IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"
Përkthe "o sto visitando" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "o sto visitando" nga Italiane në Anglisht
Përkthime të o sto visitando
"o sto visitando" në Italiane mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| sto | a about all am an and any are as at be been but by can first from get has have how i i am i have if in in the into is it i’m just like me more my need not of of the one out so than that the their this time to to be to the ve very was we what when which who will with you your |
| visitando | all any see to visit visiting visitors |
Përkthimi i Italiane në Anglisht i o sto visitando
Italiane
Anglisht
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| visitando | visiting |
| ue | eu |
| posso | can |
| richiedere | claim |
| iva | vat |
| acquisti | purchases |
| o | or |
| svizzera | switzerland |
IT "Sto visitando il sito dall'esterno della UE. Posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online? O Sto visitando il sito dalla Svizzera, posso richiedere il rimborso dell'IVA sugli acquisti effettuati online?"
EN I am visiting from outside the EU. Can I claim VAT back on purchases made online? OR I am visiting Switzerland, can I claim VAT back on purchases made online?
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| visitando | visiting |
| ue | eu |
| posso | can |
| richiedere | claim |
| iva | vat |
| acquisti | purchases |
| o | or |
| svizzera | switzerland |
IT Anche se il meteo non gioca a favore, ci sono numerose possibilità. La Svizzera ha molto da offrire, sia visitando un museo, facendo shopping senza ombrello o visitando cantine o grotti.
EN Even if the weather does not play along, there are numerous possibilities. Switzerland has plenty to offer, whether visiting a museum, shopping without an umbrella or visiting caves or grottos.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| meteo | weather |
| gioca | play |
| possibilità | possibilities |
| visitando | visiting |
| museo | museum |
| shopping | shopping |
| ombrello | umbrella |
IT Anche se il meteo non gioca a favore, ci sono numerose possibilità. La Svizzera ha molto da offrire, sia visitando un museo, facendo shopping senza ombrello o visitando cantine o grotti.
EN Even if the weather does not play along, there are numerous possibilities. Switzerland has plenty to offer, whether visiting a museum, shopping without an umbrella or visiting caves or grottos.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| meteo | weather |
| gioca | play |
| possibilità | possibilities |
| visitando | visiting |
| museo | museum |
| shopping | shopping |
| ombrello | umbrella |
IT Sto iniziando a sviluppare i miei pezzi personali e a progettare alcuni prodotti di interior e home design, e mi sto occupando dell’intero progetto dell’abitazione di Kerby Jean-Raymond, fondatore di Pyer Moss
EN I’m starting to develop my own pieces and even interior design a few different home product, including the entirety of Pyer Moss founder Kerby Jean-Raymond’s house
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| sto | i’m |
| iniziando | starting |
| interior | interior |
| fondatore | founder |
IT ⭐⭐⭐⭐ Molto amichevole, mi è piaciuta la mia interazione con ADA. Al punto di ciò che sto lavorando, cosa sto cercando e cosa stai cercando.
EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| molto | very |
| amichevole | friendly |
| interazione | interaction |
| ada | ada |
| punto | point |
| lavorando | working |
IT Sto iniziando a sviluppare i miei pezzi personali e a progettare alcuni prodotti di interior e home design, e mi sto occupando dell’intero progetto dell’abitazione di Kerby Jean-Raymond, fondatore di Pyer Moss.
EN I’m starting to develop my own pieces and even interior design a few different home product, including the entirety of Pyer Moss founder Kerby Jean-Raymond’s house.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| sto | i’m |
| iniziando | starting |
| interior | interior |
| fondatore | founder |
IT Mi piace l’affissione in bacheca perché mostra al resto della community che stiamo facendo presentazioni per cui sanno che possono entrare in contatto con te e dire: Sto lottando con… o sto cercando qualcuno che sia nel campo…”
EN I like posting on the wall because it shows the rest of community that we’re making introductions so they know they can reach out to you and say: I’m struggling with… or I’m looking for someone who’s into…”
IT Riesco a lavorare al meglio se mi preparo in anticipo su ciò che sto per fare e su cosa sto cercando di ottenere
EN I’m able to do the most work if I prepare in advance on what I’m going to be working on and what am I trying to achieve
IT Puoi richiederlo visitando il sito all'indirizzo: projectfairshot.org
EN You can apply by visiting: projectfairshot.org
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| visitando | visiting |
| org | org |
IT Se stai visitando siti web per adulti e questi siti subiscono una violazione dei dati, potresti incorrere in gravi conseguenze
EN If you?re visiting adult websites and those sites experience a data breach, you could be facing some serious consequences
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| se | if |
| visitando | visiting |
| adulti | adult |
| violazione | breach |
| gravi | serious |
| conseguenze | consequences |
IT Se si verifica una violazione dei dati e si scopre che stai visitando siti web per adulti, questo potrebbe avere un impatto devastante sulla tua reputazione e sulle tue relazioni.
EN If a data breach occurs and reveals you?re visiting adult websites, this could have a devastating impact on your reputation and relationships.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| violazione | breach |
| dati | data |
| visitando | visiting |
| adulti | adult |
| potrebbe | could |
| impatto | impact |
| devastante | devastating |
| reputazione | reputation |
| relazioni | relationships |
| si verifica | occurs |
IT Rivela tutti i cookie di tracciamento attivi sul sito web che stai visitando e ti dà la possibilità di bloccarli
EN It reveals any tracking cookies active on the website you?re visiting and gives you the opportunity to block them
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| rivela | reveals |
| cookie | cookies |
| tracciamento | tracking |
| attivi | active |
| visitando | visiting |
| possibilità | opportunity |
IT Ad esempio, chiedere agli utenti per quale motivo stanno visitando la tua pagina è una domanda che viene posta praticamente in ogni interazione.
EN For example, asking users why they’re visiting your page is one question that is likely asked in every engagement.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| esempio | example |
| utenti | users |
| visitando | visiting |
| pagina | page |
| interazione | engagement |
IT Se si dispone di un account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina: https://store.serif.com/account/.
EN If you have an Affinity Store account, you can access your personal data by visiting https://store.serif.com/account/.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| di | by |
| un | an |
| account | account |
| affinity | affinity |
| store | store |
| possibile | can |
| dati | data |
| visitando | visiting |
| https | https |
| serif | serif |
IT Se si dispone di account Affinity Store, è possibile consultare i propri dati personali visitando la pagina https://store.serif.com/account/ e accedendo alla pagina “Dettagli account”.
EN If you have an Affinity Store account, you can make changes to your Personal Data by visiting https://store.serif.com/account/ and navigating to your ‘Account Details’ page.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| account | account |
| affinity | affinity |
| store | store |
| possibile | can |
| visitando | visiting |
| pagina | page |
| https | https |
| serif | serif |
IT Con la quantità di massa dei siti di phishing e il furto di identità su Internet, è vitale mostrare ai tuoi visitatori che stanno visitando un sito fidato e che un SSL certificato sta proteggendo i loro dati.
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| phishing | phishing |
| furto | theft |
| internet | internet |
| vitale | vital |
| visitatori | visitors |
| visitando | visiting |
| ssl | ssl |
| proteggendo | protecting |
| dati | data |
IT Inserisci l'analisi interattiva direttamente nei flussi di lavoro delle persone, incorporando Tableau nei portali web personalizzati, applicazioni e prodotti per i clienti. Scopri di più visitando la pagina dedicata all'analisi incorporata.
EN Put interactive analytics directly in people’s workflows by embedding Tableau into custom web portals, applications and customer-facing products. Learn more on our Embedded analytics product page.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| analisi | analytics |
| interattiva | interactive |
| direttamente | directly |
| persone | people |
| tableau | tableau |
| portali | portals |
| scopri | learn |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Queste funzionalità possono raccogliere informazioni relative al tuo indirizzo IP, alla pagina che stai visitando sui nostri Siti e potrebbero impostare un cookie per consentire la corretta operatività delle funzionalità stesse
EN These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our Sites, and may set a cookie to enable the Features to function properly
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| raccogliere | collect |
| ip | ip |
| visitando | visiting |
| nostri | our |
| cookie | cookie |
| corretta | properly |
IT Queste funzionalità possono raccogliere l’indirizzo IP dell’utente e la pagina che si sa visitando sul nostro sito, oltre a impostare un cookie per consentire il corretto funzionamento della funzione
EN These Features may collect your IP address, which page you are visiting on our site, and may set a cookie to enable the Feature to function properly
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| raccogliere | collect |
| ip | ip |
| visitando | visiting |
| cookie | cookie |
| corretto | properly |
IT Visitando altri siti web di operatori terzi, l’utente visualizzerà quindi raccomandazioni di prodotti con inserimenti pubblicitari mirati
EN If you visit other third-party websites, you will then be shown product recommendations with targeted pop-up adverts
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| altri | other |
| raccomandazioni | recommendations |
| prodotti | product |
| mirati | targeted |
IT Google Earth è un download gratuito che puoi trovare visitando google.com/earth/ , facendo clic sul pulsante "Accetta e scarica".
EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| earth | earth |
| un | a |
| gratuito | free |
| trovare | find |
| visitando | visiting |
| clic | clicking |
| sul | by |
| pulsante | button |
| accetta | agree |
IT Esplora le civiltà umane, il mondo naturale e l'universo visitando uno dei musei di storia naturale più famosi al mondo! Nelle sale del museo dedicate ai fossili potrai fare la conoscenza del Titanosauro, uno dei più grandi dinosauri mai scoperti
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| esplora | explore |
| umane | human |
| naturale | natural |
| storia | history |
| famosi | famous |
| sale | halls |
| fossili | fossil |
| dinosauri | dinosaurs |
| mai | ever |
| scoperti | discovered |
IT L'utente ha la facoltà di accedere al proprio account Pega e modificare le informazioni dell'account online visitando https://accounts.pega.com/user/login
EN You have the ability to access your Pega account and modify your Pega account information online by visiting https://accounts.pega.com/user/login
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| pega | pega |
| modificare | modify |
| informazioni | information |
| online | online |
| visitando | visiting |
| https | https |
IT Nel corso della navigazione su un sito, l'utente può ricevere sul suo computer o dispositivo mobile anche cookie di web server diversi da quello che sta visitando, questi sono chiamati “cookie di terze parti”
EN When browsing through a website, the user's computer or mobile device may also receive cookies from web servers other than the one being visited, these are known as "third-party cookies"
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| navigazione | browsing |
| utente | user |
| può | may |
| ricevere | receive |
| mobile | mobile |
| cookie | cookies |
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
EN If you would like to return a product purchased from our online store, please go to our Self Service Returns page to begin the returns process or log into your Herschel Supply account
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| un | a |
| acquistato | purchased |
| store | store |
| online | online |
| procedura | process |
| pagina | page |
| resi | returns |
| self-service | self service |
| o | or |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| service | service |
IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply
EN If you would like to return a product purchased from our online store, please go to our Self Service Returns page to begin the returns process or log into your Herschel Supply account
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| un | a |
| acquistato | purchased |
| store | store |
| online | online |
| procedura | process |
| pagina | page |
| resi | returns |
| self-service | self service |
| o | or |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| service | service |
IT Siamo molto contenti che ci stiate visitando qui!
EN We are very pleased that you are visiting us here!
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| molto | very |
| visitando | visiting |
IT L’utente può ottenere ulteriori informazioni sulle proprie scelte e su come utilizziamo i Dati Personali nei Cookie, Flash Cookie e Web Beacon visitando la nostra Politica sui Cookie.
EN You can learn more about your choices and how we use Personal Data in Cookies, Flash Cookies, and Web Beacons by visiting our Cookie Policy.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| scelte | choices |
| flash | flash |
| web | web |
| beacon | beacons |
| visitando | visiting |
| politica | policy |
IT È possibile scegliere quali notifiche si desidera o non si desidera ricevere visitando le proprie
EN You can choose what notifications you do and don’t want to receive by visiting your
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| scegliere | choose |
| notifiche | notifications |
| non | don’t |
| visitando | visiting |
IT Finirai quindi questa emozionante giornata visitando un caratteristico ristorante locale per gustare una deliziosa cucina portoricana deliziosa, in stile nonna e a buon prezzo.
EN You’ll then finish up this exciting day by visiting a quaint local restaurant to enjoy some delicious authentic Puerto Rican cuisine, grandma-style and well priced.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| emozionante | exciting |
| giornata | day |
| visitando | visiting |
| locale | local |
| gustare | enjoy |
| deliziosa | delicious |
| stile | style |
| nonna | grandma |
| buon | well |
IT Visitando il tuo profilo personale potrai avere una panoramica delle tue attività. I numeri indicano quanto spesso un tale evento si è verificato, mentre le barre mostrano le proporzioni di queste attività rispetto all'attività complessiva.
EN When you visit your own user profile you'll see an overview of your activities. The numbers show you how often each event has occurred. The bars display the proportions of these activities to your overall activity.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| profilo | profile |
| panoramica | overview |
| evento | event |
| mentre | when |
| barre | bars |
| proporzioni | proportions |
| si è verificato | occurred |
IT Puoi chiudere il tuo Account in qualsiasi momento visitando i centri assistenza (help center) dell'App
EN You may terminate your Account at any time by visiting the App help centers
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| account | account |
| momento | time |
| visitando | visiting |
IT Sono il proprietario di questa webcam solo visitando questo webcam
EN I'm the owner of the web resource I have just been visiting it
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| proprietario | owner |
| di | of |
| solo | just |
| visitando | visiting |
IT Potete anche rinunciare all'uso di cookie per la misurazione della portata e scopi pubblicitari visitando la pagina di opt-out del
EN You can also opt-out of cookies that are used for reach measurement and advertising purposes by visiting the opt-out page of the
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| uso | used |
| cookie | cookies |
| misurazione | measurement |
| portata | reach |
| pubblicitari | advertising |
| visitando | visiting |
| pagina | page |
| la | you |
IT Fai un salto nel passato visitando lo Shipwreck
EN Step back in time when you enter the Shipwreck
IT Esplora gli spazi aperti nellaEcoStation, visitando il giardino di piante autoctone, il padiglione di ricerca alimentato a energia solare, lo stagno con il suo habitat e la zona boschiva.
EN Explore the outdoors in EcoStation, with a native plant garden, solar-powered research pavilion, pond habitat and woodland area.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| autoctone | native |
| alimentato | powered |
| solare | solar |
| stagno | pond |
| habitat | habitat |
IT Iscriviti alla newsletter dello Space Center di Houston e connettiti sui social media visitando www.spacecenter.org/connect.
EN Sign up for the Space Center Houston newsletter and connect on social media by visiting www.spacecenter.org/connect.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| space | space |
| center | center |
| visitando | visiting |
| org | org |
| houston | houston |
IT Scopri quante persone stanno visitando il tuo sito e guarda crescere la tua attività!
EN See how many people are coming to your site and watch your business grow!
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| persone | people |
| sito | site |
| attività | business |
IT Per tutti gli altri browser, o, per consigli alternativi, è possibile richiedere assistenza visitando www.allaboutcookies.org oppure tramite il manuale dell’utente del dispositivo o i file della guida online.
EN For all other browsers, or, for alternative advice, help may be sought by visiting www.allaboutcookies.org, or, via your device user manual, or, online help files.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| browser | browsers |
| possibile | may |
| visitando | visiting |
| dispositivo | device |
| file | files |
| online | online |
IT La tecnologia SSL (Secure Sockets Layer) garantisce la sicurezza della connessione fra il tuo browser e il sito Web che stai visitando
EN SSL (Secure Sockets Layer), is a technology that secures the connection between your browser and the website you’re visiting
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| layer | layer |
| visitando | visiting |
IT Questo sito utilizza i cookies, come riportato nella nostra politica sui cookies e nella nostra informativa sulla tutela dei dati personali. Visitando il sito, dichiarate il vostro accordo
EN This website uses cookies in accordance with our cookie policy and our Privacy Statement. By continuing to use this website, you agree to our use of cookies and our Privacy Statement.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| sito | website |
| nostra | our |
| politica | policy |
IT "terze parti"), sui quali possono risiedere alcuni elementi (es.: immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando
EN images, maps, sounds, specific links to pages on other domains) present on the website the user is visiting
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| suoni | sounds |
| altri | other |
| presenti | present |
| visitando | visiting |
IT Chiedi al tuo amministratore o al tuo team IT di registrarti per una prova gratuita oggi stesso visitando la pagina Splashtop Classroom .
EN So ask your admin or IT team to sign up for a free trial today by visiting Splashtop Classroom page.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| chiedi | ask |
| tuo | your |
| amministratore | admin |
| o | or |
| team | team |
| registrarti | sign up |
| prova | trial |
| gratuita | free |
| oggi | today |
| visitando | visiting |
| pagina | page |
| splashtop | splashtop |
| classroom | classroom |
IT Visitando questi siti culturali e naturali protetti scoprite l'unicità di questi gioielli.
EN Convince yourself of the uniqueness of these places by visiting them.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| visitando | visiting |
| unicità | uniqueness |
IT Visitando una delle nostre fabbriche puoi assistere in prima persona alla produzione
EN Visit one of our factories to discover the story of how chocolate is made
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| nostre | our |
| fabbriche | factories |
IT Le compagnie aeree sono famose per alzare i prezzi in base all'interesse che hai mostrato per un determinato volo visitando il loro sito web
EN Airplane companies are notorious for raising their prices based on whether you’ve shown interested in a particular flight by visiting their website
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| compagnie | companies |
| prezzi | prices |
| interesse | interested |
| volo | flight |
| visitando | visiting |
IT I cookie proprietari sono inseriti dallo stesso sito web che stai visitando; solo quel sito può accedervi e leggerli.
EN First-party cookies are set by the website you visit; only that website can access and read those cookies.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cookie | cookies |
| dallo | by |
| stai | you |
IT I cookie di terze parti vengono inseriti da soggetti diversi dal proprietario del sito web che stai visitando. Questi cookie possono essere usati per tracciare la tua navigazione su tutti quei siti che usano lo stesso servizio di terze parti.
EN Third-party cookies are set by someone other than the owner of the website you visit. These cookies can be used to track you on other websites that use the same third-party service.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cookie | cookies |
| diversi | other |
| proprietario | owner |
IT Viaggia per il mondo visitando 80 habitat e ammirando alcuni degli animali più affascinanti nell'esposizione Waters of the World.
EN Splash into a coral reef in the Philippines and get a diver’s-eye view of a diverse marine metropolis in the award-winning Wild Reef, home to more sharks, stingrays and live coral than any other exhibit at Shedd.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| esposizione | exhibit |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
sto visitando o sto visitando sto usando quando sto sto sto raccogliendo fondi sto cercando mi sto godendo sto già usando sto lavorando sto facendo lavori sto usando syncee poiché sto cercando sto tenendo sto imparando sto per dare sto ancora cercando sto usando hola sto aspettando sto anche realizzando sto parlando zuppa sto preparando sto cucinando indiano sto cucinando vegano insalata sto preparando sto chiedendo sto conducendo sto cercando supporto sto pensando mi sto occupando sto usando mypostcard sto compattando sto traducendo sto cucinando sto scattando ti sto facendo sto vivendo sto per smettere sto studiando emeryville sto effettuando sto sbagliando sto lavorando duramente sto massacrando sto poi sviluppando principalmente sto sviluppando sto anche programmando sto facendo sto progettando sto solo bevendo sto aprendo
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke