IT Stabilite 301 reindirizza dagli URL non preferiti agli URL preferiti per avvisare il motore di ricerca delle vostre preferenze.
"preferiti" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
preferiti | favoritas favorito favoritos preferidas preferidos |
IT Stabilite 301 reindirizza dagli URL non preferiti agli URL preferiti per avvisare il motore di ricerca delle vostre preferenze.
ES Establece redirecciones 301 desde las URL no preferidas a las URL preferidas para alertar al motor de búsqueda sobre tus preferencias.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
url | url |
preferiti | preferidas |
avvisare | alertar |
ricerca | búsqueda |
preferenze | preferencias |
IT Contrassegna dei file come i preferiti. Clicca sulla stella sulla barra degli strumenti in alto a destra per aggiungere i file ai Preferiti per l’accesso rapido.
ES Marca archivos como favoritos. Haz clic en el icono de la estrella en la barra de herramientas de la parte superior derecha para añadir archivos a la carpeta Favoritos y acceder a ellos rápidamente.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
contrassegna | marca |
preferiti | favoritos |
clicca | clic |
stella | estrella |
barra | barra |
strumenti | herramientas |
aggiungere | añadir |
rapido | rápidamente |
IT I tuoi Flow preferiti in widget sia su Android che su iOS. Puoi anche usare i comandi rapidi di Siri per avviare i Flow preferiti attraverso HomePod con la tua voce.
ES Tus Flow favoritos en widgets tanto en Android como en iOS. Incluso puedes utilizar los atajos de Siri para iniciar tus Flows favoritos a través de HomePod con tu voz.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
flow | flow |
preferiti | favoritos |
widget | widgets |
android | android |
ios | ios |
siri | siri |
avviare | iniciar |
homepod | homepod |
IT Con la funzione "Gestisci Preferiti" è possibile definire due Preferiti e visualizzarli nella barra del menu dello schermo
ES A través de la función "Administrar favoritos" se pueden definir dos favoritos y mostrarse en la barra de menú de la pantalla
Italiane | Spanjisht |
---|---|
funzione | función |
gestisci | administrar |
preferiti | favoritos |
possibile | pueden |
definire | definir |
e | y |
barra | barra |
schermo | pantalla |
menu | menú |
IT I tuoi Flow preferiti in widget sia su Android che su iOS. Puoi anche usare i comandi rapidi di Siri per avviare i Flow preferiti attraverso HomePod con la tua voce.
ES Tus Flow favoritos en widgets tanto en Android como en iOS. Incluso puedes utilizar los atajos de Siri para iniciar tus Flows favoritos a través de HomePod con tu voz.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
flow | flow |
preferiti | favoritos |
widget | widgets |
android | android |
ios | ios |
siri | siri |
avviare | iniciar |
homepod | homepod |
IT Guarda live streaming dei tuoi film preferiti, show e vlog mentre viaggi. Dimentica di preparare i tuoi dispositivi prima di viaggiare con i tuoi show preferiti per avere qualcosa da fare qualcosa la sera. Per saperne di più
ES Mira transmisiones en vivo de tus películas, programas y vlogs favoritos cuando viajes. Olvídate de los preparativos de viaje y llena tus dispositivos con programas favoritos para hacer algo por la noche. Más Información
Italiane | Spanjisht |
---|---|
guarda | mira |
film | películas |
preferiti | favoritos |
e | y |
dispositivi | dispositivos |
più | más |
IT Stabilite 301 reindirizza dagli URL non preferiti agli URL preferiti per avvisare il motore di ricerca delle vostre preferenze.
ES Establece redirecciones 301 desde las URL no preferidas a las URL preferidas para alertar al motor de búsqueda sobre tus preferencias.
IT Aggiunta di corrispondenze ai preferiti Se hai incontrato una persona speciale sul sito web, dovresti aggiungerla all’elenco dei preferiti. Manterrai tutti i tuoi contatti ben organizzati.
ES Adición de coincidencias a favoritos Si ha conocido a su persona especial en el sitio web, debe agregarla a la lista de Favoritos. Mantendrás todos tus contactos bien organizados.
IT Statuspage si integra con i tuoi strumenti di monitoraggio, notifica, chat ed help desk preferiti per consentirti di reagire in modo efficiente a tutti gli imprevisti.
ES Statuspage se integra con tus herramientas favoritas de monitorización, alertas, chat y asistencia para ofrecer una reacción eficiente a todos los incidentes.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
integra | integra |
strumenti | herramientas |
monitoraggio | monitorización |
notifica | alertas |
chat | chat |
ed | y |
help | asistencia |
preferiti | favoritas |
imprevisti | incidentes |
IT Designer da tutto il mondo leggeranno il tuo brief e presenteranno le loro idee uniche. Tu darai loro il tuo feedback, lavorerai con i tuoi preferiti e sceglierai un vincitore.
ES Diseñadores de todo el mundo estudian tu briefing y te presentan sus ideas creativas. Tu dejas feedback, preseleccionas a tus favoritos y eliges un ganador.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
designer | diseñadores |
e | y |
preferiti | favoritos |
vincitore | ganador |
IT Esegui il monitoraggio dei tuoi siti preferiti con le campagne Majestic
ES Rastree sus sitios web favoritos con la herramienta Majestic Campaigns.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
preferiti | favoritos |
campagne | campaigns |
IT Podbean ha anche una propria applicazione podcast per iOS e Android e un'abilità Alexa in modo da poter utilizzare la voce per ascoltare i tuoi podcast preferiti.
ES Podbean también tiene su propia aplicación de podcast para iOS y Android y una habilidad de Alexa para que puedas usar tu voz para escuchar tus podcasts favoritos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ios | ios |
android | android |
abilità | habilidad |
alexa | alexa |
preferiti | favoritos |
IT Resonate Recordings è stata una delle mie società di produzione di podcast preferiti per anni, e recentemente ha aggiunto una piattaforma di hosting.
ES Resonate Recordings es una de mis productoras de podcast favoritas desde hace años, y recientemente han añadido una plataforma de alojamiento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
è | es |
podcast | podcast |
preferiti | favoritas |
anni | años |
e | y |
recentemente | recientemente |
aggiunto | añadido |
hosting | alojamiento |
IT Accresci la produttività del tuo team con l'integrazione dei tuoi strumenti preferiti o personalizza Confluence con oltre 3.000 app del Marketplace.
ES Aumenta la productividad del equipo integrando tus herramientas favoritas o personaliza Confluence con más de 3000 aplicaciones de Marketplace.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
produttività | productividad |
preferiti | favoritas |
personalizza | personaliza |
marketplace | marketplace |
IT IL NOME DI CUI SI FIDANO I TUOI MARCHI PREFERITI E OLTRE IL 90% DELLE AZIENDE FORTUNE 100.
ES CON LA CONFIANZA DE SUS MARCAS FAVORITAS Y MÁS DEL 90 % DE LAS EMPRESAS DE FORTUNE 100.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
marchi | marcas |
preferiti | favoritas |
aziende | empresas |
IT Prezi Video funziona già con i tuoi modi preferiti per connetterti
ES Prezi Video ya se conecta con tus apps de videoconferencias favoritas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
video | video |
già | ya |
tuoi | tus |
preferiti | favoritas |
prezi | prezi |
IT Crea immagini stimolanti e coinvolgenti in pochi minuti, poi appari al loro fianco mentre presenti. Registra per condividere in un secondo momento o vai in diretta con i tuoi strumenti di videoconferenza preferiti.
ES Crea imágenes inspiradoras y atractivas en cuestión de minutos y luego muéstrate junto a ellas mientras presentas. Graba para compartir más tarde o retransmite con tus herramientas de videoconferencia favoritas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
crea | crea |
immagini | imágenes |
e | y |
coinvolgenti | atractivas |
minuti | minutos |
o | o |
strumenti | herramientas |
preferiti | favoritas |
registra | graba |
IT Inizia a sperimentare gli strumenti preferiti di Helin.
ES Empieza a experimentar con las herramientas de confianza de Helin.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
inizia | empieza |
sperimentare | experimentar |
strumenti | herramientas |
IT Integra con tutti i tuoi strumenti preferiti
ES Intégrate con todas tus herramientas favoritas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
con | con |
tuoi | tus |
strumenti | herramientas |
preferiti | favoritas |
IT Ecco perché siamo disponibili in tutti i tuoi canali preferiti, come email, chat e piattaforme social
ES Por eso estamos disponibles en todos los canales que te interesan, como el correo electrónico, el chat y las redes sociales
Italiane | Spanjisht |
---|---|
siamo | estamos |
disponibili | disponibles |
canali | canales |
IT Metti le icone tra i preferiti in modo da trovarle più facilmente la prossima volta.
ES Siempre podrás encontrar tus íconos favoritos la próxima vez.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
preferiti | favoritos |
trovarle | encontrar |
prossima | próxima |
icone | íconos |
IT Di seguito è riportato un esempio dei social network preferiti dalle diverse generazioni.
ES A continuación, se presenta un ejemplo de las preferencias en cuanto a redes sociales por generación.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
esempio | ejemplo |
IT Inferenze, comprese le informazioni sugli interessi, le preferenze e i preferiti dell'utente.
ES Inferencias, incluyendo información sobre tus intereses, preferencias y favoritos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
comprese | incluyendo |
informazioni | información |
sugli | sobre |
interessi | intereses |
preferenze | preferencias |
e | y |
preferiti | favoritos |
le | tus |
IT Le interazioni di un utente Twitter con altri utenti, sotto forma di menzioni, retweet, preferiti e nuovi follower.
ES La interacción de un usuario de Twitter con otro usuario. Esto se expresa en la forma de menciones, retweets, favoritos y nuevos seguidores.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
interazioni | interacción |
altri | otro |
forma | forma |
menzioni | menciones |
preferiti | favoritos |
e | y |
nuovi | nuevos |
un | un |
IT Mettere un Mi piace o segnarli come Preferiti: probabilmente, verranno a controllare la tua pagina, vedranno che offri pizze senza glutine e potrebbero inserirti nel loro elenco di posti da provare.
ES Dales un sencillo Me gusta o Favorito. Lo más probable es que vean tu página y que también ofreces pizza sin gluten, y te agreguen a su lista de lugares por conocer.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
o | o |
preferiti | favorito |
offri | ofreces |
senza | sin |
glutine | gluten |
e | y |
elenco | lista |
posti | lugares |
provare | conocer |
IT Vediamo multinazionali con risorse finanziarie notevoli occupare le pagine di apertura dei nostri social network preferiti. Ma come può competere un social marketer a corto di risorse (o di tempo... diciamocelo)?
ES Vemos a las grandes empresas en las portadas de nuestras redes sociales favoritas porque tienen mucho dinero para eso. Pero, ¿cómo puede competir un especialista en marketing de redes sociales si no tiene esos recursos (o seamos honestos, tiempo)?
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vediamo | vemos |
preferiti | favoritas |
competere | competir |
ma | pero |
IT In primo luogo, esamineremo quattro dei provider VPN premium che sono tra i nostri preferiti
ES Primero hablaremos sobre cuatro de nuestro proveedores VPN premium favoritos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
primo | primero |
provider | proveedores |
vpn | vpn |
premium | premium |
preferiti | favoritos |
IT ProtonVPN è uno dei nostri provider VPN gratuiti preferiti
ES ProtonVPN es nuestro proveedor de VPN gratuito favorito
Italiane | Spanjisht |
---|---|
è | es |
nostri | nuestro |
provider | proveedor |
vpn | vpn |
gratuiti | gratuito |
preferiti | favorito |
IT Lag e ping sono aumentati durante il gioco, ma puoi comunque usare TunnelBear per giocare ai tuoi sparatutto o RPG preferiti.
ES Si bien nuestro retraso y ping aumentaron durante los juegos, aún puedes usar TunnelBear para jugar a tus shooters o juegos de rol favoritos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
ping | ping |
comunque | aún |
usare | usar |
o | o |
preferiti | favoritos |
aumentati | aumentaron |
tunnelbear | tunnelbear |
IT Quindi, se sei un appassionato di gioco d?azzardo, e stai andando all?estero per un breve periodo di tempo, l?utilizzo di una VPN può essere un?opzione per accedere comunque al tuo casinò online preferito o ai tuoi giochi d?azzardo preferiti.
ES Así que, si eres un jugador empedernido, y debes ir al extranjero por un corto plazo de tiempo, usar una VPN puede ser una opción para continuar participando en tu casino en línea preferido o jugar a juegos de azar.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
breve | corto |
l | l |
utilizzo | usar |
vpn | vpn |
opzione | opción |
casinò | casino |
online | en línea |
preferito | preferido |
IT Le VPN sono una valida soluzione al problema della censura online. Con una VPN sei in grado di aggirare i geo-blocchi imposti dal paese in cui ti trovi, recuperando l?accesso ai social media e a tutti i tuoi siti web preferiti.
ES Una VPN es una buena solución al problema de la censura en línea. Con una VPN puedes evitar restricciones geográficas en tu país y volver a tener acceso a redes sociales y a todas tus webs favoritas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vpn | vpn |
soluzione | solución |
problema | problema |
censura | censura |
aggirare | evitar |
paese | país |
l | l |
accesso | acceso |
e | y |
preferiti | favoritas |
IT Oltre alla versione web del servizio di streaming, puoi anche utilizzare l?app per Android o iOS per rimanere aggiornato sui tuoi sport preferiti.
ES Además de la versión web del servicio de streaming, también puedes usar la aplicación para Android o iOS para mantenerte informado de tus deportes favoritos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
web | web |
streaming | streaming |
android | android |
ios | ios |
rimanere | mantenerte |
aggiornato | informado |
sport | deportes |
preferiti | favoritos |
IT Stories by AMC (con i preferiti dei fan di AMC come The Walking Dead)
ES Stories by AMC (con las favoritas de AMC, como The Walking Dead)
Italiane | Spanjisht |
---|---|
preferiti | favoritas |
come | como |
IT La migliore VPN per Apple TV al momento è ExpressVPN. Questa VPN è incredibilmente veloce, così potrai guardare le tue serie e film preferiti senza ritardi o lag. Inoltre, ExpressVPN è il massimo in fatto di sicurezza.
ES La mejor VPN para Apple TV en estos momentos es ExpressVPN. Esta VPN es increíblemente rápida, por lo que puedes ver tus programas y películas favoritas sin retrasos. Y además, la seguridad de ExpressVPN es de lo mejor.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vpn | vpn |
apple | apple |
momento | momentos |
incredibilmente | increíblemente |
veloce | rápida |
e | y |
film | películas |
preferiti | favoritas |
ritardi | retrasos |
sicurezza | seguridad |
tv | tv |
expressvpn | expressvpn |
IT Gli elementi archiviati nella tua lista dei desideri possono essere inviati a tutti i tuoi strumenti preferiti sul sito Majestic, inclusi Site Explorer, Bulk Backlink Checker e Sviluppo Storico Backlink
ES Los elementos guardados en el cubo pueden enviarse a todas sus herramientas favoritas del sitio de Majestic, como Site Explorer, Bulk Backlink Checker y Backlink History
Italiane | Spanjisht |
---|---|
possono | pueden |
inviati | enviarse |
strumenti | herramientas |
preferiti | favoritas |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
e | y |
checker | checker |
IT Molti dei preferiti dai nostri studenti includono:
ES Algunas de las actividades preferidas de nuestros estudiantes son:
Italiane | Spanjisht |
---|---|
preferiti | preferidas |
nostri | nuestros |
studenti | estudiantes |
IT I tuoi Pokémon preferiti non vedono l'ora di scatenarsi nelle lotte con attacchi potenti e abilità uniche. Con quale Pokémon scenderai in campo?
ES Tus Pokémon favoritos cuentan con un arsenal de ataques poderosos y habilidades especiales para la competición. ¿Qué Pokémon te acompañará a la batalla?
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tuoi | tus |
pokémon | pokémon |
preferiti | favoritos |
attacchi | ataques |
e | y |
abilità | habilidades |
uniche | especiales |
IT Webmail con gestione dei preferiti
ES Webmail con gestión de favoritos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
gestione | gestión |
preferiti | favoritos |
webmail | webmail |
IT legoktm non ha aggiunto questo brano ai preferiti
ES Este tema no es favorito de legoktm
Italiane | Spanjisht |
---|---|
preferiti | favorito |
IT Questo è uno dei miei mixer entry-level preferiti
ES Este es uno de mis mezcladores favoritos de nivel de entrada
Italiane | Spanjisht |
---|---|
miei | mis |
preferiti | favoritos |
level | nivel |
entry | entrada |
IT Abbiamo un articolo dedicato ai migliori microfoni per shotgun on-camera che dovreste controllare se è quello che vi interessa, quindi ci limiteremo a evidenziare qui un paio dei nostri preferiti:
ES Tenemos un artículo dedicado a los mejores micrófonos de escopeta de la cámara que deberías ver si eso es lo que te interesa, así que destacaremos un par de nuestros favoritos aquí:
Italiane | Spanjisht |
---|---|
microfoni | micrófonos |
controllare | ver |
preferiti | favoritos |
camera | cámara |
IT Abbiamo anche un ampio post sui microfoni lavalier, quindi troverete qui i nostri microfoni lavalier preferiti:
ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ampio | extenso |
post | post |
sui | sobre |
microfoni | micrófonos |
preferiti | favoritos |
un | un |
qui | aquí |
IT È semplicissimo trovare i propri preferiti e ascoltare le loro apparizioni in podcast - anche gli spot degli ospiti.
ES Es muy sencillo encontrar a tus favoritos y escuchar sus apariciones en los podcasts, incluso los anuncios de los invitados.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
trovare | encontrar |
preferiti | favoritos |
podcast | podcasts |
anche | incluso |
ospiti | invitados |
IT Può anche essere utilizzato gratuitamente per ascoltare i tuoi podcast preferiti.
ES También se puede utilizar de forma gratuita para escuchar tus podcasts favoritos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
utilizzato | utilizar |
ascoltare | escuchar |
tuoi | tus |
podcast | podcasts |
preferiti | favoritos |
IT Abbiamo un sacco di informazioni sul podcasting, quindi ci limiteremo a evidenziare alcuni dei nostri preferiti in questa sezione.
ES Tenemos mucha información sobre el equipo de podcasting, así que sólo destacaremos algunos de nuestros favoritos en esta sección.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
informazioni | información |
podcasting | podcasting |
preferiti | favoritos |
sezione | sección |
IT Gli strumenti preferiti da oltre 140.000 aziende in crescita nel mondo
ES Las herramientas preferidas de más de 140 000 empresas en crecimiento del mundo entero
Italiane | Spanjisht |
---|---|
strumenti | herramientas |
preferiti | preferidas |
aziende | empresas |
mondo | mundo |
IT Ottieni una vista dall'interno delle ultime funzioni e di quelle in programma che stiamo sviluppando nel cloud per i prodotti preferiti: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket e Trello.
ES Echa un vistazo a las nuevas funciones y las novedades que estamos desarrollando en Cloud para los productos que más te gustan: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket y Trello.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
sviluppando | desarrollando |
cloud | cloud |
jira | jira |
management | management |
bitbucket | bitbucket |
trello | trello |
IT Trasforma i board Trello in applicazioni attive con i power-up dei tuoi strumenti preferiti
ES Convierte los paneles de Trello en aplicaciones vivas con los power-ups de tus herramientas preferidas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
trasforma | convierte |
trello | trello |
tuoi | tus |
preferiti | preferidas |
IT organizzare una conferenza alla quale invitiamo i nostri partner preferiti e più apprezzati, così come colleghi del settore
ES organizar una conferencia a la que invitamos a nuestros socios y colegas de la industria favoritos y más valiosos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
organizzare | organizar |
conferenza | conferencia |
invitiamo | invitamos |
preferiti | favoritos |
e | y |
più | más |
settore | industria |
IT Incrementare gli abbonamenti è fondamentale per il tuo successo. Genera interesse nei canali preferiti, indirizza i potenziali clienti a trovare il pacchetto giusto e sorprendili con un'esperienza fluida su tutti i canali
ES El aumento neto de suscriptores es fundamental para su éxito. Promueva el interés en los canales preferidos, guíe a los clientes potenciales para que encuentren el paquete adecuado y deléitelos con una experiencia omnicanal impecable.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
incrementare | aumento |
fondamentale | fundamental |
interesse | interés |
canali | canales |
preferiti | preferidos |
potenziali | potenciales |
pacchetto | paquete |
giusto | adecuado |
e | y |
esperienza | experiencia |
successo | éxito |
trovare | encuentren |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime