IT Se disponi di un dominio di terze parti, assicurati che sia collegato correttamente. Per risultati ottimali, ti consigliamo di attendere 72 ore dopo averlo collegato, prima di eseguire la procedura di verifica con Google Search Console.
Përkthe "collegato" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "collegato" nga Italiane në Spanjisht
Përkthimi i Italiane në Spanjisht i collegato
Italiane
Spanjisht
ES Si tienes un dominio de un proveedor externo, cerciórate de que esté conectado correctamente. Para lograr mejores resultados, te recomendamos esperar 72 horas después de conectar tu dominio antes de verificarlo con Google Search Console.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dominio | dominio |
| collegato | conectado |
| correttamente | correctamente |
| risultati | resultados |
| ottimali | mejores |
| consigliamo | recomendamos |
| attendere | esperar |
| ore | horas |
| search | search |
| console | console |
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
ES El medidor de carga LED indica si la batería está completa o agotada cuando la bocina está enchufada y si está completa, baja o agotada cuando la bocina no está enchufada
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| carica | carga |
| completa | completa |
| e | y |
| bassa | baja |
| led | led |
| la | está |
IT Se hai un account e-mail collegato al tuo dominio personalizzato, puoi continuare a usarlo dopo aver collegato il dominio a Squarespace. Prima di collegare il tuo dominio, rivedi i suggerimenti e le opzioni.
ES Si tienes una cuenta de correo vinculada con tu dominio personalizado, puedes seguir usándola después de conectarla a Squarespace. Antes de conectar tu dominio, revisa las recomendaciones y opciones.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| account | cuenta |
| collegato | vinculada |
| dominio | dominio |
| personalizzato | personalizado |
| collegare | conectar |
| suggerimenti | recomendaciones |
| opzioni | opciones |
| squarespace | squarespace |
IT Dopo aver collegato il tuo dominio, visualizzerai un nuovo pannello con i record da inserire nell'account del tuo provider, in modo che il tuo dominio venga collegato a Squarespace. Lascia questo pannello aperto come riferimento.
ES Después de conectar tu dominio, se abrirá un nuevo panel con los registros que necesitas para entrar en la cuenta de tu proveedor para conectar tu dominio con Squarespace. Mantén abierto este panel para tu referencia.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dominio | dominio |
| nuovo | nuevo |
| pannello | panel |
| record | registros |
| provider | proveedor |
| riferimento | referencia |
| un | un |
| squarespace | squarespace |
IT SUGGERIMENTO: Seleziona la casella Resta collegato, se desideri essere collegato automaticamente ogni volta che visiti la schermata di accesso
ES CONSEJO: Marque la casilla Mantener iniciada la sesión si quiere iniciar sesión de manera automática cada vez que visite la pantalla de inicio de sesión
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| suggerimento | consejo |
| casella | casilla |
| desideri | quiere |
| ogni | cada |
| visiti | visite |
| schermata | pantalla |
| accesso | iniciar sesión |
| automaticamente | automática |
IT L'inclusione di qualsiasi sito Web collegato in questo sito Web non implica l'approvazione o l'approvazione del sito Web collegato da parte della Società
ES La inclusión de cualquier sitio web vinculado en este sitio web no implica la aprobación o el respaldo del sitio web vinculado por parte de la compañía
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| inclusione | inclusión |
| collegato | vinculado |
| implica | implica |
| approvazione | aprobación |
| società | compañía |
IT L'inclusione di qualsiasi sito Web collegato in questo sito Web non implica l'approvazione o l'approvazione del sito Web collegato da parte della Società
ES La inclusión de cualquier sitio web vinculado en este sitio web no implica la aprobación o el respaldo del sitio web vinculado por parte de la compañía
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| inclusione | inclusión |
| collegato | vinculado |
| implica | implica |
| approvazione | aprobación |
| società | compañía |
IT Il contenuto collegato non è sotto il controllo di LogotypeMaker.com e LogotypeMaker.com non è quindi responsabile per il contenuto collegato
ES El contenido vinculado no está bajo el control de LogotypeMaker.com y LogotypeMaker.com por lo tanto, no es responsable de éste
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| contenuto | contenido |
| collegato | vinculado |
| sotto | bajo |
| controllo | control |
| e | y |
| quindi | por lo tanto |
IT Se disponi di un dominio di terze parti, assicurati che sia collegato correttamente. Per risultati ottimali, ti consigliamo di attendere 72 ore dopo averlo collegato, prima di eseguire la procedura di verifica con Google Search Console.
ES Si tienes un dominio de un proveedor externo, cerciórate de que esté conectado correctamente. Para lograr mejores resultados, te recomendamos esperar 72 horas después de conectar tu dominio antes de verificarlo con Google Search Console.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dominio | dominio |
| collegato | conectado |
| correttamente | correctamente |
| risultati | resultados |
| ottimali | mejores |
| consigliamo | recomendamos |
| attendere | esperar |
| ore | horas |
| search | search |
| console | console |
IT Se hai un dominio di terze parti, assicurati che sia collegato correttamente. Per risultati ottimali, ti consigliamo di attendere 72 ore dopo averlo collegato, prima di eseguire la procedura di verifica con Strumenti di Bing Webmaster.
ES Si tienes un dominio de terceros, asegúrate de que estás conectado correctamente. Para obtener mejores resultados, te recomendamos esperar 72 horas después de conectar tu dominio antes de verificarlo con Bing Webmaster Tools.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| dominio | dominio |
| terze | terceros |
| assicurati | asegúrate |
| collegato | conectado |
| correttamente | correctamente |
| risultati | resultados |
| ottimali | mejores |
| consigliamo | recomendamos |
| attendere | esperar |
| ore | horas |
| bing | bing |
| webmaster | webmaster |
| strumenti | tools |
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| indicatore | indicador |
| mostra | muestra |
| e | y |
| bassa | baja |
| led | led |
| completa | totalmente |
IT Se hai un account e-mail collegato al tuo dominio personalizzato, puoi continuare a usarlo dopo aver collegato il dominio a Squarespace. Prima di collegare il tuo dominio, rivedi i suggerimenti e le opzioni.
ES Si tienes una cuenta de correo vinculada con tu dominio personalizado, puedes seguir usándola después de conectarla a Squarespace. Antes de conectar tu dominio, revisa las recomendaciones y opciones.
IT L’indicatore LED mostra se la carica è completa o esaurita quando il dispositivo è collegato, e se la carica è completa, bassa o esaurita quando non è collegato
ES Cuando los auriculares están enchufados, el indicador LED de consumo muestra si la batería está totalmente cargada o descargada, y cuando están desenchufados, si la batería está totalmente cargada, baja o descargada
IT La nostra rete ci permette di raggiungere in meno di 50 ms il 95% di chi è collegato a Internet, in qualunque punto del mondo
ES Nuestra red nos permite estar a 50 ms de distancia del 95 % de la población mundial conectada a Internet
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| permette | permite |
| collegato | conectada |
IT È inoltre possibile utilizzare la funzione SmartLinks per tenere traccia di quanti download il podcast viene scaricato da specifici clic di link. Dovrete integrare il loro servizio Trackable affinché tutto sia collegato.
ES También puedes usar su función de SmartLinks para rastrear cuántas descargas obtiene tu podcast con los clics de enlaces específicos. Necesitarás integrar su servicio de rastreo para que todo esté atado.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| possibile | puedes |
| quanti | cuántas |
| podcast | podcast |
| specifici | específicos |
| clic | clics |
| link | enlaces |
| integrare | integrar |
| affinché | para que |
IT Il Report sulle tendenze di Twitter mostra gli hashtag e gli argomenti di tendenza tra le menzioni e le risposte del tuo profilo collegato
ES El Informe de tendencias de Twitter muestra los hashtags y los temas que se vuelven tendencia en las menciones y en las respuestas a tus perfiles conectados
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| report | informe |
| mostra | muestra |
| hashtag | hashtags |
| argomenti | temas |
| menzioni | menciones |
| risposte | respuestas |
| profilo | perfiles |
| collegato | conectados |
IT Scrivi un breve messaggio (in inglese) spiegando che vuoi cancellare il tuo account e clicca sul pulsante “Start chat”. Sarai collegato con un impiegato dell?assistenza clienti.
ES Escribe un mensaje corto contando que querrías cancelar tu cuenta, y haz clic en el botón «Start Chat» . Te conectarás a un agente de atención al cliente.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| scrivi | escribe |
| breve | corto |
| messaggio | mensaje |
| cancellare | cancelar |
| account | cuenta |
| e | y |
| clicca | clic |
| pulsante | botón |
| chat | chat |
| clienti | cliente |
| start | start |
IT Reindirizzamento HTTPS automatico: La funzione di reindirizzamento HTTPS automatico assicura che tu sia collegato automaticamente alla versione HTTPS di un sito web, piuttosto che alla versione HTTP.
ES Redirección automática HTTPS: La característica de redirección automática HTTPS se asegura de que te conectes automáticamente a la versión HTTPS de una web, en vez de a la versión HTTP.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| reindirizzamento | redirección |
| funzione | característica |
| assicura | asegura |
| piuttosto | en vez de |
IT Tuttavia, una volta che hai collegato le due piattaforme di social media, Happn prenderà automaticamente le foto dal tuo profilo Facebook da mostrare sul tuo profilo di appuntamenti
ES No obstante, al vincular las dos redes sociales, Happn automáticamente cogerá las fotos de tu perfil de Facebook para mostrarlas en tu perfil de ligues
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| automaticamente | automáticamente |
| foto | fotos |
| profilo | perfil |
IT Configura il tuo account Roku solo dopo esserti collegato al router virtuale del tuo Mac e aver fatto in modo che funzioni sul tuo server VPN preferito.
ES Configura tu cuenta en Roku solo después de conectarte a tu router virtual en Mac y asegurarte de que se ejecuta en tu servidor VPN preferido.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| configura | configura |
| account | cuenta |
| roku | roku |
| solo | solo |
| router | router |
| virtuale | virtual |
| mac | mac |
| e | y |
| server | servidor |
| vpn | vpn |
| preferito | preferido |
IT MyGiftCardSupply accetta i pagamenti PayPal anche se il tuo conto PayPal è collegato a un conto bancario non americano
ES MyGiftCardSupply acepta pagos con PayPal, aunque tu cuenta de PayPal esté vinculada a una cuenta bancaria no estadounidense
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| accetta | acepta |
| pagamenti | pagos |
| paypal | paypal |
| conto | cuenta |
| collegato | vinculada |
| bancario | bancaria |
| americano | estadounidense |
IT I rappresentanti ci contattano dopo aver rintracciato un indirizzo IP collegato a uno dei nostri data center
ES Estos nos contactan después de haber rastreado una dirección IP de vuelta hasta uno de nuestros centros de datos
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| aver | haber |
| indirizzo | dirección |
| ip | ip |
| data | datos |
| center | centros |
IT URL di qualsiasi website collegato all'account. Inserisci quanti più domini possibile.
ES URL de los sitios web conectados con la cuenta. Ingresa la mayor cantidad de dominios posible.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| collegato | conectados |
| inserisci | ingresa |
| più | mayor |
| possibile | posible |
IT Apple Watch e dati del dispositivo collegato
ES Apple Watch y datos del dispositivo conectado
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| apple | apple |
| e | y |
| dati | datos |
| del | del |
| dispositivo | dispositivo |
| collegato | conectado |
IT Crea da zero o collega i problemi esistenti alle schede Trello. Visualizza lo stato di un problema, di una priorità, di un incaricato Jira collegato e molto altro ancora.
ES Crea desde cero o vincula las incidencias que tienes en Jira con las tarjetas de Trello. Consulta el estado, la prioridad, el responsable, etc., de una incidencia de Jira.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| crea | crea |
| o | o |
| collega | vincula |
| schede | tarjetas |
| trello | trello |
| priorità | prioridad |
| jira | jira |
IT Trovate un hotel che vi offre una casa lontano da casa: uno spazio privato per un gruppo ristretto di persone dotato di una spaziosa zona giorno e di una cucina completamente attrezzata, il tutto collegato a quattro camere private.
ES Encuentre el hotel que se convierte en su hogar cuando está lejos de casa: un espacio privado para su círculo íntimo, con amplias áreas de sala de estar y una cocina totalmente equipada, todo enlazado por cuatro habitaciones privadas.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| trovate | encuentre |
| offre | su |
| e | y |
IT Venite a scoprire l’Element Huntsville, l’ultimo arrivato, collegato al Bridge Street Town Centre e ubicato nei pressi dell’Orto botanico di Huntsville, del parco Big Spring e di numerosi percorsi escursionistici.
ES Descubra Element Huntsville, nuestra nueva ubicación conectada con Bridge Street Town Centre y cerca del jardín botánico de Huntsville, Big Spring Park, y numerosas rutas de senderismo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| scoprire | descubra |
| huntsville | huntsville |
| collegato | conectada |
| bridge | bridge |
| street | street |
| e | y |
| pressi | cerca |
| botanico | botánico |
| numerosi | numerosas |
| percorsi | rutas |
| escursionistici | senderismo |
| centre | centre |
| big | big |
IT Tutte le immagini devono essere pertinenti al contenuto collegato
ES Todas las imágenes deben ser relevantes para el contenido vinculado
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| immagini | imágenes |
| devono | deben |
| essere | ser |
| pertinenti | relevantes |
| contenuto | contenido |
| collegato | vinculado |
IT Tuttavia, si porta ad un altro dilemma, perché i collegamenti che contengono contenuti poveri sono stati collocati su diversi siti di blog e collegato a siti web
ES Sin embargo, conduce a otro dilema porque los enlaces que contienen un contenido pobre fueron colocados en diferentes sitios de blogs y vinculado a sitios web
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| collegamenti | enlaces |
| contengono | contienen |
| contenuti | contenido |
| blog | blogs |
| e | y |
| collegato | vinculado |
IT I nostri bilanciatori di carico monitorano la salute di ciascun server collegato e il traffico del percorso verso i server sani.Hostwinds offre molteplici opzioni per come vorresti ottenere questo, e questo articolo ti mostrerà come farlo
ES Nuestros equilibradores de carga monitorean la salud de cada servidor conectado y enrutar el tráfico a los servidores saludables.Hostwinds proporciona múltiples opciones para cómo le gustaría lograr esto, y este artículo le mostrará cómo hacerlo
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| bilanciatori | equilibradores |
| carico | carga |
| collegato | conectado |
| e | y |
| hostwinds | hostwinds |
| offre | proporciona |
| molteplici | múltiples |
| opzioni | opciones |
| come | cómo |
| vorresti | gustaría |
| farlo | hacerlo |
| percorso | enrutar |
IT Per utilizzare una pila di lampada, tutto ciò che è necessario è il pacchetto di base Linux.È possibile installare una pila di lampada sul VPS dopo aver collegato come utente root tramite SSH.
ES Para usar una pila de lámpara, todo lo que se necesita es el paquete base de Linux.Puede instalar una pila de lámpara en el VPS después de que se haya conectado como usuario root a través de SSH.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| utilizzare | usar |
| pila | pila |
| lampada | lámpara |
| necessario | necesita |
| pacchetto | paquete |
| linux | linux |
| installare | instalar |
| vps | vps |
| collegato | conectado |
| utente | usuario |
| ssh | ssh |
IT Passo 2: Inserisci le credenziali di accesso utente root per il server.Questo è l'unico utente amministrativo che è collegato alla voce del pannello Web Control CWP.
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| utente | usuario |
| root | raíz |
| server | servidor |
| amministrativo | administrativo |
| pannello | panel |
| web | web |
| control | control |
| cwp | cwp |
IT L’HSM Network Luna, un Hardware Security Module collegato alla rete, fornisce una protezione comprovata per le chiavi di crittografia utilizzate dalle applicazioni on-premises, virtuali e in ambienti cloud.
ES Luna Network HSM, un módulo de seguridad de hardware conectado a la red, proporciona protección de alta seguridad para las claves de cifrado utilizadas por las aplicaciones en entornos locales, virtuales y en la nube.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| luna | luna |
| module | módulo |
| collegato | conectado |
| fornisce | proporciona |
| chiavi | claves |
| utilizzate | utilizadas |
| virtuali | virtuales |
| ambienti | entornos |
| cloud | nube |
IT Il protocollo IMAP sincronizza le tue email e cartelle con il server di posta elettronica, rendendo possibile la gestione delle tue email su qualsiasi dispositivo collegato al tuo account.
ES IMAP sincroniza tus correos y carpetas con el servidor de forma automática, haciendo posible de esta forma que puedas mantener todos tus equipos sincronizados donde quiera que uses tu cuenta de correo electrónico.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| imap | imap |
| sincronizza | sincroniza |
| cartelle | carpetas |
| server | servidor |
| rendendo | haciendo |
| qualsiasi | todos |
| account | cuenta |
IT Questo terzo messaggio richiede che tu controlli di utilizzare l'ultima versione di iTunes, che il tuo cavo USB sia collegato correttamente (e non danneggiato) e che non ci siano software di terze parti che interferiscono con iTunes.
ES Este tercer mensaje requiere que compruebe que está utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB está conectado correctamente (y no está dañado), y que no tiene ningún software de terceros que interfiera con iTunes.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| terzo | tercer |
| messaggio | mensaje |
| richiede | requiere |
| itunes | itunes |
| cavo | cable |
| usb | usb |
| collegato | conectado |
| correttamente | correctamente |
| e | y |
| danneggiato | dañado |
| terze | terceros |
| ultima | última |
IT Esplora i tuoi dati iCloud . Con iPhone Backup Extractor collegato in modo sicuro al tuo account iCloud, sarai in grado di sfogliare i tuoi backup iCloud, iCloud Photo Library, Photo Stream e altri dati dell'account.
ES Explora tus datos de iCloud . Con iPhone Backup Extractor conectado de forma segura a su cuenta de iCloud, podrá navegar por sus copias de seguridad de iCloud, la biblioteca de fotos de iCloud, Photo Stream y otros datos de la cuenta.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| esplora | explora |
| dati | datos |
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| collegato | conectado |
| modo | forma |
| sfogliare | navegar |
| photo | photo |
| library | biblioteca |
| e | y |
| stream | stream |
IT Con iPhone Backup Extractor collegato al tuo account iCloud, è facile scaricare i dati di backup di iCloud.
ES Con iPhone Backup Extractor conectado a su cuenta de iCloud, es fácil descargar los datos de copia de seguridad de iCloud.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| collegato | conectado |
| tuo | su |
| account | cuenta |
| è | es |
| facile | fácil |
| scaricare | descargar |
IT Una volta che iPhone Backup Extractor è stato collegato al tuo account iCloud, verrà automaticamente mostrato un elenco dei tuoi account e backup iCloud sul lato sinistro della sua finestra
ES Una vez que el iPhone Backup Extractor se haya conectado a su cuenta de iCloud, mostrará automáticamente una lista de sus cuentas y copias de seguridad de iCloud en el lado izquierdo de su ventana
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| collegato | conectado |
| icloud | icloud |
| automaticamente | automáticamente |
| mostrato | mostrar |
| elenco | lista |
| e | y |
| sinistro | izquierdo |
| finestra | ventana |
IT Esegue la scansione del backup per informazioni sull'Apple Watch collegato.
ES Analiza la copia de seguridad en busca de información vinculada de Apple Watch.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| informazioni | información |
| apple | apple |
| collegato | vinculada |
IT La proliferazione dei dispositivi IoT (Internet of Things) ha reso necessario per le organizzazioni migliorare la visibilità di ciò che è collegato alle loro reti
ES La proliferación de dispositivos del Internet de las cosas (IoT), ha hecho necesario que las organizaciones mejoren su visibilidad de lo que se conecta a sus redes
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| proliferazione | proliferación |
| dispositivi | dispositivos |
| things | cosas |
| reso | hecho |
| necessario | necesario |
| organizzazioni | organizaciones |
| visibilità | visibilidad |
| migliorare | mejoren |
IT Quando FortiSwitch è collegato tramite FortiLink, le sue policy di sicurezza possono rispecchiare quelle di FortiGate, rendendo le interfacce firewall e le porte switch ugualmente sicure
ES Cuando se conecta a través de FortiLink, las políticas de seguridad de FortiSwitch pueden reflejar que FortiGate hace que las interfaces del Firewall y los puertos del Switch sean igualmente seguros
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| policy | políticas |
| rendendo | hace |
| interfacce | interfaces |
| firewall | firewall |
| porte | puertos |
| switch | switch |
| ugualmente | igualmente |
IT Trasforma il tuo dispositivo mobile in un interno collegato al sistema telefonico FortiVoice, per un’esperienza di comunicazione realmente unificata, proprio come se fossi in ufficio.
ES Transforme su dispositivo móvil en una extensión conectada al sistema telefónico FortiVoice, lo que le da una experiencia de comunicación verdaderamente unificada como si estuviera de hecho en la oficina.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| trasforma | transforme |
| collegato | conectada |
| telefonico | telefónico |
| esperienza | experiencia |
| comunicazione | comunicación |
| realmente | verdaderamente |
| unificata | unificada |
| ufficio | oficina |
IT Di fronte a lui si erge il Piccolo Cervino, collegato da una funicolare.
ES Frente a él se encuentra el Klein-Matterhorn al que se accede por medio de un teleférico.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| cervino | matterhorn |
| funicolare | teleférico |
IT Vicino a Lucerna e ben collegato con i mezzi pubblici, il Pilatus (2.073 m s.l.m.) è la montagna ideale per grandi e piccoli.
ES Cerca de Lucerna y fácil de acceder en transporte público, se encuentra el Pilatus (2073 m s.n.m.), la montaña de aventuras ideal para grandes y pequeños.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| lucerna | lucerna |
| e | y |
| mezzi | transporte |
| pubblici | público |
| s | s |
| montagna | montaña |
| piccoli | pequeños |
| pilatus | pilatus |
| m | m |
IT Se hai collegato i tuoi account Dropbox personali e di lavoro, puoi anche scegliere su quale account Dropbox vuoi salvare gli screenshot.
ES Si has vinculado tus cuentas de Dropbox personal y de trabajo, también puedes elegir en qué cuenta quieres guardar las capturas de pantalla.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| collegato | vinculado |
| personali | personal |
| lavoro | trabajo |
| anche | también |
| scegliere | elegir |
| salvare | guardar |
| screenshot | capturas de pantalla |
| dropbox | dropbox |
IT In qualità di membro di un team Dropbox Business, puoi anche cercare all'interno delle tue scansioni. Inoltre, se hai collegato il tuo account personale e di lavoro, puoi anche accedere alla ricerca a testo completo sul tuo account personale.
ES Como miembro de un equipo de Dropbox Business, puedes incluso realizar búsquedas en tus documentos escaneados. Y, si has vinculado tus cuentas personal y de trabajo, también puedes acceder a una búsqueda de texto completo en tu cuenta personal.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| membro | miembro |
| collegato | vinculado |
| e | y |
| accedere | acceder |
| dropbox | dropbox |
IT È puntellato ad angolo per un facile utilizzo dei controlli e tutti gli ingressi dei cavi sono sul retro, dandogli una bella sensazione di pulizia anche quando tutto è collegato.
ES Está apoyado en un ángulo para facilitar el uso de los controles y todas las entradas de cable están en la parte posterior, dándole una sensación agradable y limpia incluso cuando todo está conectado.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| controlli | controles |
| ingressi | entradas |
| cavi | cable |
| sensazione | sensación |
| collegato | conectado |
| angolo | ángulo |
IT Il RodeLink Filmmaker Kit è un kit lavalier senza fili progettato per essere collegato a una fotocamera DSLR o a un registratore digitale
ES El RodeLink Filmmaker Kit es un kit de solapa inalámbrico que está diseñado para ser conectado a una cámara DSLR o una grabadora digital
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| kit | kit |
| collegato | conectado |
| fotocamera | cámara |
| registratore | grabadora |
| digitale | digital |
| senza fili | inalámbrico |
| dslr | dslr |
IT Questo iPhone non è stato sottoposto a backup in X settimane. I backup avvengono quando questo iPhone è collegato all'alimentazione, bloccato e su Wi-Fi.
ES Este iPhone no ha sido respaldado en X semanas. Las copias de seguridad se producen cuando este iPhone está conectado a la alimentación, bloqueado y con Wi-Fi.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| x | x |
| settimane | semanas |
| collegato | conectado |
| alimentazione | alimentación |
| bloccato | bloqueado |
IT Se il tuo computer riconosce che il tuo iPhone è collegato, ma non viene visualizzato o riconosciuto in iTunes, puoi provare i seguenti passaggi.
ES Si su computadora reconoce que su iPhone está conectado, pero no aparece o no se reconoce en iTunes, puede intentar los siguientes pasos.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| computer | computadora |
| riconosce | reconoce |
| iphone | iphone |
| collegato | conectado |
| itunes | itunes |
| puoi | puede |
| provare | intentar |
| seguenti | siguientes |
| ma | pero |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
è collegato quello collegato collegato collegato automaticamente aver collegato hsm collegato indirizzo ip collegato era direttamente collegato qualsiasi dispositivo collegato sarai collegato dispositivo collegato account nintendo collegato volta collegato indirizzo email collegato progetto collegato sembra essere collegato dovrà essere collegato fosse collegato era collegato collegato cliccando account collegato profilo collegato collegato tramite tuo iphone collegato ben collegato ciascun server collegato averlo collegato terzi collegato dovrebbe essere collegato collegato alla tua hai collegato dispositivo è collegato collegato correttamente hai già collegato meistertask collegato collegato tramite usb sei collegato aver collegato correttamente iphone è collegato database collegato è collegato direttamente prodotto collegato sezione non collegato è collegato collegato alla console auricolare collegato collegato allo step collegato tramite cavo
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke