IT Adattatore da tipo C maschio a femmina HD Adattatore convertitore da tipo C a HD Adattatore per mirroring di immagini video Supporto 4K @ 30Hz grigio
"x adattatore" në Italiane mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
adattatore | adapter adaptor plug |
IT Adattatore da tipo C maschio a femmina HD Adattatore convertitore da tipo C a HD Adattatore per mirroring di immagini video Supporto 4K @ 30Hz grigio
EN Type-C Male to HD Female Adapter Type-C to HD Video Converter Adapter Video Image Mirroring Adapter Support 4K@30Hz Grey
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adapter |
tipo | type |
c | c |
maschio | male |
femmina | female |
hd | hd |
convertitore | converter |
mirroring | mirroring |
supporto | support |
grigio | grey |
IT Con questo adattatore potrete ricaricare le torce elettriche MagCharger, ottimo come accessorio di scorta o per disporre di un adattatore in luoghi diversi.
EN With this charger you can fully load your MagCharger torches again. It's great to have as a spare part or if you're working at different sites.
Italiane | Anglisht |
---|---|
ottimo | great |
o | or |
luoghi | sites |
diversi | different |
le | you |
IT La confezione include un adattatore in vetro, un tubo da 95cm, un adattatore a gomito ed un filtro a rete bombato a cupola
EN The kit consists of a glass adapter, 95cm tubing, elbow adapter and rimmed dome mesh screen
Italiane | Anglisht |
---|---|
un | a |
adattatore | adapter |
vetro | glass |
gomito | elbow |
filtro | screen |
cupola | dome |
rete | mesh |
IT Assicuratevi che il filtro a rete aderisca perfettamente all'adattatore del cannello e collegate l'adattatore al contenitore dell'erba
EN Make sure the screen fits snugly in the whip adaptor and attach this adaptor to the bowl
Italiane | Anglisht |
---|---|
assicuratevi | make sure |
filtro | screen |
adattatore | adaptor |
IT Installare l'adattatore Rx è semplicissimo. Basta rimuovere il pezzo dell'arco del naso e inserire l'adattatore Rx.
EN Installing the Rx adaptor is super easy. Simply remove the nose arc piece, and snap in the Rx adaptor.
Italiane | Anglisht |
---|---|
installare | installing |
adattatore | adaptor |
rx | rx |
pezzo | piece |
arco | arc |
naso | nose |
IT Installare l'adattatore Rx è semplicissimo. Basta rimuovere il pezzo dell'arco del naso e inserire l'adattatore Rx.
EN Installing the Rx adaptor is super easy. Simply remove the nose arc piece, and snap in the Rx adaptor.
Italiane | Anglisht |
---|---|
installare | installing |
adattatore | adaptor |
rx | rx |
pezzo | piece |
arco | arc |
naso | nose |
IT Viene fornito con 2 microfoni e un adattatore Lightning, il che rende super facile registrare le interviste indipendentemente dal luogo in cui ci si trova.
EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.
Italiane | Anglisht |
---|---|
microfoni | microphones |
adattatore | adapter |
rende | makes |
interviste | interviews |
indipendentemente | no matter |
IT Inoltre, i microfoni possono essere collegati ad una telecamera con un piccolo adattatore. Non può andare male!
EN On top of that, the microphones can also be connected to a camera with a little adapter. Can?t go wrong there!
Italiane | Anglisht |
---|---|
microfoni | microphones |
collegati | connected |
telecamera | camera |
piccolo | little |
adattatore | adapter |
male | wrong |
IT È possibile utilizzare anche altri microfoni che sono progettati per registratori audio digitali o DSLR (come questi microfoni per shotgun on-camera), ma è necessario un adattatore da TRS a TRRS per collegarli.
EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.
Italiane | Anglisht |
---|---|
utilizzare | use |
registratori | recorders |
digitali | digital |
necessario | need |
trs | trs |
IT Viene fornito con un cavo USB, un piccolo supporto da scrivania (non così grande, in realtà), un adattatore per il montaggio e una custodia per il trasporto:
EN It comes with a USB cable, small desk stand (not that great, really), mounting adapter and a carrying pouch:
Italiane | Anglisht |
---|---|
cavo | cable |
piccolo | small |
grande | great |
realtà | really |
adattatore | adapter |
il | it |
montaggio | mounting |
trasporto | carrying |
IT Funziona con un iPad con l'adattatore Apple Camera Adapter, è dotato di un pulsante di silenziamento del microfono, manopola del volume delle cuffie e gambe incorporate.
EN It works with an iPad with the Apple Camera Adapter, comes with a mic mute button, headphone volume dial and built-in legs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
ipad | ipad |
adattatore | adapter |
apple | apple |
camera | camera |
pulsante | button |
manopola | dial |
volume | volume |
gambe | legs |
IT Il sito Rode smartLav+ è destinato ad essere utilizzato con la presa per le cuffie di uno smartphone (che sembra svanire in questi giorni) anche se può essere facilmente utilizzato con un adattatore per macchine fotografiche o altri dispositivi.
EN The Rode smartLav+ is meant to be used with the headphone jack of a smartphone (which seems to be vanishing these days) although it can easily be used with an adapter for cameras or other devices.
Italiane | Anglisht |
---|---|
destinato | meant |
cuffie | headphone |
smartphone | smartphone |
giorni | days |
facilmente | easily |
adattatore | adapter |
o | or |
macchine fotografiche | cameras |
IT Include un adattatore per l'uso con lo smartphone, ma se usato senza si adatta a macchine fotografiche e registratori portatili
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adapter |
smartphone | smartphone |
registratori | recorders |
macchine fotografiche | cameras |
IT È possibile ottenere facilmente un adattatore da collegare alla fotocamera
EN You can easily get an adapter to plug into the camera
Italiane | Anglisht |
---|---|
facilmente | easily |
un | an |
fotocamera | camera |
IT Ha un lungo cavo (quasi 20′) e viene fornito con un adattatore per poterlo utilizzare con uno smartphone o una macchina fotografica
EN It has a long (nearly 20?) cable and comes with an adapter so you can use it with a smartphone or a camera
Italiane | Anglisht |
---|---|
ha | has |
lungo | long |
cavo | cable |
adattatore | adapter |
poterlo | can |
smartphone | smartphone |
o | or |
macchina fotografica | camera |
IT Adattatore per cavalletto e supporto per ombrello per il B10
EN A stand adapter and umbrella holder for the B10
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adapter |
ombrello | umbrella |
il | the |
supporto | holder |
IT Dall'adattatore fino agli auricolari, tutti gli accessori del tuo smartphone sono targati Lamborghini. Ti basta aprire la confezione per entrare in un mondo di velocità supercar e tecnologia creato da Find X2 Pro e Lamborghini.
EN From the charger to the earphones, all your smartphone accessories can feature Lamborghini style. Just open the box to enter the supercar-infused world imagined by Find X2 Pro and Lamborghini.
Italiane | Anglisht |
---|---|
auricolari | earphones |
accessori | accessories |
smartphone | smartphone |
lamborghini | lamborghini |
mondo | world |
find | find |
IT Usa la modalità di rete bridged per connettere qualsiasi adattatore di rete a una macchina virtuale.
EN Use Bridged network mode to connect any network adapter to a virtual machine.
Italiane | Anglisht |
---|---|
modalità | mode |
rete | network |
adattatore | adapter |
macchina | machine |
virtuale | virtual |
IT adattatore ps3 ps4 applicazione autista controllore emulatore gamer giocare gioco
EN equipment tools and utensils technology edit tools repair tools construction and tools mechanical
Italiane | Anglisht |
---|---|
applicazione | tools |
IT ma, come precedentemente accennato, volevamo 2 SSD per realizzare un RAID per il sistema. Siamo dunque partiti da questo adattatore per aggiungerne un altro: 2 x M.2 a 2?5 SATA.
EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
accennato | mentioned |
volevamo | we wanted |
ssd | ssds |
raid | raid |
adattatore | adapter |
m | m |
IT Cornice fotografica Wi-Fi Meural, adattatore di alimentazione (cavo da 1,2 m), panno per pulizia, montaggio a parete, tasselli e viti (cartongesso), immagini campione precaricate dalla libreria Meural ART, guida rapida
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
Italiane | Anglisht |
---|---|
cornice | frame |
adattatore | adapter |
cavo | cord |
pulizia | cleaning |
montaggio | mount |
parete | wall |
viti | screws |
campione | sample |
libreria | library |
art | art |
guida | guide |
rapida | quick |
wi-fi | wifi |
IT Materiale principale: 1 x Air Inflator, 1 x Air Hose con valvola Schrader, 1 x Ball Needle, 1 x Presta Valve, 1 x Plastic Nozzle, 1 x USB Cable, 1 x Adattatore, 1 x Car Charger, 1 x Manuale utente inglese, 1 x Borsa per il trasporto di lanugine
EN Package Contents: 1 x Air Inflator, 1 x Air Hose with Schrader Valve, 1 x Ball Needle, 1 x Presta Valve, 1 x Plastic Nozzle, 1 x USB Cable, 1 x Adapter, 1 x Car Charger, 1 x English User Manual, 1 x Lint Carrying Bag
Italiane | Anglisht |
---|---|
x | x |
air | air |
ball | ball |
needle | needle |
plastic | plastic |
cable | cable |
adattatore | adapter |
charger | charger |
borsa | bag |
materiale | contents |
IT Se state cercando un microfono lavalier che si collega alla presa delle cuffie (o all'adattatore da Lightning-auricolare), date un'occhiata alle prime 3 raccomandazioni del nostro miglior post sui microfoni lavalier.
EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.
Italiane | Anglisht |
---|---|
lavalier | lavalier |
o | or |
adattatore | adapter |
raccomandazioni | recommendations |
IT Se state cercando qualcosa da utilizzare con l'adattatore per il collegamento della fotocamera Apple, date un'occhiata alla migliore postazione per microfoni USB.
EN If you are looking for something to use with the Apple camera connection adapter, take a look at the best USB microphones post.
Italiane | Anglisht |
---|---|
se | if |
qualcosa | something |
adattatore | adapter |
fotocamera | camera |
apple | apple |
microfoni | microphones |
usb | usb |
IT Offre una risposta in frequenza da 75Hz a 18kHz, ha un filtro pop interno e viene fornito con un adattatore per montaggio su supporto
EN It offers a 75Hz ? 18kHz frequency response, has an internal pop filter, and comes with a stand mount adaptor
Italiane | Anglisht |
---|---|
risposta | response |
frequenza | frequency |
filtro | filter |
pop | pop |
adattatore | adaptor |
IT Viene anche fornito con un adattatore per cuffie, custodia per il trasporto e parabrezza in schiuma, anche se la
EN It also comes with a headphone adapter, carrying case and foam windscreen, although the
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adapter |
cuffie | headphone |
trasporto | carrying |
parabrezza | windscreen |
schiuma | foam |
IT Viene fornito con due microfoni smartLav+, due parabrezza, due clip per il bavero, un adattatore/scatola di rottura e una piccola borsa per il trasporto.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
Italiane | Anglisht |
---|---|
microfoni | mics |
clip | clips |
il | it |
adattatore | adapter |
scatola | box |
piccola | small |
trasporto | carry |
IT Viene fornito con un supporto, un supporto ad anello con adattatore filettato per supporti, cavo USB e una custodia per il trasporto.
EN It comes with a stand, ring mount with threaded adapter for stands, USB cable, and a carrying pouch.
Italiane | Anglisht |
---|---|
anello | ring |
adattatore | adapter |
filettato | threaded |
supporti | stands |
cavo | cable |
il | it |
trasporto | carrying |
supporto | mount |
IT Viene fornito con un adattatore a Y e ha il mute in linea e il controllo del volume sul cavo da 79″.
EN It comes with a Y adapter and has in-line mute and volume control on the 79? cord.
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adapter |
y | y |
ha | has |
mute | mute |
controllo | control |
volume | volume |
IT Lo RodesmartLav+ è uno dei migliori microfoni lavalier per smartphone. È possibile utilizzarlo con una DSLR o un registratore audio, ma potrebbe essere necessario un adattatore da TRRS a TRS come l'RodeSC3.
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
Italiane | Anglisht |
---|---|
microfoni | mics |
lavalier | lavalier |
smartphone | smartphone |
dslr | dslr |
o | or |
registratore | recorder |
audio | audio |
necessario | need |
adattatore | adapter |
trs | trs |
IT Per le persone che fanno interviste, è appena uscito il kitRode SC6-L Kit che viene fornito con due smartLav+ e un adattatore Lightning.
EN For people doing interviews, they just came out with the Rode SC6-L Kit that comes with two smartLav+?s and a Lightning adapter.
Italiane | Anglisht |
---|---|
fanno | doing |
interviste | interviews |
appena | just |
adattatore | adapter |
IT Proprio come lo SmartLav+, avrete bisogno di un adattatore da TRRS a TRS per utilizzarlo con DSLR o registratori digitali
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders
Italiane | Anglisht |
---|---|
lo | the |
adattatore | adapter |
trs | trs |
o | or |
digitali | digital |
IT L'Audio-Technica ATR3350iS è un altro microfono lav lav che viene commercializzato come "per smartphone", ma funzionerà anche con una DSLR o un registratore audio. Viene fornito con un adattatore da collegare alla presa delle cuffie degli smartphone.
EN The Audio-Technica ATR3350iS is another lav mic that is marketed as ?for smartphones? but it will work with a DSLR or audio recorder as well. It comes with an adapter to plug into the headphone jack of smartphones.
Italiane | Anglisht |
---|---|
smartphone | smartphones |
dslr | dslr |
o | or |
registratore | recorder |
audio | audio |
IT Il ricevitore si inserisce in una porta XLR, ma viene fornito anche con un adattatore da XLR ad Aux in modo da poterlo collegare praticamente a qualsiasi DSLR
EN The receiver plugs into an XLR port, but it also comes with an XLR to Aux adapter so you can plug it into pretty much any DSLR
Italiane | Anglisht |
---|---|
porta | port |
xlr | xlr |
modo | so |
poterlo | can |
dslr | dslr |
IT Si ottiene una rotazione a 360 gradi, due opzioni di montaggio (morsetto e montaggio a filo), e ha una portata verticale di 33″. L'attacco del microfono è da 3/8″, ma include un adattatore da 5/8″ in modo che possa funzionare con qualsiasi cosa.
EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.
Italiane | Anglisht |
---|---|
rotazione | rotation |
gradi | degree |
opzioni | options |
morsetto | clamp |
portata | reach |
verticale | vertical |
microfono | microphone |
adattatore | adapter |
modo | so |
possa | will |
funzionare | work |
IT Ha una gestione nascosta dei cavi, cerniere silenziose, un adattatore per il montaggio (per filettature da 3/8″ e 5/8″), e uno sbraccio orizzontale da 32″.
EN It has hidden cable management, quiet hinges, mount adapter (for 3/8? and 5/8? threading), and a 32? horizontal reach.
Italiane | Anglisht |
---|---|
ha | has |
gestione | management |
nascosta | hidden |
cavi | cable |
cerniere | hinges |
adattatore | adapter |
il | it |
montaggio | mount |
orizzontale | horizontal |
IT Collega con adattatore di alimentazione 5V/2A
EN Can be powered by 5V/2A power adaptor
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adaptor |
IT L’adattatore fornito in dotazione è adatto all’uso con i comuni trapani
EN The supplied adapter fits into conventional drill spindles
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adapter |
fornito | supplied |
adatto | fits |
i | the |
IT L'adattatore Impinj Speedway Revolution GPIO permette di controllare simultaneamente fino a 4 Impinj Speedway Antenna Hubs ad ogni lettore Impinj Speedway Revolution R420.
EN The Impinj Speedway Revolution GPIO Adapter allows for the simultaneous control of up to four Impinj Speedway Antenna Hubs per one Impinj Speedway Revolution R420 Reader.
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adapter |
impinj | impinj |
revolution | revolution |
permette | allows |
controllare | control |
antenna | antenna |
hubs | hubs |
lettore | reader |
IT Il software Capture Pro Network Edition Server è certificato per l'utilizzo (senza una chiave hardware o un adattatore) negli ambienti virtualizzati host seguenti:
EN Capture Pro Network Edition Server Software is certified for use (without a hardware key or dongle) in the following hosted Virtualized Environments:
Italiane | Anglisht |
---|---|
capture | capture |
network | network |
edition | edition |
certificato | certified |
senza | without |
chiave | key |
o | or |
ambienti | environments |
IT In aggiunta agli ambienti supportati specificati su stazioni di lavoro/software client, Capture Pro Auto Import Edition è stato certificato per l'uso (senza una chiave hardware o un adattatore) negli ambienti virtualizzati host seguenti:
EN In addition to the supported environments specified under Workstation/Client Software, the Capture Pro Auto Import Edition has been certified for use (without a hardware key or dongle) in the following hosted Virtualized Environments:
Italiane | Anglisht |
---|---|
aggiunta | addition |
ambienti | environments |
supportati | supported |
specificati | specified |
capture | capture |
auto | auto |
edition | edition |
stato | been |
certificato | certified |
senza | without |
chiave | key |
o | or |
host | hosted |
IT L'ADA121 è un adattatore placcato oro, di qualità, utile per collegare una cuffia con mini jack da 3,5 mm ad un apparecchio con ingresso jack da 6,35 mm.
EN The Devine ADA121 is a high-quality, gold-plated adapter, ideal if your headphones are fitted with a 3.5mm mini-jack plug and you want to connect them to a 6.35mm jack output.
Italiane | Anglisht |
---|---|
oro | gold |
cuffia | headphones |
mini | mini |
jack | jack |
mm | mm |
IT Accorgersi di non avere l'adattatore per le vostre cuffie può essere molto frustrante: non potrete infatti collegarle a molti dispositivi. Acquistate il set di adattatori per cuffie Devine HP-ADA e risolverete il problema.
EN Do you need a headphone adapter so you can listen to your favourite tunes on any device? The Devine HP-ADA headphone adapter set has got you covered!
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adapter |
cuffie | headphone |
dispositivi | device |
set | set |
devine | devine |
IT Con questo adattatore passerete da un connettore jack 6,3 mm a uno jack 3,5 mm in un attimo. Per collegare le cuffie a uno smartphone.
EN Converting a 6.3 mm jack male connection to a 3.5 mm jack male, can be done easily with this handy adaptor. It can be used to connect your head phones to your mobile phone, amongst other things.
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adaptor |
jack | jack |
mm | mm |
IT Il Procab CLP209 è un adattatore che vi permetterà per esempio di collegare due cuffie ad un dispositivo. Il corpo centrale flessibile facilita il raggiungimento degli ingressi in ogni situazione.
EN Procab's CLP209 adapter cable makes it possible to connect two sets of headphones with mini jack plugs to one mini jacket socket.
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adapter |
cuffie | headphones |
IT Procab CLP206: adattatore con ingresso jack da 3,5 mm e connettore jack da 6,3 mm. Per collegare una cuffia ad un dispositivo con ingresso jack grande.
EN The Procab CLP206 is a reliable adapter with a 3.5mm female stereo jack and a 6.3mm male stereo jack. It is a great help for connecting headphones with a mini jack plug to a device that has a large jack output.
Italiane | Anglisht |
---|---|
jack | jack |
cuffia | headphones |
dispositivo | device |
mm | mm |
IT Lo Stagg AC-PFSJMSH è un adattatore da jack 6,3 mm stereo femmina verso jack 3,5 mm stereo maschio. L'ideale per collegare una cuffia con spinotto da 6,3 mm ad uno smartphone. Set di 2 pezzi.
EN Each of the two Stagg AC-PFSJMSH adapters included in this pack transform a stereo jack into a stereo mini-jack. Perfect for plugging headphones with a big jack plug to your phone.
Italiane | Anglisht |
---|---|
jack | jack |
stereo | stereo |
ideale | perfect |
cuffia | headphones |
smartphone | phone |
IT Con questo adattatore Shure potrete collegare la vostra cuffia con jack da 3,5 mm ad un dispositivo con ingresso jack da 6,3 mm.
EN With a little help from this Shure jack plug adapter, you can easily plug any set of headphones with a threaded mini jack plug into any device with a jack connector.
Italiane | Anglisht |
---|---|
shure | shure |
cuffia | headphones |
jack | jack |
dispositivo | device |
IT Questo cavetto adattatore potrebbe salvare il vostro spettacolo, se vi trovaste di fronte ad un'installazione di vecchia generazione. Infatti prima si usavano gli XLR a 5 poli, mentre ora si utilizza la versione a 3 poli.
EN This adapter will come in handy some day when you have to work with an older installation that has a 5-pin XLR instead of the more modern 3-pin connector. These Accu-cable adapters will save your show!
Italiane | Anglisht |
---|---|
adattatore | adapter |
salvare | save |
spettacolo | show |
installazione | installation |
vecchia | older |
xlr | xlr |
ora | day |
IT L'IVA 06 è un pratico stativo microfonico da tavolo, per microfoni da studio e dinamici. La pesante base in metallo è estremamente stabile e l'asta è regolabile in altezza. Completo di adattatore di filettatura.
EN The highly useful IVA 06 desktop microphone stand is compatible with studio as well dynamic microphones and comes fitted with a heavy, stabilising metal base, a height-adjustable support, and comes including a screw-thread adapter.
Italiane | Anglisht |
---|---|
pratico | useful |
studio | studio |
dinamici | dynamic |
pesante | heavy |
metallo | metal |
estremamente | highly |
regolabile | adjustable |
altezza | height |
adattatore | adapter |
iva | iva |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime