IT TuttieCommerceIstruzioneServizi finanziariGamingSanitàMedia e intrattenimentoGruppi di interesse pubblicoSettore pubblicoSaaSSettore turistico e alberghiero
Përkthe "turistico" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "turistico" nga Italiane në Anglisht
Përkthime të turistico
"turistico" në Italiane mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| turistico | sightseeing tourism tourist |
Përkthimi i Italiane në Anglisht i turistico
Italiane
Anglisht
EN AllEcommerceEducationFinancial ServicesGamingHealthcareMedia & EntertainmentPublic Interest GroupsPublic SectorSaaSTravel & Hospitality
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| interesse | interest |
| alberghiero | hospitality |
IT Connettiti comprendere di più sul settore turistico e su come queste informazioni possono aiutare la tua attività.
EN Learn more about Comscore's travel insights and the impact on your brand and audience.
IT Ufficio Turistico di Auronzo di Cadore, in via Roma 24;
EN Directly at the departure of the lifts
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| in | at |
IT Negli anni ’90 è stata traduttrice freelance per case editrici italiane e americane e nel 1986 ha ottenuto i patentini di Guida e di Accompagnatore turistico della Regione Lombardia, nonché quello di istruttrice di nuoto
EN She was a freelance translator for Italian and American publishing houses during the ‘90s, and in 1986 she became a licensed guide and tour manager for the Lombard Region, as well as a swimming instructor
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| stata | was |
| case | houses |
| americane | american |
| regione | region |
| nonché | as well as |
| nuoto | swimming |
IT Soluzioni omnicanale peri il settore turistico e alberghiero
EN Omni-channel travel & hospitality solutions
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| omnicanale | omni-channel |
| alberghiero | hospitality |
IT Molti ospiti hanno elogiato l?ambiente naturale della stessa Qingdao, popolare luogo turistico sulla costa del Mar Giallo, nota per la sua industria cinematografica, l?architettura e la tanto amata birra Tsingtao.
EN Many guests praised the natural surroundings of Qingdao itself. On the coast of the Yellow Sea, it?s a popular tourist spot, known for its film industry, architecture and much-loved Tsingtao beer.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| ospiti | guests |
| turistico | tourist |
| giallo | yellow |
| industria | industry |
| cinematografica | film |
| architettura | architecture |
| amata | loved |
| birra | beer |
IT Inoltre, se stai cercando tranquillità, lontano dal trambusto turistico, dove puoi goderti qualche giorno di relax, Lanzarote è?
EN Have a read through, remind yourself why you love hostels and hostelling so much, and then vote?
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| se | have |
IT Consigliatissimo !! Super Valentina , ci siamo trovati benissimo con una guida veramente preparata che con la sua ironia ha reso un tour turistico veramente speciale . Grazie Valentina !
EN The tour was absolutely fantastic thanks to our tour guide Federico, his knowledge and his manner were absolutely fantastic and he was extremely helpful with answering questions, would highly recommend this to any friends travelling to Rome
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| guida | guide |
| tour | tour |
| veramente | absolutely |
| la | questions |
IT Così ebbe inizio lo sviluppo turistico e sportivo delle Dolomiti a cavallo tra i due secoli
EN Tourists started to visit the Dolomites and skiing developed as a sport here around the start of the twentieth century
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| sportivo | sport |
| dolomiti | dolomites |
IT Conosciuto e apprezzato per la sua simpatia, fantasia, entusiasmo e disponibilità nel campo turistico...
EN At the Cortina Ski Centre 17 specialised ski instructors will teach you how to enjoy yourselves on the snow...
IT Copywriting Turistico per il Web - TextMaster
EN Travel Web Content Writers - Copywriting - TextMaster
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| copywriting | copywriting |
IT XOKO è una startup innovativa che implementa prodotti digital per il settore turistico.
EN XOKO is an innovative startup that implements digital products for the tourism sector.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| startup | startup |
| innovativa | innovative |
| implementa | implements |
| prodotti | products |
| digital | digital |
| settore | sector |
| turistico | tourism |
IT XOKO è una startup innovativa che implementa prodotti digital per il settore turistico e per quelli affini (ristorazione, b&b)
EN XOKO is an innovative startup that implements digital products for the tourism sector and those related (catering, b&b)
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| startup | startup |
| innovativa | innovative |
| implementa | implements |
| prodotti | products |
| settore | sector |
| turistico | tourism |
| ristorazione | catering |
| b | b |
| amp | amp |
IT Esso si trova nei pressi dell'omonimo grande centro turistico sul Mar Rosso, presso un braccio di mare profondo 2600 metri situato esattamente tra il Nord-Africa e la Penisola Arabica e conosciuto a livello mondiale per le sue barriere coralline.
EN It is near the tourist resort on the Red Sea of the same name, a deep strait with a depth of about 2600 metres or 1600 ft , between Northeast Africa and the Arabian Peninsula with spectacular coral reefs.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| turistico | tourist |
| rosso | red |
| metri | metres |
| penisola | peninsula |
| nord | northeast |
| africa | africa |
IT L'Aeroporto di Djerba - Zarzis International è un importante scalo turistico della Tunisia. Esso serve l'omonima isola situata lungo la costa orientale tunisina, nel Golfo di Gabes.
EN Djerba-Zarzis International airport is an important airport that is used mainly by tourists in the North African Republic of Tunisia. It is on the island of Djerba, which is on the east coast of Tunisia in the Gulf of Gabes.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| aeroporto | airport |
| international | international |
| importante | important |
| costa | coast |
| golfo | gulf |
IT Informazioni su di noi - Ente turistico scozzese | VisitScotland
EN About Us - Scottish Tourist Board | VisitScotland
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| noi | us |
| turistico | tourist |
| scozzese | scottish |
IT VisitScotland.com è il sito web ufficiale per i consumatori di VisitScotland, l’ente turistico nazionale della Scozia.
EN VisitScotland.com is the official consumer website of VisitScotland, Scotland’s national tourist board.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| è | is |
| ufficiale | official |
| consumatori | consumer |
| turistico | tourist |
| scozia | scotland |
IT Le associazioni di categoria del settore turistico hanno creato il marchio «Clean & Safe» che attesta l’impegno della struttura a rispettare i piani di protezione specifici.
EN The label lets guests know that they are visiting an establishment that has consciously committed to comply with the safety concept.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| protezione | safety |
| struttura | establishment |
IT Programma turistico della Hallwag Kümmerly+Frey AG
EN Hallwag Kümmerly+Frey AG tourist programme
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| programma | programme |
| turistico | tourist |
| ag | ag |
IT L?hotel a cinque stelle Eden Roc garantisce un riposo di prima classe: situato direttamente sulla sponda del Lago Maggiore, con spiaggia balneare privata, porto turistico, quattro ristoranti davvero speciali e un?area SPA di 2000 metri quadrati
EN The five-star Eden Roc guarantees relaxation and recovery of the highest standard: located directly on the shores of Lago Maggiore, it boasts a private beach, yachting marina, four outstanding restaurants and a 2,000m2 spa
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| stelle | star |
| eden | eden |
| garantisce | guarantees |
| riposo | relaxation |
| situato | located |
| spiaggia | beach |
| privata | private |
| porto | marina |
| ristoranti | restaurants |
| spa | spa |
| lago | lago |
IT 1 notte in Camera doppia, Colazione, Fribourg City Card per 2 giorni (che offre gratuitamente sulla rete 10 trasporti pubblici, 14 musei, la cattedrale, golf urbano, il treno turistico, bowling, piscine di Friburgo, ...), arrivo possibile ogni giorno
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10 public transport, 14 museums, the Cathedral, urban golf, the tourist train, bowling, Fribourg swimming pools,...), Arrival daily permitted
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| camera | room |
| doppia | double |
| colazione | breakfast |
| card | card |
| offre | offering |
| gratuitamente | free |
| trasporti | transport |
| pubblici | public |
| musei | museums |
| cattedrale | cathedral |
| golf | golf |
| treno | train |
| turistico | tourist |
| bowling | bowling |
| friburgo | fribourg |
| arrivo | arrival |
| ogni giorno | daily |
IT Sörenberg, il centro turistico della Biosfera UNESCO, offre ai suoi ospiti, sia in estate sia in inverno, relax, attività diversificate e allettanti proposte per il tempo libero.
EN As the tourist centre of the UNESCO Biosphere, Sörenberg offers summer and winter recreation, variety and attractive leisure activities.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| sörenberg | sörenberg |
| centro | centre |
| turistico | tourist |
| unesco | unesco |
| estate | summer |
| inverno | winter |
| attività | activities |
| il tempo libero | leisure |
IT La vetta della Vue des Alpes e l’ufficio turistico sono il punto di partenza per numerose attività invernali
EN The Col de la Vue des Alpes and its Tourism Office are the starting point for many winter activities
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| vue | vue |
| alpes | alpes |
| ufficio | office |
| turistico | tourism |
| punto | point |
| numerose | many |
| attività | activities |
| invernali | winter |
| di partenza | starting |
IT La partenza del percorso del Mont d'Amin si trova a meno di 100 metri dall’ufficio turistico.
EN The starting point for the Mont d’Amin route is less than one hundred metres from the Tourism Office.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| d | d |
| metri | metres |
| ufficio | office |
| turistico | tourism |
| mont | mont |
IT Per raggiungere la partenza, seguite la segnaletica dall’Ufficio Turistico fino alla colonia di Lutry
EN To get to the start, follow the signs from the Tourist Office to the Lutry camp
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| partenza | start |
| seguite | follow |
| ufficio | office |
| turistico | tourist |
IT Giro turistico: Centro storico di Bienne. La città vecchia è il gioiello di Bienne. Scoprite questo magico quartiere e resterete stupiti alla vista degli affascinanti stabili e delle splendide piazze.
EN Biel?s Old Town is a real gem. Discover this charming district and admire its fascinating buildings and squares.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| città | town |
| gioiello | gem |
| scoprite | discover |
| quartiere | district |
| affascinanti | fascinating |
| piazze | squares |
IT Scoperta storico-architettonica della città a bordo di un trenino turistico. Durata del tour: 45 minuti circa, audioguida a bordo.
EN Discover the town's history and architecture on board a little tourist train. Length of tour: 45 minutes approx, with on-board commentary.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| scoperta | discover |
| città | town |
| trenino | train |
| turistico | tourist |
| durata | length |
| tour | tour |
| minuti | minutes |
| storico | history |
IT Ai piedi del Cervino sorge Zermatt, il cui sviluppo turistico è strettamente legato alla montagna forse più famosa del mondo.
EN Zermatt lies at the foot of the Matterhorn and its development into a tourist resort is inextricably linked with arguably the most famous mountain in the world.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| piedi | foot |
| sviluppo | development |
| turistico | tourist |
| legato | linked |
| montagna | mountain |
| famosa | famous |
| mondo | world |
IT Il Villaggio turistico Reka è situato in una posizione perfetta, vicino alla stazione inferiore e dispone di piscina coperta, spazio giochi, noleggio slitte e vantaggioso servizio prenotazione per impianti di risalita e scuola di sci.
EN The Reka holiday village enjoys an ideal location near the valley station and has its own indoor pool, playground, toboggan hire and special booking service for cable cars and ski schools.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| villaggio | village |
| reka | reka |
| perfetta | ideal |
| stazione | station |
| piscina | pool |
| noleggio | hire |
| prenotazione | booking |
| scuola | schools |
| sci | ski |
IT Bus: Dalla stazione degli autobus per la stazione a piedi verso l'ufficio turistico e la Therme Rathausstrasse a Leukerbad
EN by bus: You go to bus station Leukerbad
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| stazione | station |
| leukerbad | leukerbad |
IT Qui di seguito alcuni “esempi sciolti” di progetti, scelti semplicemente per il loro valore emozionale, culturale, ingegneristico, turistico o storico.
EN The following is a “mixed bag” of projects, chosen simply for their emotional, cultural, engineering, tourist or historical value.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| progetti | projects |
| scelti | chosen |
| semplicemente | simply |
| valore | value |
| emozionale | emotional |
| culturale | cultural |
| turistico | tourist |
| o | or |
| storico | historical |
IT Il JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa utilizza Flipsnack per pubblicare le proprie newsletter e per distinguersi dalla massa del settore turistico
EN JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa uses Flipsnack to publish their newsletters and stand out in the travel industry
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| jw | jw |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
| resort | resort |
| spa | spa |
| utilizza | uses |
| flipsnack | flipsnack |
| newsletter | newsletters |
| distinguersi | stand out |
| settore | industry |
| amp | amp |
IT 1. ACCOR SA è il leader europeo nel settore turistico-alberghiero con oltre quattromila hotel nel mondo, compresi i ristoranti d'hotel.
EN 1. Accor SA is the leading hotel and tourism provider in Europe, with over 4,000 hotel establishments worldwide, including hotel restaurants.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| mondo | worldwide |
| compresi | including |
| ristoranti | restaurants |
| accor | accor |
| sa | sa |
IT Oltre ai giorni di festa nazionali, scopri quali sono le festività romane per sapere con anticipo le date di chiusura dei luoghi d’interesse turistico.
EN New Year, Epiphany, Easter Monday, Labour Day, Christmas...Find out the bank holidays in Rome and Italy to make the most of your stay in Italy's capital.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| romane | rome |
IT Prima di organizzare un viaggio a Roma, è necessario conoscere i suoi giorni festivi, soprattutto per sapere con anticipo le date di chiusura dei musei e dei luoghi d’interesse turistico.
EN It’s always interesting to find out the public holidays of the place you’re travelling to beforehand. This allows you to make the most of holidays, and also gives you an idea of when museums and other places of interest are closed.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| viaggio | travelling |
| festivi | holidays |
| musei | museums |
| interesse | interest |
IT A Roma sono disponibili vari tipi di biglietti e abbonamenti: biglietto ordinario o giornaliero, abbonamento turistico o settimanale... Scopri le tariffe.
EN Depending on the kind of transportation that you will be using and the length of your stay in Rome, you can buy different kinds of tickets. Discover them
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| roma | rome |
| vari | different |
| scopri | discover |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| dire | your |
| maggior | best |
| collega | links |
| argentina | argentina |
| torre | torre |
IT Fra queste linee la più importante, dal punto di vista turistico, è quella di Roma-Lido, che effettua una fermata a Ostia Antica.
EN Of these lines the most important from a tourist's point of view is the Rome-Lido, since it stops at Ostia Antica.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| turistico | tourist |
| antica | antica |
| ostia | ostia |
IT Ristorante Landhaus Liebefeld: premio turistico "Milestone" per il servizio di consegna
EN Restaurant Landhaus Liebefeld: "Milestone" tourism award for delivery service
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| ristorante | restaurant |
| premio | award |
| turistico | tourism |
| milestone | milestone |
| consegna | delivery |
IT Con il settore turistico in generale in piena espansione, l?industria delle crociere ha dato prova di una straordinaria agilità e capacità di innovare per soddisfare i desideri di ospiti sempre più esigenti
EN Tourism as a whole is experiencing rapid growth, and the cruise industry has shown tremendous agility and innovation when it comes to satisfying the desires of increasingly demanding guests
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| turistico | tourism |
| espansione | growth |
| ha | has |
| agilità | agility |
| innovare | innovation |
| soddisfare | satisfying |
| desideri | desires |
| ospiti | guests |
| esigenti | demanding |
| sempre | increasingly |
IT 80 e più le convenzioni per sconti su mostre, shopping, ristoranti e servizi turistico-culturali: è la Welcome Card di Cremona, il pass ideato per chi ama la città.
EN 80 and more the agreements signed with different subjects to offer discounts on exhibitions, shopping, restaurants and tourist-cultural services: this is the Welcome Card of Cremona, the pass dedicated to those who love the town.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| mostre | exhibitions |
| shopping | shopping |
| ristoranti | restaurants |
| welcome | welcome |
| card | card |
| cremona | cremona |
| pass | pass |
| ama | love |
| città | town |
IT Ammira le principali attrazioni e monumenti della città durante un giro turistico
EN See the city’s top attractions and landmarks on a sightseeing tour
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| città | city |
| giro | tour |
| turistico | sightseeing |
IT [Webinar Gratuito] Regiondo x Musement Tendenze del Mercato Turistico Italiano
EN 10 Creative Tour Name Ideas to Attract More Visitors
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| del | to |
IT Prima di organizzare un viaggio a Roma, è necessario conoscere i suoi giorni festivi, soprattutto per sapere con anticipo le date di chiusura dei musei e dei luoghi d’interesse turistico.
EN It’s always interesting to find out the public holidays of the place you’re travelling to beforehand. This allows you to make the most of holidays, and also gives you an idea of when museums and other places of interest are closed.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| viaggio | travelling |
| festivi | holidays |
| musei | museums |
| interesse | interest |
IT Oltre ai giorni di festa nazionali, scopri quali sono le festività romane per sapere con anticipo le date di chiusura dei luoghi d’interesse turistico.
EN New Year, Epiphany, Easter Monday, Labour Day, Christmas...Find out the bank holidays in Rome and Italy to make the most of your stay in Italy's capital.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| romane | rome |
IT A Roma sono disponibili vari tipi di biglietti e abbonamenti: biglietto ordinario o giornaliero, abbonamento turistico o settimanale... Scopri le tariffe.
EN Depending on the kind of transportation that you will be using and the length of your stay in Rome, you can buy different kinds of tickets. Discover them
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| roma | rome |
| vari | different |
| scopri | discover |
IT C'è da dire che la maggior parte delle linee del tram non ha molto interesse turistico, anche se la linea 8 che collega Trastevere con Largo di Torre Argentina è un'opzione da considerare.
EN It is important to point out that none of these lines, unless if one of them stops at the door of your hotel, has any special attraction for tourists. The best linefor travellers is perhaps number 8, which links Trastevere with Largo di Torre Argentina.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| dire | your |
| maggior | best |
| collega | links |
| argentina | argentina |
| torre | torre |
IT Fra queste linee la più importante, dal punto di vista turistico, è quella di Roma-Lido, che effettua una fermata a Ostia Antica.
EN Of these lines the most important from a tourist's point of view is the Rome-Lido, since it stops at Ostia Antica.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| turistico | tourist |
| antica | antica |
| ostia | ostia |
IT Oltre ai giorni di festa nazionali, scopri quali sono le festività romane per sapere con anticipo le date di chiusura dei luoghi d’interesse turistico.
EN New Year, Epiphany, Easter Monday, Labour Day, Christmas...Find out the bank holidays in Rome and Italy to make the most of your stay in Italy's capital.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| romane | rome |
IT Prima di organizzare un viaggio a Roma, è necessario conoscere i suoi giorni festivi, soprattutto per sapere con anticipo le date di chiusura dei musei e dei luoghi d’interesse turistico.
EN It’s always interesting to find out the public holidays of the place you’re travelling to beforehand. This allows you to make the most of holidays, and also gives you an idea of when museums and other places of interest are closed.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| viaggio | travelling |
| festivi | holidays |
| musei | museums |
| interesse | interest |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
turistico settore turistico turistico e porto turistico turistico ed educativo giro turistico accompagnatore turistico prendere l'autobus turistico villaggio turistico reka marketing turistico esperienziale copywriting turistico animatore turistico turistico alberghiero popolare luogo turistico turistico hanno creato fronte turistico trenino turistico l ufficio turistico turistico culturali autobus turistico pubblicosaassettore turistico turistico guida equestre interesse turistico tour turistico veramente turistico è strettamente bus turistico atene
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke