IT La linea completa comprende una matrice audio multizona, un estensore audio multizona, una matrice audio preamplificata multizona, un preamplificatore di sorgente audio locale e una scheda audio di rete.
Përkthe "x cavo audio" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "x cavo audio" nga Italiane në Anglisht
Përkthime të x cavo audio
"x cavo audio" në Italiane mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Italiane në Anglisht i x cavo audio
Italiane
Anglisht
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| linea | line |
| completa | comprehensive |
| comprende | includes |
| matrice | matrix |
| audio | audio |
| preamplificatore | preamp |
| sorgente | source |
| locale | local |
| scheda | card |
| rete | network |
IT Include sia un cavo USB che un cavo Lightning, quindi non dovete preoccuparvi di dover acquistare un cavo separato.
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cavo | cable |
| separato | separate |
IT Il sistema di distribuzione audio ELAN® IP-Enabled è un'avanzata famiglia di prodotti audio multi-room e una delle primissime linee audio complete a sfruttare la tecnologia di rete audio Dante® nel mercato residenziale personalizzato
EN The ELAN® IP-Enabled Audio Distribution system is an advanced multi room audio family of products and one of the very first complete audio lines to leverage Dante® audio networking technology in the residential custom marketplace
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| distribuzione | distribution |
| audio | audio |
| elan | elan |
| avanzata | advanced |
| famiglia | family |
| prodotti | products |
| complete | complete |
| sfruttare | leverage |
| dante | dante |
| mercato | marketplace |
| residenziale | residential |
| personalizzato | custom |
| multi | multi |
IT Questo chassis viene spedito con la modalità Audio Sense abilitata, per scopi di basso consumo energetico. Audio Sense significa che il controller si spegnerà dopo 15 minuti se non viene rilevato alcun audio su nessuno dei ingressi audio del MRA.
EN This chassis ships with Audio Sense mode enabled, for low energy consumption purposes. Audio Sense means the controller will power off after 15 minutes if no audio is detected on any of the audio inputs of the MRA.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| chassis | chassis |
| viene | will |
| audio | audio |
| sense | sense |
| abilitata | enabled |
| consumo | consumption |
| controller | controller |
| minuti | minutes |
| rilevato | detected |
| ingressi | inputs |
IT Grazie a 50 codec audio può convertire formati audio come MP3, AMR, WAV, OGG, FLAC e suonerie per iPhone, il tutto con Dolby Digital Surround 5.1. Può estrarre l'audio dai video e copiare velocemente l'audio bit per bit, senza perdita di qualità.
EN With 50 audio codecs, it can convert audio formats like MP3, AMR, WAV, OGG, FLAC, and iPhone Ringtone with crystal clear Dolby Digital 5.1 channel surround sound, extract audio from video, and fast copy the audio bit-for-bit without any loss of quality.
IT Sono dotate di un cavo dritto standard e di un cavo per iPhone con microfono e controlli audio (nella foto)
EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cavo | cable |
| standard | standard |
| iphone | iphone |
| microfono | mic |
| controlli | controls |
| audio | audio |
IT Materiale principale: 1 x Altoparlante, 1 x Cinese / Inglese Manuale, 1 x USB Cavo Dati, 1 x Cavo Audio
EN Package Contents: 1 x Speaker, 1 x Chinese / English Manual, 1 x USB Data Cable, 1 x Audio Cable
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| x | x |
| altoparlante | speaker |
| manuale | manual |
| usb | usb |
| cavo | cable |
| materiale | contents |
IT Audio-Technica include anche un cavo USB e un cavo XLR.
EN Audio-Technica even includes both a USB and an XLR cable.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cavo | cable |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
IT Sono dotate di un cavo dritto standard e di un cavo per iPhone con microfono e controlli audio (nella foto)
EN They come with a standard straight cable and an iPhone cable with a mic and audio controls (pictured)
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cavo | cable |
| standard | standard |
| iphone | iphone |
| microfono | mic |
| controlli | controls |
| audio | audio |
IT Audio-Technica include anche un cavo USB e un cavo XLR.
EN Audio-Technica even includes both a USB and an XLR cable.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cavo | cable |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
IT I sistemi audio di rete di Axis sono semplici da installare. Si collegano alla rete standard, quindi non è necessaria un'infrastruttura audio dedicata: puoi utilizzare un solo cavo per l'alimentazione e la connettività (Power over Ethernet).
EN You’ll find Axis network audio systems easy to install. They connect to the standard network so there’s no need for dedicated audio infrastructure – you can use one cable for both power and connectivity (Power over Ethernet).
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| audio | audio |
| axis | axis |
| standard | standard |
| non | no |
| dedicata | dedicated |
| cavo | cable |
| ethernet | ethernet |
IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| audio | audio |
| o | or |
| permette | allows |
| fonte | source |
| tempo | time |
| reale | real |
| ascoltatori | listeners |
| connessi | connected |
| internet | internet |
IT La tua scelta del microfono e/o scheda audio è cruciale per la qualità audio di ipDTL. La scheda audio pre installata in molti computer potrebbe causare rumori indesiderati.
EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| scelta | choice |
| microfono | microphone |
| o | or |
| cruciale | crucial |
| qualità | quality |
| molti | most |
| potrebbe | will |
| indesiderati | unwanted |
| computer | pcs |
IT Video File video supportati: MP4 con codec AAC per l'audio Audio File audio supportati: MP3 e MP4A Immagini File imma...
EN Who doesn’t like new templates? Not only are they convenient to use, they can give you guidance on how to organize yo...
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| audio | are |
IT Interfacce audio esterne Interfacce per registrazioni telefoniche Interfacce audio da installazione Accessori e parti di ricambio per interfaccia audio
EN External Audio Interface Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| esterne | external |
| accessori | accessories |
| parti | parts |
IT Apowersoft Free Online Audio Recorder è una semplice, ma potente applicazione web che consente di registrare audio di alta qualità dalla scheda audio del computer e dal microfono, direttamente dal b
EN Apowersoft Free Online Video Converter is an simple, yet powerful web app that enables you to convert virtually any video file on your computer,from within your web browser. The app lets you convert
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| free | free |
| audio | your |
| semplice | simple |
| potente | powerful |
| scheda | file |
| ma | yet |
IT Reaper Audio Workstation viene fornito con uno studio audio digitale completamente carico. Importare qualsiasi audio e MIDI, sintetizzare, campionare, comporre, arrangiare, modificare, mixare e master
EN VMware® Server is a free virtualization product for Windows and Linux servers with enterprise-class support. It enables companies to partition a physical server into multiple virtual machines and to
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| digitale | virtual |
IT Fai clic su Upload Audio per aggiungere un brano o un’altra traccia audio MP3 dal tuo computer o seleziona musica di sottofondo dalla raccolta gratuita integrata. Non dimenticare di modificare il volume dell'audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| upload | upload |
| altra | other |
| traccia | track |
| computer | computer |
| sottofondo | background |
| raccolta | collection |
| gratuita | free |
| integrata | built-in |
| dimenticare | forget |
| fai | don |
IT Aggiungi facilmente l'audio al video in 3 passi: caricare il video, inserire il nuovo audio e infine unire video e audio all'istante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| facilmente | easily |
| caricare | upload |
| nuovo | new |
| e | and |
| unire | combine |
IT La tua scelta del microfono e/o scheda audio è cruciale per la qualità audio di ipDTL. La scheda audio pre installata in molti computer potrebbe causare rumori indesiderati.
EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| scelta | choice |
| microfono | microphone |
| o | or |
| cruciale | crucial |
| qualità | quality |
| molti | most |
| potrebbe | will |
| indesiderati | unwanted |
| computer | pcs |
IT Lo streaming audio live, o ritrasmissione di un flusso audio in diretta, permette di trasmettere una fonte audio in tempo reale ad ascoltatori connessi a internet
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| audio | audio |
| o | or |
| permette | allows |
| fonte | source |
| tempo | time |
| reale | real |
| ascoltatori | listeners |
| connessi | connected |
| internet | internet |
IT Con i nostri estrattori audio per Windows potrai copiare ed estrarre l’audio da qualsiasi CD musicale o da altre fonti audio per salvarlo sul tuo PC
EN With our audio rippers for Windows you can rip or extract the audio from any music CD or other sound sources to then save it on your computer
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| i | the |
| windows | windows |
| estrarre | extract |
| altre | other |
| fonti | sources |
| salvarlo | save |
| pc | computer |
| cd | cd |
IT Interfacce audio esterne Interfacce per registrazioni telefoniche Interfacce audio da installazione Accessori e parti di ricambio per interfaccia audio
EN External Audio Interfaces Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| esterne | external |
| accessori | accessories |
| parti | parts |
IT Apowersoft Free Online Audio Recorder è una semplice, ma potente applicazione web che consente di registrare audio di alta qualità dalla scheda audio del computer e dal microfono, direttamente dal b
EN Zamzar is a Web app that allows you to convert files without downloading any software. You can type in a URL or upload one or more files from your computer, Zamzar will then converts the file(s) to yo
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| audio | your |
| consente | allows |
| scheda | file |
IT Reaper Audio Workstation viene fornito con uno studio audio digitale completamente carico. Importare qualsiasi audio e MIDI, sintetizzare, campionare, comporre, arrangiare, modificare, mixare e master
EN FL Studio is a comprehensive digital audio workstation (DAW) designed by Image-Line. With this app, users can compose, record, mix, arrange, and edit music effortlessly. It features integrated instrum
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| studio | studio |
| comporre | compose |
| modificare | edit |
| mixare | mix |
| workstation | workstation |
IT È possibile modificare il codec video, il bit rate video, il frame rate, il rapporto di aspetto, la risoluzione, il codec audio, il bit rate audio, il numero di canali audio e la frequenza di campionamento.
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| possibile | can |
| modificare | tweak |
| bit | bit |
| frame | frame |
| rapporto | ratio |
| aspetto | aspect |
| risoluzione | resolution |
| audio | audio |
| canali | channel |
| la | you |
| codec | codec |
IT Reaper Audio Workstation viene fornito con uno studio audio digitale completamente carico. Importare qualsiasi audio e MIDI, sintetizzare, campionare, comporre, arrangiare, modificare, mixare e master
EN FL Studio is a comprehensive digital audio workstation (DAW) designed by Image-Line. With this app, users can compose, record, mix, arrange, and edit music effortlessly. It features integrated instrum
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| studio | studio |
| comporre | compose |
| modificare | edit |
| mixare | mix |
| workstation | workstation |
IT Fai clic su Upload Audio per aggiungere un brano o un’altra traccia audio MP3 dal tuo computer o seleziona musica di sottofondo dalla raccolta gratuita integrata. Non dimenticare di modificare il volume dell'audio.
EN Click Upload Audio to add a song or other MP3 audio track from your computer, or select background music from the built-in free collection. Don’t forget to edit the audio volume.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| upload | upload |
| altra | other |
| traccia | track |
| computer | computer |
| sottofondo | background |
| raccolta | collection |
| gratuita | free |
| integrata | built-in |
| dimenticare | forget |
| fai | don |
IT Aggiungi facilmente l'audio al video in 3 passi: caricare il video, inserire il nuovo audio e infine unire video e audio all'istante.
EN Add sound to video easily: upload your video, insert new audio, and combine video and audio instantly.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| facilmente | easily |
| caricare | upload |
| nuovo | new |
| e | and |
| unire | combine |
IT Sempre nel 2010 la BBC ha ritirato i vecchi flussi audio RealAudio , lasciando Windows Media Audio come unica opzione fino al 2015 quando, con una mossa controversa , anche quello è stato ritirato e sostituito con feed audio AAC.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| bbc | bbc |
| vecchi | old |
| flussi | streams |
| audio | audio |
| lasciando | leaving |
| windows | windows |
| media | media |
| opzione | option |
| mossa | move |
| stato | was |
| sostituito | replaced |
| feed | feeds |
| aac | aac |
IT La tua scelta del microfono e/o scheda audio è cruciale per la qualità audio di ipDTL. La scheda audio pre installata in molti computer potrebbe causare rumori indesiderati.
EN Your choice of microphone and/or sound interface is crucial to the audio quality of ipDTL. The on-board sound-card in most PCs will produce unwanted noise.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| scelta | choice |
| microfono | microphone |
| o | or |
| cruciale | crucial |
| qualità | quality |
| molti | most |
| potrebbe | will |
| indesiderati | unwanted |
| computer | pcs |
IT Le sorgenti audio sono collegate a un trasmettitore e gli ascoltatori utilizzano i ricevitori ListenRF per sintonizzarsi sulla sorgente audio. I sistemi a radiofrequenza garantiscono la conformità alle normative e un audio cristallino.
EN Audio sources are wired to a transmitter and listeners use ListenRF receivers to tune in to the audio source. Radio frequency systems provide regulatory compliance and crystal clear audio.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| trasmettitore | transmitter |
| ascoltatori | listeners |
| utilizzano | use |
| sistemi | systems |
| conformità | compliance |
| cristallino | crystal |
IT Accessori inclusi: Morsetto per stativi filettati da 5 /8″-27, stativo da scrivania per treppiede, cavo mini USB da 2 m (6,6′), cavo da 3 m (9,8′) di tipo XLRF a XLRM
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| accessori | accessories |
| inclusi | included |
| morsetto | clamp |
| stativi | stands |
| treppiede | tripod |
| cavo | cable |
| mini | mini |
| m | m |
| tipo | type |
IT Il cavo staccabile consente di scambiare facilmente un cavo più lungo per l'uso su pali del braccio o supporti più grandi, rendendo questo molto flessibile.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| staccabile | detachable |
| scambiare | swap |
| facilmente | easily |
| uso | use |
| supporti | mounts |
| rendendo | making |
| flessibile | flexible |
IT È possibile che si desideri una lunghezza di cavo supplementare e Rodeoffre il cavo di prolunga SC1 20′ progettato specificamente per lo smartLav+.
EN It is possible you might want some additional cord length and Rode offers the SC1 20? Extension Cable designed specifically for the smartLav+.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| possibile | possible |
| lunghezza | length |
| supplementare | additional |
| specificamente | specifically |
IT Il Blue Raspberry è un microfono a condensatore da tavolo che include un cavo Lightning e un cavo USB
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| blue | blue |
| raspberry | raspberry |
| un | a |
| microfono | microphone |
| condensatore | condenser |
| tavolo | desktop |
| include | includes |
| cavo | cable |
IT Viene fornito con un modulo mute separato, un cavo di 1 metro, un cavo di 2 metri, un avvolgicavo di 2 metri, 10 clip per cavi, 2 chiusure della base, una custodia per il trasporto e naturalmente il microfono stesso.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| modulo | module |
| mute | mute |
| separato | separate |
| clip | clips |
| trasporto | carrying |
| naturalmente | of course |
| microfono | microphone |
IT Nella scatola si trovano anche 2 parabrezza pelosi, un cavo TRS a spirale SC2, un cavo di ricarica USB e una custodia per facilitare il trasporto.
EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| scatola | box |
| cavo | cable |
| trs | trs |
| ricarica | charging |
| usb | usb |
| trasporto | carrying |
IT Predisposto al collegamento Ethernet tramite cavo patch MOBOTIX (RJ45) nonché tramite morsettiera a un solo conduttore con cavo di installazione ETH.
EN Used to establish an Ethernet connection using a MOBOTIX patch cable (RJ45) or via a single-wire terminal connector with an ETH installation cable.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| patch | patch |
| mobotix | mobotix |
| installazione | installation |
| eth | eth |
IT Questa è necessaria se la postazione esterna non viene collegata allo switch PoE direttamente tramite un cavo Ethernet, bensì mediante il cavo del campanello (già presente) tramite una seconda unità Mx2wire+ Indoor.
EN This unit is needed if the outdoor station is to be connected to the PoE switch with an existing bell wire via a second Mx2wire+ Indoor Unit instead of directly using an Ethernet cable.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| necessaria | needed |
| se | if |
| esterna | outdoor |
| collegata | connected |
| switch | switch |
| direttamente | directly |
| ethernet | ethernet |
| bensì | instead |
| campanello | bell |
| indoor | indoor |
| poe | poe |
IT Qualità ad un prezzo conveniente, questa è la filosofia di Devine. Il cavo JACS/1.5 è esattamente quello che vi serve per applicazioni hi-fi, oppure come cavo bilanciato per casse attive.
EN A guitar cable is more than just a cable and more than just an audio signal conductor. It's an extension of your instrument. That's why Devine offers the GIT6/B, a solid cable that measures 6 metres in length.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| devine | devine |
| cavo | cable |
| esattamente | just |
IT Un cavo chitarra è molto più che un semplice vettore di trasmissione del segnale: si tratta del prolungamento del vostro strumento. Ecco l'ottimo Devine GIT6/B, cavo affidabile lungo 6 m.
EN Offering great quality for a fair price is what Devine is known for. This cable is perfect for Hi-Fi applications and can also be used as a balanced cable for active speakers.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cavo | cable |
| devine | devine |
IT Un cavo molto lungo, per applicazioni hi-fi, oppure come cavo bilanciato. Buone caratteristiche tecniche, ottima qualità del segnale, prezzo stracciato!
EN This pair of Devine PCH/0.15 patch cables are a useful 15cm long and comes fitted with neat and space-saving right-angled mono jacks to offer a high-grade connection for pedalboards or synths.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| oppure | or |
| qualità | grade |
IT Cercate un cavo jack stereo lungo, per tutte le situazioni in cui le apparecchiature hi-fi hanno un ruolo fondamentale? O forse vi serve un cavo jack bilanciato per le vostre casse attive? Eccolo qui, e ad un prezzo davvero ridotto!
EN With this Devine JACSM stereo mini-jack cable, you can straight up connect a bunch of different gear, from multi-media devices like mp3 players, smartphones and laptops to Hi-Fi audio systems and amplifiers. This version is 1 metre long.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cavo | cable |
| jack | jack |
| stereo | stereo |
| lungo | long |
IT Con questo cavo ILDA potrete collegare i vostri laser con il software che preferite; il cavo è lungo 5 metri ed è dotato di connettore a 25 pin DB25 maschio verso femmina.
EN Connect your lasers to your preferred software with this Ayra-made ILDA cable. It has a length of 5 metres and features a 25-pin DB25 male plug and a matching female socket.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| software | software |
| preferite | preferred |
| metri | metres |
| pin | pin |
| maschio | male |
| femmina | female |
| lungo | length |
IT Guida rapida su come installare l’Apple TV Box e godere così di TV neo max: Tutto ciò che le occorre è l’Apple TV Box, un cavo HDMI e, se necessario, un cavo LAN (oppure wireless tramite Wi-Fi).
EN Instructions to install the Apple TV Box so you can enjoy TV neo max. You will need the Apple TV Box, an HDMI cable and, if necessary, a LAN cable (or connect wirelessly via Wi-Fi).
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| box | box |
| godere | enjoy |
| neo | neo |
| max | max |
| cavo | cable |
| hdmi | hdmi |
| lan | lan |
IT Colleghi l’Apple TV Box alla corrente e utilizzi il cavo HDMI per il collegamento alla TV. L’Apple TV Box si avvierà. Se necessario, colleghi il cavo LAN al suo router Internet.
EN Plug in the Apple TV Box to the power outlet and connect it with your TV set using the HDMI cable. The Apple TV Box will start. If necessary, connect the LAN cable with your Internet router.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| box | box |
| corrente | power |
| hdmi | hdmi |
| se | if |
| lan | lan |
| router | router |
| internet | internet |
IT Prolunga il cavo originale (4 m) con il cavo di prolunga resistente alle intemperie (4,5 m). Sarà più facile collocare il pannello solare in un luogo appropriato per massimizzare l’esposizione alla luce solare.
EN Extend the original cable (4m) by connecting this weatherproof extension cable (4.5m). It will be easier to put your solar panel in an appropriate place to maximize sun light exposure.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cavo | cable |
| originale | original |
| pannello | panel |
| solare | solar |
| appropriato | appropriate |
| massimizzare | maximize |
| esposizione | exposure |
| m | m |
IT Avvolgere la molla di una penna a sfera intorno al cavo oppure attaccare un magnete in cima al cavo.
EN First, wrap a pen spring around the cable. Alternatively, you can also glue a magnet on the cable head.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| molla | spring |
| penna | pen |
| cavo | cable |
| magnete | magnet |
| la | you |
IT Riparare l'isolamento del cavo di ricarica del cellulare. È sufficiente formare una pallina con la plastilina Sugru e usarla per coprire la zona danneggiata. Dopo l'asciugatura la pasta resta flessibile e il cavo non diventa rigido nel punto riparato.
EN Repairing the mobile charging cord when the insulation is damaged: Shape Sugru into a ball and surround the damaged area. After drying, the putty remains flexible and doesn't render the cord rigid.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| riparare | repairing |
| isolamento | insulation |
| cavo | cord |
| ricarica | charging |
| cellulare | mobile |
| pallina | ball |
| asciugatura | drying |
| resta | remains |
| flessibile | flexible |
| diventa | is |
| rigido | rigid |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
x cavo audio cavo chiuso cavo tv via cavo cavo usb cavo è rinforzato cavo incluso cavo ethernet cavo trs cavo usb incluso cavo xlr cavo trs bilanciato cavo supplementare connessione via cavo cavo internet cavo xlr premium cavo e adattatore cavo stereo jack cavo jack bilanciato cavo molto lungo cavo di alimentazione cavo sostituibile cavo staccabile cavo hdmi hai nessun cavo cavo xlr potrebbe cavo ethernet standard cavo xlr extra cavo staccabile consente cavo mini usb cavo per speaker cavo dritto standard cavo per iphone cavo lan trasparente cavo elettrico lunghezze di cavo cavo video cavi cavo di ricarica cavo xlr lungo zoccolo il cavo cavo del sensore cavo economico cavo jacs cavo con spina utilizzando un cavo cavo inossidabile è cavo strumento cavo virtuale null cavo e provider cavo ad y
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke