IT Sede di un?incredibile collezione di arte contemporanea, il Museo d?arte di Tampa ospita anche antichità greche e romane.
IT Sede di un?incredibile collezione di arte contemporanea, il Museo d?arte di Tampa ospita anche antichità greche e romane.
EN Home to a stunning collection of contemporary art, the Tampa Museum of Art also includes Greek and Roman antiques.
Italiane | Anglisht |
---|---|
un | a |
incredibile | stunning |
arte | art |
contemporanea | contemporary |
tampa | tampa |
greche | greek |
romane | roman |
IT Rigeneratevi con i nostri nutrienti prodotti da bagno Korres, infusi con erbe naturali greche.
EN Rejuvenate with our nourishing Korres bath amenities, infused with natural Greek flora.
Italiane | Anglisht |
---|---|
con | with |
bagno | bath |
naturali | natural |
greche | greek |
IT Azienda familiare specializzata nelle vendita di cibo e bevande greche
EN Greek food & beverages family business
Italiane | Anglisht |
---|---|
cibo | food |
bevande | beverages |
greche | greek |
IT Specialità e ospitalità greche entusiasmano gli ospiti e i loro palati nel cuore di Zurigo.
EN Greek specialties and hospitality delight guests and their palates in the heart of Zurich.
Italiane | Anglisht |
---|---|
specialità | specialties |
greche | greek |
zurigo | zurich |
IT Le sculture sono copie in marmo d'arte di statue romane basate su importanti opere greche
EN The sculptures are art marble copies of Roman statues, which go back to important Greek works
Italiane | Anglisht |
---|---|
sculture | sculptures |
sono | are |
copie | copies |
marmo | marble |
arte | art |
di | of |
statue | statues |
romane | roman |
importanti | important |
opere | works |
greche | greek |
IT Misteriosa e affascinante, la collezione Serpenti di Bulgari riflette la tradizione storica romana della Maison e le radici greche del suo fondatore, nonché la straordinaria capacità di attingere dal passato per rielaborare il futuro.
EN Fascinating and mysterious, Bulgari's Serpenti collection reflects the Roman House's heritage and the Greek roots of its founder as well as its extraordinary ability to draw on the past to reshape the future.
Italiane | Anglisht |
---|---|
affascinante | fascinating |
riflette | reflects |
tradizione | heritage |
romana | roman |
radici | roots |
greche | greek |
fondatore | founder |
nonché | as well as |
straordinaria | extraordinary |
capacità | ability |
bulgari | bulgari |
IT Eretto nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo dal Cardinale Altemps, conserva un’importante collezione di sculture greche e romane.
EN The Palazzo Altemps hosts an important collection of Greek and Roman sculptures in a fifteenth century palace built by the Riario family.
Italiane | Anglisht |
---|---|
eretto | built |
secolo | century |
famiglia | family |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
sculture | sculptures |
greche | greek |
romane | roman |
IT I due piani successivi sono dedicati alla scultura romana. Qui si possono vedere varie copie di famose sculture greche, oltre ad impressionanti sarcofagi e bassorilievi.
EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
romana | roman |
famose | famous |
greche | greek |
impressionanti | impressive |
IT Il Palazzo Altemps conserva un’importante collezione di sculture greche e romane, che appartennero, fra il XVI e il XVII secolo, a differenti famiglie della nobiltà romana
EN The Palazzo Altemps houses an important collection of Greek and Roman sculpture that belonged to several families of the Roman nobility between the sixteenth and seventeenth centuries
Italiane | Anglisht |
---|---|
palazzo | palazzo |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
greche | greek |
famiglie | families |
IT Eretto nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo dal Cardinale Altemps, conserva un’importante collezione di sculture greche e romane.
EN The Palazzo Altemps hosts an important collection of Greek and Roman sculptures in a fifteenth century palace built by the Riario family.
Italiane | Anglisht |
---|---|
eretto | built |
secolo | century |
famiglia | family |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
sculture | sculptures |
greche | greek |
romane | roman |
IT I due piani successivi sono dedicati alla scultura romana. Qui si possono vedere varie copie di famose sculture greche, oltre ad impressionanti sarcofagi e bassorilievi.
EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
romana | roman |
famose | famous |
greche | greek |
impressionanti | impressive |
IT Il Palazzo Altemps conserva un’importante collezione di sculture greche e romane, che appartennero, fra il XVI e il XVII secolo, a differenti famiglie della nobiltà romana
EN The Palazzo Altemps houses an important collection of Greek and Roman sculpture that belonged to several families of the Roman nobility between the sixteenth and seventeenth centuries
Italiane | Anglisht |
---|---|
palazzo | palazzo |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
greche | greek |
famiglie | families |
IT Eretto nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo dal Cardinale Altemps, conserva un’importante collezione di sculture greche e romane.
EN The Palazzo Altemps hosts an important collection of Greek and Roman sculptures in a fifteenth century palace built by the Riario family.
Italiane | Anglisht |
---|---|
eretto | built |
secolo | century |
famiglia | family |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
sculture | sculptures |
greche | greek |
romane | roman |
IT Il Palazzo Altemps conserva un’importante collezione di sculture greche e romane, che appartennero, fra il XVI e il XVII secolo, a differenti famiglie della nobiltà romana
EN The Palazzo Altemps houses an important collection of Greek and Roman sculpture that belonged to several families of the Roman nobility between the sixteenth and seventeenth centuries
Italiane | Anglisht |
---|---|
palazzo | palazzo |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
greche | greek |
famiglie | families |
IT I due piani successivi sono dedicati alla scultura romana. Qui si possono vedere varie copie di famose sculture greche, oltre ad impressionanti sarcofagi e bassorilievi.
EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
romana | roman |
famose | famous |
greche | greek |
impressionanti | impressive |
IT Eretto nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo dal Cardinale Altemps, conserva un’importante collezione di sculture greche e romane.
EN The Palazzo Altemps hosts an important collection of Greek and Roman sculptures in a fifteenth century palace built by the Riario family.
Italiane | Anglisht |
---|---|
eretto | built |
secolo | century |
famiglia | family |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
sculture | sculptures |
greche | greek |
romane | roman |
IT I due piani successivi sono dedicati alla scultura romana. Qui si possono vedere varie copie di famose sculture greche, oltre ad impressionanti sarcofagi e bassorilievi.
EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
romana | roman |
famose | famous |
greche | greek |
impressionanti | impressive |
IT Il Palazzo Altemps conserva un’importante collezione di sculture greche e romane, che appartennero, fra il XVI e il XVII secolo, a differenti famiglie della nobiltà romana
EN The Palazzo Altemps houses an important collection of Greek and Roman sculpture that belonged to several families of the Roman nobility between the sixteenth and seventeenth centuries
Italiane | Anglisht |
---|---|
palazzo | palazzo |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
greche | greek |
famiglie | families |
IT Eretto nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo dal Cardinale Altemps, conserva un’importante collezione di sculture greche e romane.
EN The Palazzo Altemps hosts an important collection of Greek and Roman sculptures in a fifteenth century palace built by the Riario family.
Italiane | Anglisht |
---|---|
eretto | built |
secolo | century |
famiglia | family |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
sculture | sculptures |
greche | greek |
romane | roman |
IT I due piani successivi sono dedicati alla scultura romana. Qui si possono vedere varie copie di famose sculture greche, oltre ad impressionanti sarcofagi e bassorilievi.
EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
romana | roman |
famose | famous |
greche | greek |
impressionanti | impressive |
IT Il Palazzo Altemps conserva un’importante collezione di sculture greche e romane, che appartennero, fra il XVI e il XVII secolo, a differenti famiglie della nobiltà romana
EN The Palazzo Altemps houses an important collection of Greek and Roman sculpture that belonged to several families of the Roman nobility between the sixteenth and seventeenth centuries
Italiane | Anglisht |
---|---|
palazzo | palazzo |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
greche | greek |
famiglie | families |
IT Allacciati la cintura e gareggia sui tracciati più pericolosi del mondo, dalle fradicie foreste del Galles fino alle colline greche.
EN Strap yourself in and hurtle down the most dangerous tracks in the world, from the drenched pine forests of Wales to the crumbling hillsides of Greece.
Italiane | Anglisht |
---|---|
pericolosi | dangerous |
mondo | world |
foreste | forests |
galles | wales |
la | yourself |
IT Azienda familiare specializzata nelle vendita di cibo e bevande greche
EN Greek food & beverages family business
Italiane | Anglisht |
---|---|
cibo | food |
bevande | beverages |
greche | greek |
IT Eretto nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo dal Cardinale Altemps, conserva un’importante collezione di sculture greche e romane.
EN The Palazzo Altemps hosts an important collection of Greek and Roman sculptures in a fifteenth century palace built by the Riario family.
Italiane | Anglisht |
---|---|
eretto | built |
secolo | century |
famiglia | family |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
sculture | sculptures |
greche | greek |
romane | roman |
IT I due piani successivi sono dedicati alla scultura romana. Qui si possono vedere varie copie di famose sculture greche, oltre ad impressionanti sarcofagi e bassorilievi.
EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
romana | roman |
famose | famous |
greche | greek |
impressionanti | impressive |
IT Il Palazzo Altemps conserva un’importante collezione di sculture greche e romane, che appartennero, fra il XVI e il XVII secolo, a differenti famiglie della nobiltà romana
EN The Palazzo Altemps houses an important collection of Greek and Roman sculpture that belonged to several families of the Roman nobility between the sixteenth and seventeenth centuries
Italiane | Anglisht |
---|---|
palazzo | palazzo |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
greche | greek |
famiglie | families |
IT Eretto nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo dal Cardinale Altemps, conserva un’importante collezione di sculture greche e romane.
EN The Palazzo Altemps hosts an important collection of Greek and Roman sculptures in a fifteenth century palace built by the Riario family.
Italiane | Anglisht |
---|---|
eretto | built |
secolo | century |
famiglia | family |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
sculture | sculptures |
greche | greek |
romane | roman |
IT I due piani successivi sono dedicati alla scultura romana. Qui si possono vedere varie copie di famose sculture greche, oltre ad impressionanti sarcofagi e bassorilievi.
EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
romana | roman |
famose | famous |
greche | greek |
impressionanti | impressive |
IT Il Palazzo Altemps conserva un’importante collezione di sculture greche e romane, che appartennero, fra il XVI e il XVII secolo, a differenti famiglie della nobiltà romana
EN The Palazzo Altemps houses an important collection of Greek and Roman sculpture that belonged to several families of the Roman nobility between the sixteenth and seventeenth centuries
Italiane | Anglisht |
---|---|
palazzo | palazzo |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
greche | greek |
famiglie | families |
IT Eretto nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo dal Cardinale Altemps, conserva un’importante collezione di sculture greche e romane.
EN The Palazzo Altemps hosts an important collection of Greek and Roman sculptures in a fifteenth century palace built by the Riario family.
Italiane | Anglisht |
---|---|
eretto | built |
secolo | century |
famiglia | family |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
sculture | sculptures |
greche | greek |
romane | roman |
IT I due piani successivi sono dedicati alla scultura romana. Qui si possono vedere varie copie di famose sculture greche, oltre ad impressionanti sarcofagi e bassorilievi.
EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
romana | roman |
famose | famous |
greche | greek |
impressionanti | impressive |
IT Il Palazzo Altemps conserva un’importante collezione di sculture greche e romane, che appartennero, fra il XVI e il XVII secolo, a differenti famiglie della nobiltà romana
EN The Palazzo Altemps houses an important collection of Greek and Roman sculpture that belonged to several families of the Roman nobility between the sixteenth and seventeenth centuries
Italiane | Anglisht |
---|---|
palazzo | palazzo |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
greche | greek |
famiglie | families |
IT Eretto nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo dal Cardinale Altemps, conserva un’importante collezione di sculture greche e romane.
EN The Palazzo Altemps hosts an important collection of Greek and Roman sculptures in a fifteenth century palace built by the Riario family.
Italiane | Anglisht |
---|---|
eretto | built |
secolo | century |
famiglia | family |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
sculture | sculptures |
greche | greek |
romane | roman |
IT Il Palazzo Altemps conserva un’importante collezione di sculture greche e romane, che appartennero, fra il XVI e il XVII secolo, a differenti famiglie della nobiltà romana
EN The Palazzo Altemps houses an important collection of Greek and Roman sculpture that belonged to several families of the Roman nobility between the sixteenth and seventeenth centuries
Italiane | Anglisht |
---|---|
palazzo | palazzo |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
greche | greek |
famiglie | families |
IT I due piani successivi sono dedicati alla scultura romana. Qui si possono vedere varie copie di famose sculture greche, oltre ad impressionanti sarcofagi e bassorilievi.
EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
romana | roman |
famose | famous |
greche | greek |
impressionanti | impressive |
IT Eretto nel XV secolo dalla famiglia Riario e riformato un secolo dopo dal Cardinale Altemps, conserva un’importante collezione di sculture greche e romane.
EN The Palazzo Altemps hosts an important collection of Greek and Roman sculptures in a fifteenth century palace built by the Riario family.
Italiane | Anglisht |
---|---|
eretto | built |
secolo | century |
famiglia | family |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
sculture | sculptures |
greche | greek |
romane | roman |
IT Il Palazzo Altemps conserva un’importante collezione di sculture greche e romane, che appartennero, fra il XVI e il XVII secolo, a differenti famiglie della nobiltà romana
EN The Palazzo Altemps houses an important collection of Greek and Roman sculpture that belonged to several families of the Roman nobility between the sixteenth and seventeenth centuries
Italiane | Anglisht |
---|---|
palazzo | palazzo |
altemps | altemps |
importante | important |
collezione | collection |
greche | greek |
famiglie | families |
IT I due piani successivi sono dedicati alla scultura romana. Qui si possono vedere varie copie di famose sculture greche, oltre ad impressionanti sarcofagi e bassorilievi.
EN The ground and first floor feature famous Greek and Roman sculptures and statues, as well as impressive sarcophagi and high reliefs.
Italiane | Anglisht |
---|---|
romana | roman |
famose | famous |
greche | greek |
impressionanti | impressive |
IT Lola Bunny e Bugs Bunny, i due celebri personaggi cartoon di Looney Tunes, sono protagonisti di una collezione dal sapore vintage, mixati con greche e grafiche classiche.
EN Lola Bunny and Bugs Bunny, the two famous cartoon characters from Looney Tunes, take centre stage in a collection with a vintage style, mixed with Greek and classic graphics.
Italiane | Anglisht |
---|---|
celebri | famous |
cartoon | cartoon |
greche | greek |
grafiche | graphics |
IT Aperta dalle prime ore del giorno a tarda sera, questa lussuosa brasserie offre una gamma di piatti che spazia dalle specialità greche al sushi; l’annessa panetteria/pasticceria è perfetta per il tè del pomeriggio.
EN Open from early ‘til late, this brasserie deluxe offers everything from Greek favourites to sushi; the in-house bakery comes into its own for afternoon tea.
Italiane | Anglisht |
---|---|
prime | early |
greche | greek |
sushi | sushi |
panetteria | bakery |
IT Ville e case in vendita nelle Isole Greche (Grecia)
EN Villas and semi-detached houses for sale in Barcelona (Spain)
Italiane | Anglisht |
---|---|
ville | villas |
e | and |
case | houses |
vendita | sale |
IT Scopri tre incantevoli isole greche con una crociera di un giorno ad Idra, Poros ed Egina. Trascorrereremo una giornata a bordo di una nave, al riparo dal frastuono della città!
EN Delve into the past and discover Ancient Greece on a 4-day trip to Epidaurus, Mycenae, Olympia, Delphos and Meteora with an English-speaking guide.
Italiane | Anglisht |
---|---|
scopri | discover |
IT Rigeneratevi con i nostri nutrienti prodotti da bagno Korres, infusi con erbe naturali greche.
EN Rejuvenate with our nourishing Korres bath amenities, infused with natural Greek flora.
Italiane | Anglisht |
---|---|
con | with |
bagno | bath |
naturali | natural |
greche | greek |
IT Icone con riza argento e oro. In questa categoria puoi trovare icone dipinte bizantine polacche e greche ricoperte con riza in metall...
EN Cross shaped Icons, hand-painted and screen printed icons with different origins: Russia, Romania and Greece. All these items are ent...
Italiane | Anglisht |
---|---|
icone | icons |
questa | these |
IT Icone Greche dipinte a mano e icone serigrafate. In questo reparto trovi icone di provenienza greca dipinte a mano secondo il metodo ...
EN Greek Icons: in this department you will find hand-painted or silkscreen printed icons from Greece. Every icon comes with certificate...
Italiane | Anglisht |
---|---|
mano | hand |
reparto | department |
trovi | find |
IT Icone con riza argento e oro. In questa categoria puoi trovare icone dipinte bizantine polacche e greche ricoperte con riza in metall...
EN Cross shaped Icons, hand-painted and screen printed icons with different origins: Russia, Romania and Greece. All these items are ent...
Italiane | Anglisht |
---|---|
icone | icons |
questa | these |
IT Icone Greche dipinte a mano e icone serigrafate. In questo reparto trovi icone di provenienza greca dipinte a mano secondo il metodo ...
EN Greek Icons: in this department you will find hand-painted or silkscreen printed icons from Greece. Every icon comes with certificate...
Italiane | Anglisht |
---|---|
mano | hand |
reparto | department |
trovi | find |
IT Le sculture sono copie in marmo d'arte di statue romane basate su importanti opere greche
EN The sculptures are art marble copies of Roman statues, which go back to important Greek works
Italiane | Anglisht |
---|---|
sculture | sculptures |
sono | are |
copie | copies |
marmo | marble |
arte | art |
di | of |
statue | statues |
romane | roman |
importanti | important |
opere | works |
greche | greek |
IT Misteriosa e affascinante, la collezione Serpenti di Bulgari riflette la tradizione storica romana della Maison e le radici greche del suo fondatore, nonché la straordinaria capacità di attingere dal passato per rielaborare il futuro.
EN Fascinating and mysterious, Bulgari's Serpenti collection reflects the Roman House's heritage and the Greek roots of its founder as well as its extraordinary ability to draw on the past to reshape the future.
IT Stai ordinando adesivi per un'associazione studentesca? Gli adesivi per studenti possono essere personalizzati con lettere greche e i colori delle tue associazioni preferite
EN Are you ordering stickers for fraternities? College stickers can be customized with Greek letters and fraternity or sorority colors
Po shfaq 50 nga 50 përkthime