IT Offri presentazioni virtuali più coinvolgenti e significative con Zoom.
"coinvolgenti" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
coinvolgenti | atractivas atractivo atractivos interactivas interesantes |
IT Offri presentazioni virtuali più coinvolgenti e significative con Zoom.
ES Organiza presentaciones virtuales más atractivas y significativas en Zoom.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
presentazioni | presentaciones |
virtuali | virtuales |
più | más |
coinvolgenti | atractivas |
e | y |
significative | significativas |
con | en |
zoom | zoom |
IT Rendi le tue riunioni di Microsoft Teams più visive e coinvolgenti.
ES Consigue que tus reuniones de Microsoft Teams sean más visuales y atractivas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
riunioni | reuniones |
microsoft | microsoft |
più | más |
visive | visuales |
e | y |
coinvolgenti | atractivas |
IT Rendi i materiali importanti più coinvolgenti e memorabili con Prezi.
ES Haz que los materiales importantes sean más atractivos y memorables con Prezi.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
rendi | haz |
materiali | materiales |
importanti | importantes |
più | más |
e | y |
memorabili | memorables |
prezi | prezi |
IT Crea immagini stimolanti e coinvolgenti in pochi minuti, poi appari al loro fianco mentre presenti. Registra per condividere in un secondo momento o vai in diretta con i tuoi strumenti di videoconferenza preferiti.
ES Crea imágenes inspiradoras y atractivas en cuestión de minutos y luego muéstrate junto a ellas mientras presentas. Graba para compartir más tarde o retransmite con tus herramientas de videoconferencia favoritas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
crea | crea |
immagini | imágenes |
e | y |
coinvolgenti | atractivas |
minuti | minutos |
o | o |
strumenti | herramientas |
preferiti | favoritas |
registra | graba |
IT Ottieni una fonte istantanea di idee per creare contenuti coinvolgenti che attirino il traffico e spicchino rispetto alla concorrenza.
ES Consigue una fuente instantánea de ideas para crear contenido que conecte y consiga tráfico, haciéndote sobresalir frente a la competencia.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
fonte | fuente |
istantanea | instantánea |
idee | ideas |
creare | crear |
contenuti | contenido |
e | y |
concorrenza | competencia |
IT Un'infografica o una tabella non sono solo più coinvolgenti, ma possono anche semplificare e snellire le tue informazioni
ES Un gráfico o una infografía no sólo es algo mucho más llamativo, sino que además hace que tu información se entienda fácilmente
Italiane | Spanjisht |
---|---|
infografica | infografía |
tabella | gráfico |
informazioni | información |
ma | sino |
IT Pianifica, crea e pubblica post coinvolgenti grazie a un calendario editoriale centralizzato, flussi di lavoro intuitivi e strumenti creativi per la pubblicazione su Facebook.
ES Planifica, crea y publica mensajes atractivos con un calendario centralizado de contenidos, flujos de trabajo intuitivos y herramientas creativas para publicaciones de Facebook.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
centralizzato | centralizado |
flussi | flujos |
intuitivi | intuitivos |
creativi | creativas |
un | un |
IT Accedi facilmente a una libreria centralizzata di risorse multimediali per creare contenuti coinvolgenti e visualizzare in anteprima i post prima della pubblicazione.
ES Accede fácilmente a una biblioteca central de recursos multimedia para crear contenido que genere participación y acceder a una vista previa del contenido antes de publicarlo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
libreria | biblioteca |
centralizzata | central |
multimediali | multimedia |
e | y |
IT Crea, organizza, modifica e pubblica risorse da una piattaforma centralizzata per semplificare la gestione delle risorse e supportare post sui social visivamente coinvolgenti.
ES Crea, organiza, edita y publica recursos desde una ubicación central para simplificar su administración e ilustrar las publicaciones en redes sociales para hacerlas visualmente atractivas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
crea | crea |
organizza | organiza |
modifica | edita |
risorse | recursos |
centralizzata | central |
semplificare | simplificar |
gestione | administración |
visivamente | visualmente |
coinvolgenti | atractivas |
IT Trova contenuti tempestivi e coinvolgenti su tutti i social media per integrare i contenuti originali o per trovare ispirazione.
ES Encuentra contenido oportuno y atractivo en las redes sociales para complementar el contenido original o encuentra inspiración.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
contenuti | contenido |
coinvolgenti | atractivo |
originali | original |
ispirazione | inspiración |
IT Scopri quali membri del tuo team sono più efficienti, coinvolgenti e pubblicano più contenuti.
ES Ver qué miembros de tu equipo son los más eficientes, participan más y publican más contenido.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
membri | miembros |
team | equipo |
più | más |
efficienti | eficientes |
e | y |
contenuti | contenido |
IT Rendi coinvolgenti e professionali i tuoi report con uno dei nostri eleganti temi.
ES Haz que tus informes se vean atractivos y profesionales con uno de los diversos temas de diseño.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
rendi | haz |
e | y |
professionali | profesionales |
tuoi | tus |
report | informes |
temi | temas |
IT Il nostro servizio VOD supporta video a 360°, importa i tuoi contenuti multimediali e crea video coinvolgenti.
ES Nuestros servicios VOD admiten los vídeos 360°; importa tus medios y crea un vídeo inmersivo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vod | vod |
importa | importa |
tuoi | tus |
e | y |
crea | crea |
IT Trova contenuti coinvolgenti e tieniti aggiornato sugli argomenti di tendenza con un elenco aggregato di link condivisi sui canali social.
ES Descubre contenido interactivo y mantente actualizado sobre los temas que son tendencia gracias a una lista que te mostrará el total de los enlaces compartidos en tus diferentes canales de redes sociales.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
trova | descubre |
e | y |
aggiornato | actualizado |
elenco | lista |
condivisi | compartidos |
canali | canales |
IT Crea presentazioni virtuali coinvolgenti, report basati sui dati e molto altro e mostra i tuoi contenuti proprio accanto a te sullo schermo per un'esperienza più memorabile durante la tua chiamata virtuale.
ES Crea atractivas presentaciones virtuales, informes basados en datos y mucho más, y muestra tu contenido a tu lado en la pantalla para una experiencia más memorable durante tu llamada virtual.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
crea | crea |
presentazioni | presentaciones |
coinvolgenti | atractivas |
basati | basados |
e | y |
memorabile | memorable |
chiamata | llamada |
IT Rendi più coinvolgenti e produttive le tue riunioni con team distribuiti e ibridi
ES Haz que tus reuniones con equipos descentralizados e híbridos sean más atractivas y productivas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
rendi | haz |
più | más |
coinvolgenti | atractivas |
produttive | productivas |
riunioni | reuniones |
team | equipos |
ibridi | híbridos |
IT Rendi i tuoi dati chiave, i tuoi obiettivi aziendali e le tue proiezioni più coinvolgenti che mai con resoconti, pannelli di controllo e grafici avvincenti.
ES Haz que tus métricas clave, los objetivos y las proyecciones de la empresa sean más atractivos que nunca con informes, paneles y gráficos convincentes.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
rendi | haz |
obiettivi | objetivos |
aziendali | empresa |
più | más |
mai | nunca |
pannelli | paneles |
grafici | gráficos |
IT Consenti ai team DX di creare, offrire e gestire esperienze molto coinvolgenti e contenuti omnicanale
ES Capacitan a los equipos de experiencias digitales para crear, entregar y gestionar experiencias muy atractivas y contenido omnicanal
Italiane | Spanjisht |
---|---|
team | equipos |
creare | crear |
offrire | entregar |
e | y |
gestire | gestionar |
esperienze | experiencias |
molto | muy |
coinvolgenti | atractivas |
contenuti | contenido |
omnicanale | omnicanal |
IT ActiveCampaign monitora automaticamente le metriche chiave delle email come i clic, le aperture e i mancati recapiti per aiutare a determinare quanto siano pertinenti e coinvolgenti le tue email.
ES ActiveCampaign monitoriza automáticamente las principales métricas de email como los clics, tasa de apertura y rebote para ayudarte a entender si tus emails funcionan.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
automaticamente | automáticamente |
metriche | métricas |
chiave | principales |
clic | clics |
aiutare | ayudarte |
IT Costruisci landing page coinvolgenti in pochi minuti senza usare alcun codice.
ES Crea y publica hermosas páginas de destino en minutos sin necesidad de código.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
costruisci | crea |
page | páginas |
in | en |
minuti | minutos |
senza | sin |
codice | código |
IT Instagram è il social ideale per questo profilo di audience poiché abbina elementi visivi accattivanti a didascalie che possono essere altrettanto coinvolgenti quando perfezioni le tue capacità di copywriting delle didascalie su Instagram.
ES Instagram es la combinación perfecta para este perfil de audiencia, combinando las imágenes atrayentes con leyendas que pueden ser igual de atractivas cuando perfeccionas tus habilidades de redacción publicitaria para las leyendas de Instagram.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ideale | perfecta |
profilo | perfil |
audience | audiencia |
visivi | imágenes |
didascalie | leyendas |
altrettanto | igual |
copywriting | redacción |
IT Scopri contenuti attuali e coinvolgenti da condividere, con la funzione Trova contenuti di Sprout. Cerca e ordina il materiale per categorie, per trovare rapidamente contenuti pertinenti che riempiano eventuali vuoti nella tua programmazione.
ES Descubre contenido oportuno y atractivo para compartir con la función Buscar contenido de Sprout. Busca y califica por categorías para encontrar rápidamente contenido relevante que complete los períodos sin publicaciones.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
coinvolgenti | atractivo |
funzione | función |
categorie | categorías |
rapidamente | rápidamente |
pertinenti | relevante |
IT Per molte aziende, noterai che i post dedicati a concorsi e a distribuzioni di omaggi sono tra i più popolari e coinvolgenti.
ES Para muchas empresas, notarás que las publicaciones de sorteos y concursos están entre las más populares y atractivas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
aziende | empresas |
post | publicaciones |
concorsi | concursos |
popolari | populares |
coinvolgenti | atractivas |
IT Visualizza una panoramica dei contenuti multimediali più coinvolgenti in qualsiasi periodo di tempo per prendere decisioni informate sulla strategia da adottare.
ES Accede a una captura de pantalla de tus redes sociales con mayor participación en cualquier periodo de tiempo para poder tomar decisiones informadas sobre estrategia de contenido.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
contenuti | contenido |
più | mayor |
decisioni | decisiones |
informate | informadas |
strategia | estrategia |
IT Soluzione per creare e diffondere User Generated Videos autentici e coinvolgenti
ES Aumenta las ventas de tu web y de tu tienda con la inteligencia artificial.
IT Ideali per qualsiasi progetto, dalla realizzazione di presentazioni grafiche sbalorditive alla creazione di risorse didattiche coinvolgenti, le app favoriscono la comunicazione tra studenti e insegnati, in modi sempre nuovi e stimolanti.
ES Las aplicaciones, perfectas para producir todo tipo de contenido, desde presentaciones de gran impacto visual hasta recursos de aprendizaje atractivos, permiten a los estudiantes y a los profesores comunicarse de una forma innovadora.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
presentazioni | presentaciones |
risorse | recursos |
app | aplicaciones |
studenti | estudiantes |
modi | forma |
ideali | perfectas |
IT Crea esperienze connesse e coinvolgenti per offrire ai dipendenti ciò di cui hanno bisogno, al momento giusto.
ES Crea atractivas experiencias conectadas para que los empleados puedan obtener lo que necesitan en cualquier momento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
esperienze | experiencias |
connesse | conectadas |
coinvolgenti | atractivas |
dipendenti | empleados |
momento | momento |
IT Crea esperienze connesse e coinvolgenti per i tuoi dipendenti con workflow digitali.
ES Crea atractivas experiencias conectadas para tus empleados con flujos de trabajo digitales.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
esperienze | experiencias |
connesse | conectadas |
coinvolgenti | atractivas |
tuoi | tus |
dipendenti | empleados |
workflow | flujos de trabajo |
digitali | digitales |
IT Crea esperienze connesse e coinvolgenti per aiutare i dipendenti a ottenere ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.
ES Crea atractivas experiencias conectadas y participativas para que los empleados puedan obtener lo que necesitan en cualquier momento.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
esperienze | experiencias |
connesse | conectadas |
e | y |
coinvolgenti | atractivas |
dipendenti | empleados |
IT Trasmettiamo sui canali di 10 mercati per offrire esperienze coinvolgenti e pertinenti a livello locale.
ES Retransmitimos apasionantes y relevantes experiencias locales por canales de 10 mercados.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
canali | canales |
esperienze | experiencias |
e | y |
pertinenti | relevantes |
IT Crea postazioni di lavoro personalizzate e pagine di portali mirate al pubblico per offrire esperienze coinvolgenti.
ES Crea espacios de trabajo personalizados y páginas de portal específicas para su público para ofrecer experiencias atractivas y a medida.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
pagine | páginas |
portali | portal |
pubblico | público |
offrire | ofrecer |
esperienze | experiencias |
coinvolgenti | atractivas |
IT Crea spazi di lavoro e pagine di portali e personalizzali utilizzando un unico generatore. Offri esperienze personalizzate e coinvolgenti per clienti e dipendenti.
ES Crea páginas de portal y espacio de trabajo, y personalízalas con un único generador. Ofrece experiencias atractivas y personalizadas a clientes y empleados.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
spazi | espacio |
e | y |
pagine | páginas |
portali | portal |
offri | ofrece |
esperienze | experiencias |
personalizzate | personalizadas |
coinvolgenti | atractivas |
clienti | clientes |
IT Oracle APEX consente agli sviluppatori di creare facilmente applicazioni coinvolgenti
ES Oracle APEX potencia a los desarrolladores a crear fácilmente aplicaciones atractivas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
oracle | oracle |
sviluppatori | desarrolladores |
facilmente | fácilmente |
applicazioni | aplicaciones |
coinvolgenti | atractivas |
di | los |
IT Stai sotto i rami e le lanterne di una riproduzione a grandezza naturale del Boston Liberty Tree, dove sono stati discussi e dibattuti i primi focolai della rivolta, in uno degli ambienti più accattivanti e coinvolgenti del museo.
ES Párese bajo las ramas y lámparas de una reproducción a tamaño real del Boston Liberty Tree, donde se discutieron y debatieron los primeros indicios de revuelta en uno de los entornos de inmersión más cautivadores del museo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
sotto | bajo |
rami | ramas |
riproduzione | reproducción |
grandezza | tamaño |
rivolta | revuelta |
ambienti | entornos |
museo | museo |
boston | boston |
IT Ci sono mostre e attività coinvolgenti che sono divertenti per bambini di tutte le età. Non perderti la sala dei dinosauri!
ES Hay exposiciones y actividades interesantes que son divertidas para niños de todas las edades. ¡No te pierdas Dinosaur Hall!
Italiane | Spanjisht |
---|---|
mostre | exposiciones |
attività | actividades |
coinvolgenti | interesantes |
divertenti | divertidas |
bambini | niños |
età | edades |
sala | hall |
IT Con Jimdo caricare le tue immagini sul tuo sito è facilissimo, così come aggiungerne di nuove e organizzarle in gallerie attraenti e portfolio coinvolgenti.
ES Con Jimdo, te resultará muy fácil importar imágenes a tu sitio, y luego añadirlas y colocarlas dentro de galerías o portafolios profesionales.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
jimdo | jimdo |
immagini | imágenes |
sito | sitio |
facilissimo | fácil |
come | muy |
e | y |
gallerie | galerías |
IT I clienti si aspettano esperienze coerenti e coinvolgenti. Alimenta le applicazioni ovunque con API avanzate e basate su modelli.
ES Los clientes esperan experiencias uniformes e interesantes. Impulse las aplicaciones desde donde esté con API poderosas y basadas en modelos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
aspettano | esperan |
esperienze | experiencias |
coinvolgenti | interesantes |
api | api |
basate | basadas |
modelli | modelos |
IT Tali migliori azioni successive hanno aumentato pertinenza e coerenza e ridotto le tempistiche di messaggi e offerte Etisalat garantendo che fossero coinvolgenti per il cliente e allineati alla situazione.
ES Esas mejores acciones siguientes incrementarían la relevancia, la oportunidad y la consistencia de las ofertas y los mensajes de Etisalat, lo cual asegura que estos sean atractivos para los clientes y estén alineados con el contexto de la situación.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
migliori | mejores |
azioni | acciones |
successive | siguientes |
pertinenza | relevancia |
coerenza | consistencia |
messaggi | mensajes |
offerte | ofertas |
etisalat | etisalat |
allineati | alineados |
garantendo | asegura |
IT Crea e organizza eventi coinvolgenti, ovunque e in qualsiasi momento, con le nostre soluzioni create per soddisfare le esigenze specifiche di ambienti di grandi dimensioni ed eventi dal vivo.
ES Cree y organice eventos que motiven, en cualquier momento y lugar, con nuestras soluciones que se adaptan a las necesidades especiales de los grandes recintos y los eventos en directo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
organizza | organice |
eventi | eventos |
momento | momento |
soluzioni | soluciones |
ambienti | lugar |
vivo | directo |
IT Gli studi televisivi devono quindi distinguersi con produzioni coinvolgenti, originali e professionali, in grado di attirare il pubblico ogni giorno.
ES Esto exige también que los estudios de televisión presenten producciones atractivas que pongan de manifiesto sus elementos diferenciadores y su profesionalidad para que los espectadores las elijan una y otra vez.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
studi | estudios |
televisivi | televisión |
produzioni | producciones |
coinvolgenti | atractivas |
pubblico | espectadores |
IT Scopri le statistiche e i dati specifici per il settore beauty e pianifica le tue campagne di bellezza con contenuti coinvolgenti per i tuoi lanci.
ES Descubre datos sobre la industria de la belleza para planificar tus campañas de belleza y crea contenido atractivo para tus lanzamientos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
scopri | descubre |
e | y |
settore | industria |
pianifica | planificar |
campagne | campañas |
coinvolgenti | atractivo |
lanci | lanzamientos |
IT Crea facilmente il brief della tua campagna da condividere con i KOL scelti. Costruite insieme contenuti coinvolgenti, dalla messaggistica, alle immagini, ai video, alle esperienze di brand personalizzate.
ES Crea y comparte tu brief general de la campaña con tus líderes de opinión clave (KOL) elegidos. Cread contendio poderoso desde mensajes, imágenes o vídeos hasta experiencias de marca.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
crea | crea |
campagna | campaña |
condividere | comparte |
scelti | elegidos |
esperienze | experiencias |
brand | marca |
kol | kol |
IT Questa collezione di hotel esclusivi, selezionati con cura, racchiude le esperienze di ospitalità più inedite e coinvolgenti offerte dalla nostra azienda
ES Esta colección elegida a mano de hoteles exclusivos comprende las experiencias de hospitalidad más distintivas y atractivas de nuestra empresa
Italiane | Spanjisht |
---|---|
collezione | colección |
hotel | hoteles |
esperienze | experiencias |
ospitalità | hospitalidad |
più | más |
coinvolgenti | atractivas |
nostra | nuestra |
azienda | empresa |
IT Siamo ingegneri, innovatori, creatori e persone che condividono un'idea Siamo un gruppo di personalità diverse, che giocano nella stessa squadra. Incoraggiamo il nostro personale a osare e risolvere i problemi più coinvolgenti.
ES Somos ingenieros, innovadores, creadores y gente a la que le gusta compartir ideas. Somos un grupo de personas diversas que juegan en el mismo equipo. Animamos a nuestro equipo a ser creativos y a resolver los retos que más les entusiasman.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ingegneri | ingenieros |
innovatori | innovadores |
creatori | creadores |
e | y |
condividono | compartir |
idea | ideas |
diverse | diversas |
giocano | juegan |
risolvere | resolver |
più | más |
problemi | retos |
IT I messaggi multimediali, con audio, documenti, sticker, immagini e video, rendono le conversazioni più coinvolgenti e umane.
ES Los mensajes multimedia enriquecidos hacen que las conversaciones sean más atractivas y más humanas: audio, documentos, imágenes, stickers y videos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
messaggi | mensajes |
multimediali | multimedia |
documenti | documentos |
rendono | hacen |
conversazioni | conversaciones |
più | más |
coinvolgenti | atractivas |
umane | humanas |
IT Anticipa le abitudini in costante evoluzione di consumo delle notizie con coinvolgenti pacchetti pronti per la riproduzione, che arricchiscono la tua collezione senza richiedere alcuna modifica aggiuntiva.
ES Anticípate a los nuevos hábitos de consumo de noticias de tu audiencia con atractivos paquetes de audio listos para la reproducción, basados en la colección de Reuters y sin edición manual adicional.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
abitudini | hábitos |
consumo | consumo |
notizie | noticias |
pacchetti | paquetes |
pronti | listos |
riproduzione | reproducción |
tua | tu |
collezione | colección |
modifica | edición |
aggiuntiva | adicional |
IT La necessità di reperire e creare contenuti attuali e coinvolgenti non è mai stata così pressante
ES La necesidad de crear y obtener contenido actual y atractivo nunca ha sido mayor
Italiane | Spanjisht |
---|---|
necessità | necesidad |
di | de |
e | y |
contenuti | contenido |
attuali | actual |
coinvolgenti | atractivo |
IT Organizza eventi coinvolgenti per rafforzare il legame della tua comunità.
ES Organiza eventos atractivos para fortalecer tu comunidad.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
organizza | organiza |
eventi | eventos |
rafforzare | fortalecer |
tua | tu |
comunità | comunidad |
IT Crea contenuti coinvolgenti con gli ultimi effetti, filtri, transizioni e titoli animati.
ES Crea contenidos atractivos con lo último en efectos, filtros, transiciones y títulos animados.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
crea | crea |
contenuti | contenidos |
gli | lo |
effetti | efectos |
filtri | filtros |
transizioni | transiciones |
e | y |
titoli | títulos |
animati | animados |
ultimi | último |
IT Svolgi riunioni e workshop online da remoto produttivi e coinvolgenti con il tuo team.
ES Haz reuniones y talleres virtuales productivos y motivadores con tu equipo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
workshop | talleres |
produttivi | productivos |
online | virtuales |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime