IT Canada vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Gold-medal match.USA avanza alla fase Bronze-medal match.
Përkthe "match" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "match" nga Italiane në Spanjisht
Përkthimi i Italiane në Spanjisht i match
Italiane
Spanjisht
ES Canada ganó el partido en tiempo normal y avanza a Gold-medal match.USA avanza a Bronze-medal match.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| canada | canada |
| tempi | tiempo |
| e | y |
| usa | usa |
IT Sweden vince l'incontro dopo i tempi regolamentari e avanza alla fase Gold-medal match.Australia avanza alla fase Bronze-medal match.
ES Sweden ganó el partido en tiempo normal y avanza a Gold-medal match.Australia avanza a Bronze-medal match.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| tempi | tiempo |
| e | y |
| australia | australia |
IT 16 dipendenti di Match.com hanno esaminato Match.com attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata 2 mesi fa.
ES 16 empleados en Match.com han revisado Match.com en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 2 el mes pasado. dias.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| dimensioni | dimensiones |
| cultura | cultura |
| lavoro | trabajo |
| mesi | mes |
IT La maggior parte dei dipendenti di Match.com crede l'ambiente al Match.com è positivo
ES La mayoría de empleados en Match.com creen que el ambiente en Match.com es positivo
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
IT Ogni utente sa che Excel può sottrarre, aggiungere, dividere e, moltiplicare. Ma non molte persone sanno che può fare molto di più con le sue funzioni avanzate se accoppiate con tabelle indice-match-match, vlookup e pivot.
ES Cada usuario sabe que Excel puede restar, agregar, dividir y, multiplícate. Pero no mucha gente sabe que puede hacer mucho más con sus funciones avanzadas si se acoplan con las tablas de índice de coincidencia, Vlookup y Pivot.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| ogni | cada |
| utente | usuario |
| excel | excel |
| aggiungere | agregar |
| dividere | dividir |
| persone | gente |
| avanzate | avanzadas |
| tabelle | tablas |
| sa | sabe |
| ma | pero |
| indice | índice |
IT Apri le impostazioni dell'Assistente Google e trova "Face Match". Ora tocca "imposta Face Match" per fare in modo che Google riconosca il tuo viso in modo che mostri solo le informazioni che sono destinate solo a te.
ES Abra la configuración del Asistente de Google y busque 'Face Match'. Ahora toca 'configurar Face Match' para que Google reconozca tu rostro y que solo te muestre información que es solo para ti.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| apri | abra |
| assistente | asistente |
| e | y |
| trova | busque |
| ora | ahora |
| tocca | toca |
| viso | rostro |
| informazioni | información |
| sono | es |
| face | face |
IT Proteggi dati personalizzati con EDM (Exact Data Match), IDM (Indexed Document Match) e riconoscimento ottico dei caratteri (OCR).
ES Proteja los datos personalizados con Coincidencia de datos exactos (EDM), Coincidencia de documentos indexados (IDM) y Reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
IT Proteggi dati personalizzati con EDM (Exact Data Match), IDM (Indexed Document Match) e riconoscimento ottico dei caratteri (OCR).
ES Proteja los datos personalizados con Coincidencia de datos exactos (EDM), Coincidencia de documentos indexados (IDM) y Reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
IT Match.com Latino è noto per i suoi eventi Match in cui puoi incontrare partner nella tua posizione.
ES Match.com Latino se destaca por sus eventos Match donde puede conocer socios en su ubicación.
IT Prima che inizi a utilizzare i siti web in questa guida vogliamo darti un importante avvertimento: controlla le leggi sullo streaming del tuo paese assicurandoti che sia legale guardare i match sportivi in streaming gratuitamente
ES Una cosa importante a tener muy en cuenta antes de empezar a usar las webs de esta guía: comprueba las leyes sobre streaming de tu país para estar seguro de que es legal ver deportes por streaming de forma gratuita
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| utilizzare | usar |
| guida | guía |
| importante | importante |
| streaming | streaming |
| tuo | tu |
| paese | país |
| sportivi | deportes |
IT Ha anche un sistema di selezione che permette di guardare match ed eventi direttamente dal sito, il che rende più facile godersi la partita.
ES La web también ofrece un sistema de selección de contenidos que te deja ver partidos y eventos directamente en su web, haciendo que sea más fácil disfrutar del partido.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| selezione | selección |
| ed | y |
| eventi | eventos |
| direttamente | directamente |
| sito | web |
| godersi | disfrutar |
| un | un |
IT Catherine Deneuve e Nino Castelnuovo per il film...da Paris Match - André Sartres/PARISMATC...da
ES Serge Gainsbourg y Catherine Deneuvepor Bridgeman Images - AGIPdesde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
IT Catherine Deneuve sul set del film "La chamade"da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
ES Catherine Deneuve y David Baileypor Bridgeman Imagesdesde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| deneuve | deneuve |
IT Il gendarme e le gendarmetteda Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
ES Las estrellas de La Grande Vadrouille en Cannes...por Agence France-Pressedesde
IT Riprese del film Il gendarme e le gendarmetteda Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
ES Louis de Funès en la gendarmería y los...por Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| paris | paris |
IT Le riprese del film La Chamade di Alain...da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
ES El rodaje de la película "Si c'était à...por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| paris | paris |
| jack | jack |
IT Le riprese del film Le Petit Baigneur 1967da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
ES Louis de Funès con su hijo Olivier de...por Mondadori Portfolio - Mondadori Portf...desde
IT Film "Le petit baineur" di Robert Dhéryda Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
ES Louis de Funès durante el rodaje de la...por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| le | el |
| paris | paris |
| jack | jack |
IT Penelope Cruz al Festival di Cannes del 2003da Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHda
ES Penélope Cruz en el Festival de Cine de...por Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHdesde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| festival | festival |
| paris | paris |
| jacques | jacques |
IT Le riprese del film "La loi"da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
ES El rodaje de la película "La Ley"por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| paris | paris |
| jack | jack |
IT ACDC in concerto 1980da Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...da
ES Guns N Roses en Fenders Ballroom Long Beach...por Marc Canterdesde
IT Una tromba furiosada Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
ES El jazzista americano Louis Armstrong firmando un autógrafopor Agence France-Pressedesde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| una | un |
IT JOHNNY SOTTO IL SOLE DELLA CALIFORNIAda Paris Match - Archives Filipacchida
ES Johnny Hallyday y Sylvie vartan en el Olympiapor Bridgeman Images - Coruzzi, Giovanni ...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| johnny | johnny |
IT JOHNNY HALLYDAY IN CONCERTO NEL 1979da Paris Match - Archives Filipacchida
ES Sylvie Vartan y Johnny Hallyday en Milánpor Bridgeman Imagesdesde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| johnny | johnny |
IT Jacques Chirac in un ufficioda Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
ES Encuentro con Jacques Chirac en París en 1988por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATCHdesde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| jacques | jacques |
| jack | jack |
IT Il pittore Bernard Buffet nel 1958da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
ES El pintor Bernard Buffet en 1958por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| il | el |
| pittore | pintor |
| paris | paris |
| jack | jack |
| buffet | buffet |
IT Le riprese del film "Casanova 70"da Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
ES Sophia Loren en Saint Tropez en 1958por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| paris | paris |
IT iTunes Match è la vecchia alternativa alla libreria musicale iCloud e attualmente consente solo 25.000 brani
ES iTunes Match es la alternativa más antigua a iCloud Music Library, y actualmente solo permite 25,000 pistas
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| itunes | itunes |
| è | es |
| vecchia | antigua |
| alternativa | alternativa |
| libreria | library |
| icloud | icloud |
| e | y |
| attualmente | actualmente |
| consente | permite |
| solo | solo |
| brani | pistas |
IT Rispetto al prezzo della libreria musicale iCloud, iTunes Match è posizionato a $ 24,99 / anno con spazio sufficiente per caricare fino a 100.000 brani
ES En comparación con el precio de iCloud Music Library, iTunes Match se posiciona a $ 24.99 / año con suficiente espacio para cargar hasta 100,000 canciones
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| libreria | library |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| anno | año |
| spazio | espacio |
| sufficiente | suficiente |
IT iTunes Match non include l'accesso alla libreria musicale di Apple e sincronizza solo i tuoi contenuti su tutti i tuoi dispositivi
ES iTunes Match no incluye acceso a la biblioteca de música de Apple, y solo sincroniza tu contenido en todos tus dispositivos
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| itunes | itunes |
| accesso | acceso |
| libreria | biblioteca |
| di | de |
| apple | apple |
| e | y |
| sincronizza | sincroniza |
| solo | solo |
| dispositivi | dispositivos |
IT Brigitte Bardot ne "La donna e il burattino"...da Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
ES Sophia Loren en Saint Tropez en 1958por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| paris | paris |
IT Saint-Tropez (Var, Costa Azzurra), Francia, luglio 1980: Brigitte Bardot a casa nella sua proprietà a La Madrague: faccina sorridente, in posa circondata dai suoi cani. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
ES Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, julio de 1980: Brigitte Bardot en su casa de su propiedad en La Madrague: cara sonriente en la cara, posando rodeada de sus perros. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| luglio | julio |
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| proprietà | propiedad |
| sorridente | sonriente |
| circondata | rodeada |
| cani | perros |
| foto | foto |
| jack | jack |
| in posa | posando |
IT Saint-Tropez - luglio 1979 --- Se non frequenta i club tropeziani, Brigitte Bardot, 44 anni, non esita a ballare sul molo del porto di Saint-Tropez a mezzanotte, con il suo vecchio amico il fotografo di " Paris Match "Michou Simon
ES Saint-Tropez - julio de 1979 --- Si no frecuenta los clubes tropezianos, Brigitte Bardot, de 44 años, no duda en bailar en el embarcadero del puerto de Saint-Tropez a medianoche, con su viejo amigo el fotógrafo de " Partido de París "Michou Simon
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| luglio | julio |
| club | clubes |
| brigitte | brigitte |
| bardot | bardot |
| anni | años |
| ballare | bailar |
| molo | embarcadero |
| porto | puerto |
| mezzanotte | medianoche |
| vecchio | viejo |
| amico | amigo |
| fotografo | fotógrafo |
| paris | parís |
| match | partido |
IT Parigi, Francia, novembre 1976: incontro con il cantante greco Georges Moustaki, 42 anni, nella sua casa nel suo appartamento sull'Île Saint-Louis: ritratto di tre quarti. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
ES París, Francia, noviembre de 1976: encuentro con el cantante griego Georges Moustaki, de 42 años, en su casa de su apartamento en Île Saint-Louis: retrato de tres cuartos. (foto: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| novembre | noviembre |
| incontro | encuentro |
| cantante | cantante |
| greco | griego |
| quarti | cuartos |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia Diego Maradona - Juventus vs Napoli match
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Diego Maradona - Juventus vs Napoli partido
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| di | de |
| squadra | equipo |
| diego | diego |
| juventus | juventus |
| match | partido |
| vs | vs |
IT Festival del cinema di Cannes 2000, i gioielli...da Paris Match - Jacques Lange/PARISMATC...da
ES La costurera BIKIpor Archivio Faraboladesde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| del | la |
IT Sophie Marceau al Cannes Film Festival 1981da Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
ES Sophie Marceau en el Festival de Cannes 1981por Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| festival | festival |
| paris | paris |
| sophie | sophie |
| cannes | cannes |
IT Le riprese del film "Satyricon" di Federico Fellinida Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
ES Dino Risi en Roma en 1976por Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...desde
IT Lino Ventura sul ringda Paris Match - Jack Garofaloda
ES Lino Ventura en el set de la película...por Paris Match - André Sartres/PARISMATC...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| lino | lino |
| paris | paris |
IT Riprese del film The Happy New Year di...da Paris Match - André Sartres/PARISMATC...da
ES Lino Ventura con un luchador amigo King-Kongpor Paris Match - Jack Garofalodesde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| paris | paris |
IT Il Festival del cinema di Cannes del 1978da Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
ES Psicosis por Alfred Hitchcockpor Bridgeman Imagesdesde
IT Charlton Heston durante le riprese del film "Ben-hur"da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
ES Gene Kelly en el 8º Festival de Cannespor Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| paris | paris |
| jack | jack |
IT Gary Cooper al 6° Festival di Cannesda Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
ES Clausura y Palmarés del 14º Festival de Cannes...por Paris Match - André Sartres/PARISMATC...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| festival | festival |
| paris | paris |
IT Simone Veil presenta il suo disegno di legge...da Paris Match - Michelle de Rouville/PA...da
ES Simone Veil presenta su proyecto de ley de...por Paris Match - Michelle de Rouville/PA...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| presenta | presenta |
| suo | su |
| disegno | proyecto |
| legge | ley |
| paris | paris |
| simone | simone |
IT Alain Bashung in concerto nel 1981da Paris Match - FRANCOIS GAILLARD / PHO...da
ES Alain Bashung en concierto en 1981por Paris Match - FRANCOIS GAILLARD / PHO...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| alain | alain |
| concerto | concierto |
| paris | paris |
IT Jack Nicholson Festival di Cannes 1981da Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...da
ES Jessica Lange y Jack Nicholsonpor Collection Christophel - CIP Filmprod...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| jack | jack |
IT Riprese del film "L'età ingrata"da Paris Match - André Sartres/PARISMATC...da
ES Fernandel en el 9 ° Festival de Cine...por Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| paris | paris |
IT Pablito Calvo al Festival del cinema di Cannes...da Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...da
ES Pablito Calvo en el Festival de Cannes 1955por Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...desde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| festival | festival |
| paris | paris |
| jack | jack |
| si | si |
| cannes | cannes |
IT Le riprese del film La legge di Jules...da Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...da
ES Gina Lollobrigida y Kirk Douglaspor Archivio Faraboladesde
IT Appuntamento con Claudia Cardinale al Festival di Cannes...da Paris Match - André Sartres/PARISMATC...da
ES Rodaje de la película Once Upon a Time...por Collection Christophel - Rafan cinema...desde
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke