo alla definizione di profili nutrizionali Parere scientifico dell’EFSA relativo alla definizione di profili nutrizionali
ES La base de datos se entregó a la Comisión Europea en julio de 2008.
IT Puoi personalizzare i profili degli autori con le impostazioni di stile. Queste modifiche si applicano a tutto il sito e interessano tutti i profili degli autori presenti sul tuo sito.
ES Puedes personalizar el perfil del autor con la configuración de estilo. Estos cambios se aplican a todo el sitio, es decir, que afectan a todos los perfiles de autor de tu sitio.
IT Visualizza e gestisci gli iscritti alla newsletter nella dashboard Campagne e-mail e nell'elenco Abbonati nel pannello Profili. Per saperne di più, visita Costruire le mailing list e Il pannello Profili.
ES Ve y administra los suscriptores del newsletter en el panel Email Marketing y en la lista de Suscriptores en el panel Perfiles. Para obtener más información, visita Crear listas de distribución de correo y el panel Perfiles.
IT Ti consigliamo di assegnare a ciascun blocco di moduli un nome univoco, in modo da poter filtrare più efficacemente i profili degli utenti dell'invio dei moduli nel pannello Profili.
ES Te recomendamos dar a cada bloque de formulario un nombre único para que puedas filtrar de manera más efectiva tus perfiles de remitentes de formularios en el panel Perfiles.
IT In alternativa, è possibile esportare i profili dal pannello Profili, che include tutti i clienti, abbonati alle mailing list, membri e donatori.
ES Alternativamente, puedes exportar perfiles desde el panel Perfiles, que incluye a todos los clientes, suscriptores de listas de distribución de correo, miembros y donantes.
IT Questo sistema funziona prendendo i criteri specificati, suggerendo profili che corrispondono a quei criteri in base alle informazioni che gli utenti inseriscono nei loro profili
ES Este sistema funciona tomando los criterios que usted especifica, sugiriendo perfiles que coinciden con esos criterios en función de la información que esos usuarios ingresan en sus perfiles
IT A questo punto avrete anche filtrato la maggior parte dei profili Twitter aziendali che sono amici dei vostri concorrenti. Non avranno email Gmail né profili LinkedIn.
ES En este punto también habrás filtrado que la mayoría de los perfiles de Twitter de las empresas son amigos de tus competidores. No tendrán correos electrónicos de Gmail ni perfiles de LinkedIn.
IT Confronta la crescita e le prestazioni delle tue pagine Facebook, e dei tuoi profili Instagram e Twitter con una lista personalizzabile di brand e profili concorrenti.
ES Evalúa el crecimiento y el desempeño de tus páginas de Facebook, perfiles de Twitter y perfiles de Instagram con una lista personalizable de marcas o perfiles competitivos.
IT Vedi i profili dei sitter vicino a te che offrono il servizio di pet sitting soggiorno.
ES Explora perfiles de cuidadores cerca de ti que ofrecen alojamiento de perros
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
sitter | cuidadores |
offrono | ofrecen |
pet | perros |
IT Cerca tra i profili dei sitter vicino a te che offrono il servizio di pet sitting diurno a casa loro.
ES Explora perfiles de cuidadores cerca de ti que ofrecen el servicio de guardería de día en sus casas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
sitter | cuidadores |
offrono | ofrecen |
servizio | servicio |
diurno | día |
casa | casas |
IT I profili dettagliati aiutano a proteggere gli animali domestici e le persone condividendo gusti e antipatie, ansie ed esigenze di cura di ogni animale domestico.
ES Un perfil de mascota detallado ayuda tanto a la seguridad de la mascota como de las personas, ya que al compartir los gustos, manías, ansiedades y necesidades especiales de una mascota se pueden prevenir incidentes.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfil |
dettagliati | detallado |
proteggere | seguridad |
condividendo | compartir |
gusti | gustos |
esigenze | necesidades |
ogni | un |
IT Cloudflare ha una base clienti veramente internazionale e abbiamo imparato che clienti di tutto il mondo hanno requisiti normativi, giuridici e profili di rischio diversi per quanto concerne il posizionamento delle chiavi private
ES Cloudflare tiene una base de clientes internacional y hemos aprendido que los clientes de todo el mundo tienen diferentes requisitos normativos y legales, además de diferentes perfiles de riesgo, con respecto a la colocación de sus claves privadas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
e | y |
imparato | aprendido |
requisiti | requisitos |
profili | perfiles |
rischio | riesgo |
diversi | diferentes |
posizionamento | colocación |
chiavi | claves |
private | privadas |
IT Con modelli di business basati sui ricavi pubblicitari, molti fornitori tengono traccia del comportamento dei visitatori sul tuo sito Web e creano profili acquirente per il retargeting dei tuoi visitatori utilizzando annunci mirati
ES Con modelos de negocio impulsados por los ingresos publicitarios, muchos proveedores de análisis rastrean el comportamiento de los visitantes de tu sitio web y crean perfiles de compradores para dirigir anuncios a tus visitantes
Italiane | Spanjisht |
---|---|
modelli | modelos |
business | negocio |
ricavi | ingresos |
molti | muchos |
fornitori | proveedores |
comportamento | comportamiento |
visitatori | visitantes |
e | y |
creano | crean |
profili | perfiles |
IT Vedi i profili dei sitter, leggi le recensioni e contattali.
ES Explora perfiles de cuidadores, lee reseñas y establece contacto.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
dei | de |
sitter | cuidadores |
leggi | lee |
recensioni | reseñas |
e | y |
IT Cerca tra i profili dei sitter vicini a te, leggi le loro recensioni e se vuoi incontrali di persona.
ES Puedes explorar perfiles de cuidadores cercanos, leer reseñas y organizar un encuentro previo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
sitter | cuidadores |
vicini | cercanos |
leggi | leer |
recensioni | reseñas |
e | y |
IT Cerca tra i profili dei cat sitter e contatta quelli che ti piacciono.
ES Explora perfiles de cuidadores de gatos y contacta con aquellos que te gustan.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
profili | perfiles |
sitter | cuidadores |
e | y |
contatta | contacta |
quelli | aquellos |
cat | gatos |
IT Crea banner di qualità professionale per i tuoi profili sui social media e i post sui blog con il creatore di banner online di Venngage.
ES Diseña hermosos banners con calidad profesional para tus perfiles en redes sociales y publicaciones de blog con el creador de banners en línea de Venngage.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
banner | banners |
qualità | calidad |
tuoi | tus |
profili | perfiles |
e | y |
post | publicaciones |
blog | blog |
creatore | creador |
online | en línea |
venngage | venngage |
crea | diseña |
IT Scarica il tuo banner e abbellisci tuoi profili!
ES ¡Descarga tu banner y actualiza tus perfiles!
Italiane | Spanjisht |
---|---|
scarica | descarga |
e | y |
profili | perfiles |
IT Ottieni report, accedi ad analitiche sui social e pianifica i messaggi su tutti i tuoi profili social con una piattaforma progettata per adattarsi al tuo brand o alla tua azienda.
ES Obtén informes, accede a las estadísticas de redes sociales y programa mensajes en todos tus perfiles de redes sociales con una plataforma desarrollada a escala con tu marca o con tu negocio.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ottieni | obtén |
report | informes |
accedi | accede |
pianifica | programa |
messaggi | mensajes |
profili | perfiles |
piattaforma | plataforma |
brand | marca |
azienda | negocio |
IT Scopri i dettagli più granulari sui diversi tipi di messaggio per ciascuno dei tuoi profili, incluse le storie Instagram.
ES Descubre información detallada sobre los diferentes tipos de mensajes en tus perfiles, incluso las historias de Instagram.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
scopri | descubre |
diversi | diferentes |
tipi | tipos |
profili | perfiles |
incluse | incluso |
storie | historias |
IT Programma facilmente i contenuti da pubblicare sui vari profili abilitando la funzione Programma + Duplica.
ES Programa tu contenido para publicar con facilidad en diferentes perfiles habilitando la función Programar + Duplicar.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
contenuti | contenido |
pubblicare | publicar |
vari | diferentes |
profili | perfiles |
funzione | función |
IT Monitora gli hashtag e gli argomenti di tendenza tra le menzioni e le risposte dei tuoi profili collegati.
ES Monitorea los hashtags y los temas que son tendencia en todas las menciones y las respuestas de tus perfiles conectados.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
hashtag | hashtags |
argomenti | temas |
tra | en |
menzioni | menciones |
risposte | respuestas |
profili | perfiles |
collegati | conectados |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime