IT Cultura dei dati | Abbinare tecnologia e cultura per decisioni aziendali migliori | Tableau
"cultura" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
IT Cultura dei dati | Abbinare tecnologia e cultura per decisioni aziendali migliori | Tableau
ES Cultura de datos | Aplicar la tecnología y la cultura para impulsar la toma de decisiones de negocios | Tableau
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cultura | cultura |
dati | datos |
tecnologia | tecnología |
e | y |
decisioni | decisiones |
tableau | tableau |
IT Leggi il whitepaper di IDC per scoprire come la cultura contribuisce al successo delle organizzazioni data-leading, ovvero quelle che hanno una forte cultura dei dati
ES Lea el informe de IDC para descubrir cómo esta contribuye al éxito de las organizaciones líderes en el uso de datos, es decir, aquellas con culturas de datos sólidas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
leggi | lea |
idc | idc |
scoprire | descubrir |
contribuisce | contribuye |
organizzazioni | organizaciones |
ovvero | es decir |
successo | éxito |
cultura | culturas |
IT Tutte le aziende usano i dati, ma quelle moderne hanno sviluppato una propria cultura dei dati. Scopri le 3 mosse per far nascere la tua cultura dei dati.
ES Todas las empresas son empresas de datos. Sin embargo, las organizaciones modernas son las que desarrollan culturas de datos. Explore tres maneras de comenzar a crear una.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
dati | datos |
moderne | modernas |
cultura | culturas |
scopri | explore |
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/cultura">Cultura Vettori di Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/carrera">Carrera Vectores por Vecteezy</a>
Italiane | Spanjisht |
---|---|
https | https |
it | es |
vecteezy | vecteezy |
vettori | vectores |
IT Combina cultura e tecnologia per mettere a disposizione di ogni dipendente della tua azienda gli strumenti giusti. Scopri come creare una cultura dell'azione in quattro semplici mosse.
ES Combine la cultura y la tecnología para fortalecer a todos los empleados de su empresa. Sepa cómo crear una cultura de acción en cuatro pasos sencillos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cultura | cultura |
e | y |
tecnologia | tecnología |
dipendente | empleados |
azienda | empresa |
come | cómo |
azione | acción |
semplici | sencillos |
combina | combine |
IT Blurb presenta Gay Food 101: una storia orale a Brooklyn, New York. L'evento esplora l'incontro tra cultura gay e cultura del cibo con gli acclamati scrittori John Birdsall e Sarah Keough.
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
presenta | presenta |
gay | gay |
orale | oral |
brooklyn | brooklyn |
new | nueva |
york | york |
evento | evento |
esplora | explora |
e | y |
john | john |
blurb | blurb |
IT Insight, cultura e tendenze. Un approfondimento sulla cultura e sui contenuti visivi che la influenzano
ES Ideas, cultura y tendencias. Una mirada a la cultura y a las imágenes que la impulsan.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cultura | cultura |
tendenze | tendencias |
visivi | imágenes |
IT Vuoi saperne di più sul valore della cultura dei dati? Dai un'occhiata a questa panoramica sulla cultura dei dati sul sito di Tableau per conoscere nuovi punti di vista, testimonianze dei clienti e suggerimenti utili.
ES ¿Quiere obtener más información sobre el valor de la cultura de datos? Consulte esta explicación de la cultura de datos en Tableau.com/es-es/ y descubra perspectivas únicas, historias de clientes y consejos útiles.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vuoi | quiere |
più | más |
clienti | clientes |
e | y |
suggerimenti | consejos |
occhiata | consulte |
tableau | tableau |
utili | útiles |
IT Penso che la forma culturale sia molto importante, che l'azienda abbia una sua cultura, che non ci si allontani dal fatto che io ne faccia parte, ma la gente certamente porta le cose in tavola e le aggiunge e la cultura non riguarda solo me
ES Creo que el ajuste cultural es muy importante, el negocio tiene su propia cultura, no hay forma de evitar el hecho de que formo parte de ella, pero la gente ciertamente trae cosas a la mesa y se suma a ellas, y la cultura no se trata solo de yo
Italiane | Spanjisht |
---|---|
forma | forma |
importante | importante |
azienda | negocio |
gente | gente |
certamente | ciertamente |
porta | trae |
tavola | mesa |
e | y |
aggiunge | suma |
IT Le lettere descrivono la lingua e la lingua esprime la cultura e stiamo diventando una cultura mondiale.
ES Las letras describen el lenguaje y el lenguaje expresa la cultura, y nos estamos convirtiendo en una cultura mundial.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
lettere | letras |
esprime | expresa |
cultura | cultura |
mondiale | mundial |
descrivono | describen |
IT Cultura del caffè o del thè e ricette al forno Vino e abbinamenti culinari Cocktail e alcolici Cultura della birra Liquori da tutto il mondo
ES Cafetería y repostería Comer con vino Coctelería creativa Cervezas Licores del mundo
Italiane | Spanjisht |
---|---|
caffè | cafetería |
e | y |
vino | vino |
IT “La cultura di Avaya crea fiducia grazie a una senior leadership senior che consente ai dipendenti di offrire ai clienti esperienze positive. La nostra cultura contribuisce inoltre a mantenere l’equilibrio tra vita personale e professionale”.
ES “La cultura de Avaya es la que genera confianza con el liderazgo sénior y faculta a los empleados para que logren experiencias positivas del cliente. Nuestra cultura también ayuda a mantener el equilibrio entre la vida personal y profesional”.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cultura | cultura |
fiducia | confianza |
senior | sénior |
leadership | liderazgo |
clienti | cliente |
esperienze | experiencias |
positive | positivas |
mantenere | mantener |
equilibrio | equilibrio |
e | y |
crea | genera |
IT La formazione dei gesuiti, che siano Fratelli o Sacerdoti, li prepara al dialogo con la cultura che li circonda, cercando e trovando Cristo in quella cultura, e aiutando altri a fare lo stesso
ES La formación de los jesuitas, ya sean hermanos o sacerdotes, prepara a los hombres para dialogar con la cultura que los rodea, encontrando a Cristo en esa cultura, y ayudando a otros a hacer lo mismo
Italiane | Spanjisht |
---|---|
formazione | formación |
gesuiti | jesuitas |
fratelli | hermanos |
prepara | prepara |
cultura | cultura |
circonda | rodea |
e | y |
cristo | cristo |
aiutando | ayudando |
altri | otros |
IT La cultura della negoziazione: il manifesto del successo negoziale. Perché mutare la propria cultura negoziale può garantire eccellenti risultati commerciali.
ES Cultura de la negociación: un manifiesto para el éxito de la negociación. Por qué cambiar la cultura de negociación puede desembocar en la excelencia comercial.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cultura | cultura |
manifesto | manifiesto |
può | puede |
IT “La cultura di Avaya crea fiducia grazie a una senior leadership senior che consente ai dipendenti di offrire ai clienti esperienze positive. La nostra cultura contribuisce inoltre a mantenere l’equilibrio tra vita personale e professionale”.
ES “La cultura de Avaya es la que genera confianza con el liderazgo sénior y faculta a los empleados para que logren experiencias positivas del cliente. Nuestra cultura también ayuda a mantener el equilibrio entre la vida personal y profesional”.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cultura | cultura |
fiducia | confianza |
senior | sénior |
leadership | liderazgo |
clienti | cliente |
esperienze | experiencias |
positive | positivas |
mantenere | mantener |
equilibrio | equilibrio |
e | y |
crea | genera |
IT Insight, cultura e tendenze. Un approfondimento sulla cultura e sui contenuti visivi che la influenzano
ES Ideas, cultura y tendencias. Una mirada a la cultura y a las imágenes que la impulsan.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cultura | cultura |
tendenze | tendencias |
visivi | imágenes |
IT Ha sviluppato un team connesso e comunicativo e una cultura vincente, oltre a processi e sistemi ripetibili che rendono scalabile tale cultura, poiché portano l'innovazione basata sulla progettazione in ogni azienda del mondo.
ES Ha desarrollado una cultura galardonada y un equipo conectado y comunicativo, además de procesos y sistemas repetibles para el escalado de esa cultura, al tiempo que llevan a empresas de todo el mundo innovación impulsada por el diseño.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
sviluppato | desarrollado |
connesso | conectado |
e | y |
cultura | cultura |
portano | llevan |
innovazione | innovación |
IT Combina cultura e tecnologia per mettere a disposizione di ogni dipendente della tua azienda gli strumenti giusti. Scopri come creare una cultura dell'azione in quattro semplici mosse.
ES Combine la cultura y la tecnología para fortalecer a todos los empleados de su empresa. Sepa cómo crear una cultura de acción en cuatro pasos sencillos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cultura | cultura |
e | y |
tecnologia | tecnología |
dipendente | empleados |
azienda | empresa |
come | cómo |
azione | acción |
semplici | sencillos |
combina | combine |
IT Penso che la forma culturale sia molto importante, che l'azienda abbia una sua cultura, che non ci si allontani dal fatto che io ne faccia parte, ma la gente certamente porta le cose in tavola e le aggiunge e la cultura non riguarda solo me
ES Creo que el ajuste cultural es muy importante, el negocio tiene su propia cultura, no hay forma de evitar el hecho de que formo parte de ella, pero la gente ciertamente trae cosas a la mesa y se suma a ellas, y la cultura no se trata solo de yo
Italiane | Spanjisht |
---|---|
forma | forma |
importante | importante |
azienda | negocio |
gente | gente |
certamente | ciertamente |
porta | trae |
tavola | mesa |
e | y |
aggiunge | suma |
IT Alcuni considerano l'open source, che enfatizza l'accessibilità del codice sorgente, un sottoinsieme del movimento globale per la cultura aperta. E lo stesso vale anche per la cultura organizzativa aperta.
ES Algunos consideran que el open source (en especial, el código fuente al que se puede acceder) es una parte del movimiento más amplio de cultura abierta. Lo mismo ocurre cuando se aplica este enfoque en las empresas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
movimento | movimiento |
cultura | cultura |
IT La cultura aperta può dare grandi soddisfazioni e risultati, ma per molte realtà, soprattutto quelle più restie a modificare la vecchia cultura, adottare e mantenere un tale approccio non è semplice
ES Si bien cultivar una cultura abierta puede resultar muy beneficioso, también sigue siendo un desafío para muchas empresas, en especial para aquellas que temen modificar su mentalidad actual
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cultura | cultura |
aperta | abierta |
modificare | modificar |
non | o |
IT Questo significa che la cultura aperta può attecchire e dare i suoi frutti solo se i leader aziendali sono disposti a ripensare alcune delle loro abitudini o, quando necessario, ristabilire interamente la cultura del lavoro e i valori dell'azienda.
ES Para que prospere, los líderes tendrán que replantearse algunos de sus hábitos o incluso cambiar los valores y la cultura del espacio de trabajo por completo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
leader | líderes |
alcune | algunos |
abitudini | hábitos |
IT Blurb presenta Gay Food 101: una storia orale a Brooklyn, New York. L'evento esplora l'incontro tra cultura gay e cultura del cibo con gli acclamati scrittori John Birdsall e Sarah Keough.
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
presenta | presenta |
gay | gay |
orale | oral |
brooklyn | brooklyn |
new | nueva |
york | york |
evento | evento |
esplora | explora |
e | y |
john | john |
blurb | blurb |
IT Blurb presenta Gay Food 101: una storia orale a Brooklyn, New York. L'evento esplora l'incontro tra cultura gay e cultura del cibo con gli acclamati scrittori John Birdsall e Sarah Keough.
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
presenta | presenta |
gay | gay |
orale | oral |
brooklyn | brooklyn |
new | nueva |
york | york |
evento | evento |
esplora | explora |
e | y |
john | john |
blurb | blurb |
IT Blurb presenta Gay Food 101: una storia orale a Brooklyn, New York. L'evento esplora l'incontro tra cultura gay e cultura del cibo con gli acclamati scrittori John Birdsall e Sarah Keough.
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
presenta | presenta |
gay | gay |
orale | oral |
brooklyn | brooklyn |
new | nueva |
york | york |
evento | evento |
esplora | explora |
e | y |
john | john |
blurb | blurb |
IT Blurb presenta Gay Food 101: una storia orale a Brooklyn, New York. L'evento esplora l'incontro tra cultura gay e cultura del cibo con gli acclamati scrittori John Birdsall e Sarah Keough.
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
presenta | presenta |
gay | gay |
orale | oral |
brooklyn | brooklyn |
new | nueva |
york | york |
evento | evento |
esplora | explora |
e | y |
john | john |
blurb | blurb |
IT Blurb presenta Gay Food 101: una storia orale a Brooklyn, New York. L'evento esplora l'incontro tra cultura gay e cultura del cibo con gli acclamati scrittori John Birdsall e Sarah Keough.
ES Blurb presenta Gay Food 101: An Oral History en Brooklyn, Nueva York. En el evento se explora el modo en que confluyen la cultura gay y la gastronomía de la mano de dos autores de prestigio: John Birdsall y Sarah Keough.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
presenta | presenta |
gay | gay |
orale | oral |
brooklyn | brooklyn |
new | nueva |
york | york |
evento | evento |
esplora | explora |
e | y |
john | john |
blurb | blurb |
IT Cultura del caffè o del thè e ricette al forno Vino e abbinamenti culinari Cocktail e alcolici Cultura della birra Liquori da tutto il mondo
ES Cafetería y repostería Comer con vino Coctelería creativa Cervezas Licores del mundo
Italiane | Spanjisht |
---|---|
caffè | cafetería |
e | y |
vino | vino |
IT Qatar: gastronomia, musica e cultura pop agli "Anni della Cultura"
ES La iniciativa catarí 'Años de Cultura' rinde tributo a Indonesia
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
ES Historias sobre política corporativa, tecnología, equipos y consejos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
su | sobre |
tecnologia | tecnología |
team | equipos |
e | y |
suggerimenti | consejos |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
ES Historias sobre política corporativa, tecnología, equipos y consejos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
su | sobre |
tecnologia | tecnología |
team | equipos |
e | y |
suggerimenti | consejos |
IT Ciò significa che le lezioni che coinvolgono l?arte, la storia e la cultura si svolgono in loco, in tutta la comunità ospitante
ES También significa que las clases que integran arte, historia y cultura se realizan in situ en la comunidad anfitriona
Italiane | Spanjisht |
---|---|
significa | significa |
lezioni | clases |
comunità | comunidad |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
ES Historias sobre política corporativa, tecnología, equipos y consejos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
su | sobre |
tecnologia | tecnología |
team | equipos |
e | y |
suggerimenti | consejos |
IT Incoraggia tutti i team, dal marketing all'ingegneria, a condividere annunci, rafforzare la cultura aziendale e ottenere un feedback immediato.
ES Anima a todos los equipos (desde los de marketing hasta los de ingeniería) a compartir anuncios, fortalecer la política corporativa y recibir comentarios de forma instantánea.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
team | equipos |
ingegneria | ingeniería |
condividere | compartir |
rafforzare | fortalecer |
aziendale | corporativa |
e | y |
ottenere | recibir |
feedback | comentarios |
IT Costruisci una cultura basata sul lavoro di squadra aperto
ES Construye una cultura de empresa colaborativa y abierta
Italiane | Spanjisht |
---|---|
costruisci | construye |
cultura | cultura |
aperto | abierta |
IT Crea una cultura aperta che agevoli il flusso libero delle informazioni tra tutti i membri dell'organizzazione.
ES Promueve un clima laboral abierto en el que la información fluye libremente entre todos los miembros de la organización.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
membri | miembros |
organizzazione | organización |
IT 3 modi per migliorare la collaborazione mettendo al primo posto la cultura
ES 3 formas de mejorar la colaboración dando prioridad a la cultura
Italiane | Spanjisht |
---|---|
modi | formas |
migliorare | mejorar |
collaborazione | colaboración |
cultura | cultura |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
ES Historias sobre política corporativa, tecnología, equipos y consejos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
su | sobre |
tecnologia | tecnología |
team | equipos |
e | y |
suggerimenti | consejos |
IT I team social non sempre dispongono del tempo e degli strumenti per analizzare i dati e scoprire le informazioni fondamentali sui loro clienti e la cultura in generale.
ES Los equipos de redes sociales no siempre tienen el tiempo o las herramientas que se necesitan para examinar los datos en profundidad y descubrir información clave sobre sus clientes y su cultura en general.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
scoprire | descubrir |
clienti | clientes |
cultura | cultura |
analizzare | examinar |
IT Sì, Sprout adotta un approccio olistico allo sviluppo dei dipendenti e promuove una cultura di apprendimento in tutta l'organizzazione
ES Sí, Sprout adopta un enfoque holístico para el desarrollo de los empleados y crea una cultura de capacitación en toda la organización
Italiane | Spanjisht |
---|---|
adotta | adopta |
approccio | enfoque |
olistico | holístico |
sviluppo | desarrollo |
dipendenti | empleados |
e | y |
cultura | cultura |
apprendimento | capacitación |
tutta | toda |
organizzazione | organización |
IT I partecipanti venivano incoraggiati a rispondere a domande su eventi recenti nella cultura pop, con la possibilità di vincere carte regalo e altri premi
ES Se invitó a los participantes a responder preguntas de trivia sobre eventos recientes de la cultura pop para tener la oportunidad de ganar tarjetas de regalo y otros premios
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partecipanti | participantes |
domande | preguntas |
eventi | eventos |
recenti | recientes |
cultura | cultura |
pop | pop |
possibilità | oportunidad |
vincere | ganar |
carte | tarjetas |
regalo | regalo |
e | y |
premi | premios |
IT Il tuo partner per la creazione di una cultura dei dati
ES Su socio para crear una cultura de datos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tuo | su |
partner | socio |
creazione | crear |
cultura | cultura |
dati | datos |
IT Scopri come Tableau può aiutarti a concretizzare il valore dei tuoi investimenti nell'analisi, adottando la cultura dei dati.
ES Descubra cómo Tableau puede ayudarlo a aprovechar el valor de sus inversiones en análisis al adoptar una cultura de datos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
scopri | descubra |
aiutarti | ayudarlo |
investimenti | inversiones |
analisi | análisis |
adottando | adoptar |
dati | datos |
tableau | tableau |
IT Dai un’occhiata al nostro Formazione e scopri come aiutiamo a costruire una cultura della SEO in migliaia di aziende in tutto il mondo.
ES Consulta nuestra Academía y comprueba cómo ayudamos a crear una cultura SEO en miles de empresas de todo el mundo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
nostro | nuestra |
e | y |
come | cómo |
aiutiamo | ayudamos |
costruire | crear |
cultura | cultura |
seo | seo |
in | en |
aziende | empresas |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
ES Historias sobre política corporativa, tecnología, equipos y consejos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
su | sobre |
tecnologia | tecnología |
team | equipos |
e | y |
suggerimenti | consejos |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
ES Historias sobre política corporativa, tecnología, equipos y consejos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
su | sobre |
tecnologia | tecnología |
team | equipos |
e | y |
suggerimenti | consejos |
IT Incorporare dati scienza e apprendimento automatico richiede un riesame esigente del vostro tecnologie, processi, persone e cultura organizzativa
ES Para incorporar la ciencia de los datos y el aprendizaje automático se necesita una rigurosa revisión de las tecnologías, procesos, personas y cultura de tu organización
Italiane | Spanjisht |
---|---|
incorporare | incorporar |
automatico | automático |
richiede | necesita |
un | una |
vostro | tu |
processi | procesos |
persone | personas |
cultura | cultura |
organizzativa | organización |
IT Story su cultura, tecnologia, team e suggerimenti
ES Historias sobre política corporativa, tecnología, equipos y consejos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
su | sobre |
tecnologia | tecnología |
team | equipos |
e | y |
suggerimenti | consejos |
IT Immersione Linguistica in Francese in Famiglie di Accoglienza/Studiare La Lingua, La Letteratura e La Cultura Francese.
ES Programa de verano en Francia – Programa de lengua francesa y estudios en arte, cultura, deportes y recreación
Italiane | Spanjisht |
---|---|
in | en |
di | de |
lingua | lengua |
e | y |
IT Elettive e Classi di lavoro : Conversazione in Francese e cultura,fotografia,studio d?arte,film,sport e svago.
ES Clases opcionales y talleres: Cultura y conversación, Fotografía, Arte de estudio, Cine, Deportes y Recreación.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
di | de |
conversazione | conversación |
fotografia | fotografía |
studio | estudio |
film | cine |
sport | deportes |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime