IT (Pocket-lint) - Quando cerchi le migliori cuffie per la palestra, la corsa o altri allenamenti, le priorità sono leggermente diverse rispetto a quando cerchi le cuffie per l'ascolto occasionale.
IT (Pocket-lint) - Quando cerchi le migliori cuffie per la palestra, la corsa o altri allenamenti, le priorità sono leggermente diverse rispetto a quando cerchi le cuffie per l'ascolto occasionale.
ES (Pocket-lint) - Al buscar los mejores auriculares para el gimnasio, correr u otros entrenamientos, las prioridades son ligeramente diferentes a cuando intentas buscar auriculares para escuchar de manera informal.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
quando | cuando |
cuffie | auriculares |
palestra | gimnasio |
corsa | correr |
o | u |
allenamenti | entrenamientos |
priorità | prioridades |
leggermente | ligeramente |
ascolto | escuchar |
IT Questi cerchi sono fuori uso, è ora di sistemarli! Organizza i cerchi per colore. Riuscirai a finire tutti i sessanta livelli?
ES Estos aros están fuera de servicio, ¡es hora de arreglarlos! Organiza los aros por color. ¿Puedes terminar los sesenta niveles?
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ora | hora |
organizza | organiza |
colore | color |
finire | terminar |
livelli | niveles |
IT Cerchi soluzioni di livello enterprise? Contatta il reparto Vendite
ES ¿Buscas soluciones de nivel empresarial? Contacta con Ventas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
soluzioni | soluciones |
livello | nivel |
enterprise | empresarial |
contatta | contacta |
vendite | ventas |
IT Scegli lo stile che più ti piace. Descrivi quello che cerchi ed i designer creeranno il design che stai cercando.
ES ¿Por qué quedarte en formal cuando puedes ser fenomenal? Dile a los diseñadores qué tono quieres, y nuestros diseñadores le darán forma.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ed | y |
designer | diseñadores |
IT Cerchi un etichetta al passo con la tua ottima annata? Ce l'abbiamo noi quello che fa per te: un design straordinario al palato e con un retrogusto perfetto. In alto i calici!
ES ¿Necesitas un riesling para tener tus etiquetas de vino personalizadas? Bueno, los nuestros tienen mejores notas de colores brillantes con una terminación compleja. Hip hip syrah!
Italiane | Spanjisht |
---|---|
etichetta | etiquetas |
IT Fondata nel 2011, Rover ti mette facilmente in contatto con un amorevole peti sitter di cucciolo del tuo quartiere. Se cerchi qualcuno che si occupi del tuo cucciolo, senza spendere una fortuna, sei nel posto giusto.
ES Fundada en 2011, Rover te ayuda a conectar con el cuidador de cachorros ideal en tu barrio. Si estás buscando a alguien que pueda cuidar de tu cachorro, sin arruinarte, estás en el lugar adecuado.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
fondata | fundada |
contatto | conectar |
cucciolo | cachorro |
quartiere | barrio |
giusto | adecuado |
rover | rover |
IT Stai cercando di programmare le pause bisognini del tuo cucciolo? Un sitter su Rover può aiutarti! Bonus: se cerchi qualcosa di meno costoso delle pensioni per cani, i pet sitting soggiorno su Rover sono in media più economici di una pensione.
ES ¿Estás intentando enseñar a tu cachorro a hacer pipí cuando toca? Un cuidador de Rover puede ser de ayuda. Extra: Si buscas algo menos caro que una residencia para cachorros, de media el alojamiento con Rover es más barato que una residencia.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tuo | tu |
cucciolo | cachorro |
aiutarti | ayuda |
meno | menos |
costoso | caro |
media | media |
più | más |
economici | barato |
rover | rover |
IT Cat sitting soggiorno: cerchi una seconda casa per il tuo gatto?
ES Alojamiento de gatos: ¿Buscas un segundo hogar para tu gato?
Italiane | Spanjisht |
---|---|
seconda | segundo |
casa | hogar |
IT Visite a domicilio: cerchi qualcuno che passi da casa tua per dar da mangiare e giocare con il tuo gatto?
ES Visitas a domicilio: ¿Estás buscando a alguien que se pase por tu casa para darle de comer a tu gato y jugar con él?
Italiane | Spanjisht |
---|---|
visite | visitas |
mangiare | comer |
e | y |
giocare | jugar |
gatto | gato |
IT Cerchi una VPN che ti permetta di guardare Netflix e ti renda possibile pagare l’abbonamento in bitcoin? Seleziona i filtri corrispondenti e visualizzerai tutti i provider che soddisfano i tuoi desideri.
ES ¿Estás buscando una VPN que te permita ver Netflix y te permita pagar la suscripción con bitcoins? Selecciona los filtros preferidos y verás todos los proveedores que cumplan con tus deseos.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
e | y |
pagare | pagar |
bitcoin | bitcoins |
seleziona | selecciona |
filtri | filtros |
provider | proveedores |
soddisfano | cumplan |
desideri | deseos |
IT Se cerchi un sistema più semplice e tariffe inferiori, prova a calcolare l'importo del tuo pagamento usando il nostro pacchetto Essentials.
ES Para una venta de entradas más sencilla, y para tarifas más bajas, calcula tu pago usando el plan Essentials.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
più | más |
semplice | sencilla |
e | y |
calcolare | calcula |
tuo | tu |
pagamento | pago |
usando | usando |
pacchetto | plan |
IT La nostra piattaforma protegge i tuoi dati proprio come faresti tu. Inoltre, ti offre la stabilità che cerchi e ti aiuta a garantire la conformità alle normative.
ES Desde nuestra plataforma, nos esforzamos tanto como tú para proteger tus datos, proporcionar la estabilidad que necesitas y ayudarte a cumplir con las normativas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
piattaforma | plataforma |
dati | datos |
stabilità | estabilidad |
conformità | cumplir |
normative | normativas |
aiuta | ayudarte |
IT Allora, l'ascolto sui social può aiutarti a trovare le risposte che cerchi, e non solo!
ES Entonces puedes recurrir al listening de redes sociales para encontrar todos esos datos y más.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
può | puedes |
trovare | encontrar |
e | y |
non | todos |
IT Queste informazioni risultano preziose quando cerchi di stabilire non solo chi ti segue, ma anche chi interagisce con te.
ES Este conocimiento es indispensable para la investigación al tratar de determinar no solo quién te sigue, sino quién participa contigo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
informazioni | conocimiento |
stabilire | determinar |
solo | solo |
segue | sigue |
IT Cerchi un argomento specifico? Usa i collegamenti rapidi qui sotto per passare alla sezione che ti interessa.
ES ¿Buscas algo más específico? Usa estos enlaces para saltar a la sección que sea más acorde con tus necesidades.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
specifico | específico |
collegamenti | enlaces |
sezione | sección |
ti | tus |
IT Cerchi le migliori app per modificare le foto prima di condividerle con il tuo pubblico? O magari hai bisogno di dati sulle prestazioni delle tue campagne
ES ¿Estás buscando las mejores aplicaciones para editar fotos antes de compartirlas con tu audiencia? O tal vez necesitas datos sobre el rendimiento de tus campañas
Italiane | Spanjisht |
---|---|
app | aplicaciones |
foto | fotos |
pubblico | audiencia |
magari | tal vez |
dati | datos |
prestazioni | rendimiento |
campagne | campañas |
IT In Sprout puoi impostare una parola chiave del brand che cerchi sui social media chi parla di "pizza senza glutine" entro un certo raggio dal tuo ristorante
ES Dentro de Sprout, puedes establecer una Palabra clave de la marca que buscará constantemente en las redes sociales a las personas que mencionan "pizza sin gluten" a cierta distancia de tu restaurante
Italiane | Spanjisht |
---|---|
puoi | puedes |
impostare | establecer |
brand | marca |
senza | sin |
glutine | gluten |
certo | cierta |
tuo | tu |
ristorante | restaurante |
IT Abbiamo un mantra nel nostro team di marketing che recita: "la risposta che cerchi non è racchiusa fra quattro mura".
ES En nuestro equipo de marketing tenemos un mantra que dice: “la respuesta no está en la oficina”.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
team | equipo |
marketing | marketing |
IT Questo mantra ci spinge a verificare le nostre congetture ascoltando le persone. Questo è un buon consiglio per chiunque cerchi di identificare degli influencer sui social media.
ES Este mantra nos invita a validar los supuestos escuchando a personas reales. Este es un buen consejo para cualquiera que esté tratado de identificar influencers en las redes sociales.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ascoltando | escuchando |
buon | buen |
consiglio | consejo |
identificare | identificar |
influencer | influencers |
verificare | validar |
IT Da un lato, cerchi di conservare e coinvolgere i clienti già acquisiti
ES Por un lado, estás tratando de conservar y participar con los clientes que ya tienes
Italiane | Spanjisht |
---|---|
lato | lado |
conservare | conservar |
e | y |
coinvolgere | participar |
già | ya |
un | un |
IT Cerchi uno strumento per i social media che ti aiuti a pianificare, eseguire e analizzare tutte le tue campagne sui social? Avvia subito la tua versione di prova gratuita di Sprout e inizia a pianificare.
ES ¿Buscas una herramienta de redes sociales que te ayude a planificar, ejecutar y analizar todas tus campañas en redes sociales? Comienza tu prueba gratuita de Sprout hoy mismo para que puedas empezar a planificar.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
aiuti | ayude |
pianificare | planificar |
e | y |
analizzare | analizar |
tutte | todas |
campagne | campañas |
gratuita | gratuita |
subito | hoy |
IT Concediti la flessibilità di lavorare quando, dove e come ti riesce meglio. Gestisci le notifiche, collabora in tempo reale o quando lo desideri e trova le risposte che cerchi nelle conversazioni interne alla tua azienda.
ES Concédete la flexibilidad de trabajar cuándo, dónde y cómo trabajas mejor. Toma el control de las notificaciones, colabora en directo o a tu ritmo, y encuentra respuestas en las conversaciones de toda tu empresa.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
flessibilità | flexibilidad |
meglio | mejor |
notifiche | notificaciones |
collabora | colabora |
trova | encuentra |
risposte | respuestas |
conversazioni | conversaciones |
tua | tu |
IT Scegli tra una di queste categorie popolari per individuare le informazioni che cerchi.
ES Elija una de estas categorías populares para localizar la información que busca.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
scegli | elija |
queste | estas |
categorie | categorías |
popolari | populares |
IT Esistono diversi fattori che dovresti prendere in considerazione quando cerchi una buona VPN per la tua Smart TV
ES Hay varios factores que deben tenerse en consideración al buscar una buena VPN para tu Smart TV
Italiane | Spanjisht |
---|---|
fattori | factores |
considerazione | consideración |
buona | buena |
vpn | vpn |
tua | tu |
smart | smart |
tv | tv |
IT La velocità è particolarmente importante quando cerchi una VPN per Apple TV, perché lo streaming di serie e film diventa una vera sofferenza con una connessione lenta
ES La velocidad es especialmente importante cuando estás buscando una VPN para Apple TV, ya que ver series y películas por streaming sería un verdadero dolor de muelas con una conexión lenta
Italiane | Spanjisht |
---|---|
velocità | velocidad |
vpn | vpn |
apple | apple |
streaming | streaming |
serie | series |
e | y |
film | películas |
vera | verdadero |
connessione | conexión |
lenta | lenta |
tv | tv |
IT Se cerchi una VPN per guardare Netflix USA o per sbloccare altri contenuti online, NordVPN è la scelta giusta
ES Si estás buscando una VPN para ver Netflix América o desbloquear otro contenido en línea, NordVPN es la opción correcta
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
o | o |
sbloccare | desbloquear |
altri | otro |
contenuti | contenido |
online | en línea |
nordvpn | nordvpn |
è | es |
scelta | opción |
giusta | correcta |
usa | américa |
IT Se cerchi una VPN di buon livello per il tuo dispositivo Windows, è importante che identifichi esattamente per quale motivo vuoi utilizzare il servizio
ES Si estás buscando una VPN decente para tu dispositivo Windows, es importante identificar exactamente para qué quieres usar el servicio
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vpn | vpn |
dispositivo | dispositivo |
windows | windows |
è | es |
importante | importante |
esattamente | exactamente |
vuoi | quieres |
IT Se cerchi la VPN perfetta, pensa attentamente a quali elementi sono importanti per te; e usali come criteri per scegliere la VPN più adatta
ES Si estás buscando la VPN perfecta, piensa detenidamente qué elementos son importantes para ti y úsalos para elegir la VPN que más te convenga
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vpn | vpn |
perfetta | perfecta |
pensa | piensa |
attentamente | detenidamente |
elementi | elementos |
importanti | importantes |
e | y |
scegliere | elegir |
più | más |
IT Vuoi saperne di più sull?utilizzo di una VPN in Windows? Cerchi una guida su come configurare una connessione VPN? Potrai trovare questa e altre informazioni nel nostro articolo qui sotto.
ES ¿Quieres aprender más sobre el uso de una VPN en Windows? ¿Estás buscando una guía sobre cómo configurar una conexión VPN? Puedes encontrar todo esto y más en nuestro artículo completo a continuación.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vuoi | quieres |
windows | windows |
guida | guía |
come | cómo |
configurare | configurar |
connessione | conexión |
potrai | puedes |
e | y |
nostro | nuestro |
IT Vuoi maggiori informazioni su queste VPN, o cerchi le istruzioni per installare una VPN su iOS? Leggi l?articolo qui sotto.
ES ¿Te gustaría saber más sobre nuestros criterios o te gustaría aprender cómo instalar una VPN en iOS? Pues entonces lee el artículo a continuación.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vpn | vpn |
o | o |
installare | instalar |
ios | ios |
leggi | lee |
IT Nell’insieme TunnelBear ha uno stile pulito e piacevole, ma se cerchi informazioni specifiche può essere difficile rintracciarle.
ES En general, su estilo limpio es agradable. Sin embargo, si estás buscando información específica, puede ser difícil encontrarla.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
nell | en |
uno | si |
stile | estilo |
pulito | limpio |
piacevole | agradable |
difficile | difícil |
IT Quindi, se cerchi delle funzioni specifiche assicurati di verificare che siano disponibili per la tua distro.
ES Así que, si estás buscando ciertas funciones, asegúrate de comprobar que están disponibles para tu distro.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
funzioni | funciones |
assicurati | asegúrate |
verificare | comprobar |
tua | tu |
IT Cerchi altre opzioni? Dai un?occhiata alla nostra classifica dei provider VPN di 1° livello.
ES ¿Buscas una lista más exhaustiva? Visita nuestra lista de proveedores VPN que han conseguido la pole position.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
altre | más |
nostra | nuestra |
provider | proveedores |
vpn | vpn |
IT Hai una domanda e cerchi una risposta veloce? Qui abbiamo creato una breve sezione FAQ con le domande frequenti su come guardare la Formula 1 online. Clicca sulla domanda che ti interessa e la risposta apparirà subito al di sotto.
ES ¿Estás buscando una respuesta rápida a una pregunta? Hemos creado unas breves preguntas frecuentes relacionadas con ver la Fórmula 1 en línea. Simplemente haz clic en la pregunta en la que estés interesado y la respuesta aparecerá debajo.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
creato | creado |
faq | preguntas frecuentes |
frequenti | frecuentes |
formula | fórmula |
online | en línea |
clicca | clic |
IT Se cerchi una VPN per giocare d?azzardo online, NordVPN è una scelta eccellente
ES NordVPN es una excelente elección de servicio VPN cuando se trata de juego en línea
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vpn | vpn |
online | en línea |
nordvpn | nordvpn |
è | es |
scelta | elección |
eccellente | excelente |
se | cuando |
IT Cerchi la risposta a una domanda specifica? Dai un?occhiata alle domande frequenti qui sotto. Se non trovi la risposta che cercavi, scrivi la tua domanda nei commenti e proveremo a risponderti.
ES ¿Estás buscando la respuesta a una pregunta concreta? Echa una ojeada a nuestras preguntas frecuentes a continuación. ¿No encuentras la respuesta que estás buscando? Pregúntanoslo en los comentarios e intentaremos responderte.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
frequenti | frecuentes |
trovi | encuentras |
e | e |
IT Cerchi una buona VPN per Amazon Fire TV Stick? Noi raccomandiamo l?uso di ExpressVPN:
ES ¿Estás buscando una buena VPN para Amazon Fire TV Stick? Te recomendamos ExpressVPN:
Italiane | Spanjisht |
---|---|
buona | buena |
vpn | vpn |
amazon | amazon |
raccomandiamo | recomendamos |
tv | tv |
expressvpn | expressvpn |
IT Se cerchi un servizio di streaming per guardare le partite di calcio, SonyLIV è tra le opzioni migliori
ES Si estás buscando un servicio de streaming para ver partidos de fútbol, Sony Liv es una de tus mejores opciones
Italiane | Spanjisht |
---|---|
servizio | servicio |
streaming | streaming |
partite | partidos |
calcio | fútbol |
è | es |
opzioni | opciones |
migliori | mejores |
IT Se cerchi una partita specifica, anziché digitare il generico termine “Sport” prova a inserire il nome della squadra nel campo di ricerca.
ES Si estás buscando un partido en concreto, deberías probar a buscar por el nombre del equipo en lugar del término genérico «deportes».
Italiane | Spanjisht |
---|---|
partita | partido |
specifica | concreto |
generico | genérico |
termine | término |
sport | deportes |
nome | nombre |
squadra | equipo |
IT Fai invece attenzione ai link appena pubblicati e senza molte interazioni, perché potrebbero non portare ai contenuti che cerchi.
ES Solo ve con cuidado con los últimos enlaces publicados que no han recibido demasiada atención, ya que tal vez no enlacen a donde tú quieres.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
link | enlaces |
appena | solo |
pubblicati | publicados |
IT La tua domanda non è elencata qui e la risposta che cerchi non è presente nell?articolo? Lascia la tua domanda nei commenti.
ES ¿Tu duda no se encuentra aquí, y la respuesta no está en el artículo? Deja tu pregunta en los comentarios.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
lascia | deja |
IT I cerchi sul grafico ti mostreranno quanto il dominio della top 3-100 di Google compete col tuo sito per le keyword e il traffico.
ES Los círculos grandes del gráfico te muestran hasta que punto el dominio de las principales posiciones de Google compite contra tu web por palabras clave y tráfico.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cerchi | círculos |
grafico | gráfico |
IT Cerchi più risorse? Dai un’occhiata al nostro blog e al canale YouTube.
ES ¿Buscas más recursos? Consulta nuestro blog y nuestro canal de YouTube.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
più | más |
risorse | recursos |
nostro | nuestro |
blog | blog |
e | y |
canale | canal |
IT Molti web host eseguiranno il backup del vostro sito, ma può essere necessario mettersi in contatto con il supporto o con un numero qualsiasi di altri cerchi per recuperarli
ES Muchos anfitriones de la web harán una copia de seguridad de su sitio, pero puede requerir ponerse en contacto con el apoyo o cualquier otro número de aros para recuperarlos
Italiane | Spanjisht |
---|---|
molti | muchos |
host | anfitriones |
supporto | apoyo |
altri | otro |
ma | pero |
IT Cerchi un modo conveniente per condividere e vendere il tuo libro? L'e?book è economico, comodo da portare in giro e lo puoi visualizzare sia su iPad che su Kindle.
ES ¿Quieres una manera rentable de compartir y vender tu libro? Los ebooks son asequibles, portátiles y pueden verse tanto en el iPad como en el Kindle.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
un | una |
modo | manera |
condividere | compartir |
e | y |
vendere | vender |
puoi | pueden |
ipad | ipad |
IT Sono presenti numerose modifiche su altrettanti file? Grazie alla navigazione per strutture di file di Bitbucket Cloud, puoi trovare con facilità esattamente ciò che cerchi.
ES ¿Tienes muchos cambios en varios archivos? La navegación por árbol de archivos de Bitbucket Cloud te permite encontrar con facilidad justo lo que buscas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
modifiche | cambios |
file | archivos |
navigazione | navegación |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
puoi | tienes |
facilità | facilidad |
esattamente | justo |
IT Se cerchi un’app gratuita, prova Invoice Ninja. Puoi inviare quante fatture ti pare e impostarne di ricorrenti per quei clienti
ES Si buscas una aplicación gratuita, prueba Invoice Ninja. Puedes enviar tantas facturas como quieras, establecer facturas recurrentes para automatizar facturas a tus clientes
Italiane | Spanjisht |
---|---|
app | aplicación |
gratuita | gratuita |
prova | prueba |
inviare | enviar |
fatture | facturas |
ricorrenti | recurrentes |
clienti | clientes |
ninja | ninja |
IT Vuoi un software innovativo capace di abbattere le complessità?Cerchi un'azienda in espansione che si dedica ai clienti e sostiene le comunità? Hai trovato il posto che fa per te.
ES ¿Está buscando software innovador que elimine la complejidad empresarial?¿Es una empresa en crecimiento con un profundo compromiso a sus clientes y comunidades? Está en el lugar adecuado.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
software | software |
innovativo | innovador |
complessità | complejidad |
espansione | crecimiento |
clienti | clientes |
e | y |
comunità | comunidades |
posto | lugar |
IT Cerchi una formazione e una certificazione di autoapprendimento? Entra a far parte del Centro di Eccellenza. (solo in inglese)
ES ¿Busca realizar una capacitación y obtener una certificación a su propio ritmo? Únase al Centro de excelencia. (Disponible en inglés únicamente).
Italiane | Spanjisht |
---|---|
formazione | capacitación |
e | y |
certificazione | certificación |
eccellenza | excelencia |
in | en |
IT Trova le risorse che cerchi per portare avanti il tuo percorso digitale.
ES Encuentre los recursos que busca para impulsar su transformación digital.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
risorse | recursos |
tuo | su |
digitale | digital |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime