Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "macchina virtuale windows" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "macchina virtuale windows" nga Italiane në Spanjisht

Përkthime të macchina virtuale windows

"macchina virtuale windows" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

macchina a a la a los a través de ahora al algo antes aquí archivo así auto automóvil cada coche como como una computadora computadora portátil con configuración crear cuando cómo de de la de las de los del desde digital dispositivo dispositivos dos durante e el el automóvil el coche empresa en en el entre equipo es escritorio eso esta este esto está forma gracias a hace hacer hasta hay herramienta herramientas información la las le los manera mejor mientras motor mucho muy máquina máquinas más no o para pero por por el portátil pro proceso que qué recursos red sea ser servidor si sin sistema sobre software solo son su también tan tecnología tiempo todo todos trabajo través tu un coche una uno usar uso usuario y
virtuale a conexión configuración digital diseño dispositivo dispositivos en línea forma infraestructura internet la red realidad virtual red servidor sistema sistemas solo tecnología todo virtual virtuales web
windows linux microsoft microsoft windows sistemas operativos windows windows 10 windows 7

Përkthimi i Italiane në Spanjisht i macchina virtuale windows

Italiane
Spanjisht

IT Questo corso ti introdurrà alla Realtà Virtuale (VR). Il corso ti insegnerà tutto, dalle basi della realtà virtuale, l?hardware e la storia della realtà virtuale, alle varie applicazioni della realtà virtuale.

ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.

Italiane Spanjisht
corso curso
realtà realidad
basi básicos
e y
varie varias

IT Questo corso ti introdurrà alla Realtà Virtuale (VR). Il corso ti insegnerà tutto, dalle basi della realtà virtuale, l?hardware e la storia della realtà virtuale, alle varie applicazioni della realtà virtuale.

ES Este curso le presentará la realidad virtual (VR). El curso le enseñará todo, desde los conceptos básicos de la realidad virtual (el hardware y la historia de la realidad virtual) hasta varias aplicaciones de la realidad virtual.

IT Ricorda che le modifiche introdotte nella macchina virtuale in esecuzione non influenzano la versione di backup della macchina virtuale stessa, che può essere utile per scopi di test

ES Hay que tener en cuenta que los cambios introducidos en la máquina virtual en funcionamiento no afectan a la versión de la máquina virtual de la que se ha hecho un respaldo, lo que puede resultar útil para realizar pruebas

Italiane Spanjisht
virtuale virtual
backup respaldo
stessa un
test pruebas
utile útil

IT Per aggiungere Windows, Linux o altri sistemi operativi al tuo Mac, Parallels Desktop crea una macchina virtuale (VM), ovvero un PC virtuale all'interno del tuo Mac

ES Para añadir Windows Linux, u otro sistema operativo a su Mac, Parallels Desktop crea una máquina virtual: un PC virtual dentro de su Mac

Italiane Spanjisht
aggiungere añadir
windows windows
linux linux
o u
altri otro
operativi operativo
tuo su
crea crea
virtuale virtual
vm máquina virtual
desktop desktop
pc pc

IT Per aggiungere Windows, Linux o altri sistemi operativi al tuo Mac, Parallels Desktop crea una macchina virtuale (VM), ovvero un PC virtuale all'interno del tuo Mac

ES Para añadir Windows Linux, u otro sistema operativo a su Mac, Parallels Desktop crea una máquina virtual: un PC virtual dentro de su Mac

Italiane Spanjisht
aggiungere añadir
windows windows
linux linux
o u
altri otro
operativi operativo
tuo su
crea crea
virtuale virtual
vm máquina virtual
desktop desktop
pc pc

IT È necessario aggiungere un dispositivo Windows prima di poter configurare il backup. Se hai installato Windows in una macchina virtuale, è necessario aggiungere un dispositivo di tipo Macchine virtuali.

ES Previamente, hace faltaañadir un dispositivopara Windows antes de poder configurar la copia. Si has instalado Windows en una máquina virtual, deberás añadir un dispositivo de tipo.Máquinas Virtuales.

Italiane Spanjisht
aggiungere añadir
windows windows
configurare configurar
il la
installato instalado
in en
tipo tipo

IT È necessario aggiungere un dispositivo Windows prima di poter configurare il backup. Se hai installato Windows in una macchina virtuale, è necessario aggiungere un dispositivo di tipo Macchine virtuali.

ES Previamente, hace faltaañadir un dispositivopara Windows antes de poder configurar la copia. Si has instalado Windows en una máquina virtual, deberás añadir un dispositivo de tipo.Máquinas Virtuales.

Italiane Spanjisht
aggiungere añadir
windows windows
configurare configurar
il la
installato instalado
in en
tipo tipo

IT In questo articolo vi mostreremo 5 modi migliori per trovare la password Windows persa, testati su Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista e XP

ES En este artículo le mostraremos las 5 mejores formas de encontrar la contraseña perdida de Windows, probadas en Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista y XP

Italiane Spanjisht
mostreremo mostraremos
modi formas
migliori mejores
trovare encontrar
password contraseña
vista vista
xp xp

IT In questo articolo vi mostreremo 5 modi migliori per trovare la password Windows persa, testati su Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista e XP

ES En este artículo le mostraremos las 5 mejores formas de encontrar la contraseña perdida de Windows, probadas en Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista y XP

Italiane Spanjisht
mostreremo mostraremos
modi formas
migliori mejores
trovare encontrar
password contraseña
vista vista
xp xp

IT Compatibile con Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Non usi Windows? Prova la versione per Mac

ES Compatible con Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 y Windows 10. ¿No usas Windows? Prueba con la versión Mac

Italiane Spanjisht
vista vista
e y
prova prueba
mac mac
xp xp

IT Un'altra considerazione potrebbe anche essere la realtà virtuale . Se vuoi costruire una macchina da gioco in grado di eseguire la realtà virtuale, dovrai essere a conoscenza delle specifiche minime di sistema di HTC Vive Pro 2 o HP Reverb G2 .

ES Otra consideración también podría ser la realidad virtual . Si desea construir una máquina de juegos que sea capaz de ejecutar VR, deberá conocer las especificaciones mínimas del sistema de HTC Vive Pro 2 o HP Reverb G2 .

Italiane Spanjisht
considerazione consideración
realtà realidad
vuoi desea
costruire construir
conoscenza conocer
specifiche especificaciones
minime mínimas
htc htc
in grado di capaz

IT Indossa lauricolare quando è collegato e sei quasi immediatamente nella Windows Cliff House (se sei nuovo, questa è la posizione virtuale che Microsoft ha impostato come casa virtuale)

ES Colóquese el auricular cuando esté enchufado y estará casi de inmediato en Windows Cliff House (si es nuevo en él, esa es la ubicación virtual que Microsoft ha configurado como su hogar virtual)

Italiane Spanjisht
e y
quasi casi
nuovo nuevo
posizione ubicación
virtuale virtual
impostato configurado

IT Se non è possibile, potrà utilizzare la macchina virtuale integrata in ROL o ricevere una macchina in ILT.

ES Si esto no fuera posible, puede utilizar la máquina virtual incorporada en ROL o recibir una en la capacitación guiada por el instructor (ILT).

Italiane Spanjisht
utilizzare utilizar
virtuale virtual
integrata incorporada
ricevere recibir

IT Una macchina virtuale (VM) è un ambiente di elaborazione isolato creato astraendo le risorse da una macchina fisica.

ES Una máquina virtual (VM) es un entorno informático aislado que se crea mediante la extracción de recursos de una máquina física.

Italiane Spanjisht
macchina máquina
virtuale virtual
vm máquina virtual
ambiente entorno
isolato aislado
creato crea
risorse recursos
fisica física

IT Usa Windows da Boot Camp in una macchina virtuale.

ES Utilice Windows desde Boot Camp en una máquina virtual.

Italiane Spanjisht
usa utilice
windows windows
una una
macchina máquina
virtuale virtual

IT Copia e incolla testo formattato e file tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).

ES Copie y pegue texto con formato y archivos entre macOS y una máquina virtual (Windows, Linux, macOS).

Italiane Spanjisht
copia copie
e y
incolla pegue
file archivos
virtuale virtual
windows windows
linux linux

IT Blocca Windows prima di sospendere una macchina virtuale per proteggere le informazioni.

ES Bloquee Windows antes de suspender una máquina virtual para proteger la información.

Italiane Spanjisht
blocca bloquee
windows windows
sospendere suspender
macchina máquina
virtuale virtual
proteggere proteger

IT Puoi quindi installare Windows sulla macchina virtuale, nello stesso modo in cui installeresti qualsiasi sistema operativo su un normale computer

ES A continuación, puede instalar Windows en la máquina virtual, tal y como instalaría cualquier sistema operativo en un equipo estándar

Italiane Spanjisht
installare instalar
windows windows
virtuale virtual
operativo operativo
normale estándar

IT Esistono diversi modi per installare Windows (o altri sistemi operativi) in una macchina virtuale e con Parallels Desktop puoi utilizzarli in pochi minuti.

ES Hay varias formas de instalar Windows (o cualquier otro sistema operativo) en una máquina virtual, y Parallels Desktop facilita su inicio en cuestión de minutos.

Italiane Spanjisht
installare instalar
windows windows
operativi operativo
macchina máquina
virtuale virtual
e y
minuti minutos
desktop desktop

IT Ora puoi creare una nuova macchina virtuale per Mac, inclusa una MV Windows sul Mac.

ES Ahora puede crear una nueva máquina virtual para Mac, incluida una VM de Windows en Mac.

Italiane Spanjisht
ora ahora
puoi puede
creare crear
nuova nueva
virtuale virtual
inclusa incluida
windows windows

IT Come eseguire macOS su Windows con una macchina virtuale di Parallels Desktop

ES Cómo ejecutar macOS en Windows con una máquina virtual de Parallels Desktop

Italiane Spanjisht
come cómo
windows windows
virtuale virtual
desktop desktop

IT Hai già implementato una gestione Windows? Le soluzioni Active Directory e Microsoft Endpoint Management funzionano nella macchina virtuale come se si trovassero su un PC reale.

ES ¿Ya tiene un entorno de gestión de Windows integrado? Las soluciones Active Directory y Administrador de puntos de conexión de Microsoft funcionan en la máquina virtual del mismo modo que en un PC físico.

Italiane Spanjisht
già ya
soluzioni soluciones
active active
directory directory
funzionano funcionan
macchina máquina
virtuale virtual
pc pc

IT Usa Windows da Boot Camp in una macchina virtuale.

ES Utilice Windows desde Boot Camp en una máquina virtual.

Italiane Spanjisht
usa utilice
windows windows
una una
macchina máquina
virtuale virtual

IT Copia e incolla testo formattato e file tra macOS e una macchina virtuale (Windows, Linux e macOS).

ES Copie y pegue texto con formato y archivos entre macOS y una máquina virtual (Windows, Linux, macOS).

Italiane Spanjisht
copia copie
e y
incolla pegue
file archivos
virtuale virtual
windows windows
linux linux

IT Blocca Windows prima di sospendere una macchina virtuale per proteggere le informazioni.

ES Bloquee Windows antes de suspender una máquina virtual para proteger la información.

Italiane Spanjisht
blocca bloquee
windows windows
sospendere suspender
macchina máquina
virtuale virtual
proteggere proteger

IT Puoi quindi installare Windows sulla macchina virtuale, nello stesso modo in cui installeresti qualsiasi sistema operativo su un normale computer

ES A continuación, puede instalar Windows en la máquina virtual, tal y como instalaría cualquier sistema operativo en un equipo estándar

Italiane Spanjisht
installare instalar
windows windows
virtuale virtual
operativo operativo
normale estándar

IT Esistono diversi modi per installare Windows (o altri sistemi operativi) in una macchina virtuale e con Parallels Desktop puoi utilizzarli in pochi minuti.

ES Hay varias formas de instalar Windows (o cualquier otro sistema operativo) en una máquina virtual, y Parallels Desktop facilita su inicio en cuestión de minutos.

Italiane Spanjisht
installare instalar
windows windows
operativi operativo
macchina máquina
virtuale virtual
e y
minuti minutos
desktop desktop

IT Ora puoi creare una nuova macchina virtuale per Mac, inclusa una MV Windows sul Mac.

ES Ahora puede crear una nueva máquina virtual para Mac, incluida una VM de Windows en Mac.

Italiane Spanjisht
ora ahora
puoi puede
creare crear
nuova nueva
virtuale virtual
inclusa incluida
windows windows

IT Hai già implementato una gestione Windows? Le soluzioni Active Directory e Microsoft Endpoint Management funzionano nella macchina virtuale come se si trovassero su un PC reale.

ES ¿Ya tiene un entorno de gestión de Windows integrado? Las soluciones Active Directory y Administrador de puntos de conexión de Microsoft funcionan en la máquina virtual del mismo modo que en un PC físico.

Italiane Spanjisht
già ya
soluzioni soluciones
active active
directory directory
funzionano funcionan
macchina máquina
virtuale virtual
pc pc

IT Come eseguire macOS su Windows con una macchina virtuale di Parallels Desktop

ES Cómo ejecutar macOS en Windows con una máquina virtual de Parallels Desktop

Italiane Spanjisht
come cómo
windows windows
virtuale virtual
desktop desktop

IT Questa può essere influenzata da diverse variabili della macchina, alcune delle quali sono controllabili dall’operatore, come la velocità della macchina e le impostazioni dell’eventuale sezione di asciugatura presente sulla macchina

ES Diversas variables de la imprenta pueden influir en el atrapamiento de tinta, algunas son controlables por el operador, como la velocidad o la configuración del secador en las imprentas que tienen secadores entre las unidades de impresión

Italiane Spanjisht
diverse diversas
variabili variables
operatore operador
velocità velocidad
impostazioni configuración

IT Piccola macchina di aromaterapia del vaso di Aromatherapy della macchina 5 di macchina di aromaterapia del grano dell'umidificatore del grano di legno purificatori aria

ES Purificador del aire de la degradación del formaldehído del cuarto de baño de Smart Home

Italiane Spanjisht
aria aire

IT Questa può essere influenzata da diverse variabili della macchina, alcune delle quali sono controllabili dall’operatore, come la velocità della macchina e le impostazioni dell’eventuale sezione di asciugatura presente sulla macchina

ES Diversas variables de la imprenta pueden influir en el atrapamiento de tinta, algunas son controlables por el operador, como la velocidad o la configuración del secador en las imprentas que tienen secadores entre las unidades de impresión

Italiane Spanjisht
diverse diversas
variabili variables
operatore operador
velocità velocidad
impostazioni configuración

IT La regolazione della macchina avviene a macchina spenta. Il macchinista si assicura che la fustella sia corretta, prepara la macchina posizionando la fustella e la tavola di espulsione.

ES La configuración del trabajo se hace fuera de la máquina. El maquinista se asegura de que el perfil de corte sea correcto, prepara la máquina colocando el troquel y el cuerpo de expulsión.

Italiane Spanjisht
regolazione configuración
assicura asegura
corretta correcto
prepara prepara
e y

IT Portmon per Windows ti consente di monitorare e visualizzare entrambi attività della porta seriale e parallela su versioni legacy del sistema operativo Windows. È pensato per essere eseguito WinNT, Windows 95 e Windows 98.

ES Portmon para Windows le permite monitorear y mostrar ambos actividad de puerto serie y paralelo en versiones heredadas del sistema operativo Windows. Está destinado a ejecutarse en WinNT, Windows 95 y Windows 98.

Italiane Spanjisht
windows windows
consente permite
monitorare monitorear
e y
visualizzare mostrar
attività actividad
porta puerto
seriale serie
parallela paralelo
versioni versiones
operativo operativo
essere está

IT Soluzione Windows: sono disponibili driver per tutti i sistemi operativi MS Windows a partire da MS Windows 2000 (MS Windows 2000 / XP / Vista / 7/10 x32 e x64)

ES Solución de Windows: hay controladores disponibles para todos los sistemas operativos MS Windows a partir de MS Windows 2000 (MS Windows 2000 / XP / Vista / 7/10 x32 y x64)

Italiane Spanjisht
soluzione solución
windows windows
driver controladores
sistemi sistemas
operativi operativos
vista vista
e y
xp xp

IT Phototheca lavora con formati di file RAW tramite il framework Windows Imaging Component (WIC) supportato in Windows 7, Windows 8 e versioni successive di Windows.

ES Phototheca trabaja con formatos de archivo RAW a través del marco Windows Imaging Component (WIC) con soporte en Windows 7, Windows 8 y versiones posteriores de Windows.

Italiane Spanjisht
lavora trabaja
framework marco
e y
versioni versiones
successive posteriores

IT Compatibile con Windows 7, Windows 8 e Windows 10. Non usi Windows? Prova la versione per Mac

ES Compatible con Windows 7, Windows 8 y Windows 10. ¿No usas Windows? Prueba con la versión Mac

Italiane Spanjisht
e y
prova prueba
mac mac

IT Puoi fornire la tua chiave di licenza Microsoft Windows, acquistare una nuova licenza di Windows dall'interno di Windows nel Microsoft Store o trasferire una partizione Boot Camp esistente con Windows già installato.

ES Puede proporcionar su propia clave de licencia de Microsoft Windows, comprar una licencia de Windows nueva en Windows desde la Tienda de Microsoft o transferir una partición existente de Boot Camp con Windows ya instalado.

Italiane Spanjisht
puoi puede
fornire proporcionar
tua su
chiave clave
licenza licencia
nuova nueva
o o
trasferire transferir
esistente existente
già ya
installato instalado

IT Il nuovo chip virtuale TPM consente a Windows 10 e 11 di utilizzare BitLocker e Secure Boot per un livello superiore di protezione dei dati. Puoi persino collegare un lettore di impronte digitali USB che funzioni con Windows Hello.

ES El nuevo chip TPM virtual permite que Windows 10 y Windows 11 usen BitLocker y Secure Boot, para disfrutar de un mayor nivel de protección de los datos. Incluso puede conectar un lector de huellas dactilares USB para que funcione con Windows Hello.

Italiane Spanjisht
chip chip
virtuale virtual
tpm tpm
consente permite
e y
livello nivel
superiore mayor
puoi puede
collegare conectar
lettore lector
usb usb
funzioni funcione

IT Windows Mixed Reality (WMR) è il percorso di Microsoft verso esperienze di realtà virtuale (VR) per Windows, senza la necessità di una configurazione

ES Windows Mixed Reality (WMR) es la ruta de Microsoft hacia experiencias de realidad virtual (VR) para Windows, sin la necesidad de una configuración de

Italiane Spanjisht
è es
esperienze experiencias
senza sin
necessità necesidad
configurazione configuración

IT In termini molto semplici: si esegue PuTTY su una macchina Windows, e gli si dice di connettersi (per esempio) ad una macchina Unix

ES En términos realmente simples: ejecuta PuTTY en una máquina Windows y le dice que se conecte (por ejemplo) a una máquina Unix

Italiane Spanjisht
termini términos
esegue ejecuta
macchina máquina
windows windows
e y
dice dice
unix unix

IT In termini molto semplici: si esegue PuTTY su una macchina Windows, e gli si dice di connettersi (per esempio) ad una macchina Unix

ES En términos realmente simples: ejecuta PuTTY en una máquina Windows y le dice que se conecte (por ejemplo) a una máquina Unix

Italiane Spanjisht
termini términos
esegue ejecuta
macchina máquina
windows windows
e y
dice dice
unix unix

IT Può essere necessario accedere con l?indirizzo IP di uno specifico paese o località, ad esempio utilizzando una VPN con IP dedicato, e la verifica può essere fatta attraverso un conto bancario virtuale o una carta Visa virtuale

ES Se puede acceder a las cuentas sigilosas a través de países concretos o ubicaciones de direcciones IP, usando una IP dedicada de una VPN, por ejemplo, que puede ser verificada por una cuenta de un banco virtual o una tarjeta Visa virtual

Italiane Spanjisht
accedere acceder
indirizzo direcciones
ip ip
paese países
località ubicaciones
vpn vpn
dedicato dedicada
virtuale virtual
carta tarjeta
visa visa

IT Configurando un router virtuale provvisto di VPN, ottieni una connessione internet sicura per tutti i dispositivi collegati al router virtuale

ES Si configuras este router virtual en combinación con una VPN, tendrás una conexión a Internet segura en todos los dispositivos conectados a este router virtual

Italiane Spanjisht
router router
virtuale virtual
vpn vpn
sicura segura
dispositivi dispositivos
collegati conectados

IT Virtuale Formazione dal vivo, offerta in ambiente virtuale e gestita da un istruttore attraverso laboratori pratici.

ES Virtual Training presencial dirigido por un instructor en un entorno virtual y que cuenta con laboratorios prácticos

Italiane Spanjisht
virtuale virtual
formazione training
ambiente entorno
e y
istruttore instructor
laboratori laboratorios
pratici prácticos
un un

IT Posizione virtuale: cambia la tua posizione virtuale e aggiungi un livello extra di privacy.

ES Ubicación virtual: cambie su ubicación virtual y añada una capa adicional de privacidad.

Italiane Spanjisht
posizione ubicación
virtuale virtual
cambia cambie
tua su
e y
livello capa
privacy privacidad

IT Sono disponibili comandi che consentono agli insegnanti di controllare l'aula virtuale, raccogliere dati, garantire la sicurezza dell'ambiente virtuale e creare uno spazio di apprendimento sicuro ed equo per tutti gli studenti.

ES Proporciona el control que los instructores necesitan para manejar un aula virtual, hacerse cargo de sus datos, garantizar un entorno virtual seguro y crear un espacio de aprendizaje seguro y equitativo para todos los estudiantes.

Italiane Spanjisht
insegnanti instructores
aula aula
virtuale virtual
dati datos
apprendimento aprendizaje
equo equitativo

IT Qualsiasi saldo di Beni Virtuali o Denaro Virtuale non riflette alcun valore memorizzato e accetti che il Denaro Virtuale e i Beni Virtuali non abbiano alcun valore monetario e non rappresentano una valuta o proprietà di alcun tipo

ES El saldo de Bienes Virtuales o de Dinero Virtual no refleja un valor acumulado y usted acepta que el Dinero Virtual y los Bienes Virtuales no tienen valor monetario y no constituyen moneda o propiedad de ningún tipo

Italiane Spanjisht
saldo saldo
riflette refleja
valore valor
e y
accetti acepta
monetario monetario
tipo tipo

IT Per la durata della tua licenza per il tuo Denaro Virtuale, puoi scambiare il tuo Denaro Virtuale per Beni Virtuali scelti

ES Durante el plazo de vigencia de su licencia para Dinero Virtual, usted podrá canjear su Dinero Virtual por ciertos Bienes Virtuales seleccionados

Italiane Spanjisht
durata plazo
licenza licencia
denaro dinero
beni bienes
scelti seleccionados
puoi podrá

Po shfaq 50 nga 50 përkthime