Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "parametri" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "parametri" nga Italiane në Spanjisht

Përkthime të parametri

"parametri" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

parametri a ajustes cambiar cambios configuración configurar contenido control cualquier dispositivo el empresa forma información manera parámetros proceso proyecto sistema sistemas sitio software todo tu tus una

Përkthimi i Italiane në Spanjisht i parametri

Italiane
Spanjisht

IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.

ES Consulte la resolución de problemas con métricas de CloudWatch para obtener más información. El uso de las métricas integradas de Lambda conlleva los cargos estándar de AWS Lambda.

Italiane Spanjisht
informazioni información
risoluzione resolución
problemi problemas
integrati integradas
lambda lambda
tariffe cargos
standard estándar
aws aws
cloudwatch cloudwatch

IT Le ricette contengono tutti i parametri di lavoro rilevanti come la definizione del materiale, i parametri di importazione/esportazione, le configurazioni di nesting, ecc.

ES Las recetas incluyen todos los parámetros relevantes del trabajo, tales como la definición del material, los parámetros de importación/exportación, las configuraciones de anidado, etc.

Italiane Spanjisht
ricette recetas
contengono incluyen
parametri parámetros
lavoro trabajo
rilevanti relevantes
definizione definición
materiale material
importazione importación
esportazione exportación
configurazioni configuraciones
ecc etc

IT Contengono informazioni sul materiale, sui parametri di importazione ed esportazione, sulla configurazione del nesting, sui parametri di uscita, ecc

ES Incluyen información sobre el material, parámetros de importación y exportación, configuración de anidado, parámetros de salida, etc

Italiane Spanjisht
contengono incluyen
parametri parámetros
importazione importación
ed y
esportazione exportación
configurazione configuración
uscita salida
ecc etc

IT La citometria a flusso contribuisce ad analizzare simultaneamente parecchi parametri di una cella. Alcuni di questi parametri sono descritti qui sotto:

ES El cytometry de flujo ayuda a analizar varios parámetros de una célula simultáneamente. Algunos de estos parámetros son descritos más abajo:

Italiane Spanjisht
flusso flujo
analizzare analizar
simultaneamente simultáneamente
parametri parámetros
cella célula
descritti descritos
sotto abajo

IT Per ulteriori informazioni, visita la pagina sulla risoluzione dei problemi dei parametri di CloudWatch. Per l'uso dei parametri integrati di Lambda vengono applicate le tariffe standard di AWS Lambda.

ES Consulte la resolución de problemas con métricas de CloudWatch para obtener más información. El uso de las métricas integradas de Lambda conlleva los cargos estándar de AWS Lambda.

Italiane Spanjisht
informazioni información
risoluzione resolución
problemi problemas
integrati integradas
lambda lambda
tariffe cargos
standard estándar
aws aws
cloudwatch cloudwatch

IT Quando si creano parametri avanzati, il costo viene addebitato in base al numero di parametri avanzati archiviati ogni mese e in base all'interazione API

ES Cuando crea los parámetros avanzados, se aplican cargos por cada interacción de la API y en función de la cantidad de parámetros avanzados almacenados cada mes

Italiane Spanjisht
parametri parámetros
avanzati avanzados
e y
interazione interacción
api api

IT Le risorse sono preconfigurate con parametri e impostazioni idonei; i gruppi di parametri di cache consentono controllo granulare e ottimizzazione dell'ambiente Redis

ES Los recursos están preconfigurados con las configuraciones y los parámetros correctos, y los grupos de parámetros de caché permiten un control detallado y un reajuste de su entorno de Redis

Italiane Spanjisht
risorse recursos
preconfigurate preconfigurados
gruppi grupos
consentono permiten
redis redis
cache caché

IT Contengono informazioni sul materiale, sui parametri di importazione ed esportazione, sulla configurazione del nesting, sui parametri di uscita, ecc

ES Incluyen información sobre el material, parámetros de importación y exportación, configuración de anidado, parámetros de salida, etc

Italiane Spanjisht
contengono incluyen
parametri parámetros
importazione importación
ed y
esportazione exportación
configurazione configuración
uscita salida
ecc etc

IT Le ricette contengono tutti i parametri di lavoro rilevanti come la definizione del materiale, i parametri di importazione/esportazione, le configurazioni di nesting, ecc.

ES Las recetas incluyen todos los parámetros relevantes del trabajo, tales como la definición del material, los parámetros de importación/exportación, las configuraciones de anidado, etc.

Italiane Spanjisht
ricette recetas
contengono incluyen
parametri parámetros
lavoro trabajo
rilevanti relevantes
definizione definición
materiale material
importazione importación
esportazione exportación
configurazioni configuraciones
ecc etc

IT Uno o più parametri nel corpo della richiesta non hanno superato i controlli di convalida. Questa risposta includerà un attributo params con maggiori dettagli sui parametri offensivi.

ES Uno o más parámetros en el cuerpo de su solicitud no pasaron las verificaciones de validación. Esta respuesta incluirá un atributo de params con más detalles sobre los parámetros ofensivos.

Italiane Spanjisht
parametri parámetros
corpo cuerpo
richiesta solicitud
convalida validación
attributo atributo
dettagli detalles
controlli verificaciones

IT Crea un secondo foglio per i parametri del portfolio e utilizza formule tra fogli per calcolare i parametri sui progetti. Vedi Formule: Dati di riferimento da altri fogli.

ES Cree una segunda hoja para Parámetros de la cartera y utilice fórmulas de hojas cruzadas para calcular los parámetros sobre sus proyectos. (Consulte Fórmulas: cómo hacer referencia a datos de otras hojas).

IT Puoi quindi aggiungere i dati dal Riepilogo Blueprint e dai Parametri del portfolio su un pannello di controllo (con il widget dei parametri) agevolando la visione di informazioni importanti sul programma.

ES Luego, puede agregar datos del Resumen del Plan de acción y de los Parámetros de la cartera a un panel (con el widget del parámetro). De esta manera, resulta sencillo ver la información importante sobre su programa.

IT La classificazione di un pool come malsano può essere basata su un ampio set di parametri interamente configurabili dall’utente

ES La clasificación de un pool como no saludable se puede basar en un amplio conjunto de parámetros configurables por el usuario

Italiane Spanjisht
classificazione clasificación
ampio amplio
parametri parámetros
configurabili configurables
utente usuario
un un

IT L’attribuzione usa i parametri industriali standard UTM per tracciare la fonte dei visitatori una volta che il site tracking è attivato.

ES Una vez habilitada en el sitio, la atribución usa los parámetros UTM estándar para monitorear las fuentes de los visitantes.

Italiane Spanjisht
attribuzione atribución
usa usa
parametri parámetros
standard estándar
utm utm
tracciare monitorear
fonte fuentes
visitatori visitantes
site sitio

IT Eseguiamo periodicamente esercitazioni di phishing e confrontiamo i risultati ai parametri di riferimento del settore.

ES Los simulacros de suplantación de identidad (phishing) se administran sistemáticamente y se evalúan en función de los indicadores del sector.

Italiane Spanjisht
e y
settore sector

IT Una volta inserito il primo set di parole chiave, frasi, hashtag o handle, puoi continuare a perfezionare la logica della tua ricerca aggiungendo ulteriori parametri AND/OR.

ES Una vez que ingreses tu primer conjunto de palabras clave, frases, hashtags o usuarios, puedes continuar refinando la lógica de búsqueda agregando parámetros adicionales de y/o.

Italiane Spanjisht
frasi frases
hashtag hashtags
puoi puedes
logica lógica
ricerca búsqueda
aggiungendo agregando
parametri parámetros

IT Scopri i domini più popolari con parametri personalizzati

ES Descubrir los dominios más populares con parámetros personalizados

Italiane Spanjisht
scopri descubrir
domini dominios
più más
popolari populares
parametri parámetros
personalizzati personalizados

IT La stima più precisa in base a un'ampia gamma di parametri inclusi intento della keyword, funzionalità SERP disponibili, e analisi dei backlink dei tuoi rivali con i ranking migliori.

ES La estimación más precisa basada en una amplia gama de parámetros, incluida la intención de las palabras clave, las funcionalidades SERP disponibles y el análisis de los backlinks de tus rivales de altas posiciones.

Italiane Spanjisht
stima estimación
precisa precisa
ampia amplia
gamma gama
parametri parámetros
inclusi incluida
intento intención
funzionalità funcionalidades
disponibili disponibles
analisi análisis
backlink backlinks
rivali rivales

IT Oppure salta interamente la scansione di sezioni impostando i parametri per escludere e/o includere determinate aree del sito web.

ES O sáltate completamente el rastreo de secciones no relacionadas estableciendo parámetros para excluir y/o incluir ciertas secciones del sitio web.

Italiane Spanjisht
interamente completamente
sezioni secciones
parametri parámetros
escludere excluir
e y
includere incluir

IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.

ES Haz lo que quieras con los datos de nuestro rastreador – empezando por crear filtros personalizados basados en numerosos parámetros, o añadir cuestiones personalizadas.

Italiane Spanjisht
vuoi quieras
iniziando empezando
filtri filtros
basati basados
numerosi numerosos
parametri parámetros
aggiungendo añadir
problemi cuestiones

IT Implementa automaticamente un branch o una richiesta pull su Azure App Services direttamente da Bitbucket. Visualizza e personalizza i parametri di implementazione della tua applicazione nell'interfaccia utente di Bitbucket.

ES Implementa automáticamente una rama o una solicitud de incorporación de cambios en Azure App Services directamente desde Bitbucket. Comprueba y personaliza los parámetros de implementación de la aplicación en la interfaz de usuario de Bitbucket.

Italiane Spanjisht
implementa implementa
automaticamente automáticamente
branch rama
o o
services services
direttamente directamente
bitbucket bitbucket
e y
personalizza personaliza
parametri parámetros
utente usuario

IT Visualizza i parametri di SonarQube, inclusi i problemi e la copertura di codice di Sonar, nelle richieste pull di Bitbucket

ES Analiza las métricas de SonarQube, incluidas las incidencias y coberturas de código de Sonar, desde las solicitudes de incorporación de cambios de Bitbucket

Italiane Spanjisht
inclusi incluidas
copertura coberturas
codice código
bitbucket bitbucket

IT Aggrega i parametri chiave a livello di portafoglio per prendere decisioni basate sui dati.

ES Agregue los parámetros clave de nivel de cartera para tomar decisiones basadas en datos.

Italiane Spanjisht
parametri parámetros
chiave clave
livello nivel
portafoglio cartera
prendere tomar
decisioni decisiones
basate basadas
dati datos

IT La tua attività è diversa. Le automation dovrebbero ottimizzarsi sulla base dei parametri che sono per te più importanti, non solo generici click e open.

ES Tu negocio es diferente. Las automatizaciones deben optimizarlo en base a métricas de tu interés, no solo clicks y aperturas genéricos.

Italiane Spanjisht
attività negocio
dovrebbero deben
solo solo
click clicks

IT I parametri sono delle aggiunte che vengono fatte ad una

ES Los parámetros son añadidos a una

Italiane Spanjisht
parametri parámetros
sono son

IT Come menzionato qui sopra, ci sono buoni e cattivi tipi di parametri. Noi cerchiamo di non memorizzare quelli che sono duplicati.

ES Como mencionamos arriba, hay tipos buenos y malos de parámetros. Intentamos no almacenar los que estén duplicados.

Italiane Spanjisht
sopra arriba
buoni buenos
e y
cattivi malos
tipi tipos
parametri parámetros
non no
memorizzare almacenar
duplicati duplicados

IT Se utilizzi queste metriche come parametri di riferimento per il tuo brand, è importante comprendere la differenza fra reach e impression.

ES Si estás utilizando estos indicadores como parámetros para tu marca, es importante comprender la diferencia entre alcance e impresiones.

Italiane Spanjisht
utilizzi utilizando
metriche indicadores
parametri parámetros
brand marca
importante importante
differenza diferencia
reach alcance

IT Migliorare la tua share of voice è verosimilmente un obiettivo costante, che misuri adottando dei parametri di riferimento nel corso del tempo

ES Probablemente mejorar tu participación de voz es un objetivo continuo, uno que puedes medir realizando evaluaciones comparativas a lo largo del tiempo

Italiane Spanjisht
migliorare mejorar
tua tu
voice voz
obiettivo objetivo
costante continuo
tempo tiempo

IT È meglio effettuare innanzitutto una ricerca dei parametri di riferimento del settore, quindi monitorare i propri annunci pubblicitari e modificarli di conseguenza.

ES Es mejor investigar los parámetros de la industria de antemano y después monitorear tus anuncios y hacer los ajustes correspondientes.

Italiane Spanjisht
meglio mejor
settore industria
quindi después
monitorare monitorear
e y
ricerca investigar

IT Registra le informazioni analitiche della prima visita a qualsiasi proprietà getbambu.com, inclusi il tipo di dispositivo utente, il browser utente e i parametri di query di Google Analytics

ES Registra la información de análisis de la primer visita a cualquier propiedad de getbambu.com, incluido el tipo de dispositivo del usuario, el navegador del usuario y los parámetros de consulta de Google Analytics.

Italiane Spanjisht
registra registra
visita visita
qualsiasi cualquier
proprietà propiedad
inclusi incluido
dispositivo dispositivo
utente usuario
browser navegador
e y
parametri parámetros

IT Registra le informazioni analitiche dell'ultima visita a qualsiasi proprietà getbambu.com, inclusi il tipo di dispositivo utente, il browser utente e i parametri di query di Google Analytics

ES Registra la información de análisis de la última visita a cualquier propiedad de getbambu.com, incluido el tipo de dispositivo del usuario, el navegador del usuario y los parámetros de consulta de Google Analytics.

Italiane Spanjisht
registra registra
visita visita
qualsiasi cualquier
proprietà propiedad
inclusi incluido
dispositivo dispositivo
utente usuario
browser navegador
e y
parametri parámetros
ultima última

IT Registra le informazioni analitiche dalla prima visita a qualsiasi proprietà sproutsocial.com, tra cui il tipo di dispositivo e il browser dell'utente e i parametri di query di Google Analytics

ES Registra información de análisis desde la primer visita a cualquier propiedad de sproutsocial.com, incluido el tipo de dispositivo del usuario, el navegador del usuario y los parámetros de consulta de Google Analytics.

Italiane Spanjisht
registra registra
informazioni información
visita visita
qualsiasi cualquier
proprietà propiedad
dispositivo dispositivo
e y
browser navegador
utente usuario
parametri parámetros

IT Registra le informazioni analitiche dell'ultima visita a qualsiasi proprietà sproutsocial.com, tra cui il tipo di dispositivo e il browser dell'utente e i parametri di query di Google Analytics

ES Registra información de análisis desde la primer visita a cualquier propiedad de sproutsocial.com, incluido el tipo de dispositivo del usuario, el navegador del usuario y los parámetros de consulta de Google Analytics.

Italiane Spanjisht
registra registra
informazioni información
visita visita
qualsiasi cualquier
proprietà propiedad
dispositivo dispositivo
e y
browser navegador
utente usuario
parametri parámetros

IT Ciò significa che è possibile cancellarli, applicare maschere, riordinarli e regolare i parametri in tempo reale

ES Esto significa que puede borrar en ellos, enmascararlos, reordenarlos y ajustar los parámetros en cualquier momento

Italiane Spanjisht
significa significa
possibile puede
e y
parametri parámetros
tempo momento

IT Crea, visualizza e modifica fogli di calcolo sul tuo dispositivo. Lavora con righe e colonne, regola i parametri delle celle, usa più di 450 formule, ordina e filtra i dati.

ES Crea, ve y edita hojas de cálculo en tu dispositivo. Trabaja con filas y columnas, ajusta los parámetros de las celdas, utiliza más de 450 fórmulas, clasifica y filtra los datos.

Italiane Spanjisht
crea crea
calcolo cálculo
tuo tu
dispositivo dispositivo
lavora trabaja
parametri parámetros
celle celdas
formule fórmulas
filtra filtra

IT Gestisci i dati dei tuoi fogli di calcolo: lavora con righe e colonne, regola i parametri delle celle, usa più di 450 formule, ordina e filtra i dati.

ES Gestiona los datos de tu hoja de cálculo: trabaja con filas y columnas, ajusta los parámetros de las celdas, utiliza más de 450 fórmulas, clasifica y filtra los datos.

Italiane Spanjisht
gestisci gestiona
tuoi tu
calcolo cálculo
lavora trabaja
parametri parámetros
celle celdas
formule fórmulas
filtra filtra

IT L'acquisto e la vendita di spazi pubblicitari in base a parametri come età e genere non sono più sufficienti

ES Comprar y vender medios simplemente basados en la edad y el género ya no es suficiente

Italiane Spanjisht
acquisto comprar
e y
vendita vender
in en
età edad
genere género
sufficienti suficiente

IT È possibile applicare i criteri a seconda dell’utente, del processo, del tipo di file, dell’ora del giorno e di altri parametri

ES Las políticas se pueden aplicar por usuario, proceso, tipo de archivo, hora del día y otros parámetros

Italiane Spanjisht
possibile pueden
applicare aplicar
criteri políticas
utente usuario
processo proceso
tipo tipo
file archivo
parametri parámetros

IT I criteri granulari di gestione degli accessi ai dati da parte degli utenti privilegiati possono essere implementati in base a utente, processo, tipo di file, ora del giorno e altri parametri

ES Las políticas de gestión de acceso de usuarios con privilegios se pueden aplicar por usuario, proceso, tipo de archivo, hora y otros parámetros

Italiane Spanjisht
criteri políticas
gestione gestión
accessi acceso
possono pueden
processo proceso
tipo tipo
parametri parámetros

IT Con Tableau Catalog puoi avere una panoramica completa di tutti i dati utilizzati da Tableau e dei collegamenti alle tue analisi, esplorando le discendenze, l'analisi dell'impatto e i parametri di utilizzo

ES Con Tableau Catalog obtiene un panorama completo de todos los datos que usa Tableau y de cómo se conecta Tableau con su análisis, lo que incluye procedencia, análisis de impacto y métricas de uso

Italiane Spanjisht
catalog catalog
panoramica panorama
e y
tue su
analisi análisis
impatto impacto
tableau tableau

IT Ottieni maggior valore dalle informazioni in tuo possesso con dati approfonditi sui parametri DevOps.

ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.

Italiane Spanjisht
maggior mejor
tuo tienes
devops devops

IT Analizza i trend con KPI, parametri e dashboard basate sui ruoli per il customer service.

ES Analiza tendencias con KPI, métricas y tableros de instrumentos basados en roles para la atención al cliente.

Italiane Spanjisht
analizza analiza
kpi kpi
e y
dashboard tableros
basate basados
ruoli roles
customer cliente

IT Dati approfonditi sul passato e diversi parametri possono aiutare a individuare le condizioni e la causa originaria dell'evento, eliminando la necessità di utilizzare strumenti diversi.

ES Llegarás a la causa raíz y a las condiciones causales mediante información enriquecida, métricas y datos anteriores relevantes, sin necesidad de trabajar con varias herramientas.

Italiane Spanjisht
diversi varias
causa causa
necessità necesidad
strumenti herramientas

IT Esegui task in modo più rapido ed efficiente tra sistemi e team e, al contempo, migliora notevolmente i parametri operativi per i servizi che offri.

ES Ejecuta tareas de forma más rápida y eficaz en todos los sistemas y equipos al tiempo que mejoras significativamente las métricas operacionales de los servicios que ofreces.

Italiane Spanjisht
esegui ejecuta
task tareas
modo forma
più más
rapido rápida
efficiente eficaz
sistemi sistemas
notevolmente significativamente
operativi operacionales

IT Crea workflow, report e parametri migliori con i dati sulle vulnerabilità di Tenable Security Center.

ES Crea flujos de trabajo, informes y métricas mejores gracias a los datos sobre vulnerabilidades de Tenable Security Center.

Italiane Spanjisht
workflow flujos de trabajo
e y
migliori mejores
vulnerabilità vulnerabilidades
security security
center center

IT Accedi a casi d'uso sofisticati con sotto-flussi dinamici. Attiva azioni in base a parametri di runtime.

ES Descubre casos de uso sofisticados con subflujos dinámicos. Genera acciones según los parámetros de tiempo de ejecución.

Italiane Spanjisht
casi casos
sofisticati sofisticados
dinamici dinámicos
azioni acciones
parametri parámetros
runtime tiempo de ejecución

IT Analizza tutti i principali parametri SEO di tutte le pagine del tuo sito

ES Descubre a tu competencia por palabras clave, dominios, subdominios y URL

Italiane Spanjisht
principali clave
tuo tu
le palabras

IT Chi fornisce servizi nel settore sanitario ricorre sempre più spesso all'acquisizione di dati provenienti dai sensori situati ai posti letto, dai monitor dei parametri vitali, da data feed HL7, FHIR, o correlati ad altri tipi di flussi e all'IoT

ES Los proveedores de atención sanitaria recopilan y analizan cada vez más datos de sensores en camas de hospital, monitores de biovigilancia, HL7, FHIR y otras fuentes de datos a escala procedentes de transmisión en tiempo real e IoT

Italiane Spanjisht
servizi atención
all cada
sensori sensores
letto camas
monitor monitores
iot iot

IT Il payload della sessione per creare una sessione per un account senza 2FA / 2SV abilitato contiene i seguenti parametri.

ES La carga útil de la sesión para crear una sesión para una cuenta sin 2FA / 2SV habilitado contiene los siguientes parámetros.

Italiane Spanjisht
sessione sesión
creare crear
account cuenta
senza sin
abilitato habilitado
contiene contiene
seguenti siguientes
parametri parámetros

IT La prima cosa è individuare bene le vostre esigenze, i vostri progetti e le loro portate esteriori. In seguito, è necessario posizionarsi rispetto ai parametri a lato per definire l'offerta più appropriata.

ES Lo primero es identificar sus necesidades, sus proyectos y sus alcances externos. A continuación, es necesario que se posicione con respecto a los siguientes parámetros para definir la oferta más apropiada.

Italiane Spanjisht
progetti proyectos
e y
seguito siguientes
parametri parámetros
offerta oferta
più más
appropriata apropiada

Po shfaq 50 nga 50 përkthime