IT Inter-Tyre Holland B.V. è stata fondata nel 1992 come rifornitore di gomme indipendente, dopo aver fatto parte per alcuni anni di Inter-Sprint Gomme B.V., un?azienda europea di import-export nel settore dei pneumatici per automobili.
Përkthe "gomme" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "gomme" nga Italiane në Anglisht
Përkthimi i Italiane në Anglisht i gomme
Italiane
Anglisht
EN Inter-Tyre Holland B.V. was founded in 1992 as an independent wheel wholesaler after having been part of Inter-Sprint Banden B.V., Europe’s largest car tyre importer and exporter, for several years.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| fondata | founded |
| indipendente | independent |
| parte | part |
| pneumatici | tyre |
| automobili | car |
IT Le caratteristiche di Gomme Express sono professionalità, attenzione al cliente, il più vasto assortimento in termini di gomme e ruote, consegne superveloci e prezzi competitivi.
EN The Banden Express is characterised by professionalism, customer friendliness, the wide selection of tyres and wheels, quick deliveries, and competitive prices.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| sono | is |
| professionalità | professionalism |
| cliente | customer |
| vasto | wide |
| assortimento | selection |
| consegne | deliveries |
| prezzi | prices |
| competitivi | competitive |
IT Inter-Tyre Holland B.V. è stata fondata nel 1992 come rifornitore di gomme indipendente, dopo aver fatto parte per alcuni anni di Inter-Sprint Gomme B.V., un?azienda europea di import-export nel settore dei pneumatici per automobili.
EN Inter-Tyre Holland B.V. was founded in 1992 as an independent wheel wholesaler after having been part of Inter-Sprint Banden B.V., Europe’s largest car tyre importer and exporter, for several years.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| fondata | founded |
| indipendente | independent |
| parte | part |
| pneumatici | tyre |
| automobili | car |
IT Le caratteristiche di Gomme Express sono professionalità, attenzione al cliente, il più vasto assortimento in termini di gomme e ruote, consegne superveloci e prezzi competitivi.
EN The Banden Express is characterised by professionalism, customer friendliness, the wide selection of tyres and wheels, quick deliveries, and competitive prices.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| sono | is |
| professionalità | professionalism |
| cliente | customer |
| vasto | wide |
| assortimento | selection |
| consegne | deliveries |
| prezzi | prices |
| competitivi | competitive |
IT Lo specialista per le gomme fuori strada e SUV
EN The off-road and SUV specialist. Tough and strong.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| specialista | specialist |
| suv | suv |
IT Attualmente, Inter-Tyre è considerata un fornitore leader di gomme in lega e acciaio per autovetture e SUV in patria e all?estero, con diversi marchi prestigiosi e alcuni brand privati nel programma
EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| attualmente | currently |
| fornitore | supplier |
| gomme | wheels |
| privati | own |
IT Gomme Express sono diventati in 20 anni un?importante grossista di pneumatici nel mercato olandese.
EN In over 20 years, the Banden Express has grown into a leading tyre wholesaler in the Dutch market.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| express | express |
| sono | has |
| pneumatici | tyre |
| mercato | market |
| olandese | dutch |
IT WheelTyre è il fornitore di gomme, pneumatici e set completamente assemblati nei Paesi Bassi e in Belgio. Consegnano questi prodotti e servizi direttamente ai rivenditori ufficiali di marca tramite gli importatori di auto.
EN WheelTyre is the leading distributor of wheels, tyres and complete sets in the Netherlands and Belgium. They offer these products and services exclusively through car importers directly to official dealerships.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| direttamente | directly |
| ufficiali | official |
| importatori | importers |
| auto | car |
IT WheelTyre fa parte di uno dei più grandi distributori di pneumatici e gomme in Europa. Grazie al proprio stock molto vasto, WheelTyre offre una disponibilità e un livello di servizio ottimali per i propri clienti.
EN WheelTyre is part of one of the largest tyre and wheel distributors in Europe. Thanks to its own, very extensive stock, WheelTyre offers its customers optimal availability and an excellent service level.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| parte | part |
| distributori | distributors |
| pneumatici | tyre |
| europa | europe |
| stock | stock |
| disponibilità | availability |
| livello | level |
| servizio | service |
| ottimali | optimal |
| clienti | customers |
IT WheelTyre possiede una gamma molto ampia e vasta di gomme in lega leggera per tutte le marche e tipi di auto
EN WheelTyre has a very wide and deep selection of alloy wheels for all car marques and models
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| possiede | has |
| gamma | selection |
| gomme | wheels |
| lega | alloy |
| auto | car |
IT Queste gomme provengono dalla nostra scorta e sono immediatamente disponibili per le consegne giornaliere.
EN These wheels are supplied from our own, extensive stock, and are immediately available for daily deliveries.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| gomme | wheels |
| scorta | stock |
| immediatamente | immediately |
| consegne | deliveries |
| giornaliere | daily |
IT Con esso, puoi gonfiare le gomme della tua auto sempre e ovunque, senza bisogno di andare in una stazione di servizio, piuttosto economico e conveniente
EN With it, you can inflate your car tyres anytime and anywhere, no need to go to a service station, rather economic and convenient
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| gomme | tyres |
| auto | car |
| ovunque | anywhere |
| stazione | station |
IT I vantaggi delle nuove gomme da 18’’ di F1
EN What’s the deal with F1’s new 18-inch tyres?
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| nuove | new |
| gomme | tyres |
IT Officine di riparazione, cambio gomme, lavaggio auto
EN Mechanics workshops, change of tires, washing of vehicles
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| officine | workshops |
| di | of |
| cambio | change |
| gomme | tires |
| lavaggio | washing |
| auto | vehicles |
IT Non mi piacciono le impronte digitali sull?obiettivo, i film romantici e le gomme da masticare.
EN I don?t like fingerprints on the lens, romantic movies or chewing gum.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| non | or |
| sull | on |
| obiettivo | lens |
| film | movies |
IT Sgomma sull'asfalto e dai fuoco alle gomme su tantissimi tracciati impegnativi
EN Slide across the pavement and burn rubber on one of several challenging race tracks
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| e | and |
| impegnativi | challenging |
IT Tuttavia, quando entra nella natura o la strada peggiora, le gomme girevoli catturano rapidamente per perdere traccia
EN However, when it goes into nature or the road gets worse, the rotatable tires quickly catch to lose track
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| natura | nature |
| o | or |
| gomme | tires |
| rapidamente | quickly |
IT Chi vince le gomme? Qui diamo 3 stelle per il passeggino modulare e 2 per il passeggino retrò
EN Who wins the tyres? Here we give 3 stars for the modular stroller and 2 for the retro stroller
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| vince | wins |
| gomme | tyres |
| qui | here |
| stelle | stars |
| passeggino | stroller |
| modulare | modular |
| retrò | retro |
IT Se il tuo bagagliaio è molto piccolo, puoi rimuovere le gomme con un movimento della mano
EN If your trunk is really small, you can remove the tires with one hand movement
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| se | if |
| è | is |
| piccolo | small |
| rimuovere | remove |
| gomme | tires |
| movimento | movement |
| mano | hand |
IT Se il vostro bagagliaio è molto piccolo, potete rimuovere le gomme con un colpo di polso
EN If your boot is really small, you can remove the tyres with a flick of the wrist
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| se | if |
| è | is |
| molto | really |
| piccolo | small |
| rimuovere | remove |
| gomme | tyres |
| polso | wrist |
IT I passeggini si differenziano anche per gli pneumatici e la mobilità associata. Da un lato ci sono passeggini con 4 gomme fisse e dall'altro ci sono anche quelli con ruote anteriori piroettanti.
EN The strollers also differ in terms of the tires and the associated mobility. On the one hand there are strollers with 4 fixed tires and on the other hand there are also those with swiveling front wheels.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| passeggini | strollers |
| mobilità | mobility |
| associata | associated |
| fisse | fixed |
IT Le gomme fisse si installano da un lato nei passeggini retrò, perché non sarebbe tecnicamente possibile implementarlo diversamente, e dall'altro spesso in passeggini combinati
EN The fixed tires are installed on the one hand in retro strollers, because it would not be technically possible to implement it otherwise, and on the other hand often in combi strollers
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| gomme | tires |
| fisse | fixed |
| passeggini | strollers |
| retrò | retro |
| tecnicamente | technically |
| implementarlo | implement it |
| spesso | often |
IT Con questa carrozzina non devi avere paura delle gomme sgonfie
EN You don't have to be afraid of flat tyres with this pram
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| carrozzina | pram |
| paura | afraid |
| gomme | tyres |
IT Con le gomme fisse non c'è bisogno di aggiustare nulla e puoi iniziare subito.
EN With stationary tires nothing needs to be adjusted and you can start right away.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| gomme | tires |
| bisogno | needs |
| iniziare | start |
| subito | right away |
IT L'incenso naturale Dragon's Blood della Green Tree è composto da oli naturali e ingredienti puri. Questa raffinata miscela di fiori, oli, spezie, resine e gomme profumate è ideale da usare nelle sedute di meditazione. Contenuto: 15g
EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| s | s |
| blood | blood |
| green | green |
| tree | tree |
| oli | oils |
| ingredienti | ingredients |
| miscela | blend |
| fiori | flowers |
| spezie | spices |
| resine | resins |
| meditazione | meditation |
| contenuto | content |
IT Il fumo prodotto da questa miscela di erbe, gomme, resine, legni e oli si diffonde nell'ambiente rilasciando aromi molto rilassanti, ideali per la meditazione
EN The smoke produced by this blend of herbs, gums, resins, woods and oils fills the room with an inviting aroma, perfect for chilling or meditation
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| fumo | smoke |
| prodotto | produced |
| miscela | blend |
| erbe | herbs |
| resine | resins |
| oli | oils |
| ambiente | room |
| ideali | perfect |
| meditazione | meditation |
IT Bricherasio Gomme - Comune di Bricherasio
EN Bricherasio Gomme - Municipality of Bricherasio
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| comune | municipality |
| di | of |
IT Per questo costruiamo i nostri prodotti in modo che possano essere risuolati. Come conciliare prestazioni e sostenibilità? Con materiali, colle e gomme di qualità oltre a tecnologie e design all'avanguardia.
EN That's why we build our products so they can be resoled. How to match performance with sustainability? With quality materials, glues and rubbers, as well as cutting-edge technologies and designs.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| costruiamo | we build |
| sostenibilità | sustainability |
IT Non serve possedere una bicicletta costosa per andare lontano, ma la meccanica deve essere a posto: la catena pulita e lubrificata, le gomme gonfie, ma non troppo, e tutte le parti meccaniche (viti e bulloni) devono essere serrate
EN You don't need to own an expensive bicycle to go far, but it must be in good working order: the chain should be clean and lubricated, the tires inflated to the right pressure, and all the bolts of the components must be tight
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| bicicletta | bicycle |
| costosa | expensive |
| ma | but |
| catena | chain |
| pulita | clean |
| gomme | tires |
| parti | components |
IT A tal proposito, esistono dei kit portatili ideali per queste situazioni, composti da attrezzi come: brugole (misure 4, 5 e 6), chiavi inglesi (misure 8, 9 e 10), mastice, toppe, carta vetrata, leve per gomme e una pompa
EN Portable kits are available for these sorts of situations, composed of tools such as: Allen keys (4, 5 and 6), spanners (8, 9 and 10), glue, patches, sandpaper, levers for tires and a pump
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| situazioni | situations |
| chiavi | keys |
| gomme | tires |
| pompa | pump |
IT Supporto tecnico avanzato ai clienti che beneficia di esperti nel campo della scienza dei materiali (come vetro, plastica, polimeri, rivestimenti, gomme e proteine), ingegneria chimica, meccanica e dispositivi medici
EN Advanced technical customer support benefiting from experts in the field of materials science (such as glass, plastics, polymers, coating, rubbers, and proteins), chemical science, mechanical engineering and medical devices
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| avanzato | advanced |
| clienti | customer |
| campo | field |
| plastica | plastics |
| proteine | proteins |
| chimica | chemical |
| dispositivi | devices |
IT Questi modelli realizzati in morbida gomme e materiali pregiati, si caratterizzano per la scelta di colorazioni inedite e pattern esclusivi: scoprile nella versione a tinta unita, metallizzate e animalier.
EN These models are made out of soft rubber and high quality materials, characterized by the choice of unexpected colors and exclusive patterns: discover them in the solid color, metallic finishes and animalier version.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| morbida | soft |
| materiali | materials |
| scelta | choice |
| esclusivi | exclusive |
| versione | version |
| tinta | color |
IT Con esso, puoi gonfiare le gomme della tua auto sempre e ovunque, senza bisogno di andare in una stazione di servizio, piuttosto economico e conveniente
EN With it, you can inflate your car tyres anytime and anywhere, no need to go to a service station, rather economic and convenient
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| gomme | tyres |
| auto | car |
| ovunque | anywhere |
| stazione | station |
IT Bricherasio Gomme - Comune di Bricherasio
EN Bricherasio Gomme - Municipality of Bricherasio
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| comune | municipality |
| di | of |
IT Safety First, come sapere se le gomme sono usurate
EN Safety First, how to identify worn out tyres
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| safety | safety |
| first | first |
| gomme | tyres |
IT Vedrai questa valigia prima di sentirla arrivare: le ruote silenziosissime e le gomme Lisof, che non producono alcun rumore, assicurano uno spostamento senza sforzi su ogni superficie
EN You’ll see this case before you hear it: super-quiet wheels and silent Lisof tires mean you can travel effortlessly over any surface
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| vedrai | see |
| superficie | surface |
| le | you |
IT Tracciare il percorso - Pennelli e gomme II
EN Tracing the road - Brushes and erasers II
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| il | the |
| percorso | road |
| pennelli | brushes |
| e | and |
| ii | ii |
IT Tracciare il percorso - Pennelli e gomme I
EN Tracing the path - Brushes and erasers I
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| pennelli | brushes |
| e | and |
IT Officine di riparazione, cambio gomme, lavaggio auto
EN Mechanics workshops, change of tires, washing of vehicles
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| officine | workshops |
| di | of |
| cambio | change |
| gomme | tires |
| lavaggio | washing |
| auto | vehicles |
IT Lo specialista per le gomme fuori strada e SUV
EN The off-road and SUV specialist. Tough and strong.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| specialista | specialist |
| suv | suv |
IT Attualmente, Inter-Tyre è considerata un fornitore leader di gomme in lega e acciaio per autovetture e SUV in patria e all?estero, con diversi marchi prestigiosi e alcuni brand privati nel programma
EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| attualmente | currently |
| fornitore | supplier |
| gomme | wheels |
| privati | own |
IT WheelTyre è il fornitore di gomme, pneumatici e set completamente assemblati nei Paesi Bassi e in Belgio. Consegnano questi prodotti e servizi direttamente ai rivenditori ufficiali di marca tramite gli importatori di auto.
EN WheelTyre is the leading distributor of wheels, tyres and complete sets in the Netherlands and Belgium. They offer these products and services exclusively through car importers directly to official dealerships.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| direttamente | directly |
| ufficiali | official |
| importatori | importers |
| auto | car |
IT WheelTyre fa parte di uno dei più grandi distributori di pneumatici e gomme in Europa. Grazie al proprio stock molto vasto, WheelTyre offre una disponibilità e un livello di servizio ottimali per i propri clienti.
EN WheelTyre is part of one of the largest tyre and wheel distributors in Europe. Thanks to its own, very extensive stock, WheelTyre offers its customers optimal availability and an excellent service level.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| parte | part |
| distributori | distributors |
| pneumatici | tyre |
| europa | europe |
| stock | stock |
| disponibilità | availability |
| livello | level |
| servizio | service |
| ottimali | optimal |
| clienti | customers |
IT WheelTyre possiede una gamma molto ampia e vasta di gomme in lega leggera per tutte le marche e tipi di auto
EN WheelTyre has a very wide and deep selection of alloy wheels for all car marques and models
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| possiede | has |
| gamma | selection |
| gomme | wheels |
| lega | alloy |
| auto | car |
IT Queste gomme provengono dalla nostra scorta e sono immediatamente disponibili per le consegne giornaliere.
EN These wheels are supplied from our own, extensive stock, and are immediately available for daily deliveries.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| gomme | wheels |
| scorta | stock |
| immediatamente | immediately |
| consegne | deliveries |
| giornaliere | daily |
IT Gomme Express sono diventati in 20 anni un?importante grossista di pneumatici nel mercato olandese.
EN In over 20 years, the Banden Express has grown into a leading tyre wholesaler in the Dutch market.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| express | express |
| sono | has |
| pneumatici | tyre |
| mercato | market |
| olandese | dutch |
IT Animali e benzina. Erba da tagliare e gomme da gonfiare. Tergicristalli e formaggio. Fatica e di nuovo fatica. Io vengo da una famiglia che non si è mai posta il problema di cosa significasse lavorare, [?]
EN 646 Miles. On my first night in college, staring at the ceiling of the room, I counted the miles that separated me from my family. And I cried. There is nothing wrong with that. Mom, [?]
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| famiglia | family |
IT Dove sono fatte le gomme che vincono? Alle porte di Milano
EN Where are the winning tyres made? Just outside Milan
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| fatte | made |
| gomme | tyres |
| milano | milan |
IT Sulla neve con le gomme oversize
EN Wide tires ploughing through the snow
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| neve | snow |
| gomme | tires |
IT Maggiori informazioni su: Sulla neve con le gomme oversize
EN Find out more about: Wide tires ploughing through the snow
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| neve | snow |
| gomme | tires |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke