IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.
Përkthe "motrice" në Spanjisht
Duke shfaqur 19 nga 19 përkthimet e frazës "motrice" nga Italiane në Spanjisht
Përkthimi i Italiane në Spanjisht i motrice
Italiane
Spanjisht
ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| team | equipo |
| ed | y |
| campo | campo |
| motrice | motor |
| progetto | proyecto |
| ogni | cada |
| completamento | completar |
IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.
ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| team | equipo |
| ed | y |
| campo | campo |
| motrice | motor |
| progetto | proyecto |
| ogni | cada |
| completamento | completar |
IT Cerchiamo personalità che siano entusiaste, appassionate, la cui forza motrice sia curiosità e superamento di se stessi, che amino trovare soluzioni, che amino le sfide e sappiano adattarsi perché Tediber si rinnova costantemente
ES Buscamos personalidades entusiasmadas, apasionadas, cuyo motor sea la curiosidad y la superación personal, que les guste encontrar soluciones, que les gusten los retos y sepan adaptarse porque Tediber se renueva constantemente
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| appassionate | apasionadas |
| motrice | motor |
| curiosità | curiosidad |
| e | y |
| stessi | personal |
| trovare | encontrar |
| soluzioni | soluciones |
| sfide | retos |
| sappiano | sepan |
| adattarsi | adaptarse |
| tediber | tediber |
| rinnova | renueva |
| costantemente | constantemente |
IT L’albero cardanico ha giunti universali e trasmette la forza motrice dal cambio al differenziale dell'assale motore o alle ruote
ES El cardán cuenta con articulaciones universales y transmite la fuerza motriz desde la caja de cambios al diferencial del eje propulsor a las ruedas
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| universali | universales |
| trasmette | transmite |
| forza | fuerza |
| ruote | ruedas |
IT Cognex In-Sight rappresenta la forza motrice dietro il primo sistema di ispezione completamente integrato, soluzione che combina applicazioni di visione e gestione automatica dei tools per l'industria farmaceutica
ES In-Sight de Cognex da fuerza después del primer sistema de inspección de bandejas totalmente integrado que combina la visión industrial con la manipulación automática de bandejas para la industria farmacéutica
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| cognex | cognex |
| forza | fuerza |
| ispezione | inspección |
| completamente | totalmente |
| integrato | integrado |
| combina | combina |
| automatica | automática |
IT Il treno presenta diverse innovazioni: conversione di energia pulita, flessibilità nell’accumulo di energia nelle batterie e gestione intelligente della forza motrice e dell'energia disponibile
ES El tren incluye otras innovaciones diversas: conversión de energía limpia, almacenamiento de energía flexible en baterías y gestión inteligente de la fuerza motriz y la energía disponible
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| treno | tren |
| innovazioni | innovaciones |
| conversione | conversión |
| pulita | limpia |
| batterie | baterías |
| e | y |
| gestione | gestión |
| intelligente | inteligente |
| disponibile | disponible |
IT I fondatori di fidate piattaforme di exchange sono sicuramente dalla parte del giusto, convincendo i propri holder che le disposizioni AML e KYC siano la vera forza motrice della crescita del mercato cripto
ES Los fundadores de plataformas de intercambio fiables están definitivamente en el lado de la luz, asumiendo sus titulares que los requisitos de AML y KYC son la fuerza motriz para el crecimiento del mercado de cripto
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| fondatori | fundadores |
| exchange | intercambio |
| disposizioni | requisitos |
| e | y |
| kyc | kyc |
| forza | fuerza |
| crescita | crecimiento |
| mercato | mercado |
| cripto | cripto |
IT È fornita di serie con ASC disattivabile, che adatta la coppia motrice alla situazione di guida
ES Incorpora de serie un control de tracción ASC desconectable, que permite adaptar el par motor en función de las condiciones de conducción
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| motrice | motor |
| situazione | condiciones |
| guida | conducción |
IT Cerchiamo personalità che siano entusiaste, appassionate, la cui forza motrice sia curiosità e superamento di se stessi, che amino trovare soluzioni, che amino le sfide e sappiano adattarsi perché Tediber si rinnova costantemente
ES Buscamos personalidades entusiasmadas, apasionadas, cuyo motor sea la curiosidad y la superación personal, que les guste encontrar soluciones, que les gusten los retos y sepan adaptarse porque Tediber se renueva constantemente
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| appassionate | apasionadas |
| motrice | motor |
| curiosità | curiosidad |
| e | y |
| stessi | personal |
| trovare | encontrar |
| soluzioni | soluciones |
| sfide | retos |
| sappiano | sepan |
| adattarsi | adaptarse |
| tediber | tediber |
| rinnova | renueva |
| costantemente | constantemente |
IT È rumoroso, il suo palcoscenico non è solo ampio ma anche alto e con unuscita totale di 500 W cè molto volume e forza motrice.
ES Es ruidoso, su escenario sonoro no solo es amplio sino también alto, y con una salida total de 500 W hay mucho volumen y fuerza impulsora.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| palcoscenico | escenario |
| e | y |
| totale | total |
| w | w |
| volume | volumen |
| forza | fuerza |
| il | hay |
IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.
ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| team | equipo |
| ed | y |
| campo | campo |
| motrice | motor |
| progetto | proyecto |
| ogni | cada |
| completamento | completar |
IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.
ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| team | equipo |
| ed | y |
| campo | campo |
| motrice | motor |
| progetto | proyecto |
| ogni | cada |
| completamento | completar |
IT È fornita di serie con ASC disattivabile, che adatta la coppia motrice alla situazione di guida
ES Incorpora de serie un control de tracción ASC desconectable, que permite adaptar el par motor en función de las condiciones de conducción
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| motrice | motor |
| situazione | condiciones |
| guida | conducción |
IT Cognex In-Sight rappresenta la forza motrice dietro il primo sistema di ispezione completamente integrato, soluzione che combina applicazioni di visione e gestione automatica dei tools per l'industria farmaceutica
ES In-Sight de Cognex da fuerza después del primer sistema de inspección de bandejas totalmente integrado que combina la visión industrial con la manipulación automática de bandejas para la industria farmacéutica
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| cognex | cognex |
| forza | fuerza |
| ispezione | inspección |
| completamente | totalmente |
| integrato | integrado |
| combina | combina |
| automatica | automática |
IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.
ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| team | equipo |
| ed | y |
| campo | campo |
| motrice | motor |
| progetto | proyecto |
| ogni | cada |
| completamento | completar |
IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.
ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| team | equipo |
| ed | y |
| campo | campo |
| motrice | motor |
| progetto | proyecto |
| ogni | cada |
| completamento | completar |
IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.
ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| team | equipo |
| ed | y |
| campo | campo |
| motrice | motor |
| progetto | proyecto |
| ogni | cada |
| completamento | completar |
IT 4. Membro del team: specialisti ed esperti nel loro campo, i membri del team sono la forza motrice del successo di un progetto. Ogni membro del team sarà responsabile del completamento di una parte del progetto.
ES 4. Miembros del equipo: son los especialistas y expertos en su campo. Los miembros del equipo son el motor detrás del proyecto. Cada miembro del equipo se encarga de completar una parte del proyecto.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| team | equipo |
| ed | y |
| campo | campo |
| motrice | motor |
| progetto | proyecto |
| ogni | cada |
| completamento | completar |
IT Facendo un resoconto dei contenuti in esame, riusciamo a rivelare quali tendenze saranno la forza motrice dei progetti creativi in tutto il mondo
ES Al cotejar el contenido en su punto de mira, tenemos el poder de revelar qué tendencias están impulsando los proyectos creativos en todo el mundo
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| contenuti | contenido |
| rivelare | revelar |
| tendenze | tendencias |
| forza | poder |
| progetti | proyectos |
| creativi | creativos |
Po shfaq 19 nga 19 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke