IT Il pensiero di costruzione, di alimento per l’anima,è di armonía, è la luce. La batteria che ricarica la energia di ognuno. Con il pensiero si crea una atmosfera di energia che sta attorno a te stesso.
IT Il pensiero di costruzione, di alimento per l’anima,è di armonía, è la luce. La batteria che ricarica la energia di ognuno. Con il pensiero si crea una atmosfera di energia che sta attorno a te stesso.
ES El pensamiento de construcción, de alimento del alma, es de armonía ? es la luz, la batería que recarga la energía de uno. Con el pensamiento se crea una atmosfera de energía que lo rodea a uno mismo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
pensiero | pensamiento |
alimento | alimento |
anima | alma |
luce | luz |
batteria | batería |
ricarica | recarga |
energia | energía |
IT Pensiero connesso e leadership di pensiero sulla deforestazione
ES Grupo de Expertos de Alto Nivel de la UE sobre Finanzas Sostenibles
IT Pensiero critico: le domande di pensiero critico sono progettate per valutare la capacità del candidato di concettualizzare e analizzare i problemi valutando le informazioni per raggiungere una conclusione significativa.
ES Pensamiento crítico: las preguntas de pensamiento crítico están diseñadas para evaluar la capacidad del candidato para conceptualizar y analizar los problemas evaluando la información para alcanzar una conclusión significativa.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
pensiero | pensamiento |
critico | crítico |
capacità | capacidad |
valutando | evaluando |
raggiungere | alcanzar |
conclusione | conclusión |
significativa | significativa |
IT Il pensiero di costruzione, di alimento per l’anima,è di armonía, è la luce. La batteria che ricarica la energia di ognuno. Con il pensiero si crea una atmosfera di energia che sta attorno a te stesso.
ES El pensamiento de construcción, de alimento del alma, es de armonía ? es la luz, la batería que recarga la energía de uno. Con el pensamiento se crea una atmosfera de energía que lo rodea a uno mismo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
pensiero | pensamiento |
alimento | alimento |
anima | alma |
luce | luz |
batteria | batería |
ricarica | recarga |
energia | energía |
IT Il lavoro aperto non è solo una filosofia, è una vera e propria pratica. Immergiti nella nostra ricerca originale e nel nostro pensiero sul lavoro di squadra.
ES Un trabajo abierto no es una simple filosofía, sino una práctica. Analiza en profundidad nuestra investigación y pensamiento original acerca del trabajo en equipo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
aperto | abierto |
filosofia | filosofía |
e | y |
pratica | práctica |
ricerca | investigación |
originale | original |
pensiero | pensamiento |
squadra | equipo |
IT Leadership di pensiero su qualsiasi argomento, da prodotti e notizie a suggerimenti degli sviluppatori
ES Lee los artículos de los líderes de opinión sobre todos los temas relacionados con productos, noticias y consejos para desarrolladores
Italiane | Spanjisht |
---|---|
pensiero | opinión |
e | y |
notizie | noticias |
suggerimenti | consejos |
sviluppatori | desarrolladores |
IT Impara da esperti, influencer e leader di pensiero nei nostri webinar e forum.
ES Aprende de expertos, personas influyentes y líderes de opinión en nuestros seminarios web y foros.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
impara | aprende |
esperti | expertos |
influencer | personas influyentes |
e | y |
leader | líderes |
di | de |
pensiero | opinión |
webinar | seminarios web |
forum | foros |
IT Dai ai tuoi dipendenti un modo semplice per condividere contenuti curati sui loro social network, amplificare la portata del brand e dimostrare leadership di pensiero.
ES Bríndales a tus empleados una forma simple de compartir contenidos seleccionados en todas sus redes sociales, ampliar el alcance de la marca y demostrar el liderazgo intelectual.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
dipendenti | empleados |
semplice | simple |
condividere | compartir |
contenuti | contenidos |
amplificare | ampliar |
portata | alcance |
brand | marca |
e | y |
dimostrare | demostrar |
leadership | liderazgo |
IT Cura contenuti rilevanti per il settore da far condividere ai team per aumentare l'autorità, la leadership di pensiero e la notorietà del brand.
ES Selecciona los contenidos pertinentes del sector para que los equipos los compartan y así aumentar la capacidad para influir, el liderazgo intelectual y el conocimiento de la marca.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
rilevanti | pertinentes |
settore | sector |
condividere | compartan |
team | equipos |
aumentare | aumentar |
leadership | liderazgo |
e | y |
brand | marca |
IT Oltre a permettere ai team di vendita di entrare e trovarsi tanti contenuti approfonditi e da leader di pensiero pronti da usare, Bambu fa sentire noi, come team di marketing, davvero sicuri di ciò che stanno condividendo e come.
ES Bambu no solo facilita la tarea de los equipos de Ventas, sino que también aporta muchos contenidos e ideas interesantes para que las utilicen. Nosotros, al igual que el equipo de Marketing, confiamos en lo que comparten y en cómo lo hacen.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
contenuti | contenidos |
pensiero | ideas |
usare | utilicen |
fa | hacen |
IT Interagisci con i leader di pensiero nella tua rete
ES Interactúa con líderes de opinión en tu red
Italiane | Spanjisht |
---|---|
interagisci | interactúa |
leader | líderes |
pensiero | opinión |
tua | tu |
rete | red |
IT Resta al passo con le tendenze del settore, identificando gli influencer e i leader di pensiero per coinvolgerli come sostenitori del brand
ES Mantente al día con las tendencias de la industria, a la vez que identificas personas influyentes y líderes de opinión para que actúen como defensores de la marca
Italiane | Spanjisht |
---|---|
resta | mantente |
tendenze | tendencias |
settore | industria |
influencer | personas influyentes |
leader | líderes |
pensiero | opinión |
sostenitori | defensores |
brand | marca |
IT Individua gli influencer e i leader di pensiero del settore sulla base dell'impatto dei post o del numero di follower per aumentare i sostenitori del brand.
ES Identifica personas influyentes y líderes de opinión de la industria según los seguidores o el impacto de sus publicaciones para conquistar a defensores de la marca.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
individua | identifica |
influencer | personas influyentes |
e | y |
leader | líderes |
pensiero | opinión |
settore | industria |
impatto | impacto |
post | publicaciones |
brand | marca |
IT Trasformando i dipendenti in leader di pensiero, Zendesk raggiunge un maggior numero di potenziali clienti e incide direttamente sui propri ricavi grazie a Bambu di Sprout Social.
ES Al convertir a los empleados en líderes de pensamiento, Zendesk llega a más clientes potenciales y tiene un impacto directo sobre el balance final de su negocio con la ayuda de Bambu de Sprout Social.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
dipendenti | empleados |
leader | líderes |
pensiero | pensamiento |
maggior | más |
potenziali | potenciales |
e | y |
direttamente | directo |
propri | tiene |
social | social |
IT Twitter, infatti, è passato da un luogo in cui gli utenti condividevano ogni loro pensiero in una potente piattaforma di marketing che consente ai brand di parlare con il loro pubblico in tempo reale
ES Twitter ha pasado de ser un lugar para que las personas compartan todos sus pensamientos a una poderosa plataforma de marketing que permite a las marcas hablar con su audiencia en tiempo real
Italiane | Spanjisht |
---|---|
luogo | lugar |
potente | poderosa |
consente | permite |
reale | real |
IT Il Listening avanzato scopre tendenze emergenti, leader di pensiero e sentimenti relativi ad argomenti specifici del tuo brand, concorrenza e settore.
ES El listening avanzado revela tendencias emergentes, líderes de opinión y sentimientos para temas específicos sobre tu marca, competencia e industria.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
avanzato | avanzado |
tendenze | tendencias |
emergenti | emergentes |
leader | líderes |
pensiero | opinión |
sentimenti | sentimientos |
argomenti | temas |
specifici | específicos |
tuo | tu |
brand | marca |
concorrenza | competencia |
settore | industria |
IT Rileva nuove tendenze di cui parlare non appena vengono alla luce, per consolidare la tua posizione come leader di pensiero.
ES Hallar nuevas tendencias sobre las que escribir cuando surgen; esto te consolidará como líder de pensamiento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tendenze | tendencias |
consolidare | consolidar |
tua | te |
leader | líder |
pensiero | pensamiento |
IT Aumento della credibilità/affidabilità dei medici tramite la leadership del pensiero
ES Aumentar la credibilidad del médico y la confianza en este a través del liderazgo de pensamiento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
aumento | aumentar |
credibilità | credibilidad |
affidabilità | confianza |
leadership | liderazgo |
pensiero | pensamiento |
IT Aumento della credibilità dell'agente/broker tramite il social selling di leadership del pensiero
ES Aumentar la credibilidad del agente/corredor a través de la venta en redes sociales mediante liderazgo de opinión.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
aumento | aumentar |
credibilità | credibilidad |
selling | venta |
leadership | liderazgo |
pensiero | opinión |
IT Il blocco dei siti di notizie rappresenta una minaccia per la libertà di manifestazione del pensiero
ES El bloqueo de webs de medios de comunicación es un enorme peligro para la libertad de expresión
Italiane | Spanjisht |
---|---|
blocco | bloqueo |
siti | webs |
libertà | libertad |
IT Se un paese non permette il giornalismo indipendente, viola la libertà di manifestazione del pensiero
ES Si un país no permite el periodismo independiente, está violando la libertad de expresión
Italiane | Spanjisht |
---|---|
paese | país |
non | no |
permette | permite |
giornalismo | periodismo |
indipendente | independiente |
libertà | libertad |
un | un |
la | está |
IT Viene data molta importanza alla qualità, al pensiero critico e al miglioramento continuo
ES La calidad, el pensamiento crítico y la mejora continua son muy importantes para nosotros
Italiane | Spanjisht |
---|---|
molta | muy |
pensiero | pensamiento |
critico | crítico |
e | y |
miglioramento | mejora |
continuo | continua |
IT Dai un'occhiata a uno dei tanti modi in cui Atlassian promuove l'innovazione e il pensiero creativo con l'Innovation spike Day.
ES En el día Innovation Spike verás un ejemplo de cómo fomenta Atlassian la innovación y la creatividad.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
occhiata | ver |
cui | cómo |
atlassian | atlassian |
e | y |
day | día |
IT Scopri come i leader di pensiero usano l'intelligenza artificiale, l'automazione e l'agilità per stare meglio oggi ed essere pronti per il domani.
ES Escuche cómo los líderes de pensamiento utilizan la IA, la automatización y la agilidad para mejorar hoy y estar preparados para el futuro.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
come | cómo |
leader | líderes |
pensiero | pensamiento |
usano | utilizan |
l | l |
automazione | automatización |
agilità | agilidad |
meglio | mejorar |
oggi | hoy |
pronti | preparados |
domani | futuro |
IT La metodologia Pega Express™ abbina il pensiero orientato al progetto a una piattaforma potente low-code in modo che aziende e IT possano innovare insieme
ES La metodología de Pega Express™ combina el pensamiento orientado al diseño con una poderosa plataforma de programación básica con el objeto de que el negocio y la TI puedan innovar como si fueran una misma entidad
Italiane | Spanjisht |
---|---|
metodologia | metodología |
pensiero | pensamiento |
progetto | diseño |
potente | poderosa |
aziende | negocio |
e | y |
innovare | innovar |
IT Non si tratta di leggere nel pensiero. Ma di cogliere i segnali.
ES No se trata de leer la mente. Se trata de señales.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
di | de |
leggere | leer |
IT Distribuisci materiali di vendita selezionati ai leader di pensiero del tuo team building e instaurando nuovi rapporti.
ES Distribuye materiales de ventas organizados entre tu equipo al construir un liderazgo de pensamiento y establecer nuevas relaciones.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
distribuisci | distribuye |
materiali | materiales |
vendita | ventas |
pensiero | pensamiento |
tuo | tu |
team | equipo |
building | construir |
e | y |
nuovi | nuevas |
rapporti | relaciones |
IT Mentre esperti e leader di pensiero guardano alle tendenze del posto di lavoro per il prossimo anno (e oltre), continuano a spuntare due parole: lavoro ibrido.
ES Cuando los expertos y los líderes de opinión analizan las tendencias del lugar de trabajo para el próximo año (y más allá), dos palabras siguen apareciendo: trabajo híbrido.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
esperti | expertos |
leader | líderes |
pensiero | opinión |
tendenze | tendencias |
posto | lugar |
prossimo | próximo |
ibrido | híbrido |
IT ”Usare Prezi Business vuol dire che non dobbiamo 'trattenere quel pensiero' o andare avanti e indietro con le slide.”
ES ”Usar Prezi Business significa que no tenemos que "recordar esa idea" o ir hacia delante y hacia atrás entre diapositivas.”
Italiane | Spanjisht |
---|---|
business | business |
dobbiamo | tenemos que |
pensiero | idea |
e | y |
slide | diapositivas |
prezi | prezi |
vuol dire | significa |
IT Individua gli influencer e i leader di pensiero di settore per aumentare i sostenitori del brand.
ES Identifica a personas influyentes y líderes de opinión de la industria para generar defensores de la marca.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
individua | identifica |
influencer | personas influyentes |
e | y |
leader | líderes |
pensiero | opinión |
settore | industria |
sostenitori | defensores |
brand | marca |
IT Siamo un'organizzazione che ha a cuore la diversità di pensiero e al contempo una piattaforma globale che promuove una comunità vivace, e per questo ci impegniamo a promuovere un ambiente sicuro e trasparente per le esperienze dal vivo.
ES Como una organización que se preocupa por la diversidad de pensamiento y una plataforma internacional que fomenta un espíritu de comunidad, nos comprometemos a ofrecer un entorno seguro y transparente para tus experiencias en vivo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
organizzazione | organización |
diversità | diversidad |
pensiero | pensamiento |
e | y |
piattaforma | plataforma |
globale | internacional |
comunità | comunidad |
impegniamo | nos comprometemos |
promuovere | fomenta |
ambiente | entorno |
trasparente | transparente |
esperienze | experiencias |
ci impegniamo | comprometemos |
IT Collabora con Sprout per consentire alla tua agenzia di diventare leader di pensiero promuovendone i contenuti o partecipando ai programmi di marketing di Sprout.
ES Colabora con Sprout para promocionar el contenido de liderazgo de pensamiento de tu agencia u participa en los programas de marketing de Sprout.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
collabora | colabora |
tua | tu |
agenzia | agencia |
pensiero | pensamiento |
contenuti | contenido |
o | u |
programmi | programas |
marketing | marketing |
IT Scoprire in che modo il Programma di partnership per agenzie può aiutare la tua agenzia a crescere grazie alle community, le risorse di training e la leadership di pensiero.
ES Descubrir cómo el Programa de Agencias Partner Sprout Social apoya a tu agencia a través de la comunidad, la capacitación, el liderazgo de pensamiento y el crecimiento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
scoprire | descubrir |
crescere | crecimiento |
community | comunidad |
training | capacitación |
e | y |
leadership | liderazgo |
pensiero | pensamiento |
IT La tua privacy è la nostra priorità. Una combinazione di politica, pensiero innovativo e un profondo rispetto per il diritto alla privacy assicura che i dati sono sempre al sicuro e protetto.
ES Tu privacidad es nuestra prioridad. Una combinación de políticas, ideas innovadoras y un gran respeto por tu derecho a la privacidad garantizan que tus datos se mantengan siempre a salvo y seguros.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
privacy | privacidad |
priorità | prioridad |
combinazione | combinación |
politica | políticas |
pensiero | ideas |
innovativo | innovadoras |
e | y |
rispetto | respeto |
diritto | derecho |
dati | datos |
sempre | siempre |
IT Un CIO che sfida il pensiero convenzionale nel suo approccio alla strategia IT: David pone gli esseri umani, e non la tecnologia, al centro della sua strategia informatica
ES Como director general de información que desafía las convenciones habituales en su estrategia TI, David pone a las personas (y no a la tecnología) a la vanguardia de su enfoque
Italiane | Spanjisht |
---|---|
david | david |
pone | pone |
umani | personas |
IT Come puoi fare in modo che la tua organizzazione e le tecnologie di cui ti avvali siano a prova di futuro? I leader di pensiero manifestano l'importanza, tra le altre cose, di IA, automazione, leadership e agilità.
ES ¿Cómo prepara a su organización y su tecnología para el futuro? Los líderes de pensamiento se quejan de la importancia de la IA, la automatización, el liderazgo y la agilidad, solo por nombrar algunos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
tecnologie | tecnología |
futuro | futuro |
leader | líderes |
pensiero | pensamiento |
l | l |
importanza | importancia |
automazione | automatización |
agilità | agilidad |
IT Non c'è dubbio che l'IA possa comportare vantaggi significativi. Guarda questo breve video per scoprire cosa pensano dell'IA e del battage pubblicitario a essa legato il leader di pensiero Adrian Swinscoe, Daniel Newman e Michael Brenner.
ES No hay dudas de que la IA puede ofrecer enormes beneficios. Vea este breve video para escuchar a los líderes de pensamiento Adrian Swinscoe, Daniel Newman y Michael Brenner hablar sobre el poder de la IA... Y la moda en torno a ella.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
l | l |
vantaggi | beneficios |
breve | breve |
video | video |
e | y |
leader | líderes |
pensiero | pensamiento |
daniel | daniel |
michael | michael |
IT Scopri come i leader possono preparare i propri team al futuro lavorativo secondo il leader di pensiero Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary.
ES Escuche a los líderes de pensamiento Michael Brenner, Daniel Newman y Brent Leary hablar acerca de cómo los líderes pueden preparar a sus equipos para el futuro del trabajo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
leader | líderes |
possono | pueden |
preparare | preparar |
team | equipos |
futuro | futuro |
lavorativo | trabajo |
pensiero | pensamiento |
michael | michael |
daniel | daniel |
e | y |
IT Il concorso per ragazzi dai 14 ai 20 anni promosso da Enel per stimolare creatività e pensiero scientifico: in palio l'esperienza del Campus Party.
ES El concurso para jóvenes de entre 14 y 20 años promovido por Enel para estimular la creatividad y el pensamiento científico: en juego la experiencia del Campus Party.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
concorso | concurso |
ragazzi | jóvenes |
anni | años |
enel | enel |
stimolare | estimular |
creatività | creatividad |
e | y |
pensiero | pensamiento |
scientifico | científico |
esperienza | experiencia |
campus | campus |
IT E vogliamo continuare a trovare sempre nuovi strumenti per contribuire a una crescita positiva che rivolga il pensiero al futuro della nostra società.
ES Y queremos seguir encontrando nuevos instrumentos para contribuir a un crecimiento positivo que dirija su pensamiento al futuro de nuestra sociedad.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
vogliamo | queremos |
nuovi | nuevos |
strumenti | instrumentos |
crescita | crecimiento |
positiva | positivo |
pensiero | pensamiento |
futuro | futuro |
nostra | nuestra |
società | sociedad |
IT Inoltre, trovo che i blog e le analisi di Launchmetrics siano molto interessanti poiché sono dei veri e propri leader di pensiero in questo settore?.
ES También me gusta leer sus blogs y documentos técnicos, ya que definitivamente son líderes de opinión de este sector.»
Italiane | Spanjisht |
---|---|
blog | blogs |
e | y |
leader | líderes |
pensiero | opinión |
settore | sector |
IT Immergetevi nel carattere industriale di una metropoli in forte espansione per la collaborazione e la leadership di pensiero.
ES Descubra el carácter industrial de una metrópolis en auge que propicia la colaboración y la innovación.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
carattere | carácter |
industriale | industrial |
metropoli | metrópolis |
collaborazione | colaboración |
e | y |
IT Affermare la propria credibilità e leadership di pensiero
ES Establecer credibilidad y posicionarse como líder
Italiane | Spanjisht |
---|---|
credibilità | credibilidad |
e | y |
la | como |
IT Se oggi non avessimo Tableau, credo che torneremmo indietro. È un pensiero terribile: ci lavoro da sei mesi e non riesco a immaginare di tornare a vivere senza.
ES Si no tuviéramos Tableau hoy en día, creo que estaríamos retrocediendo. Ese pensamiento me asusta, porque lo he usado durante seis meses y ya no puedo imaginar volver atrás.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
credo | creo |
pensiero | pensamiento |
mesi | meses |
e | y |
immaginare | imaginar |
tableau | tableau |
IT Riunisci i team, gli strumenti e il pensiero della tua azienda in modo che il lavoro più importante venga portato a termine in tutta l'azienda.
ES Reúne a tus equipos, sus herramientas y sus ideas en un solo lugar y agiliza el trabajo importante de tu empresa.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
pensiero | ideas |
in | en |
IT Trasformazione del pensiero di progettazione
ES Transformación del pensamiento de diseño
Italiane | Spanjisht |
---|---|
trasformazione | transformación |
pensiero | pensamiento |
progettazione | diseño |
IT La maggior parte dei casi della malattia del Parkinson sono caratterizzati da una sovrabbondanza dell'alfa-synuclein. Il pensiero prevalente è che se abbassate la sua abbondanza globale, questo sarebbe terapeutico.„
ES La mayoría de los casos de la enfermedad de Parkinson son caracterizados por una superabundancia de la alfa-synuclein. El pensamiento que prevalece es que si usted baja su abundancia total, éste sería terapéutico.”
Italiane | Spanjisht |
---|---|
malattia | enfermedad |
pensiero | pensamiento |
abbondanza | abundancia |
globale | total |
IT Le nuove tecniche stanno emergendo continuamente e la ricerca in materia rappresenta alcuno del pensiero più innovatore in scienza medica oggi.
ES Las nuevas técnicas están emergiendo todo el tiempo, y la investigación en este campo representa algo del pensamiento más innovador de ciencia médica hoy.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
nuove | nuevas |
tecniche | técnicas |
rappresenta | representa |
pensiero | pensamiento |
più | más |
innovatore | innovador |
medica | médica |
oggi | hoy |
IT Sia il vaccino di AstraZeneca che l'adenovirus vaccino di uso di Johnson & Johnson vectors il pensiero per avviare gli entrambi rari la reazione di coagulazione a volte interna.
ES La vacuna de AstraZeneca y el adenovirus vaccíneo del uso de Johnson & Johnson vectors pensamiento para accionar los ambos raros reacción de coagulación a veces fatal.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vaccino | vacuna |
uso | uso |
johnson | johnson |
pensiero | pensamiento |
reazione | reacción |
amp | amp |
IT Un tema umano è buono; inoltre, figure di cavalieri e agenti di sicurezza puntano sul giusto pensiero di chi sei e di cosa puoi offrire
ES Un tema humano es bueno; Además, las figuras de los caballeros y los agentes de seguridad apuntan a la idea correcta de quién eres y qué puedes ofrecer
Italiane | Spanjisht |
---|---|
umano | humano |
buono | bueno |
inoltre | además |
figure | figuras |
cavalieri | caballeros |
agenti | agentes |
sicurezza | seguridad |
giusto | correcta |
pensiero | idea |
puoi | puedes |
offrire | ofrecer |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime