IT Migliaia di organizzazioni, dai piccoli produttori del contract manufacturing alle imprese globali, contano su Markforged per conservare al sicuro la loro toolchain AM
Përkthe "manufacturing" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "manufacturing" nga Italiane në Spanjisht
Përkthime të manufacturing
"manufacturing" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| manufacturing | a de el fabricación la los productos |
Përkthimi i Italiane në Spanjisht i manufacturing
Italiane
Spanjisht
ES Miles de organizaciones, desde pequeños fabricantes hasta multinacionales, confían en Markforged para mantener su cadena de herramientas de fabricación aditiva segura
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| piccoli | pequeños |
| produttori | fabricantes |
| manufacturing | fabricación |
| conservare | mantener |
| loro | su |
| toolchain | cadena de herramientas |
| markforged | markforged |
IT Caldwell Manufacturing, fondata nel 1888, produce ferramenta per finestre e porte a livello globale
ES Caldwell Manufacturing es un fabricante internacional de componentes para puertas y ventanas fundado en 1888
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| fondata | fundado |
| finestre | ventanas |
| e | y |
| porte | puertas |
| globale | internacional |
IT Scopri come Caldwell Manufacturing e oltre 100 importantissimi produttori mondiali sono in grado di restare sempre aggiornati con la piattaforma Markforged.
ES Descubra cómo Caldwell Manufacturing y más de un centenar de los principales fabricantes del mundo se mantienen al día con la plataforma de Markforged.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| scopri | descubra |
| come | cómo |
| e | y |
| produttori | fabricantes |
| markforged | markforged |
IT Le stampanti 3D di Markforged, un'azienda che fa parte del consorzio National Center for Manufacturing Sciences, consentono agli enti pubblici di fabbricare componenti solidi e precisi quando e dove servono
ES Markforged forma parte del NCMS (National Center for Manufacturing Sciences) y fabrica impresoras 3D para que los organismos gubernamentales puedan crear piezas precisas y resistentes cuando y donde lo necesiten
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| stampanti | impresoras |
| national | national |
| center | center |
| enti | organismos |
| e | y |
| precisi | precisas |
| markforged | markforged |
IT Scopri le soluzioni della Design & Manufacturing Collection
ES Explorar soluciones de diseño y fabricación
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| soluzioni | soluciones |
| della | de |
| design | diseño |
| manufacturing | fabricación |
| scopri | explorar |
IT L'additive manufacturing è l'inizio di una grande innovazione.
ES La fabricación aditiva contribuye a las grandes innovaciones.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| manufacturing | fabricación |
| una | a |
| grande | grandes |
| di | las |
| innovazione | innovaciones |
IT Nei settori regolamentati e con una elevata produzione, come quello del manufacturing, non potete trascurare la compliance e l’efficienza
ES En sectores altamente regulados y de gran producción, como el industrial, nunca se es demasiado cuidadoso con el cumplimiento y nunca se es demasiado eficiente
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| settori | sectores |
| regolamentati | regulados |
| e | y |
| elevata | altamente |
| compliance | cumplimiento |
IT Nel manufacturing la compliance, la qualità e l’efficienza sono la chiave del successo
ES En el sector industrial, entendemos que el cumplimiento, la calidad y la eficiencia son la clave del éxito
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| qualità | calidad |
| e | y |
| efficienza | eficiencia |
| successo | éxito |
IT La regolamentazione e la compliance nel settore manufacturing sono molto rigide
ES El sector industrial se rige por normas y es estricto en cuanto al cumplimiento de las mismas
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| compliance | cumplimiento |
| sono | es |
IT Notizie in altre lingue su TAIWAN SEMICONDUCTOR MANUFACTURING COMPANY LIMITED
ES Noticias en otros idiomas sobre TAIWAN SEMICONDUCTOR MANUFACTURING COMPANY LIMITED
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| notizie | noticias |
| altre | otros |
| lingue | idiomas |
| taiwan | taiwan |
IT Caldwell Manufacturing utilizza le stampanti Markforged per qualsiasi cosa, dalla R&S alle parti di produzione a basso volume.
ES Caldwell Manufacturing utiliza impresoras Markforged en diferentes ámbitos, desde I+D hasta la producción de tiradas cortas de piezas.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| utilizza | utiliza |
| stampanti | impresoras |
| parti | piezas |
| markforged | markforged |
IT Migliora ovunque le tue attività operative con la produzione intelligente di componenti e il cloud manufacturing
ES Mejore las operaciones en cualquier lugar con una producción de piezas más eficiente y fabricación en la nube
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| migliora | mejore |
| ovunque | en cualquier lugar |
| componenti | piezas |
| cloud | nube |
IT Manufacturing Connected Workforce include applicazioni e funzionalità essenziali scalabili in base alle tue esigenze.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye aplicaciones y capacidades clave que crecen a medida que cambian tus necesidades.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| funzionalità | capacidades |
| essenziali | clave |
| tue | tus |
| esigenze | necesidades |
IT Manufacturing Connected Workforce include potenti funzionalità di piattaforma che consentono di ottimizzare l'esperienza del dipendente, migliorare la sicurezza e ridurre i rischi.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye potentes capacidades de plataforma para que puedas optimizar la experiencia de los empleados, mejorar la seguridad y reducir el riesgo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| potenti | potentes |
| dipendente | empleados |
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| ridurre | reducir |
| rischi | riesgo |
IT Caldwell Manufacturing utilizza le stampanti Markforged per qualsiasi cosa, dalla Ricerca e Sviluppo alle parti di produzione a basso volume.
ES Caldwell Manufacturing utiliza impresoras Markforged en diferentes ámbitos, desde I+D hasta la producción de tiradas cortas de piezas.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| utilizza | utiliza |
| stampanti | impresoras |
| parti | piezas |
| markforged | markforged |
IT Manufacturing Connected Workforce include applicazioni e funzionalità essenziali, scalabili in base alle tue esigenze.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye aplicaciones y capacidades clave que crecen a medida que cambian tus necesidades.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| funzionalità | capacidades |
| essenziali | clave |
| tue | tus |
| esigenze | necesidades |
IT Technica International, azienda che progetta sistemi di produzione automatizzati, aumenta considerevolmente la propria efficienza grazie ad Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.
ES El diseñador de sistemas de productos automatizados Technica International aumenta considerablemente la eficiencia con la Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| international | international |
| automatizzati | automatizados |
| aumenta | aumenta |
| considerevolmente | considerablemente |
| autodesk | autodesk |
| amp | amp |
IT Manufacturing Connected Workforce include applicazioni e funzionalità essenziali, scalabili in base alle tue esigenze.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye aplicaciones y capacidades clave que crecen a medida que cambian tus necesidades.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| funzionalità | capacidades |
| essenziali | clave |
| tue | tus |
| esigenze | necesidades |
IT Manufacturing Connected Workforce include potenti funzionalità di piattaforma che consentono di ottimizzare l'esperienza del dipendente, migliorare la sicurezza e ridurre i rischi.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye potentes capacidades de plataforma para que puedas optimizar la experiencia de los empleados, mejorar la seguridad y reducir el riesgo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| potenti | potentes |
| dipendente | empleados |
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| ridurre | reducir |
| rischi | riesgo |
IT Manufacturing Connected Workforce include applicazioni e funzionalità essenziali, scalabili in base alle tue esigenze.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye aplicaciones y capacidades clave que crecen a medida que cambian tus necesidades.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| funzionalità | capacidades |
| essenziali | clave |
| tue | tus |
| esigenze | necesidades |
IT Manufacturing Connected Workforce include potenti funzionalità di piattaforma che consentono di ottimizzare l'esperienza del dipendente, migliorare la sicurezza e ridurre i rischi.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye potentes capacidades de plataforma para que puedas optimizar la experiencia de los empleados, mejorar la seguridad y reducir el riesgo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| potenti | potentes |
| dipendente | empleados |
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| ridurre | reducir |
| rischi | riesgo |
IT Manufacturing Connected Workforce include applicazioni e funzionalità essenziali, scalabili in base alle tue esigenze.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye aplicaciones y capacidades clave que crecen a medida que cambian tus necesidades.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| funzionalità | capacidades |
| essenziali | clave |
| tue | tus |
| esigenze | necesidades |
IT Manufacturing Connected Workforce include potenti funzionalità di piattaforma che consentono di ottimizzare l'esperienza del dipendente, migliorare la sicurezza e ridurre i rischi.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye potentes capacidades de plataforma para que puedas optimizar la experiencia de los empleados, mejorar la seguridad y reducir el riesgo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| potenti | potentes |
| dipendente | empleados |
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| ridurre | reducir |
| rischi | riesgo |
IT Manufacturing Connected Workforce include applicazioni e funzionalità essenziali, scalabili in base alle tue esigenze.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye aplicaciones y capacidades clave que crecen a medida que cambian tus necesidades.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| funzionalità | capacidades |
| essenziali | clave |
| tue | tus |
| esigenze | necesidades |
IT Manufacturing Connected Workforce include potenti funzionalità di piattaforma che consentono di ottimizzare l'esperienza del dipendente, migliorare la sicurezza e ridurre i rischi.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye potentes capacidades de plataforma para que puedas optimizar la experiencia de los empleados, mejorar la seguridad y reducir el riesgo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| potenti | potentes |
| dipendente | empleados |
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| ridurre | reducir |
| rischi | riesgo |
IT Manufacturing Connected Workforce include applicazioni e funzionalità essenziali, scalabili in base alle tue esigenze.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye aplicaciones y capacidades clave que crecen a medida que cambian tus necesidades.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| funzionalità | capacidades |
| essenziali | clave |
| tue | tus |
| esigenze | necesidades |
IT Manufacturing Connected Workforce include potenti funzionalità di piattaforma che consentono di ottimizzare l'esperienza del dipendente, migliorare la sicurezza e ridurre i rischi.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye potentes capacidades de plataforma para que puedas optimizar la experiencia de los empleados, mejorar la seguridad y reducir el riesgo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| potenti | potentes |
| dipendente | empleados |
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| ridurre | reducir |
| rischi | riesgo |
IT Manufacturing Connected Workforce include applicazioni e funzionalità essenziali, scalabili in base alle tue esigenze.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye aplicaciones y capacidades clave que crecen a medida que cambian tus necesidades.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| funzionalità | capacidades |
| essenziali | clave |
| tue | tus |
| esigenze | necesidades |
IT Manufacturing Connected Workforce include potenti funzionalità di piattaforma che consentono di ottimizzare l'esperienza del dipendente, migliorare la sicurezza e ridurre i rischi.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye potentes capacidades de plataforma para que puedas optimizar la experiencia de los empleados, mejorar la seguridad y reducir el riesgo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| potenti | potentes |
| dipendente | empleados |
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| ridurre | reducir |
| rischi | riesgo |
IT Manufacturing Connected Workforce include applicazioni e funzionalità essenziali, scalabili in base alle tue esigenze.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye aplicaciones y capacidades clave que crecen a medida que cambian tus necesidades.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| funzionalità | capacidades |
| essenziali | clave |
| tue | tus |
| esigenze | necesidades |
IT Manufacturing Connected Workforce include potenti funzionalità di piattaforma che consentono di ottimizzare l'esperienza del dipendente, migliorare la sicurezza e ridurre i rischi.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye potentes capacidades de plataforma para que puedas optimizar la experiencia de los empleados, mejorar la seguridad y reducir el riesgo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| potenti | potentes |
| dipendente | empleados |
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| ridurre | reducir |
| rischi | riesgo |
IT Manufacturing Connected Workforce include applicazioni e funzionalità essenziali, scalabili in base alle tue esigenze.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye aplicaciones y capacidades clave que crecen a medida que cambian tus necesidades.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| applicazioni | aplicaciones |
| e | y |
| funzionalità | capacidades |
| essenziali | clave |
| tue | tus |
| esigenze | necesidades |
IT Manufacturing Connected Workforce include potenti funzionalità di piattaforma che consentono di ottimizzare l'esperienza del dipendente, migliorare la sicurezza e ridurre i rischi.
ES Manufacturing Connected Workforce incluye potentes capacidades de plataforma para que puedas optimizar la experiencia de los empleados, mejorar la seguridad y reducir el riesgo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| include | incluye |
| potenti | potentes |
| dipendente | empleados |
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| ridurre | reducir |
| rischi | riesgo |
IT Esplora le Analytics per il Manufacturing
ES Explore las posibilidades de análisis en el sector de la fabricación
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| esplora | explore |
| analytics | análisis |
| manufacturing | fabricación |
IT Esplora le risorse relative alle analytics per il manufacturing
ES Los mejores recursos de análisis para el sector de la fabricación
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| risorse | recursos |
| analytics | análisis |
| manufacturing | fabricación |
IT 10 storie di trasformazione nel manufacturing attraverso l'uso di analytics
ES Los 10 mejores escenarios de análisis transformadores en el sector de la fabricación
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| manufacturing | fabricación |
| analytics | análisis |
IT Technica International, azienda che progetta sistemi di produzione automatizzati, aumenta considerevolmente la propria efficienza grazie ad Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.
ES El diseñador de sistemas de productos automatizados Technica International aumenta considerablemente la eficiencia con la Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| international | international |
| automatizzati | automatizados |
| aumenta | aumenta |
| considerevolmente | considerablemente |
| autodesk | autodesk |
| amp | amp |
IT Scopri le soluzioni della Design & Manufacturing Collection
ES Explorar soluciones de diseño y fabricación
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| soluzioni | soluciones |
| della | de |
| design | diseño |
| manufacturing | fabricación |
| scopri | explorar |
IT Altair vince il premio 2021 Frost & Sullivan North American Enabling Technology Leadership Award per le soluzioni di analisi dei dati e Intelligenza Artificiale per il manufacturing.
ES Altair gana el premio 2021 Frost & Sullivan North American Enabling Technology Leadership por sus soluciones de datos e IA para la excelencia en la fabricación.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| vince | gana |
| north | north |
| soluzioni | soluciones |
| dati | datos |
| manufacturing | fabricación |
| altair | altair |
| amp | amp |
| american | american |
| technology | technology |
| leadership | leadership |
| e | e |
IT ). Tuttavia, prodotti di alta qualità sono disponibili attraverso alcuni produttori che rispettano le Good Manufacturing Practices dell'FDA (Food and Drug Administration).
ES ). Sin embargo, existen productos de alta calidad provenientes de ciertos fabricantes que cumplen con las buenas prácticas de fabricación de la FDA.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| alta | alta |
| qualità | calidad |
| sono | existen |
| alcuni | ciertos |
| practices | prácticas |
| fda | fda |
IT Ingegneria e manufacturing per le facciate
ES Ingeniería y fabricación de fachadas
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| ingegneria | ingeniería |
| e | y |
| manufacturing | fabricación |
| facciate | fachadas |
IT Grazie all'uso della modellazione di simulazione e dei principi di Smart Manufacturing, i produttori sono ora in grado di ottimizzare i loro processi, ottenendo maggiore produttività e redditività.
ES Mediante el modelado de simulación y principios de fabricación inteligente, los fabricantes ahora pueden optimizar sus procesos, lo que genera un aumento de la productividad y la rentabilidad.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| principi | principios |
| smart | inteligente |
| manufacturing | fabricación |
| produttori | fabricantes |
| ora | ahora |
| ottimizzare | optimizar |
| processi | procesos |
| produttività | productividad |
| redditività | rentabilidad |
IT Per l'analisi composita, QSD® di Cetim presenta un approccio "Design for Manufacturing" (DFM) per l'ottimizzazione delle parti di materiale composito.
ES Para el análisis de materiales compuestos, QSD® de Cetim presenta un enfoque «desde el diseño hasta la fabricación» para optimizar las piezas de materiales compuestos.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| analisi | análisis |
| presenta | presenta |
| approccio | enfoque |
| manufacturing | fabricación |
| ottimizzazione | optimizar |
| parti | piezas |
| materiale | materiales |
| un | un |
IT "La nostra estesa collaborazione con AWS permetterà ai clienti di accelerare il loro viaggio nell'Industria 4.0 con un'implementazione altamente scalabile e agile della nostra soluzione chiavi in mano Lumada Manufacturing Insights".
ES “Nuestra colaboración ampliada con AWS permitirá a los clientes acelerar su viaje hacia la Industria 4.0 con una implementación ágil y altamente escalable de nuestra solución Lumada Manufacturing Insights preconfigurada”.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| estesa | ampliada |
| collaborazione | colaboración |
| aws | aws |
| viaggio | viaje |
| industria | industria |
| implementazione | implementación |
| altamente | altamente |
| scalabile | escalable |
| e | y |
| soluzione | solución |
| insights | insights |
IT Migliaia di organizzazioni, dai piccoli produttori del contract manufacturing alle imprese globali, contano su Markforged per conservare al sicuro la loro toolchain AM
ES Miles de organizaciones, desde pequeños fabricantes hasta multinacionales, confían en Markforged para mantener su cadena de herramientas de fabricación aditiva segura
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| piccoli | pequeños |
| produttori | fabricantes |
| manufacturing | fabricación |
| conservare | mantener |
| loro | su |
| toolchain | cadena de herramientas |
| markforged | markforged |
IT Technica International, azienda che progetta sistemi di produzione automatizzati, aumenta considerevolmente la propria efficienza grazie ad Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.
ES El diseñador de sistemas de productos automatizados Technica International aumenta considerablemente la eficiencia con la Autodesk Product Design & Manufacturing Collection.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| international | international |
| automatizzati | automatizados |
| aumenta | aumenta |
| considerevolmente | considerablemente |
| autodesk | autodesk |
| amp | amp |
IT Il software CAD/CAM (Computer-Aided Design e Computer-Aided Manufacturing) viene utilizzato per la progettazione e la realizzazione di prototipi, prodotti finiti e linee di produzione.
ES El software de diseño asistido por ordenador y de fabricación asistida por ordenador (CAD/CAM) permite diseñar y fabricar prototipos, piezas acabadas y procesos de producción de productos.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| prototipi | prototipos |
| cad | cad |
IT Questo articolo spiega in modo approfondito come utilizzare il software CAM (Computer-Aided Manufacturing).
ES Lea este artículo para obtener una presentación completa sobre el uso del software de fabricación asistida por ordenador (CAM).
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| manufacturing | fabricación |
IT Il software CAD/CAM (Computer-Aided Design e Computer-Aided Manufacturing) viene utilizzato per la progettazione e la realizzazione di prototipi, prodotti finiti e linee di produzione.
ES El software de diseño asistido por ordenador y de fabricación asistida por ordenador (CAD/CAM) permite diseñar y fabricar prototipos, piezas acabadas y procesos de producción de productos.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| prototipi | prototipos |
| cad | cad |
IT Questo articolo spiega in modo approfondito come utilizzare il software CAM (Computer-Aided Manufacturing).
ES Lea este artículo para obtener una presentación completa sobre el uso del software de fabricación asistida por ordenador (CAM).
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| manufacturing | fabricación |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke