IT Progettata per connettersi alla TV, questa fotocamera è progettata per le chiamate Facebook/Messenger/WhatsApp e la connettività con i propri cari.
Përkthe "progettata" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "progettata" nga Italiane në Anglisht
Përkthime të progettata
"progettata" në Italiane mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Italiane në Anglisht i progettata
Italiane
Anglisht
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| tv | tv |
| fotocamera | camera |
| messenger | messenger |
| connettività | connectivity |
| cari | loved |
IT Progettata per connettersi alla TV, questa fotocamera è progettata per le chiamate Facebook/Messenger/WhatsApp e la connettività con i propri cari.
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| tv | tv |
| fotocamera | camera |
| messenger | messenger |
| connettività | connectivity |
| cari | loved |
IT Stellar (XLM) è una blockchain progettata per elaborare pagamenti in modo molto rapido ed economico, la sua valuta si chiama "lumen" ed è una blockchain progettata per fungere da piattaforma decentralizzata per i sistemi bancari.
EN Stellar (XLM) is a blockchain designed to process payments very quickly and cheaply, its currency is called "lumen" and it is a blockchain designed to serve as a decentralized platform for banking systems.
IT La rete globale di Cloudflare è come una rete di autostrade progettata per consentire traffico in modo rapido, sicuro e affidabile
EN Cloudflare's global network is like a network of highways that is designed to help deliver traffic in a fast, secure, and reliable manner
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| rete | network |
| globale | global |
| cloudflare | cloudflare |
| autostrade | highways |
| traffico | traffic |
| modo | manner |
| rapido | fast |
IT Magic WAN, alla base della connettività di Cloudflare One, è una soluzione WAN-as-a-service completa e basata su cloud progettata per essere automaticamente sicura, veloce e affidabile.
EN Magic WAN, the connectivity foundation of Cloudflare One, is a comprehensive, cloud-based network-as-a-service solution that is designed to be secure, fast, and reliable by default.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| magic | magic |
| soluzione | solution |
| completa | comprehensive |
| veloce | fast |
IT Megaphone di Panoply è una piattaforma di podcasting progettata per i podcast più grandi e di livello enterprise.
EN Megaphone by Panoply is a podcasting platform designed for larger, enterprise-level podcasts.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| è | is |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcasts |
| livello | level |
| enterprise | enterprise |
IT L'API è progettata per essere facile da integrare per gli sviluppatori di tutti i livelli ed è ampiamente utilizzata da iPhone Backup Extractor e Reincubate Lookup come integrazioni di esempio.
EN The API is designed to be easy to integrate for developers of all levels, and is heavily used by iPhone Backup Extractor and Reincubate Lookup as an example integrations.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| api | api |
| facile | easy |
| sviluppatori | developers |
| livelli | levels |
| utilizzata | used |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| reincubate | reincubate |
| lookup | lookup |
IT Usufruisca della semplicità di una console di amministrazione progettata su misura e centralizzi la gestione dei prodotti, delle fatture e degli accessi dei suoi clienti
EN Benefit from the simplicity of a custom-developed admin console and centralise the management of products, invoices and your client group's access
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| semplicità | simplicity |
| console | console |
| prodotti | products |
| fatture | invoices |
| accessi | access |
| clienti | client |
IT Si tratta di un'applicazione podcast ben progettata che funziona alla grande, soprattutto quando si è abbonati a molti podcast diversi.
EN This is a well-designed podcast app that works great, especially when you are subscribed to many different podcasts.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| un | a |
| applicazione | app |
| progettata | designed |
| funziona | works |
| soprattutto | especially |
| si | you |
IT Prova la piattaforma di pagamento online progettata per qualsiasi tipo di business e customer journey.
EN Meet the payments platform built for any business and every customer journey.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| progettata | built |
| customer | customer |
| journey | journey |
IT La nostra architettura di rete è stata progettata per rispondere a una serie di requisiti circa i controlli di sicurezza
EN Our network architecture is designed to meet a range of security control requirements
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| architettura | architecture |
| rete | network |
| rispondere | to meet |
| requisiti | requirements |
| controlli | control |
| sicurezza | security |
IT Colma le lacune con lo sviluppo di app low-code e un'architettura multidimensionale a prova di futuro progettata per imprese di grandi dimensioni.
EN Bridge gaps with low-code app development and a multi-dimensional, future-proof architecture designed for enterprises like yours.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| lacune | gaps |
| app | app |
| prova | proof |
| futuro | future |
| imprese | enterprises |
| le | yours |
IT Integrando persone e tecnologie, puoi progettare e distribuire soluzioni innovative in poche settimane, o anche giorni, grazie all'unica piattaforma low-code del settore progettata con un approccio normativo alla collaborazione tra business e IT.
EN By bringing people and technology together, you can design and deploy innovative solutions in weeks – or even days – thanks to the industry’s only low-code platform built with a prescriptive approach to business and IT collaboration.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| persone | people |
| tecnologie | technology |
| distribuire | deploy |
| soluzioni | solutions |
| innovative | innovative |
| settimane | weeks |
| o | or |
| giorni | days |
| piattaforma | platform |
| collaborazione | collaboration |
IT Sfortunatamente, la maggior parte delle aziende non è stata progettata per il mondo digitale
EN Unfortunately, most enterprises weren’t designed for the digital world
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| sfortunatamente | unfortunately |
| aziende | enterprises |
| digitale | digital |
| non | weren |
IT Sviluppa il tuo marchio con una vetrina progettata per cominciare a crescere dalla prima vendita.
EN Build your brand with a storefront designed to jumpstart growth, from your very first sale onward.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| vetrina | storefront |
| crescere | growth |
| vendita | sale |
IT Un'app nativa è progettata con una tecnologia specifica per il telefono su cui è installata
EN A native app is designed in a technology specific to the phone on which it is installed
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| app | app |
| nativa | native |
| è | is |
| tecnologia | technology |
| specifica | specific |
| installata | installed |
IT Una PWA è un'applicazione web progettata per funzionare in modo ottimale su qualsiasi dispositivo: mobile, tablet e desktop
EN A PWA is a web application designed to work optimally on any device: mobile, tablet and desktop
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| pwa | pwa |
| web | web |
| mobile | mobile |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
IT La soluzione è progettata per operare con le suite di gestione delle chiavi multi-account di ogni cloud, che include la condivisione delle chiavi tra account di AWS e il supporto “B2B” di Azure.
EN The solution is engineered to work with each cloud’s multi-account key management suites, including AWS inter-account key sharing and Azure “B2B” support.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| progettata | engineered |
| suite | suites |
| include | including |
| condivisione | sharing |
| account | account |
| azure | azure |
IT È progettata per i carichi di lavoro moderni, come ad esempio analisi dei dati, intelligenza artificiale (IA) e machine learning (ML), Storage-as-a-Service (STaaS) di oggetti, archiviazione e backup
EN It is built for modern workloads, including data analytics, artificial intelligence (AI) and machine learning (ML), object Storage-as-a-Service (STaaS), archiving, and backup
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| progettata | built |
| moderni | modern |
| machine | machine |
| learning | learning |
| ml | ml |
IT La nostra infrastruttura di cloud hosting è progettata per garantire prestazioni e affidabilità ottimali in tutto il mondo.
EN Our cloud hosting infrastructure is designed for optimal performance and reliability around the globe.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| infrastruttura | infrastructure |
| cloud | cloud |
| prestazioni | performance |
| affidabilità | reliability |
| ottimali | optimal |
| il | the |
IT Implementata con il leader del settore AWS, la nostra infrastruttura cloud è progettata per garantire affidabilità e prestazioni ottimali, con opzioni di ridondanza e failover in tutto il mondo.
EN Implemented with the industry leader AWS, our cloud infrastructure is designed for dependability and optimal performance, with redundancy and failover options around the world.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| implementata | implemented |
| leader | leader |
| settore | industry |
| affidabilità | dependability |
| prestazioni | performance |
| ottimali | optimal |
| opzioni | options |
| ridondanza | redundancy |
| failover | failover |
IT Esplora la prigione di più grande interesse storico d'America! L'Eastern State Penitentiary è stato il primo penitenziario al mondo: una prigione progettata per ispirare penitenza, o vero rimpianto, nel cuore dei prigionieri
EN Explore America's most historic prison! Eastern State Penitentiary was the world’s first penitentiary: a prison designed to inspire penitence, or true regret, in the hearts of prisoners
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| esplora | explore |
| prigione | prison |
| storico | historic |
| america | america |
| penitenziario | penitentiary |
| o | or |
| vero | true |
| cuore | hearts |
IT È stata progettata per gestire grandi volumi e per eseguire uno screening completo delle frodi.
EN It has been designed to handle large volume including comprehensive fraud screening.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| stata | been |
| gestire | handle |
| grandi | large |
| volumi | volume |
| completo | comprehensive |
| frodi | fraud |
IT Ogni casa del marchio è progettata con un'attraente intestazione paesaggistica e presenta contenuti speciali del marchio
EN Each brand home is designed with an attractive landscape header and presents special brand content
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| marchio | brand |
| attraente | attractive |
| intestazione | header |
| presenta | presents |
| contenuti | content |
| speciali | special |
IT Pega Process Fabric™ è progettata per semplificare l'esperienza clienti e migliorare la produttività dei dipendenti.
EN Pega Process Fabric™ is designed to streamline the customer experience and improve employee productivity.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| pega | pega |
| fabric | fabric |
| esperienza | experience |
| clienti | customer |
| produttività | productivity |
| dipendenti | employee |
IT Se sei pronto per abbandonare il caos digitale in favore di una vera trasformazione, ti serve una tecnologia progettata appositamente per questo compito
EN If you’re ready to go from digital chaos to real digital transformation, you need technology built for the task
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| se | if |
| caos | chaos |
| vera | real |
| progettata | built |
| compito | task |
IT La soluzione Pega Child Welfare è stata progettata per consentire alle agenzie per la tutela dell'infanzia di offrire servizi fluidi durante valutazioni, indagini, pianificazione e risoluzione dei casi.
EN The Pega for Child Welfare solution is built to empower child welfare agencies to drive seamless service delivery across intake, investigations, case planning, and placements.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| pega | pega |
| child | child |
| progettata | built |
| consentire | empower |
| indagini | investigations |
| pianificazione | planning |
IT La piattaforma Pega per la gestione dei casi leader nel settore è stata progettata per garantire questo e non solo
EN Pega's industry-leading case management platform empowers you to do all this and more
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| pega | pega |
| gestione | management |
| settore | industry |
| non | more |
IT Con Pega, gestire la complessità è un gioco da ragazzi grazie a Situational Layer Cake™. La nostra architettura brevettata è stata progettata da cima a fondo per gestire le enormi complessità delle aziende nel mondo reale.
EN With Pega, wrangling complexity is a piece of cake – Situational Layer Cake, that is. Our patented architecture was designed from the ground up to manage the massive complexities of real-world businesses, just like yours.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| pega | pega |
| situational | situational |
| layer | layer |
| architettura | architecture |
| brevettata | patented |
| enormi | massive |
| mondo | world |
| reale | real |
| gioco | piece |
IT Metal X è progettata pensando alla sicurezza d’uso e all’accessibilità per tutti i costruttori
EN The Metal X is designed to be safe to use and accessible for all fabricators
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| metal | metal |
| x | x |
IT Stampante 3Ddesktop, robustissima, Onyx One, progettata dagli ingegneri per gli ingegneri, stampa componenti accurati, belli e con una qualità da produzione.
EN A bulletproof desktop 3D printer designed by engineers for engineers — the Onyx One prints accurate, beautiful, manufacturing-grade parts.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| onyx | onyx |
| ingegneri | engineers |
| componenti | parts |
| accurati | accurate |
| belli | beautiful |
| qualità | grade |
| produzione | manufacturing |
IT La nostra soluzione di assistenza è progettata per migliorare il lavoro delle persone che la utilizzano
EN Our support solution is built to empower the people who use it
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| soluzione | solution |
| progettata | built |
| persone | people |
| migliorare | empower |
IT Robusto, durevole, e senza compromessi, il Pro-11 è una vera e propria macchina da guerra progettata per durare; in ultima analisi, forse è davvero il flash da studio perfetto.
EN Tough, durable and uncompromising the Pro-11 is a true workhorse built to last; ultimately, it's quite possibly the ultimate studio flash.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| progettata | built |
| forse | possibly |
| flash | flash |
| studio | studio |
IT Progettata per crescere con te, la piattaforma è scalabile per soddisfare le tue esigenze permettendoti di fare di più pur mantenendo la nostra interfaccia semplice e user-friendly
EN Designed to grow with you, the platform scales to meet your needs, allowing you to do more whilst maintaining our simple and user-friendly interface
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| esigenze | needs |
| permettendoti | allowing you |
| mantenendo | maintaining |
| interfaccia | interface |
| semplice | simple |
IT Infrastruttura automatizzata e cloud native progettata per sfruttare la potenza del 5G.
EN Automated, cloud-native infrastructure designed to unleash the power of 5G.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| infrastruttura | infrastructure |
| automatizzata | automated |
| cloud | cloud |
| native | native |
| potenza | power |
IT Piattaforma di social media marketing progettata per le esigenze tipiche del B2B. Consente di distribuire contenuti su larga scala e misurare il ROI dei social media.
EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| contenuti | data |
| scala | scale |
IT Agile CRM è una suite completa per vendite, marketing e servizi, progettata per consentire alle PMI di vendere e commercializzare come le aziende delle classifiche Fortune 500.
EN Agile CRM is a complete sales, marketing and service suite designed to let SMBs to sell and market like the Fortune 500.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| agile | agile |
| crm | crm |
| consentire | let |
IT Progettata per proteggere il tuo documento di viaggio più importante, la custodia per passaporto Raynor è dotata di ulteriori scomparti per carte di credito per offrirti una maggiore funzionalità.
EN Designed to protect your most important travel document, the Raynor passport holder features additional card slots for added functionality.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| documento | document |
| passaporto | passport |
IT La scatola per bottiglie è progettata per un uso primario, come l?imballaggio per la vendita al dettaglio, per l?esposizione in negozio o per confezioni regalo
EN The Wine Box is designed to be primary packaging, such as retail packaging for in-store display or gift packaging
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| scatola | box |
| è | is |
| primario | primary |
| esposizione | display |
| negozio | store |
| o | or |
| regalo | gift |
IT Sì. La scatola per bottiglia è stata appositamente progettata per un montaggio facile e veloce. Viene fornita pre-incollata con fondo automatico. Basta aprire la scatola chiusa e piegare all?interno l?apertura superiore. Tutto qui.
EN Yep. The Wine Box has been specially designed for quick & easy assembly. It comes pre-glued with an automatic bottom. Just pop open the collapsed box and fold in the top opening. That’s it.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| scatola | box |
| veloce | quick |
| fondo | bottom |
| automatico | automatic |
| s | s |
IT Inoltre, la scatola per bottiglia è stata progettata specificamente per ridurre al minimo il peso dei materiali e della costruzione
EN Plus, the wine box has been specifically designed to minimise the weight of materials and construction
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| scatola | box |
| specificamente | specifically |
| ridurre | minimise |
| materiali | materials |
IT Metti le cuffie e parti: la nostra tecnologia di navigazione avanzata , specificatamente progettata per l’utilizzo outdoor, ti guiderà sempre nella direzione giusta, perfino in mezzo al nulla.
EN Just plug in your headphones and go: Our superior navigation technology, specially designed for use in the great outdoors, will always ensure you’re going in the right direction—even when you’re smack bang in the middle of nowhere.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cuffie | headphones |
| tecnologia | technology |
| navigazione | navigation |
| utilizzo | use |
IT Soluzione di fascia alta progettata per collaborazione, comunicazione, social network e flusso di lavoro e gestione della conoscenza efficaci. Ulteriori informazioni su Bitrix24
EN High-end solution designed for effective collaboration, communication, social networking, and workflow and knowledge management. Learn more about Bitrix24
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| soluzione | solution |
| alta | high |
| collaborazione | collaboration |
| gestione | management |
| efficaci | effective |
| flusso di lavoro | workflow |
IT La nostra estensione per Chrome del gestore di password è progettata per garantire la massima sicurezza. Sia la crittografia che la decrittografia avvengono localmente, in modo da garantire la sicurezza dei tuoi dati sensibili.
EN Our Chrome password manager extension is designed for utmost security. All the encryption and decryption happens locally, so your sensitive data stays out of harm's way.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| estensione | extension |
| chrome | chrome |
| gestore | manager |
| password | password |
| massima | utmost |
| localmente | locally |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
IT Questa formazione è stata progettata per i professionisti a cui è stato assegnato il compito di implementare la ISO 9001, come:
EN This training is designed for professionals who were given the task of ISO 9001 implementation, including:
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| formazione | training |
| professionisti | professionals |
| compito | task |
| iso | iso |
IT Ogni cucina è progettata, realizzata, assemblata e rifinita all'interno della nostra fabbrica di Dubai utilizzando solo i migliori materiali, selezionati da ciascun cliente dalle nostre ampie opzioni per adattarsi al meglio al loro schema.
EN Each kitchen is designed, made, assembled and finished within our Dubai factory using only the finest materials, selected by each client from our extensive options to best suit their scheme.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cucina | kitchen |
| fabbrica | factory |
| dubai | dubai |
| materiali | materials |
| selezionati | selected |
| cliente | client |
| ampie | extensive |
| opzioni | options |
| adattarsi | suit |
| schema | scheme |
IT La principale masterclass dal vivo di 8 settimane progettata per farti diventare un PRO nel tuo business online
EN The core 8 week live masterclass designed to get you to become a PRO in your online business
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| principale | core |
| settimane | week |
| business | business |
| masterclass | masterclass |
IT Rispetto al servizio proxy VPN peer-to-peer di Hola, IPVanish offre una rete progettata per la velocità e la sicurezza impenetrabile
EN In comparison to Hola?s peer-to-peer VPN proxy service, IPVanish features a network that is geared for speed as well as impenetrable security
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| rispetto | comparison |
| proxy | proxy |
| vpn | vpn |
| hola | hola |
| rete | network |
| velocità | speed |
| sicurezza | security |
IT L'estensione cromata progettata da trattare team elenca tutte le offerte di Dealify e AppSumo
EN The chrome extension designed by the Dealify team lists all the deals from Dealify and AppSumo
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| estensione | extension |
| team | team |
| elenca | lists |
| le | the |
| offerte | deals |
| dealify | dealify |
IT Una tastiera antivandalismo è progettata per essere usata in luoghi pubblici non sorvegliati.
EN A touchscreen monitor incorporates the function of the pointing device into the display, replacing both mouse and key...
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
settore progettata cloud progettata futuro progettata api è progettata progettata rete progettata appositamente progettata applicazione web progettata fotocamera è progettata è stata progettata funzionalità è progettata sito progettata rete globale progettata quella progettata piattaforma progettata collezione progettata soluzione è progettata api progettata e progettata autostrade progettata progettata dagli ingegneri progettata per favorire progettata per imprese progettata per connettersi classica è progettata progettata da zero progettata per funzionare progettata per proteggere marketing progettata progettata da cima cucina è progettata progettata per ridurre l'estensione cromata progettata progettata per prestazioni progettata per crescere progettata per garantire marchio è progettata salopette e progettata l'api è progettata progettata tenendo conto progettata per consentire progettata per aiutare progettata specificatamente progettata da bernini progettata da gio ponti progettata per vestirsi facile utilizzo progettata proposta sperimentale progettata premium progettata progettata da ctrlzak
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke