IT All'interno di Linguee GmbH, un team guidato da Jaroslaw Kutylowski inizia a lavorare a DeepL Traduttore, un nuovo traduttore online basato sulle reti neurali.
Përkthe "traduttore" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "traduttore" nga Italiane në Anglisht
Përkthime të traduttore
"traduttore" në Italiane mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| traduttore | translator translators |
Përkthimi i Italiane në Anglisht i traduttore
Italiane
Anglisht
EN Within Linguee GmbH, a team led by Jaroslaw Kutylowski begins working on DeepL Translator, a novel online translator based on neural networks.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| un | a |
| team | team |
| guidato | led |
| inizia | begins |
| lavorare | working |
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| online | online |
| reti | networks |
| neurali | neural |
| nuovo | novel |
IT Sei alla ricerca di un traduttore italiano portoghese? O di un traduttore portoghese italiano? Cultures Connection offre soluzioni personalizzate, di alta qualità e a prezzi competitivi, per la traduzione in portoghese
EN Are you looking for an English-Portuguese translator? A Portuguese-English translator? Cultures Connection offers customized, high quality, and competitively priced Portuguese translation solutions
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| traduttore | translator |
| cultures | cultures |
| connection | connection |
| soluzioni | solutions |
| personalizzate | customized |
| qualità | quality |
| prezzi | priced |
IT Come è diventato traduttore? E perché il suo lavoro di traduttore si è rivolto in particolare all’italiano?
EN How did you become a translator? And why has your work as a translator been focused on the Italian language in particular?
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| traduttore | translator |
| lavoro | work |
IT Come è diventato traduttore? E perché il suo lavoro di traduttore si è rivolto in particolare all’italiano? Il ...
EN How did you become a translator? And why has your work as a translator been focused on the ...
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| traduttore | translator |
| lavoro | work |
IT Come è diventato traduttore? E perché il suo lavoro di traduttore si è rivolto in particolare all’italiano?
EN How did you become a translator? And why has your work as a translator been focused on the Italian language in particular?
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| traduttore | translator |
| lavoro | work |
IT Potete scegliere di lasciare le traduzioni automatiche così come sono, oppure di utilizzare una combinazione di contenuti tradotti da un traduttore automatico e da un traduttore umano.
EN You can choose to leave your automatic translations as they are, or use a combination of machine- and human-translated content.
IT Sei alla ricerca di un traduttore italiano portoghese? O di un traduttore portoghese italiano? Cultures Connection offre soluzioni personalizzate, di alta qualità e a prezzi competitivi, per la traduzione in portoghese
EN Are you looking for an English-Portuguese translator? A Portuguese-English translator? Cultures Connection offers customized, high quality, and competitively priced Portuguese translation solutions
IT Hai bisogno di un traduttore spagnolo-italiano? Un traduttore italiano-spagnolo? Cultures Connection traduzioni personalizzate, di alta qualità a prezzi competitivi
EN Need a Spanish-English translator? An English-Spanish translator? Cultures Connection offers customized, high quality, and competitively priced Spanish translation solutions
IT Hai bisogno di un traduttore italiano-turco? Un traduttore turco-italiano? Che tu sia un grande gruppo o una PMI, Cultures Connection è l’agenzia da contattare
EN Need an English-Turkish translator? A Turkish-English translator? Whether you are a large group or an SME, Cultures Connection is the intermediary to contact
IT DeepL Translate: Il miglior traduttore online al mondo
EN DeepL Translate: The world's most accurate translator
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| mondo | world |
IT Stiamo registrando una grande quantità di traffico sulla versione gratuita di DeepL Traduttore. La tua traduzione sarà pronta tra pochi ${seconds} secondi.
EN There is currently a large amount of traffic on the free version of DeepL Translator. Your translation will be ready in ${seconds} seconds.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| grande | large |
| quantità | amount |
| traffico | traffic |
| gratuita | free |
| traduttore | translator |
| la | there |
| pronta | ready |
IT Iscriverti per diventare un traduttore. Ti manderemo una mail non appena il tuo linguaggio farà un passo avanti.
EN Promote iFixit in your country/region. The more demand we have for a given language, the sooner we will be able to support it.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| non | more |
IT Prova il traduttore automatico migliore al mondo.
EN Try out the world’s best machine translation.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| il | the |
| migliore | best |
IT Nell'estate del 2017 l'azienda ha introdotto DeepL Traduttore, un sistema di traduzione automatica gratuito che produce traduzioni dalla qualità senza precedenti.
EN In the summer of 2017, the company introduced DeepL Translator, a free machine translation system that produces translations of unprecedented quality.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| estate | summer |
| azienda | company |
| introdotto | introduced |
| traduttore | translator |
| gratuito | free |
| produce | produces |
| qualità | quality |
| senza precedenti | unprecedented |
IT Il Miglior Traduttore Automatico al Mondo
EN The World’s Best Machine Translation
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| il | the |
| miglior | best |
IT Nei test alla cieca che confrontano DeepL Traduttore con la concorrenza, i traduttori preferiscono i risultati di DeepL con un fattore di 3:1
EN In blind tests pitting DeepL Translator against the competition, translators prefer DeepL's results by a factor of 3:1
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| test | tests |
| deepl | deepl |
| concorrenza | competition |
| preferiscono | prefer |
| risultati | results |
| fattore | factor |
IT Sin dal lancio di DeepL Traduttore ad agosto 2017, DeepL ha elevato lo standard di qualità per la traduzione automatica.
EN Ever since the launch of DeepL Translator in August 2017, DeepL has been setting records for machine translation quality.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| lancio | launch |
| traduttore | translator |
| agosto | august |
| ha | has |
| lo | the |
| qualità | quality |
| la | been |
IT Gli abbonati a DeepL Pro possono beneficiare di un traduttore web ottimizzato, integrare i nostri algoritmi sul loro software di traduzione, oppure sviluppare nuove app e servizi con l'API di DeepL.
EN DeepL Pro subscribers can benefit from an optimized web translator, integrate our algorithms into translation software, or build new apps and services with the DeepL API.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| abbonati | subscribers |
| possono | can |
| traduttore | translator |
| web | web |
| ottimizzato | optimized |
| integrare | integrate |
| algoritmi | algorithms |
| oppure | or |
| sviluppare | build |
| nuove | new |
IT DeepL Traduttore lancia 13 nuove lingue europee
EN DeepL Translator Launches 13 New European Languages
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| lancia | launches |
| nuove | new |
| lingue | languages |
| europee | european |
IT Siamo lieti di annunciare che DeepL Traduttore ora supporta tredici nuove lingue europee: bulgaro, ceco, danese, estone, finlandese, greco, lettone, lituano, rumeno, slovacco, sloveno, svedese e ungherese.
EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| ora | now |
| supporta | supports |
| tredici | thirteen |
| nuove | new |
| europee | european |
| ceco | czech |
| danese | danish |
| finlandese | finnish |
| rumeno | romanian |
| svedese | swedish |
| ungherese | hungarian |
IT DeepL Traduttore offre ora la scelta tra inglese britannico e americano!
EN DeepL Translator now offers both American and British English!
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| offre | offers |
| ora | now |
| tra | both |
| americano | american |
IT Con DeepL, è ora più facile ottenere traduzioni in inglese nel tuo stile preferito: DeepL Traduttore è adesso in grado di produrre traduzioni che riflettono le particolarità sia dell'inglese americano che dell'inglese britannico.
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| deepl | deepl |
| stile | style |
| preferito | preferred |
| traduttore | translator |
| sia | has |
| americano | american |
IT Nel 2017 l'azienda ha sviluppato DeepL Traduttore, un sistema di traduzione automatica che, secondo test alla cieca, raggiunge la migliore qualità di traduzione al mondo ed è disponibile all'indirizzo www.DeepL.com
EN Since 2017, it has provided DeepL Translator, a machine translation system that, according to blind tests, achieves the world's best translation quality, on www.DeepL.com
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| ha | has |
| traduttore | translator |
| un | a |
| test | tests |
| raggiunge | achieves |
| qualità | quality |
| mondo | world |
IT Molti professionisti, impegnati in settori che utilizzano un linguaggio o un gergo specifici, ci hanno spesso chiesto una soluzione per poter personalizzare le traduzioni fornite loro da DeepL Traduttore
EN Professionals working in sectors with specific language and jargon have often expressed wishes for the ability to customize the translations they get from DeepL Translator
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| professionisti | professionals |
| impegnati | working |
| settori | sectors |
| gergo | jargon |
| specifici | specific |
| spesso | often |
| personalizzare | customize |
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
IT Al Glossario si può accedere in qualsiasi momento cliccando sul pulsante "Personalizza", su DeepL Traduttore
EN The Glossary can be viewed at any time by clicking the “Customization” button on DeepL Translator
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| glossario | glossary |
| momento | time |
| cliccando | clicking |
| pulsante | button |
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
IT A partire da oggi, la personalizzazione delle traduzioni di DeepL Traduttore è disponibile per tutti gli utenti, con o senza abbonamento, direttamente su DeepL.com
EN As of today, the ability to influence DeepL Translator’s choice of words is available to DeepL Pro subscribers and free users alike on DeepL.com
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| oggi | today |
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
IT L'aggiunta di queste due lingue porta a 110 il numero totale di combinazioni linguistiche disponibili su DeepL Traduttore, ed estende la copertura linguistica di DeepL a più di 1 miliardo di potenziali nuovi utenti.
EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| porta | brings |
| combinazioni | combinations |
| disponibili | available |
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| miliardo | billion |
| potenziali | potential |
| nuovi | new |
| utenti | users |
IT L’azienda aveva già fatto notizia nel 2017, quando con DeepL Traduttore era riuscita a superare tutte le principali aziende high-tech
EN The company made headlines as early as 2017, when it outshone the translation systems of all major high-tech companies with DeepL Translator
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| fatto | made |
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| principali | major |
| tech | high-tech |
IT Nel 2017, l'azienda ha introdotto DeepL Traduttore, un sistema di traduzione automatica in grado di produrre traduzioni con una qualità senza precedenti, disponibile gratuitamente su DeepL.com/translator
EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at DeepL.com/translator
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| azienda | company |
| introdotto | introduced |
| traduttore | translator |
| disponibile | available |
| in grado di | able |
| senza precedenti | unprecedented |
IT L’alfabeto cirillico non ostacola però l’accuratezza delle traduzioni di DeepL Traduttore, che produce risultati superiori rispetto a quelli finora raggiunti da Google e persino dal gigante russo di internet Yandex
EN The Cyrillic alphabet is no barrier to clear and accurate translations: DeepL Translator produces results beyond anything yet seen from Google or even Russian Internet giant Yandex
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| traduzioni | translations |
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| produce | produces |
| risultati | results |
| gigante | giant |
| russo | russian |
| internet | internet |
| yandex | yandex |
IT Per testare le prestazioni del servizio, 500 frasi sono state tradotte da DeepL Traduttore e dai giganti di internet, per poi essere valutate da traduttori professionisti
EN To test system performance, DeepL Translator and the services of internet giants translated 500 sentences, which were then presented to professional translators
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| frasi | sentences |
| tradotte | translated |
| deepl | deepl |
| giganti | giants |
IT Proprio come già successo con le precedenti lingue, DeepL Traduttore ha costantemente ottenuto i punteggi di qualità più alti per le combinazioni linguistiche tra russo, portoghese e inglese.
EN Just as with previous languages, DeepL Translator consistently achieved the highest quality ratings between Russian, Portuguese, and English.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| proprio | just |
| precedenti | previous |
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| costantemente | consistently |
| punteggi | ratings |
| qualità | quality |
| ottenuto | achieved |
IT DeepL Traduttore supporta ora 72 combinazioni linguistiche tra inglese, portoghese, russo, tedesco, francese, spagnolo, italiano, polacco e olandese
EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| supporta | supports |
| ora | now |
| combinazioni | combinations |
| tra | between |
| polacco | polish |
IT Nel 2017, l'azienda ha introdotto DeepL Traduttore, un sistema di traduzione automatica in grado di produrre traduzioni con una qualità senza precedenti, disponibile gratuitamente su DeepL.com/translator.
EN In 2017, the company introduced DeepL Translator, a machine translation system that is able to produce translations of unprecedented quality, available for free at DeepL.com/translator.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| azienda | company |
| introdotto | introduced |
| traduttore | translator |
| disponibile | available |
| in grado di | able |
| senza precedenti | unprecedented |
IT Le reti neurali di DeepL ottengono costantemente risultati migliori rispetto ad altri sistemi di traduzione, facendo del nostro il traduttore automatico migliore al mondo
EN DeepL’s networks consistently outperform other translation systems, making ours the world’s best translation machine
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| costantemente | consistently |
| altri | other |
| facendo | making |
| nostro | ours |
IT La funzione, denominata Glossario, rappresenta un innovativo punto di incontro tra l'intelligenza artificiale di DeepL Traduttore e le singole esigenze e preferenze degli utenti.
EN The feature, known as the Glossary, is an innovative interface between DeepL Translator's artificial intelligence and people's individual requirements and preferences.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| funzione | feature |
| glossario | glossary |
| innovativo | innovative |
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| esigenze | requirements |
| preferenze | preferences |
IT Le lingue cinese e giapponese entrano a far parte di DeepL Traduttore. Numerosi giornalisti testano il sistema e confermano che DeepL, anche per queste lingue, offre traduzioni di gran lunga migliori rispetto alla concorrenza.
EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| numerosi | many |
| giornalisti | journalists |
| concorrenza | competition |
IT A DeepL Traduttore si aggiungono il russo e il portoghese. Anche in queste due lingue, il sistema raggiunge una qualità della traduzione mai vista prima.
EN DeepL Translator sees the addition of Russian and Portuguese. In these languages, too, the system achieves previously unknown translation quality.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| traduttore | translator |
| raggiunge | achieves |
| qualità | quality |
IT DeepL Pro offre l'accesso all'API di DeepL, l'integrazione nei software di traduzione assistita e un traduttore online potenziato
EN DeepL Pro offers API access, integration into translation software, and an optimized web translator
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| offre | offers |
| accesso | access |
| integrazione | integration |
| un | an |
| traduttore | translator |
| online | web |
IT Lancio al pubblico di DeepL Traduttore, che offre traduzioni gratuite tra inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, polacco e olandese
EN DeepL Translator is released to the public, offering free translations between English, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| al | to the |
| pubblico | public |
| deepl | deepl |
| traduttore | translator |
| offre | offering |
| traduzioni | translations |
| gratuite | free |
| tra | between |
| polacco | polish |
IT STUDIOTRE sta cercando risorse per il ruolo di traduttore-revisore madrelingua. La risorsa, coordinandosi con le project manager, si
EN KOHLER is now looking for an intern in the Development team of Engineering, who will report to Senior
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| sta | is |
IT Una volta accettato il preventivo, confermeremo tutti i dati ed inizieremo con la traduzione. La traduzione sarà in formato CARTACEO, certificato, timbrato e firmato dal nostro traduttore giurato abilitato.
EN Once you accept the budget, we confirm all data and proceed with the translation. The translation will be presented in PAPER format, certified, stamped and signed by our authorized sworn translator.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| dati | data |
| formato | format |
| cartaceo | paper |
| certificato | certified |
| firmato | signed |
| traduttore | translator |
| la | you |
IT Un player per ogni lingua (eventi live con traduttore simultaneo)
EN One player for each language (live events with simultaneous translator)
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| player | player |
| lingua | language |
| eventi | events |
| live | live |
| traduttore | translator |
| simultaneo | simultaneous |
IT Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.
EN Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| nota | note |
| stato | was |
| un | a |
| software | software |
| non | not |
| traduttore | translator |
| umano | human |
| può | may |
| contenere | contain |
| errori | errors |
IT Perché non si limita al solo Mac. Si tratta di te e di ciò che ti serve, ovunque tu sia. Una volta abbiamo utilizzato un traduttore elettronico con un iPhone per permettere al nostro cliente di farsi capire a centinaia di chilometri da casa.
EN Cause it’s not only about Mac. It’s about you and your needs wherever you are. We once connected a translator device to an iPhone so our customer could find their voice hundreds of miles from home.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| traduttore | translator |
| iphone | iphone |
| cliente | customer |
| chilometri | miles |
IT Il suo punto di vista di ?traduttore? delle richieste degli utenti aiuta a trovare nuove soluzioni
EN His point of view as a “translator” of user requests helps to find new solutions
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| punto | point |
| vista | view |
| traduttore | translator |
| richieste | requests |
| aiuta | helps |
| nuove | new |
| soluzioni | solutions |
IT Come società di traduzione, la nostra missione è quella di trovare il traduttore giusto per le tue traduzioni tecniche.
EN As a translation company, our mission is to find the right translator for your technical translations.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| traduttore | translator |
| giusto | right |
| tecniche | technical |
IT Allo stesso modo in cui vorrai andare da un cardiologo per un problema al cuore, vorrai rivolgerti a un traduttore specializzato nell’area al quale si riferisce il tuo documento da tradurre
EN The same way you’d go to a cardiologist for a heart problem, you want to turn to a translator specialized in the area covered in your document to do its translation
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| modo | way |
| problema | problem |
| cuore | heart |
| traduttore | translator |
| specializzato | specialized |
| area | area |
| documento | document |
IT Infine, ogni traduttore si specializza in un settore specifico (legale, medico, marketing, finanza, economia?) e traduce esclusivamente verso la sua lingua madre.
EN Finally, each translator specializes in a particular area (legal, medical, marketing, finance, economy ?) and translates only into his/her native language.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| infine | finally |
| traduttore | translator |
| settore | area |
| legale | legal |
| medico | medical |
| marketing | marketing |
| lingua | language |
IT Traduttore professionista | Lingue di traduzione
EN Professional Translator | Language Services
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| traduttore | translator |
| professionista | professional |
| lingue | language |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
traduttore qualsiasi altro traduttore deepl traduttore traduttore italiano portoghese traduttore portoghese italiano traduttore letterario traduttore e traduttore web ottimizzato ritorna al traduttore valuta il traduttore traduttore non specializzato traduttore si specializza quelle di traduttore ruolo di traduttore confrontano deepl traduttore traduttore giurato abilitato traduttore automatico migliore traduttore specializzato linguista è traduttore miglior traduttore deepl traduttore lancia traduttore online basato traduttore più adatto traduttore ideale bisogno del traduttore traduttore individua introdotto deepl traduttore deepl traduttore supporta deepl traduttore è traduttore di lingue deepl traduttore offre a deepl traduttore compito del traduttore funge da traduttore traduttore turco italiano traduttore italiano spagnolo traduttore si è traduttore online potenziato traduttore umano è diventato traduttore troveranno il traduttore traduttore automatico è diventato traduttore
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke