IT Stanno scoprendo che i nuovi tipi di partnership - tra cui influencerle partnership da marchio a marchio e le partnership mobile app-to-app - sono un modo attraente per coinvolgere i clienti".
"partnership" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
partnership | alianza alianzas asociaciones asociación colaboraciones colaboración crear datos empresa empresarial equipos socios |
IT Stanno scoprendo che i nuovi tipi di partnership - tra cui influencerle partnership da marchio a marchio e le partnership mobile app-to-app - sono un modo attraente per coinvolgere i clienti".
ES Están descubriendo que los nuevos tipos de asociaciones -incluyendo las de influencia, las de marca a marca y las de aplicación a aplicaciones móviles- son una forma atractiva de atraer a los clientes".
Italiane | Spanjisht |
---|---|
nuovi | nuevos |
partnership | asociaciones |
mobile | móviles |
attraente | atractiva |
IT Stanno scoprendo che i nuovi tipi di partnership - tra cui influencerle partnership da marchio a marchio e le partnership mobile app-to-app - sono un modo attraente per coinvolgere i clienti".
ES Están descubriendo que los nuevos tipos de asociaciones -incluyendo las de influencia, las de marca a marca y las de aplicación a aplicaciones móviles- son una forma atractiva de atraer a los clientes".
Italiane | Spanjisht |
---|---|
nuovi | nuevos |
partnership | asociaciones |
mobile | móviles |
attraente | atractiva |
IT Razer instaura delle partnership globali con il Three Group di CK Hutchison e MOL AccessPortal. Razer instaura delle partnership globali con il Three Group di CK Hutchison e MOL AccessPortal.
ES Razer establece asociaciones globales con Three Group de CK Hutchison y MOL AccessPortal.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partnership | asociaciones |
globali | globales |
group | group |
e | y |
razer | razer |
IT Fai una lista delle partnership chiave su cui la tua azienda fa affidamento per il successo. Includi le risorse o il valore che la tua azienda trae da queste partnership.
ES Haz una lista de las alianzas clave en las que tu negocio se base para lograr el éxito. Incluye los recursos o el valor que tu negocio obtenga de estas alianzas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
lista | lista |
partnership | alianzas |
tua | tu |
azienda | negocio |
includi | incluye |
risorse | recursos |
successo | éxito |
IT Apprezziamo le nostre partnership e crediamo fermamente che ci rendano un'azienda migliore. Grazie alle nostre partnership di lunga data con le più grandi aziende del mondo, disponiamo di risorse illimitate per aiutarti ad avere successo.
ES Valoramos nuestras asociaciones y creemos firmemente que nos hacen una mejor compañía. Con nuestras asociaciones de larga data con las compañías más grandes del mundo, tenemos recursos ilimitados para ayudarlo a tener éxito.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
apprezziamo | valoramos |
crediamo | creemos |
fermamente | firmemente |
risorse | recursos |
illimitate | ilimitados |
aiutarti | ayudarlo |
IT Apprezziamo le nostre partnership e crediamo fermamente che ci rendano un'azienda migliore. Grazie alle nostre partnership di lunga data con le più grandi aziende del mondo, disponiamo di risorse illimitate per aiutarti ad avere successo.
ES Valoramos nuestras asociaciones y creemos firmemente que nos hacen una mejor compañía. Con nuestras asociaciones de larga data con las compañías más grandes del mundo, tenemos recursos ilimitados para ayudarlo a tener éxito.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
apprezziamo | valoramos |
crediamo | creemos |
fermamente | firmemente |
risorse | recursos |
illimitate | ilimitados |
aiutarti | ayudarlo |
IT Tutte le partnership a pagamento devono rendere note la natura commerciale dei contenuti. Oltre a dover rispettare le Linee guida per la community, gli utenti che fanno parte delle partnership a pagamento devono:
ES Todas las colaboraciones pagadas deben incluir una declaración sobre la naturaleza comercial del contenido. Además de deber cumplir las Directrices para la comunidad, los usuarios que participen en una colaboración pagada deben hacer lo siguiente:
IT Annuncio di una partnership tra Cloudflare e JD Cloud
ES Asociación entre Cloudflare y JD Cloud
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partnership | asociación |
e | y |
IT La nostra partnership con JD Cloud consentirà alle aziende internazionali di aumentare la loro presenza online in Cina senza doversi preoccupare di gestire strumenti separati con fornitori separati per la sicurezza e le prestazioni.
ES Nuestra asociación con JD Cloud permitirá a las empresas internacionales ampliar su presencia en línea en China sin tener que preocuparse por la gestión de varias herramientas distintas con diferentes proveedores de seguridad y rendimiento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cloud | cloud |
internazionali | internacionales |
aumentare | ampliar |
presenza | presencia |
online | en línea |
cina | china |
preoccupare | preocuparse |
strumenti | herramientas |
fornitori | proveedores |
sicurezza | seguridad |
prestazioni | rendimiento |
IT Scopri di più sulle partnership di Cloudflare.
ES Más información sobre las asociaciones de Cloudflare.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
più | más |
partnership | asociaciones |
cloudflare | cloudflare |
IT Hai dei giocatori in Cina? Grazie alla partnership con Baidu, abbiamo creato una rete globale realmente integrata capace di offrire un’esperienza veloce, sicura e affidabile ai giocatori che si trovano all’interno o all’esterno della Cina.
ES ¿Tus jugadores también están en China? A través de nuestra asociación con Baidu, hemos creado una única red global integrada que ofrece una experiencia rápida, segura y fiable a los jugadores dentro y fuera de China.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
giocatori | jugadores |
cina | china |
partnership | asociación |
creato | creado |
rete | red |
integrata | integrada |
offrire | ofrece |
esperienza | experiencia |
veloce | rápida |
e | y |
IT La partnership con Cloudflare ci aiuta a migliorare gli standard di sicurezza delle app per la salute femminile, un aspetto assolutamente essenziale per la nostra categoria.
ES La asociación con Cloudflare nos ayuda a elevar los estándares de seguridad de las aplicaciones de salud para mujeres, lo cual es absolutamente esencial en nuestro sector.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partnership | asociación |
cloudflare | cloudflare |
aiuta | ayuda |
standard | estándares |
app | aplicaciones |
salute | salud |
femminile | mujeres |
essenziale | esencial |
migliorare | elevar |
IT Partnership con Network On-ramp di Cloudflare
ES Asociaciones de Cloudflare con proveedores de soluciones de acceso a la red
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partnership | asociaciones |
cloudflare | cloudflare |
IT Partnership di interconnessione Cloudflare
ES Asociaciones con proveedores de servicios de interconexión
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partnership | asociaciones |
interconnessione | interconexión |
IT Con le giuste combinazioni, puoi facilmente trovare prospect per link building, argomenti a bassa concorrenza, opportunità di partnership e altro!
ES Con las combinaciones adecuadas, puedes encontrar fácilmente posibilidades de construcción de enlaces, temas de baja competencia, oportunidades de asociación y mucho más.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
combinazioni | combinaciones |
puoi | puedes |
facilmente | fácilmente |
trovare | encontrar |
link | enlaces |
building | construcción |
argomenti | temas |
bassa | baja |
concorrenza | competencia |
partnership | asociación |
IT Sfrutta il nostro ambiente neutrale e sicuro per le tue data partnership.
ES Aprovecha nuestro entorno neutro y seguro para tus partnerships de datos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
sfrutta | aprovecha |
ambiente | entorno |
e | y |
data | datos |
IT Breaking news: LiveRamp e Carrefour rafforzano la partnership globale in nove nuovi mercati. Leggete ora
ES Noticia de última hora: LiveRamp y Carrefour refuerzan su colaboración global en nueve nuevos mercados Lee ahora
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
partnership | colaboración |
globale | global |
in | en |
mercati | mercados |
leggete | lee |
IT Una volta superati i 10.000 download mensili, avrete accesso alla loro rete pubblicitaria mirata, alle sponsorizzazioni e alle partnership di marca
ES Una vez que superes las 10.000 descargas mensuales, tendrás acceso a su red de publicidad dirigida, patrocinios y asociaciones de marca
Italiane | Spanjisht |
---|---|
mensili | mensuales |
accesso | acceso |
pubblicitaria | publicidad |
sponsorizzazioni | patrocinios |
partnership | asociaciones |
marca | marca |
IT Partnership esclusive con gli editori più rinomati al mondo
ES Asociaciones exclusivas con los sitios de editores premium más reconocidos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partnership | asociaciones |
esclusive | exclusivas |
editori | editores |
più | más |
IT Partnership su misura per gli organizzatori di eventi grandi e complessi
ES Soluciones a medida para organizadores con eventos grandes y complejos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
misura | medida |
organizzatori | organizadores |
eventi | eventos |
grandi | grandes |
e | y |
complessi | complejos |
IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.
ES Ya sea que estés escribiendo una propuesta para el financiamiento de un proyecto, una alianza de negocios o para obtener nuevos clientes, el diseño y la funcionalidad son elementos muy importantes en una propuesta profesional
Italiane | Spanjisht |
---|---|
scrivendo | escribiendo |
finanziamento | financiamiento |
partnership | alianza |
nuovi | nuevos |
clienti | clientes |
e | y |
funzionalità | funcionalidad |
importanti | importantes |
IT Sprout mette in piedi la migliore tecnologia su cui puoi fare affidamento e mantiene solide partnership tra network per tenere il passo con i cambiamenti nel panorama social.
ES Sprout desarrolla la mejor tecnología de su clase en la que puedes confiar y mantiene sólidas asociaciones de redes para estar al día con los cambios en el entorno de social media.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tecnologia | tecnología |
puoi | puedes |
e | y |
mantiene | mantiene |
solide | sólidas |
partnership | asociaciones |
panorama | entorno |
IT In questo modo puoi elaborare campagne future, migliorare la strategia dei contenuti e la messaggistica, superare la concorrenza, creare un programma di influencer efficace e persino istituire partnership con i brand più efficaci.
ES Esto te ayuda a formar campañas futuras, mejorar la estrategia de contenido y los mensajes, superar a tu competencia, construir un programa efectivo de influencers e, incluso, construir asociaciones de marca más impactantes.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
campagne | campañas |
migliorare | mejorar |
strategia | estrategia |
superare | superar |
concorrenza | competencia |
influencer | influencers |
partnership | asociaciones |
brand | marca |
più | más |
IT Molti brand dei settori Retail, D2C, Finance e non solo hanno sperimentato crescite e performance da record grazie al supporto dei nostri team di esperti, ai nostri prodotti innovativi e alle partnership strategiche.
ES Marcas de venta minorista, D2C y finanzas, entre otras, han logrado un crecimiento y rendimiento récord gracias al apoyo de nuestros equipos expertos, productos innovadores y asociaciones estratégicas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
brand | marcas |
finance | finanzas |
e | y |
hanno | han |
record | récord |
team | equipos |
esperti | expertos |
innovativi | innovadores |
partnership | asociaciones |
strategiche | estratégicas |
IT Individua i posizionamenti dei media e le partnership efficaci
ES Detecta localizaciones de medios eficaces y socios
Italiane | Spanjisht |
---|---|
individua | detecta |
dei | de |
media | medios |
e | y |
efficaci | eficaces |
IT IBM e Cloudera annunciano una partnership strategica
ES IBM y Cloudera anuncian una asociación estratégica
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ibm | ibm |
e | y |
una | una |
partnership | asociación |
strategica | estratégica |
IT I nostri datacenter vengono regolarmente premiati per la loro efficienza energetica e sosteniamo l'innovazione anche tramite partnership con istituti prestigiosi come EPFL e 42.
ES Nuestros centros de datos reciben periódicamente reconocimientos por su eficiencia energética, y colaboramos con prestigiosas instituciones de enseñanza como la EPFL y la École 42 en apoyo de la innovación.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
regolarmente | periódicamente |
e | y |
innovazione | innovación |
istituti | instituciones |
prestigiosi | prestigiosas |
IT Nessuna agenzia, partnership, joint venture o rapporto di lavoro deve ritenersi creato quale risultato delle presenti Condizioni di utilizzo e nessuna delle parti ha l'autorità di poter vincolare l'altra in alcun modo.
ES No se crea ninguna representación, asociación, empresa conjunta ni relación de trabajo como resultado de estas Condiciones de uso y ninguna de las partes tiene autoridad alguna para obligar a la otra en ningún aspecto.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
creato | crea |
risultato | resultado |
condizioni | condiciones |
parti | partes |
altra | otra |
IT Pegasystems e DocuSign hanno annunciato una partnership tecnologica che consentirà alle imprese di integrare le capacità di firma digitale di DocuSign all'interno delle applicazioni CRM di Pega e della piattaforma Pega.
ES Pegasystems y DocuSign anunciaron una asociación de tecnología que permite a las empresas integrar las capacidades de firmas digitales de DocuSign dentro de las aplicaciones CRM de Pega y la plataforma Pega.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partnership | asociación |
tecnologica | tecnología |
imprese | empresas |
capacità | capacidades |
firma | firmas |
digitale | digitales |
crm | crm |
pegasystems | pegasystems |
docusign | docusign |
IT Grazie alla partnership con Pega, Cisco ha digitalizzato il proprio servizio clienti ed eliminato 4 milioni di ore di attesa per i clienti.
ES Cisco se asoció con Pega para digitalizar su función de servicio, y eliminó 4 millones de horas de tiempo de espera de clientes.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cisco | cisco |
ed | y |
milioni | millones |
attesa | espera |
IT Questa esperienza influisce su prodotti e servizi Pega i quali consentono di stabilire partnership proficue a lungo termine con i clienti e rapporti basati su fiducia e trasparenza."
ES Esta experiencia se extiende a los productos y los servicios de Pega que le permiten a Pega establecer asociaciones duraderas con clientes desarrolladas a partir de la confianza y la transparencia".
Italiane | Spanjisht |
---|---|
esperienza | experiencia |
e | y |
consentono | permiten |
stabilire | establecer |
partnership | asociaciones |
fiducia | confianza |
trasparenza | transparencia |
IT Ottieni di più dai social media con le nostre migliori partnership.
ES Logre más gracias a las redes sociales con nuestras asociaciones mejores en su clase.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partnership | asociaciones |
IT Outbrain ha dimostrato di essere un leader nello spazio pubblicitario native. Unendo le forze, la nostra partnership con Outbrain ci consente di entrare in contatto con i consumatori e ottenere scalabilità.
ES Outbrain ha demostrado ser un líder en publicidad nativa. Al unir fuerzas, nuestra colaboración con Outbrain nos permite conectar con los consumidores y obtener una mayor escalabilidad.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
dimostrato | demostrado |
leader | líder |
pubblicitario | publicidad |
native | nativa |
forze | fuerzas |
partnership | colaboración |
consente | permite |
contatto | conectar |
consumatori | consumidores |
e | y |
scalabilità | escalabilidad |
outbrain | outbrain |
IT Siamo fiduciosi che i nostri editori creeranno relazioni durature con i lettori e aumenteranno le opportunità di generare revenue, come risultato di questa partnership.
ES Estamos seguros de que nuestros publisherss crearán relaciones duraderas con los lectores y aumentarán las oportunidades de ingresos como resultado de esta colaboración.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
relazioni | relaciones |
lettori | lectores |
opportunità | oportunidades |
generare | crear |
revenue | ingresos |
risultato | resultado |
partnership | colaboración |
IT Il Programma per solution partner offre ai nostri partner una serie di risorse per la creazione di una partnership con noi
ES El programa de socios de soluciones ofrece a nuestros socios una amplia gama de recursos para desarrollar su asociación con nosotros
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partner | socios |
serie | gama |
risorse | recursos |
partnership | asociación |
IT Questa partnership con altri siti web aprirà le porte ad altre opportunità come il vostro sito web diventa un?autorità nel settore
ES Esta asociación con otros sitios web se abrirá las puertas a otras oportunidades de que su sitio web se convierte en una autoridad en la industria
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partnership | asociación |
porte | puertas |
opportunità | oportunidades |
vostro | su |
autorità | autoridad |
settore | industria |
IT Il loro spirito di collaborazione e l'approccio open è riuscito a contraddistinguere questa partnership.
ES Nuestra asociación es tan fuerte gracias a la combinación de nuestras mentes y a su enfoque abierto.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
di | de |
e | y |
approccio | enfoque |
open | abierto |
IT L'unione fa la forza: la partnership consolidata tra IBM e Red Hat offre ai clienti libertà, opportunità di scelta e flessibilità
ES La nueva asociación con IBM ayudó a Red Hat a fortalecer sus alianzas actuales para ofrecer a los clientes libertad, opciones y flexibilidad.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ibm | ibm |
e | y |
libertà | libertad |
flessibilità | flexibilidad |
IT Community Action Partnership si impegna a combattere la povertà, a migliorare la vita altrui e a cambiare in positivo le comunità. Tramite i suoi diversi programmi ha aiutato oltre 148 000 famiglie a trovare un alloggio economico e sicuro.
ES La asociación Community Action Partnership lucha por combatir la pobreza y mejorar las vidas de la gente y las comunidades. Ayudó a más de 148,000 familias a encontrar viviendas seguras y asequibles a través de diferentes programas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
action | action |
partnership | asociación |
povertà | pobreza |
migliorare | mejorar |
vita | vidas |
suoi | la |
programmi | programas |
famiglie | familias |
trovare | encontrar |
aiutato | ayudó |
economico | asequibles |
IT Il Programma di partnership per agenzie e la sua community hanno contribuito sia alla crescita della nostra agenzia che allo sviluppo professionale del nostro team
ES El Programa de Agencias Partner y la comunidad que se desarrolla a su alrededor han tenido un impactado positivo tanto en el crecimiento de nuestra agencia como en el desarrollo profesional de nuestro equipo
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
IT Siamo davvero soddisfatti del supporto, dei consigli e dell'assistenza forniti dal Programma di partnership per agenzie
ES Realmente valoramos la orientación, los consejos y la asistencia que brinda el Programa de Agencias Partner
Italiane | Spanjisht |
---|---|
davvero | realmente |
e | y |
agenzie | agencias |
IT Tutte le agenzie clienti di Sprout o disposte a diventarlo con un investimento minimo richiesto possono far parte del nostro Programma di partnership per agenzie
ES Cualquier agencia que sea cliente activo de Sprout o se convierta en uno puede participar en nuestro Programa de Agencias Partner con una inversión mínima requerida
Italiane | Spanjisht |
---|---|
clienti | cliente |
investimento | inversión |
minimo | mínima |
richiesto | requerida |
nostro | nuestro |
programma | programa |
IT Scoprire in che modo il Programma di partnership per agenzie può aiutare la tua agenzia a crescere grazie alle community, le risorse di training e la leadership di pensiero.
ES Descubrir cómo el Programa de Agencias Partner Sprout Social apoya a tu agencia a través de la comunidad, la capacitación, el liderazgo de pensamiento y el crecimiento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
scoprire | descubrir |
crescere | crecimiento |
community | comunidad |
training | capacitación |
e | y |
leadership | liderazgo |
pensiero | pensamiento |
IT L'Utente riconosce che il presente Accordo disciplina la Sua partecipazione al Programma di partnership per agenzie di Sprout Social (il “Programma”).
ES Reconoces que este Acuerdo rige Tu participación en el Programa de Agencias Partner de Sprout Social (el “Programa”).
Italiane | Spanjisht |
---|---|
accordo | acuerdo |
sua | tu |
partecipazione | participación |
agenzie | agencias |
social | social |
IT Invia la tua richiesta di partnership e ti contatteremo entro 24 ore
ES Envía tu solicitud de asociación y nos pondremos en contacto contigo durante las próximas 24 horas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
invia | envía |
tua | tu |
richiesta | solicitud |
partnership | asociación |
ore | horas |
IT Comscore e Kantar confermano la partnership con Auditel Italia fino alla fine del 2023
ES Comscore Movies recibe el Premio a la Excelencia Empresarial 2019 de la Federación de Cines de España
Italiane | Spanjisht |
---|---|
comscore | comscore |
italia | españa |
IT Comscore e Kantar confermano la partnership con Auditel Italia fino...
ES Comscore Movies recibe el Premio a la Excelencia Empresarial 2019...
Italiane | Spanjisht |
---|---|
comscore | comscore |
IT GovTech e Tableau rinnovano la partnership per approfondire le competenze in materia di dati nei servizi pubblici di Singapore
ES GovTech y Tableau renuevan su asociación para profundizar los conocimientos sobre los datos del servicio público de Singapur
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
partnership | asociación |
approfondire | profundizar |
servizi | servicio |
pubblici | público |
singapore | singapur |
tableau | tableau |
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
ES Estamos ampliando nuestra función en DevOps y nos complace colaborar con el DevOps Institute en la encuesta UpSkilling Survey.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ruolo | función |
devops | devops |
survey | encuesta |
institute | institute |
IT Le partnership di successo si basano sulla fiducia
ES Las colaboraciones exitosas se basan en la confianza
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partnership | colaboraciones |
sulla | en |
fiducia | confianza |
di successo | exitosas |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime