IT Ciò può essere utile per determinare quale livello influisce su quale applicazione, dispositivo o software installato sulla rete e, inoltre, quale professionista IT o ingegnere professionista è responsabile della gestione di tale livello.
"professionista" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
IT Ciò può essere utile per determinare quale livello influisce su quale applicazione, dispositivo o software installato sulla rete e, inoltre, quale professionista IT o ingegnere professionista è responsabile della gestione di tale livello.
ES Esto puede ser útil para determinar qué capa afecta a qué aplicación, dispositivo o software instalado en la red y, además, qué profesional de TI o ingeniería es responsable de administrar esa capa.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
livello | capa |
influisce | afecta |
e | y |
inoltre | además |
gestione | administrar |
utile | útil |
IT Diventerai un vero professionista nella riparazione di smartphone semplicemente prendendoti il tempo per esaminare la questione! E risparmierai denaro rispetto all'intervento di un professionista.
ES ¡Se convertirá en un verdadero profesional en la reparación de teléfonos inteligentes con solo tomarse el tiempo para investigar el asunto! Y ahorrarás dinero en comparación con la intervención de un profesional.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vero | verdadero |
riparazione | reparación |
smartphone | teléfonos inteligentes |
esaminare | investigar |
questione | asunto |
e | y |
denaro | dinero |
intervento | intervención |
IT Se sei un fotografo professionista o un libero professionista alla ricerca di modelli di siti web per gallerie fotografiche gratuiti con wpbakery e il cursore del generatore di pagine elementor, devi rimanere sul nostro sito
ES Si usted es un fotógrafo profesional o un profesional independiente que busca plantillas de sitios web de galería de fotos gratuitas con wpbakery y el control deslizante del constructor de páginas elementor, debe permanecer en nuestro sitio
Italiane | Spanjisht |
---|---|
fotografo | fotógrafo |
ricerca | busca |
modelli | plantillas |
gratuiti | gratuitas |
wpbakery | wpbakery |
e | y |
generatore | constructor |
elementor | elementor |
devi | debe |
nostro | nuestro |
IT Ciò può essere utile per determinare quale livello influisce su quale applicazione, dispositivo o software installato sulla rete e, inoltre, quale professionista IT o ingegnere professionista è responsabile della gestione di tale livello.
ES Esto puede ser útil para determinar qué capa afecta a qué aplicación, dispositivo o software instalado en la red y, además, qué profesional de TI o ingeniería es responsable de administrar esa capa.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
livello | capa |
influisce | afecta |
e | y |
inoltre | además |
gestione | administrar |
utile | útil |
IT Creare un brand non è facile Ma lavorare con un designer professionista per trovare il giusto font, il colore e lo stile ti garantirà il successo.
ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
font | tipografía |
colore | color |
brand | branding |
ma | pero |
IT Con Ahrefs, non devi essere un professionista SEO per posizionarti più in alto
ES Con Ahrefs, no tienes que ser un profesional del SEO para posicionar mejor
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
non | no |
devi | tienes que |
seo | seo |
un | un |
IT Hai bisogno di un logo dal design accattivante, per lanciare il tuo brand con successo? Puoi rivolgerti a un grafico professionista, mettendo in conto di dover spendere molto tempo e denaro
ES ¿Cómo puedes obtener un diseño de logo fantástico para lanzar tu marca con el pie derecho? Puedes invertir mucho tiempo y dinero para obtener un logo diseñado profesionalmente
Italiane | Spanjisht |
---|---|
lanciare | lanzar |
puoi | puedes |
e | y |
un | un |
IT Molte persone non hanno i mezzi per assumere un designer professionista
ES Muchas personas no cuentan con los fondos para contratar a un diseñador profesional
Italiane | Spanjisht |
---|---|
molte | muchas |
persone | personas |
non | no |
assumere | contratar |
designer | diseñador |
IT Tuttavia, grazie ad un costruttore di siti web e ad un designer professionista, il processo è semplificato ed è molto più rapido che se avessi dovuto contattare uno sviluppatore
ES Sin embargo, el beneficio de usar un constructor de web y un diseñador profesional, significa que el proceso se simplifica y es mucho más rápido que si se contratara a un desarrollador
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tuttavia | sin embargo |
costruttore | constructor |
designer | diseñador |
professionista | profesional |
processo | proceso |
sviluppatore | desarrollador |
IT Indipendentemente dalla tua conoscenza tecnica, cPanel Fornisce tutto il necessario per gestire il tuo sito web come un professionista.
ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Le proporciona todo lo que necesita para administrar su sitio web como un profesional.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
indipendentemente | independientemente |
conoscenza | conocimiento |
cpanel | cpanel |
fornisce | proporciona |
necessario | necesita |
gestire | administrar |
un | un |
IT Sali a bordo e inizia ad incrementare il traffico del tuo sito web oggi. Non devi essere un professionista del marketing per farlo.
ES Súbete a bordo y empieza a aumentar el tráfico de tu sitio web hoy mismo. No tienes que ser un profesional del marketing para ello.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
inizia | empieza |
incrementare | aumentar |
devi | tienes que |
marketing | marketing |
IT Migliora il tuo potenziale: diventa un professionista dei big data certificato e resta all'avanguardia. Il programma Cloudera Certified Professional offre le credenziali più rigorose e ampiamente riconosciute nel settore dei big data.
ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data y vaya por delante de la media. El programa de profesionales certificados de Cloudera ofrece las credenciales de Big Data más rigurosas y con mayor reconocimiento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
migliora | aumente |
potenziale | potencial |
big | big |
IT Fai un upgrade del tuo potenziale: diventa un professionista dei big data certificato.
ES Aumente su potencial: certifíquese como profesional del Big Data
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tuo | su |
potenziale | potencial |
professionista | profesional |
data | data |
big | big |
IT Esaminiamo i nostri contenuti e le nostre guide ogni anno - e spesso con maggiore frequenza - e un redattore professionista li esamina, le prove e li verifica.
ES Revisamos nuestro contenido y guías anualmente, y a menudo con más frecuencia que eso, y un editor profesional las revisa, prueba y verifica.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
contenuti | contenido |
guide | guías |
maggiore | más |
redattore | editor |
professionista | profesional |
IT Impara il marketing digitale con Semrush, segui i corsi della Academy e diventa un professionista certificato
ES Aprende marketing digital con Semrush, toma los cursos de Academia y conviértete en un profesional certificado
Italiane | Spanjisht |
---|---|
impara | aprende |
marketing | marketing |
digitale | digital |
semrush | semrush |
corsi | cursos |
academy | academia |
e | y |
professionista | profesional |
certificato | certificado |
un | un |
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
ES Promociona tus trabajos académicos y profesionales con un impresionante conjunto de composiciones.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
promuovi | promociona |
lavoro | trabajos |
professionista | profesionales |
incredibile | impresionante |
un | un |
IT Ning mi ha aiutato a trasformare le mie idee in un vero e proprio business. Mi ispiro grazie al mio hobby e adesso sono un designer professionista con il mio sito web personale.
ES Ning me ayudó a dar cuerpo a mis ideas y convertirlas en un negocio real. Mi inspiración surgió de mi hobby y ahora soy una diseñadora profesional con mi propia página web.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
idee | ideas |
e | y |
business | negocio |
hobby | hobby |
adesso | ahora |
professionista | profesional |
aiutato | ayudó |
designer | diseñadora |
IT In qualità di professionista del marketing, devi costruire la tua community ottenendo follower e in questo caso gli hashtag ti saranno estremamente utili.
ES Como mercadólogo, deseas crear tu comunidad obteniendo seguidores y los hashtags te ofrecen justo eso.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
costruire | crear |
community | comunidad |
ottenendo | obteniendo |
follower | seguidores |
e | y |
hashtag | hashtags |
IT Metti feedback proprio là dove ce n'è bisogno. Crea specifiche come un professionista e mantieni il tuo team in sincronia con post-it, callout e annotazioni.
ES Pon el feedback justo donde se necesita. Crea especificaciones como un profesional y mantén a tu equipo totalmente sincronizado con las notas adhesivas, callouts y anotaciones.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
metti | pon |
bisogno | necesita |
crea | crea |
specifiche | especificaciones |
professionista | profesional |
mantieni | mantén |
team | equipo |
IT Se tutto questo ti sembra molto tecnico, assumi un professionista. Ti risparmierà ore del tuo tempo, i tuoi nervi, e ti assicura una implementazione a prova di futuro.
ES Si todo esto suena demasiado técnico para ti, contrata a un profesional. Te ahorrará horas de tu tiempo, evitará estrés y te asegura implementación a prueba de cambios en el futuro.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
assicura | asegura |
implementazione | implementación |
prova | prueba |
futuro | futuro |
IT Sono Jitendra Vaswani e BloggersIdeas è casa mia. Un consulente SEO per il marketing digitale dall'India, un blogger professionista e un affermato marketer digitale.
ES Soy Jitendra Vaswani y BloggersIdeas es mi hogar. Un consultor de SEO de marketing digital de la India, un blogger profesional y un comercializador digital establecido.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
casa | hogar |
consulente | consultor |
seo | seo |
marketing | marketing |
digitale | digital |
un | un |
blogger | blogger |
IT Consulta sempre un professionista della zona per le tue particolari esigenze e circostanze prima di prendere qualsiasi decisione professionale, legale, finanziaria o fiscale.
ES Siempre consulte a un profesional en el área para sus necesidades y circunstancias particulares antes de tomar cualquier decisión profesional, legal, financiera o tributaria.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
consulta | consulte |
particolari | particulares |
esigenze | necesidades |
e | y |
circostanze | circunstancias |
decisione | decisión |
legale | legal |
finanziaria | financiera |
zona | área |
IT Un professionista IT che diventa Red Hat® Certified System Administrator (RHCSA®) acquisisce le competenze di base sull'amministrazione dei sistemi necessarie negli ambienti Red Hat® Enterprise Linux®
ES Los especialistas en TI que obtienen la acreditación Red Hat® Certified System Administrator (RHCSA®) poseen las habilidades para gestionar los sistemas que se requieren en los entornos de Red Hat® Enterprise Linux®
Italiane | Spanjisht |
---|---|
rhcsa | rhcsa |
competenze | habilidades |
amministrazione | gestionar |
ambienti | entornos |
linux | linux |
IT Gestisci la tua reputazione come un professionista!
ES ¡Maneja tu reputación como un experto!
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tua | tu |
reputazione | reputación |
un | un |
IT Joseph Louis Barrow (1914 - 1981), pugile professionista americano e campione mondiale dei pesi massimi dal 1937 al 1949
ES Joseph Louis Barrow (1914 - 1981), boxeador profesional americano y campeón mundial de peso pesado de 1937 a 1949
Italiane | Spanjisht |
---|---|
joseph | joseph |
professionista | profesional |
americano | americano |
e | y |
campione | campeón |
mondiale | mundial |
louis | louis |
pugile | boxeador |
IT Rocky Marciano (1923-1969), pugile professionista americano e campione mondiale dei pesi massimi dal 1952 al 1956
ES Rocky Marciano (1923 - 1969), boxeador profesional americano y campeón mundial de peso pesado de 1952 a 1956
Italiane | Spanjisht |
---|---|
professionista | profesional |
americano | americano |
e | y |
campione | campeón |
mondiale | mundial |
pugile | boxeador |
IT Che tu sia un principiante o un professionista, i nostri strumenti di creazione gratuiti sono semplici da usare e garantiscono il completo controllo sul tuo lavoro
ES Ya seas un principiante o un profesional, te ofrecemos control completo de tu trabajo con nuestras herramientas gratuitas de creación de libros para todos los niveles
Italiane | Spanjisht |
---|---|
principiante | principiante |
strumenti | herramientas |
creazione | creación |
gratuiti | gratuitas |
completo | completo |
controllo | control |
lavoro | trabajo |
un | un |
IT Si tenga presente che ciascun libro stampato da voi ordinato a Blurb viene realizzato singolarmente e su misura da un partner professionista di Blurb specializzato nella stampa di libri
ES Ten en cuenta que cada libro impreso que pides lo realiza uno de los socios profesionales de impresión de libros de Blurb
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partner | socios |
blurb | blurb |
IT Che tu voglia prendere nuove idee, imparare a cucinare piatti internazionali o studiare per diventare chef professionista, Blurb ha il libro perfetto per te.
ES Si estás buscando ideas nuevas, recetas de cocina internacional o quieres convertirte en chef profesional, Blurb tiene el libro perfecto para ti.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
voglia | quieres |
nuove | nuevas |
idee | ideas |
internazionali | internacional |
o | o |
ha | tiene |
libro | libro |
perfetto | perfecto |
blurb | blurb |
IT Le prime vere esperienze professionali sono legate ad un trio capitanato da George Duke; da allora Jarreau decise di intraprendere la carriera di cantante professionista
ES Hijo de un sacerdote, obtuvo su primer experiencia como artista al cantar en el coro de la iglesia
Italiane | Spanjisht |
---|---|
le | el |
esperienze | experiencia |
sono | su |
di | de |
IT Perché, come libero professionista, hai bisogno di un sito web?
ES ¿Por qué necesitas una página web si eres un autónomo?
Italiane | Spanjisht |
---|---|
come | qué |
hai | eres |
IT Hai difficoltà nel decidere i contenuti del tuo sito web? Pensa a tutto quello che ha bisogno di sapere chi potrebbe richiedere i tuoi servizi di libero/a professionista. Ecco cosa non può mancare:
ES Puede ser complicado decidir qué incluir en tu página web. Pero se trata de lo que los clientes quieren saber antes de contratarte. Aquí te mostramos algunas cosas que tienen todas las páginas web de profesionales freelance:
Italiane | Spanjisht |
---|---|
decidere | decidir |
tutto | todas |
professionista | profesionales |
bisogno | quieren |
ecco | aquí |
IT Attira nuovi clienti online: crea un sito per il tuo lavoro freelance in campo artistico. Presenta i tuoi servizi e il tuo curriculum digitale di libero professionista.
ES Con los portafolios online demuestras al mundo lo que sabes hacer. Por eso, con Jimdo puedes crear portafolios de diseñador profesionales de calidad, y sin necesidad de saber progamar.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
IT Che sia un libero professionista in ascesa o faccia parte di uno studio, ogni architetto dovrebbe avere un sito web professionale per mostrare i suoi progetti, le sue qualifiche e attrarre nuovi clienti.
ES Si tienes una pyme, o eres autónomo o emprendedor, necesitas una presencia online para que tus clientes potenciales te encuentren. ¡Enséñale al mundo lo que haces con una página web!
IT Devo rivolgermi a un professionista per la creazione del sito del mio studio medico?
ES ¿Necesito contratar a alguien que diseñe y cree mi página web de salud?
Italiane | Spanjisht |
---|---|
devo | necesito |
medico | salud |
creazione | diseñe |
IT Qual è il miglior strumento di audit SEO per un libero professionista?
ES ¿Cuál es la mejor herramienta de auditoría SEO para un freelance?
Italiane | Spanjisht |
---|---|
è | es |
strumento | herramienta |
audit | auditoría |
seo | seo |
IT Oltre a essere responsabile della Gestione prodotto, Kerim ha creato la piattaforma eLearning aziendale PegaAcademy.com, che fornisce corsi e attività formative necessarie a diventare un professionista certificato Pega
ES Además de dirigir el área de gestión de productos, Kerim también estableció la plataforma de eLearning de la empresa, PegaAcademy.com, que ofrece los cursos y la capacitación necesarios para convertirse en profesional certificado por Pega
Italiane | Spanjisht |
---|---|
elearning | elearning |
fornisce | ofrece |
corsi | cursos |
e | y |
necessarie | necesarios |
certificato | certificado |
IT Il suo è un approccio sempre molto pratico, ma il suo modo di procedere apparentemente senza sforzo si basa su molti anni di esperienza come fotografa professionista, accumulata lavorando in alcune delle location più spettacolari al mondo
ES Su enfoque siempre es muy práctico, pero el proceso, aparentemente fácil, se basa en muchos años muy duros de experiencia profesional en el mundo de la fotografía en algunas de las localizaciones más espectaculares de todo el planeta
Italiane | Spanjisht |
---|---|
è | es |
apparentemente | aparentemente |
basa | basa |
anni | años |
spettacolari | espectaculares |
IT Quasi tutti, compresi i madrelingua, tendono a commettere errori grammaticali stupidi. A meno che non abbiate un revisore professionista che analizza manualmente ogni pezzo che scrivete allora avrete bisogno della nostra correzione automatica del testo.
ES Casi todos, incluidos los nativos, son propensos a los errores gramaticales tontos. Pero tú tienes un editor profesional que repasa manualmente cada texto, por lo que necesitarás nuestra corrección automática de texto.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
compresi | incluidos |
errori | errores |
abbiate | tienes |
manualmente | manualmente |
nostra | nuestra |
correzione | corrección |
automatica | automática |
IT L?obiettivo principale di ogni scrittore (professionista o meno) è di trasmettere il proprio messaggio al lettore in un modo che il ricevente lo possa comprendere appieno
ES El objetivo primario de todo escritor (profesional o no) es difundir su mensaje al lector de modo que el receptor lo entienda completamente
Italiane | Spanjisht |
---|---|
obiettivo | objetivo |
scrittore | escritor |
professionista | profesional |
proprio | su |
messaggio | mensaje |
lettore | lector |
modo | modo |
appieno | completamente |
principale | primario |
IT Questo strumento online consente di selezionare un modello e apportare modifiche ai suoi elementi, testo, sfondo, e le forme, senza l'assistenza di qualsiasi professionista.
ES Esta herramienta en línea le permite seleccionar una plantilla y realizar cambios en sus elementos, texto, fondo y formas sin la ayuda de cualquier profesional.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
strumento | herramienta |
online | en línea |
consente | permite |
selezionare | seleccionar |
modello | plantilla |
e | y |
modifiche | cambios |
sfondo | fondo |
senza | sin |
l | l |
assistenza | ayuda |
professionista | profesional |
IT Ex marine degli Stati Uniti e lottatore professionista di MMA
ES Ex-marine de EE. UU. y profesional de artes marciales mixtas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
professionista | profesional |
IT Come professionista subacqueo, vorrai avere tutta la tua attrezzatura di base, tra cui un computer subacqueo, un coltello subacqueo, e almeno due dispositivi di segnalazione da superficie
ES Como profesional del buceo, querrás tener todo tu equipo básico de buceo, incluyendo un ordenador de buceo, un cuchillo de buceo, y al menos dos dispositivos de señalización en superficie
Italiane | Spanjisht |
---|---|
professionista | profesional |
subacqueo | buceo |
vorrai | querrás |
tua | tu |
tra | en |
coltello | cuchillo |
e | y |
segnalazione | señalización |
superficie | superficie |
IT Per ottenere consigli su tutto ciò che ti serve come professionista subacqueo, visita il tuo centro sub.
ES Consulta con tu dive center local para obtener asesoramiento sobre todo lo que necesitas como profesional de buceo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
consigli | asesoramiento |
subacqueo | buceo |
centro | center |
IT Ognuno dei nostri design è stato creato da un grafico professionista per essere utilizzato per un marchio aziendale come il tuo
ES Cada uno de nuestros diseños fue creado por un diseñador profesional para usar en una marca empresarial como la tuya
Italiane | Spanjisht |
---|---|
stato | fue |
utilizzato | usar |
come | como |
IT Che tu sia un professionista con grande esperienza o un esordiente, siamo costantemente alla ricerca di fotografi Food di prim?ordine
ES Si tienes años de experiencia profesional o eres un creativo recline llegado, siempre estamos buscando fotógrafos y videógrafos de comida excepcionales
Italiane | Spanjisht |
---|---|
costantemente | siempre |
ricerca | buscando |
fotografi | fotógrafos |
food | comida |
IT Far valutare ad un professionista se si è pronti per la certificazione.
ES Permita que un profesional evalúe lo preparado que está usted para una certificación.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
pronti | preparado |
certificazione | certificación |
IT Mark Hammar Mark Hammar è un Manager Certificato per la Qualità / Eccellenza Organizzativa presso l?American Society for Quality, ed è un Professionista della Qualità dal 1994
ES Mark Hammar Mark Hammar es un Director Certificado de Calidad/Excelencia Organizacional por la American Society for Quality y ha sido un Profesional aQuality desde 1994
Italiane | Spanjisht |
---|---|
è | es |
manager | director |
certificato | certificado |
ed | y |
un | un |
american | american |
IT Modificare il tuo modello sarà un gioco da ragazzi con le funzionalità da vero professionista di questo software.
ES Organiza tu modelo como un profesional, con funciones que harán que las tareas de edición sean coser y cantar.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
modello | modelo |
funzionalità | funciones |
professionista | profesional |
un | un |
IT Sarai assistito in ogni fase da un autista professionista
ES Un conductor profesional lo asistirá en cada paso del camino
Italiane | Spanjisht |
---|---|
fase | paso |
autista | conductor |
professionista | profesional |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime