IT VMware Tanzu Network Documentazione di VMware Tanzu VMware Marketplace VMware Tanzu Developer Center Prodotti VMware da scaricare Progetti Open Source KubeAcademy Introduzione a VMware Tanzu VMware Tanzu Tech Zone Tanzu Academy
IT VMware Tanzu Network Documentazione di VMware Tanzu VMware Marketplace VMware Tanzu Developer Center Prodotti VMware da scaricare Progetti Open Source KubeAcademy Introduzione a VMware Tanzu VMware Tanzu Tech Zone Tanzu Academy
EN VMware Tanzu Network VMware Tanzu Documentation VMware Marketplace VMware Tanzu Developer Center VMware Downloads Open source projects KubeAcademy Introduction to VMware Tanzu VMware Tanzu Tech Zone Tanzu Academy
IT È quindi completamente integrato nella famiglia Tanzu con integrazioni OOTB con Tanzu Kubernetes Grid, Tanzu Mission Control, Tanzu Application Service, Spring e VMware Application Catalog
EN As such, it is fully integrated within the Tanzu family with OOTB integrations with Tanzu Kubernetes Grid, Tanzu Mission Control, Tanzu Application Service, Spring, and VMware Application Catalog
Italiane | Anglisht |
---|---|
completamente | fully |
famiglia | family |
tanzu | tanzu |
kubernetes | kubernetes |
mission | mission |
control | control |
spring | spring |
vmware | vmware |
catalog | catalog |
IT In che modo Tanzu Observability si integra con altri prodotti VMware Tanzu?
EN How does Tanzu Observability integrate with other VMware Tanzu products?
Italiane | Anglisht |
---|---|
tanzu | tanzu |
observability | observability |
integra | integrate |
con | with |
altri | other |
prodotti | products |
vmware | vmware |
IT Semplifica la migrazione al cloud con VMware Tanzu Data Services. Si tratta di un portfolio di software di database, messaggistica e caching on demand su VMware Tanzu per permettere ai team di sviluppo di creare applicazioni moderne.
EN Simplify your migration to the cloud with VMware Tanzu Data Services. It’s a portfolio of on-demand caching, messaging, and database software on VMware Tanzu for development teams building modern applications.
Italiane | Anglisht |
---|---|
semplifica | simplify |
migrazione | migration |
cloud | cloud |
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
portfolio | portfolio |
messaggistica | messaging |
caching | caching |
demand | demand |
team | teams |
moderne | modern |
IT Tanzu Kubernetes Grid funge da runtime integrato per Tanzu Mission Control, semplificando la fornitura di accesso on demand ai team delle applicazioni per proteggere meglio i cluster Kubernetes nei loro account di public cloud
EN Tanzu Kubernetes Grid serves as the embedded runtime for Tanzu Mission Control, making it easier to provide application teams with on-demand access to better secure Kubernetes clusters in their public cloud accounts
IT Storie di successo Libreria di contenuti Eventi Partner Opportunità di lavoro Tanzu Vanguard Contattaci
EN Customer stories Content Library Events Partners Careers Tanzu Vanguard Contact Us
Italiane | Anglisht |
---|---|
storie | stories |
libreria | library |
contenuti | content |
eventi | events |
partner | partners |
tanzu | tanzu |
vanguard | vanguard |
lavoro | careers |
IT Utilizza i software supportati in assoluta sicurezza. Tanzu Basic include progetti Open Source supportati dal nostro team del servizio clienti esperto.
EN Use supported software with complete confidence. Tanzu Basic includes open source projects supported by our expert customer services team.
Italiane | Anglisht |
---|---|
supportati | supported |
assoluta | complete |
tanzu | tanzu |
basic | basic |
include | includes |
progetti | projects |
open | open |
source | source |
nostro | our |
team | team |
esperto | expert |
sicurezza | confidence |
IT VMware Tanzu Basic semplifica il funzionamento di Kubernetes on-premise, mettendo a disposizione dell'amministratore di virtualizzazione i costrutti nativi per il cloud come parte di vSphere 7
EN VMware Tanzu Basic simplifies operation of Kubernetes on-premises by putting cloud native constructs at the virtualization admin’s fingertips as part of vSphere 7
Italiane | Anglisht |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
basic | basic |
semplifica | simplifies |
funzionamento | operation |
kubernetes | kubernetes |
amministratore | admin |
virtualizzazione | virtualization |
nativi | native |
cloud | cloud |
parte | part |
vsphere | vsphere |
IT Scopri come creare la tua piattaforma con VMware Tanzu Labs
EN Get help building your platform with VMware Tanzu Labs
Italiane | Anglisht |
---|---|
creare | building |
piattaforma | platform |
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
IT VMware Tanzu Labs ha affinato il processo di sviluppo dei prodotti in decenni di pratica. Possiamo aiutarti a convalidare le tue idee e a creare rapidamente software che offrano esperienze del cliente eccezionali.
EN VMware Tanzu Labs has refined our product development process through decades of practice. We can help you validate your concepts and quickly build software that creates incredible customer experiences.
Italiane | Anglisht |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
ha | has |
decenni | decades |
convalidare | validate |
rapidamente | quickly |
esperienze | experiences |
cliente | customer |
idee | concepts |
IT Gli esperti multidisciplinari dei team bilanciati di Tanzu Labs offrono competenze e prospettive diversificate al tuo processo di sviluppo dei prodotti
EN The multidisciplinary experts on Tanzu Labs’ Balanced Teams bring diverse skills and perspectives to your product development
Italiane | Anglisht |
---|---|
esperti | experts |
multidisciplinari | multidisciplinary |
team | teams |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
competenze | skills |
prospettive | perspectives |
sviluppo | development |
prodotti | product |
IT "La formazione immersiva [di VMware Tanzu Labs] ha suscitato una forte motivazione verso le nuove modalità di sviluppo nel team che ho visitato
EN “[VMware Tanzu Labs'] immersion-style training left the team I visited visibly fired up about developing in new ways
Italiane | Anglisht |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
nuove | new |
modalità | ways |
sviluppo | developing |
visitato | visited |
IT [Tanzu Labs] ha ripreso le metodologie di Extreme Programming di 20 anni fa, raccolto centinaia di migliaia di ore di esperienza acquisite su progetti reali e reinventato queste metodologie per adattarle allo sviluppatore di oggi
EN [Tanzu Labs] has taken the Extreme Programming of 20 years ago, gathered hundreds of thousands of hours of experience on live projects, and reimagined it for today’s developer
Italiane | Anglisht |
---|---|
tanzu | tanzu |
labs | labs |
ha | has |
programming | programming |
fa | ago |
raccolto | gathered |
esperienza | experience |
progetti | projects |
sviluppatore | developer |
IT È qui che entra in gioco VMware Tanzu Labs.
EN And that’s where VMware Tanzu Labs comes in.
Italiane | Anglisht |
---|---|
in | in |
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
IT "Ci siamo rivolti a VMware Tanzu Labs per imparare a creare l'esperienza degli sviluppatori e non limitarci a gestire una piattaforma."
EN “We engaged with VMware Tanzu Labs to learn how to create a developer experience and not just operate a platform.”
Italiane | Anglisht |
---|---|
siamo | we |
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
sviluppatori | developer |
non | not |
gestire | operate |
piattaforma | platform |
IT I nostri architetti di Kubernetes possono aiutarti a progettare, creare e scalare una piattaforma per app production-ready utilizzando al meglio VMware Tanzu, Kubernetes e componenti di base commerciali e Open Source
EN Our Kubernetes architects can help you design, build and scale a production-ready app platform leveraging VMware Tanzu, Kubernetes, commercial and open source building blocks
Italiane | Anglisht |
---|---|
architetti | architects |
kubernetes | kubernetes |
scalare | scale |
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
commerciali | commercial |
open | open |
source | source |
IT Una valutazione completa dello stato della piattaforma per garantire che i membri dedicati del team di gestione piattaforma e la tecnologia VMware Tanzu possano offrire servizi mission critical ai tuoi clienti
EN A 360-degree assessment of your platform health, ensuring that the dedicated people in your Platform Team and the VMware Tanzu technology can provide mission-critical services to your customers
Italiane | Anglisht |
---|---|
valutazione | assessment |
dedicati | dedicated |
team | team |
tecnologia | technology |
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
possano | can |
mission | mission |
critical | critical |
clienti | customers |
IT Insieme commercializzeremo internamente VMware Tanzu o un'altra piattaforma Kubernetes per acquisire utenti e carichi di lavoro e creare una community di utenti con privilegi avanzati
EN Together, we’ll internally market your VMware Tanzu or another Kubernetes platform to acquire users and workloads and build a super-user community
Italiane | Anglisht |
---|---|
internamente | internally |
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
o | or |
altra | another |
piattaforma | platform |
IT "VMware Tanzu Labs offre un approccio unico alla modernizzazione e alla creazione di app aziendali native per il cloud."
EN “VMware Tanzu Labs is unique in their approach to modernizing and building cloud native enterprise apps.”
Italiane | Anglisht |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
approccio | approach |
modernizzazione | modernizing |
creazione | building |
app | apps |
aziendali | enterprise |
native | native |
cloud | cloud |
IT Scopri come collaborare con Tanzu
EN Learn about partnering with Tanzu
Italiane | Anglisht |
---|---|
scopri | learn |
collaborare | partnering |
tanzu | tanzu |
IT Storie di successo Libreria di contenuti Eventi Partner Opportunità di lavoro Tanzu Vanguard Contattaci
EN Customer stories Content Library Events Partners Careers Tanzu Vanguard Contact Us
Italiane | Anglisht |
---|---|
storie | stories |
libreria | library |
contenuti | content |
eventi | events |
partner | partners |
tanzu | tanzu |
vanguard | vanguard |
lavoro | careers |
IT Garantisci la continuità operativa delle applicazioni nel cloud con informazioni approfondite immediate sullo stato della piattaforma Tanzu Application Service tra foundation e l'impatto del codice nell'ambiente di produzione.
EN Ensure cloud application uptime with instant insight into Tanzu Application Service platform health across foundations and the impact of code in production.
Italiane | Anglisht |
---|---|
cloud | cloud |
tanzu | tanzu |
impatto | impact |
codice | code |
produzione | production |
informazioni | insight |
IT [Tanzu Observability] ci offre informazioni approfondite molto rapidamente e il miglior linguaggio di query che potessimo trovare per esplorare e comprendere i nostri dati
EN “[Tanzu Observability] gives us very quick insights and the best query language we could find to explore and understand our data
Italiane | Anglisht |
---|---|
tanzu | tanzu |
observability | observability |
offre | gives |
molto | very |
rapidamente | quick |
linguaggio | language |
query | query |
IT Poiché basiamo le nostre decisioni su dati e metriche, [Tanzu Observability] è una parte essenziale e indispensabile delle nostre operation quotidiane.
EN Since we rely on data and metrics to make our decisions, [Tanzu Observability] is an essential and indispensable part of our day-to-day operations.”
Italiane | Anglisht |
---|---|
decisioni | decisions |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
parte | part |
IT [Tanzu Observability] ha collaborato attivamente con noi, permettendoci di accrescere la nostra funzionalità di monitoraggio del 300% in vista del rilascio di un nuovo importante gioco
EN “[Tanzu Observability] actively partnered with us, seamlessly growing our monitoring capability by 300% ahead of a major new game release
Italiane | Anglisht |
---|---|
tanzu | tanzu |
observability | observability |
attivamente | actively |
monitoraggio | monitoring |
rilascio | release |
nuovo | new |
importante | major |
gioco | game |
IT Siamo riusciti a utilizzare [Tanzu Observability] per scoprire dove ci sono dei problemi e visualizzare i dati per verificare che siano stati risolti.
EN We were able to utilize [Tanzu Observability] to perfectly inform us where we hit a snag, and visualize data to prove a successful fix.”
Italiane | Anglisht |
---|---|
riusciti | successful |
utilizzare | utilize |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
visualizzare | visualize |
dati | data |
IT [Tanzu Observability] ha migliorato sensibilmente la nostra capacità di identificare e ridurre i problemi di prestazioni a livello di produzione
EN “[Tanzu Observability] has made a huge impact in helping us identify and reduce production performance issues
Italiane | Anglisht |
---|---|
tanzu | tanzu |
observability | observability |
ha | has |
nostra | us |
identificare | identify |
ridurre | reduce |
produzione | production |
IT Il nostro team delle operation inizia la giornata di lavoro controllando [Tanzu Observability] e si serve delle sue funzionalità di analisi nel corso della giornata per soddisfare gli SLA dei clienti
EN Our operations team starts their day checking [Tanzu Observability], and uses its analytics all day long to help meet our customers SLA
Italiane | Anglisht |
---|---|
team | team |
inizia | starts |
giornata | day |
controllando | checking |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
serve | help |
analisi | analytics |
soddisfare | meet |
sla | sla |
clienti | customers |
IT Il potente linguaggio di query di [Tanzu Observability] ci consente di visualizzare ed eseguire facilmente il debug dei dati delle nostre serie temporali
EN “[Tanzu Observability]'s powerful query language allows us to easily visualize and debug our time series data
Italiane | Anglisht |
---|---|
potente | powerful |
query | query |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
consente | allows |
facilmente | easily |
debug | debug |
dati | data |
serie | series |
IT [Tanzu Observability] è la piattaforma di monitoraggio adottata a livello aziendale da centinaia di tecnici nei team delle operation e di sviluppo di Workday
EN “[Tanzu Observability] is the enterprise-wide monitoring platform used by hundreds of engineers across Workday’s ops and dev teams
Italiane | Anglisht |
---|---|
tanzu | tanzu |
observability | observability |
monitoraggio | monitoring |
aziendale | enterprise |
tecnici | engineers |
team | teams |
sviluppo | dev |
IT Grazie alle sue specifiche funzionalità di analisi e a un repository comune dei dati operativi dell'intero stack, [Tanzu Observability] permette di migliorare la collaborazione tra i team e il sistema basato sui dati.
EN With its unique analytics built on top of a common repository of full-stack operational data, [Tanzu Observability] enables better team collaboration and data-driven system improvements.”
Italiane | Anglisht |
---|---|
specifiche | unique |
repository | repository |
comune | common |
operativi | operational |
stack | stack |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
permette | enables |
collaborazione | collaboration |
team | team |
basato | built |
IT Come funziona il modello di prezzi di Tanzu Observability?
EN How does the Tanzu Observability pricing model work?
Italiane | Anglisht |
---|---|
come | how |
funziona | work |
modello | model |
prezzi | pricing |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
IT I nostri prezzi al consumo vengono calcolati sulla base della frequenza con cui i dati delle metriche vengono inviati a Tanzu Observability nel corso di ogni mese
EN Our consumption-based pricing is based on the rate at which you send metric data to Tanzu Observability during the course of each month
Italiane | Anglisht |
---|---|
consumo | consumption |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
corso | course |
IT Un invito alla prova gratuita di 30 giorni per le funzionalità complete di Tanzu Observability by Wavefront
EN A 30-day free trial invitation for full-featured Tanzu Observability by Wavefront
Italiane | Anglisht |
---|---|
invito | invitation |
prova | trial |
gratuita | free |
giorni | day |
complete | full |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
IT Il prezzo di partenza di Tanzu Observability è di $ 1,50 per punto dati al secondo (pps) al mese
EN The Tanzu Observability pricing starts at $1.50 per data point per second (pps) monthly
Italiane | Anglisht |
---|---|
il | the |
prezzo | pricing |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
punto | point |
dati | data |
mese | monthly |
IT La stima si basa sull'utilizzo dell'agente Telegraf (uno dei tanti metodi di raccolta) per inviare i dati a Tanzu Observability
EN The estimate is based on using Telegraf agent (one of many collection methods) to send data to Tanzu Observability
Italiane | Anglisht |
---|---|
stima | estimate |
basa | based |
agente | agent |
metodi | methods |
raccolta | collection |
dati | data |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
IT Tanzu Observability supporta metriche, tracce, istogrammi, registri di span e dati degli eventi
EN Tanzu Observability supports metrics, traces, histogrms, span logs and event data
Italiane | Anglisht |
---|---|
tanzu | tanzu |
observability | observability |
supporta | supports |
tracce | traces |
eventi | event |
IT Posso gestire la quantità di metriche inviate dall'agente su un host a Tanzu Observability?
EN Can I manage how many metrics are sent from the agent on a host to Tanzu Observability?
Italiane | Anglisht |
---|---|
posso | can |
gestire | manage |
quantità | many |
metriche | metrics |
inviate | sent |
agente | agent |
host | host |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
IT Sì, hai il controllo completo sulla quantità di dati inviati a Tanzu Observability e sulla relativa tipologia.
EN Yes, you have complete control over how much data is sent to Tanzu Observability and what that data is.
Italiane | Anglisht |
---|---|
controllo | control |
completo | complete |
quantità | much |
dati | data |
inviati | sent |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
IT VMware Tanzu Observability by Wavefront acquisisce, analizza e visualizza i dati di tutte le fasi di distribuzione delle applicazioni
EN VMware Tanzu Observability by Wavefront ingests, analyzes, and visualizes data from all application delivery phases
Italiane | Anglisht |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
observability | observability |
analizza | analyzes |
tutte | all |
fasi | phases |
distribuzione | delivery |
applicazioni | application |
IT VMware Tanzu Labs ha affinato il processo di sviluppo dei prodotti in decenni di pratica. Possiamo aiutarti a convalidare le tue idee e a creare rapidamente software che offrano esperienze del cliente eccezionali.
EN VMware Tanzu Labs has refined our product development process through decades of practice. We can help you validate your concepts and quickly build software that creates incredible customer experiences.
Italiane | Anglisht |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
ha | has |
decenni | decades |
convalidare | validate |
rapidamente | quickly |
esperienze | experiences |
cliente | customer |
idee | concepts |
IT Gli esperti multidisciplinari dei team bilanciati di Tanzu Labs offrono competenze e prospettive diversificate al tuo processo di sviluppo dei prodotti
EN The multidisciplinary experts on Tanzu Labs’ Balanced Teams bring diverse skills and perspectives to your product development
Italiane | Anglisht |
---|---|
esperti | experts |
multidisciplinari | multidisciplinary |
team | teams |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
competenze | skills |
prospettive | perspectives |
sviluppo | development |
prodotti | product |
IT "La formazione immersiva [di VMware Tanzu Labs] ha suscitato una forte motivazione verso le nuove modalità di sviluppo nel team che ho visitato
EN “[VMware Tanzu Labs'] immersion-style training left the team I visited visibly fired up about developing in new ways
Italiane | Anglisht |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
nuove | new |
modalità | ways |
sviluppo | developing |
visitato | visited |
IT [Tanzu Labs] ha ripreso le metodologie di Extreme Programming di 20 anni fa, raccolto centinaia di migliaia di ore di esperienza acquisite su progetti reali e reinventato queste metodologie per adattarle allo sviluppatore di oggi
EN [Tanzu Labs] has taken the Extreme Programming of 20 years ago, gathered hundreds of thousands of hours of experience on live projects, and reimagined it for today’s developer
Italiane | Anglisht |
---|---|
tanzu | tanzu |
labs | labs |
ha | has |
programming | programming |
fa | ago |
raccolto | gathered |
esperienza | experience |
progetti | projects |
sviluppatore | developer |
IT "VMware Tanzu Labs offre un approccio unico alla modernizzazione e alla creazione di app aziendali native per il cloud."
EN “VMware Tanzu Labs is unique in their approach to modernizing and building cloud native enterprise apps.”
Italiane | Anglisht |
---|---|
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
approccio | approach |
modernizzazione | modernizing |
creazione | building |
app | apps |
aziendali | enterprise |
native | native |
cloud | cloud |
IT Perché aziende come la tua usano Tanzu Data Services?
EN Why do companies like yours use Tanzu Data Services?
Italiane | Anglisht |
---|---|
aziende | companies |
usano | use |
tanzu | tanzu |
data | data |
services | services |
IT Tanzu Data Services consente l'autenticazione e l'autorizzazione tramite OAuth2. I dati in transito sono crittografati tramite TLS. Password, certificati e altri segreti sono crittografati.
EN Deploy as clusters for high availability and throughput, and federate across Multiple Geolocation (Multi-Site), multiple availability zones and regions. Achieve Active/Active and Active/Passive deployment topologies.
Italiane | Anglisht |
---|---|
e | and |
IT Tanzu Data Services fornisce alle applicazioni un loro archivio di dati a oggetti alla velocità della memoria per soddisfare migliaia o addirittura milioni di richieste simultanee, preservando la coerenza dei dati.
EN The lifecycle of a data service is managed the same way for every use case, with the Open Service Broker API.
Italiane | Anglisht |
---|---|
la | case |
IT Guasti parziali a un sistema distribuito possono accadere. Tanzu Data Services fornisce metodi per la tolleranza agli errori, il failover, il backup e il ripristino per aiutare a prevenire le perdite e promuovere la disponibilità.
EN Partial failure in a distributed system is a fact of life. Tanzu Data Services provides methods for fault tolerance, failover, and backup and restore to help prevent loss and promote availability.
Italiane | Anglisht |
---|---|
parziali | partial |
sistema | system |
distribuito | distributed |
tanzu | tanzu |
data | data |
fornisce | provides |
metodi | methods |
tolleranza | tolerance |
failover | failover |
prevenire | prevent |
perdite | loss |
disponibilità | availability |
IT Potenzia le tue applicazioni moderne con VMware Tanzu Kubernetes Grid
EN Power your modern applications with VMware Tanzu Kubernetes Grid
Italiane | Anglisht |
---|---|
moderne | modern |
vmware | vmware |
tanzu | tanzu |
kubernetes | kubernetes |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime