IT In che modo Impara le basi di Moodle, le basi dell'insegnamento di Moodle e il livello successivo dell'insegnamento di Moodle si adattano al programma di certificazione per educatori Moodle?
"basi" në Italiane mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
basi | base bases basic basics basis foundation foundations platform |
IT In che modo Impara le basi di Moodle, le basi dell'insegnamento di Moodle e il livello successivo dell'insegnamento di Moodle si adattano al programma di certificazione per educatori Moodle?
EN How do Learn Moodle Basics, Moodle Teaching Basics and Moodle Teaching Next Level fit within the Moodle Educator Certification Program?
Italiane | Anglisht |
---|---|
basi | basics |
insegnamento | teaching |
livello | level |
programma | program |
certificazione | certification |
IT BASI OMBRELLONI - Pregiate BASI OMBRELLONI di design | Architonic
EN PARASOL BASES - High quality designer PARASOL BASES | Architonic
Italiane | Anglisht |
---|---|
basi | bases |
design | designer |
architonic | architonic |
IT Architonic ID: 1243228 Paese: Germania Anno Produzione: 2014 Gruppi di produttori : Complementi giardino-Basi ombrelloni > Gruppi: Complementi giardino-Basi ombrelloni >
EN Architonic ID: 1243228 Country: Germany Launched: 2014 Manufacturer groups : Garden accessories-Parasol bases > Groups: Garden accessories-Parasol bases >
Italiane | Anglisht |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
paese | country |
germania | germany |
gruppi | groups |
produttori | manufacturer |
giardino | garden |
basi | bases |
gt | gt |
IT Quando elaboriamo i tuoi dati, lo facciamo sempre in ottemperanza alle basi giuridiche dettate dalla legge europea sulla protezione dei dati. Le basi giuridiche che osserviamo sono:
EN In each case where we process your information, we do so lawfully in accordance with one of the legal basis set out under European data protection law. The legal bases which we rely upon are the following:
Italiane | Anglisht |
---|---|
europea | european |
protezione | protection |
IT BASI LETTO - Pregiate BASI LETTO di design | Architonic
EN BEDFRAMES - High quality designer BEDFRAMES | Architonic
Italiane | Anglisht |
---|---|
design | designer |
architonic | architonic |
IT Padroneggia le basi (e non tanto basi) del SEO e tieniti aggiornato con gli algoritmi di Google. Ti forniamo i
EN Master the basics (and not-so-basics) of SEO and keep up-to-date with Google algorithms. We provide you with the
Italiane | Anglisht |
---|---|
basi | basics |
seo | seo |
aggiornato | up-to-date |
algoritmi | algorithms |
IT Dai al tuo candidato le basi di cui ha bisogno
EN Give Your Candidate The Foundation They Need
Italiane | Anglisht |
---|---|
candidato | candidate |
basi | foundation |
dai | give |
IT Impara le basi della SEO con la nostra guida completa per principianti.
EN Learn the basics of SEO with our comprehensive beginner's guide.
Italiane | Anglisht |
---|---|
impara | learn |
basi | basics |
seo | seo |
guida | guide |
completa | comprehensive |
principianti | beginner |
IT Nei cinque anni di attività in Fondo Strategico Italiano, il team ha sviluppato un solido track record e rafforzato lo spirito di squadra, ponendo le basi per l’operatività di FSI.
EN In almost five years of operations at Fondo Strategico Italiano, the team dynamics were refined and strengthened, building the strong basis for FSI activities.
Italiane | Anglisht |
---|---|
solido | strong |
rafforzato | strengthened |
basi | basis |
fsi | fsi |
fondo | fondo |
IT Ottieni le basi di DevOps pronte all'uso
EN Get the foundation for DevOps right out of the box
Italiane | Anglisht |
---|---|
ottieni | get |
le | the |
basi | foundation |
devops | devops |
IT In tal modo, avrai modo di ripensare ai presupposti su cui ti basi e potrai elaborare un marketing molto più mirato.
EN This can challenge you to rethink assumptions and lead to much more targeted marketing.
Italiane | Anglisht |
---|---|
ripensare | rethink |
ti | you |
potrai | can |
marketing | marketing |
mirato | targeted |
IT Ottieni nuove idee e delle basi solide per ampliare la tua presenza
EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence
Italiane | Anglisht |
---|---|
ottieni | get |
nuove | new |
idee | ideas |
basi | foundation |
presenza | presence |
IT Alla fine di questo corso di formazione SEO gratuito, capirai come applicare le basi della SEO come la ricerca di parole chiave, la SEO on-page e la creazione di link per posizionarti più in alto nei motori di ricerca.
EN By the end of this free SEO training course, you’ll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.
Italiane | Anglisht |
---|---|
seo | seo |
gratuito | free |
basi | basics |
creazione | building |
motori | engines |
IT Avere un aiuto a portata di mano, sempre. Il tuo team ha un account manager Ahrefs dedicato per mostrarti le basi della piattaforma, accelerare le tue richieste e aiutarti a fornire risorse per raggiungere i tuoi obiettivi.
EN Have help at your fingertips, always. Your team gets a dedicated Ahrefs account manager to show you the ropes of the platform, expedite your requests, and help provide resources to reach your goals.
Italiane | Anglisht |
---|---|
sempre | always |
team | team |
account | account |
manager | manager |
ahrefs | ahrefs |
dedicato | dedicated |
mostrarti | show you |
accelerare | expedite |
richieste | requests |
risorse | resources |
obiettivi | goals |
IT Sessioni online gratuite dove imparerai le basi e perfezionerai le tue abilità Squarespace. Tutti sono i benvenuti, non è richiesto alcun sito Web.
EN Free online sessions where you'll learn the basics and refine your Squarespace skills. Everyone is welcome—no website required.
Italiane | Anglisht |
---|---|
sessioni | sessions |
gratuite | free |
dove | where |
imparerai | learn |
basi | basics |
abilità | skills |
squarespace | squarespace |
benvenuti | welcome |
richiesto | required |
IT Iscriviti ad una sessione interattiva, durante la quale i nostri esperti consulenti ti guideranno attraverso le basi di Squarespace.
EN Sign up for an interactive session where our experts walk you through Squarespace basics.
Italiane | Anglisht |
---|---|
una | an |
sessione | session |
interattiva | interactive |
basi | basics |
squarespace | squarespace |
IT La strategia di Red Hat per il cloud ibrido open source sfrutta le basi tecnologiche fornite da Linux®, container e automazione
EN Red Hat’s open hybrid cloud strategy is built on the technological foundation of Linux®, containers, and automation
Italiane | Anglisht |
---|---|
strategia | strategy |
red | red |
hat | hat |
cloud | cloud |
ibrido | hybrid |
open | open |
basi | foundation |
tecnologiche | technological |
linux | linux |
automazione | automation |
IT Sviluppa una campagna PPC dalle basi: crea i tuoi annunci, struttura la tua lista di keyword su Google Ads e confronta i CPC nelle varie aree
EN Build a PPC campaign from scratch: create your ads, structure your Google Ads keyword list and compare the CPC across different areas
Italiane | Anglisht |
---|---|
ppc | ppc |
lista | list |
keyword | keyword |
confronta | compare |
cpc | cpc |
varie | different |
aree | areas |
IT Queste prime lezioni introduttive ti accompagneranno alla scoperta di tutte le basi del pianoforte. Imparerai come suonare con la tecnica giusta, come leggere lo spartito e come eseguire le note con la mano destra e la mano sinistra.
EN This introductory set of piano lessons will guide you through all the basics of playing piano. Along the way, you’ll learn how to play with proper technique, how to read sheet music, and how to play notes with the right and left hands.
Italiane | Anglisht |
---|---|
lezioni | lessons |
basi | basics |
pianoforte | piano |
imparerai | learn |
tecnica | technique |
note | notes |
mano | hands |
sinistra | left |
IT Dopo aver acquisito un po' di familiarità con le basi, puoi passare al livello successivo grazie a queste sei lezioni online
EN Once you’re comfortable with the basics of piano playing, take your skills to the next level with these online lessons
Italiane | Anglisht |
---|---|
aver | take |
basi | basics |
online | online |
IT È possibile insegnare competenze specifiche che hai affinato, come fa la podcaster Amanda Boleyn con Le basi della costruzione di un business
EN You can teach specific skills you’ve honed, as podcaster Amanda Boleyn does with The Basics of Building a Business
Italiane | Anglisht |
---|---|
insegnare | teach |
competenze | skills |
specifiche | specific |
podcaster | podcaster |
basi | basics |
costruzione | building |
business | business |
amanda | amanda |
IT Il tuo primo modulo del corso getterà le basi del perché il tuo studente farà quello che sta facendo per il resto del corso.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
Italiane | Anglisht |
---|---|
primo | first |
modulo | module |
corso | course |
basi | foundation |
studente | student |
farà | will |
IT C'è una modalità "semplice" che vi guida attraverso le basi necessarie per impostare il vostro feed.
EN There is a ?simple? mode that walks you through the basics required to get your feed set up.
Italiane | Anglisht |
---|---|
modalità | mode |
semplice | simple |
basi | basics |
necessarie | required |
IT La gestione di un'azienda di piccole dimensioni con risorse e budget limitati rappresenta una sfida. Tuttavia, con gli strumenti, le strategie e i processi giusti, puoi gettare le basi per il successo e la crescita aziendale.
EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.
Italiane | Anglisht |
---|---|
limitati | limited |
sfida | challenge |
giusti | right |
basi | foundations |
successo | success |
crescita | growing |
IT Se il Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) si applica al trattamento dei vostri Dati personali, facciamo affidamento su diverse basi giuridiche, le quali includono:
EN Where GDPR applies to the processing of your Personal Data, we rely on several legal bases. These include:
Italiane | Anglisht |
---|---|
dati | data |
gdpr | gdpr |
trattamento | processing |
vostri | your |
diverse | several |
basi | bases |
includono | include |
IT Inizia a costruire sfruttando le solide basi di una potente piattaforma di e-commerce.
EN Start with the rock-solid foundation of a powerful ecommerce platform.
Italiane | Anglisht |
---|---|
inizia | start |
e-commerce | ecommerce |
IT Lufthansa Technik getta le basi per un futuro digitale con Red Hat
EN Lufthansa Technik builds a digital foundation with Red Hat
Italiane | Anglisht |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
technik | technik |
basi | foundation |
digitale | digital |
red | red |
hat | hat |
IT Una serie di video on demand per capire meglio le basi del cloud computing e di Red Hat® OpenStack® Platform.
EN A series of on-demand, online videos to help you better understand the basics of cloud computing and Red Hat® OpenStack® Platform.
Italiane | Anglisht |
---|---|
video | videos |
demand | demand |
capire | understand |
meglio | better |
basi | basics |
cloud | cloud |
computing | computing |
red | red |
hat | hat |
platform | platform |
openstack | openstack |
IT Questo corso fornisce allo studente le basi necessarie per installare e integrare un HSM EFT Luna, includendo anche esercizi pratici
EN This course provides the student with the basics needed to install and integrate a Luna EFT HSM, as well as practical exercises in hands-on sessions
Italiane | Anglisht |
---|---|
corso | course |
fornisce | provides |
studente | student |
basi | basics |
necessarie | needed |
integrare | integrate |
hsm | hsm |
luna | luna |
esercizi | exercises |
pratici | practical |
IT Modulo 4: Le basi della SEO tecnica
EN Module 4: The basics of Technical SEO
Italiane | Anglisht |
---|---|
modulo | module |
basi | basics |
seo | seo |
tecnica | technical |
IT Ha la passione e la spinta instancabile necessarie per coprire tutte le basi e fornire continuamente informazioni fresche e preziose che aiutano i suoi lettori a fare soldi e continuano a tornare per ulteriori informazioni
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
Italiane | Anglisht |
---|---|
basi | bases |
continuamente | continually |
informazioni | information |
fresche | fresh |
preziose | valuable |
aiutano | helps |
lettori | readers |
soldi | money |
IT Crea facilmente le basi dell'azienda digitale per individuare opportunità significative o minacce nei dati e agire subito.
EN Easily establish a digital business foundation to identify meaningful opportunities or threats within the data and take action.
Italiane | Anglisht |
---|---|
facilmente | easily |
opportunità | opportunities |
significative | meaningful |
o | or |
minacce | threats |
dati | data |
IT Questa è la parte più importante del coinvolgimento. Getteremo le basi per i passi successivi e definiremo il successo per il resto dell'organizzazione.
EN This is the most important part of the engagement. We lay the foundation for what’s to come, and define success for the rest of your organization.
Italiane | Anglisht |
---|---|
basi | foundation |
successo | success |
organizzazione | organization |
IT Utilizza queste risorse per creare le basi di ML e AI e i relativi ruoli nello sviluppo delle applicazioni.
EN Use these resources for a foundation in the basics of ML and AI and their roles in application development.
Italiane | Anglisht |
---|---|
risorse | resources |
ml | ml |
ruoli | roles |
sviluppo | development |
ai | ai |
IT Completamente supportata da Red Hat e basata sui suoi prodotti, questa piattaforma ti consente di virtualizzare risorse, processi e applicazioni offrendoti solide basi su cui far poggiare un futuro cloud native e containerizzato.
EN Virtualize your resources, processes, and applications with a stable foundation for a cloud-native and containerized future.
Italiane | Anglisht |
---|---|
un | a |
futuro | future |
native | native |
IT Il corso presenta i concetti principali della riga di comando e gli strumenti di livello enterprise, ponendo le basi per il deployment rapido di Red Hat Enterprise Linux
EN This course introduces key command line concepts and enterprise-level tools, laying the foundation for the rapid deployment of Red Hat Enterprise Linux
Italiane | Anglisht |
---|---|
corso | course |
presenta | introduces |
concetti | concepts |
principali | key |
comando | command |
strumenti | tools |
livello | level |
enterprise | enterprise |
basi | foundation |
deployment | deployment |
rapido | rapid |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
IT Pone le basi per un'amministrazione sicura di utenti e gruppi, e sviluppa competenze che consentono agli amministratori di utilizzare le soluzioni di storage disponibili in modo più efficiente e sicuro
EN This offering lays the foundation for secure user and group administration, and develops skills that allow administrators to use available storage solutions more efficiently and securely
Italiane | Anglisht |
---|---|
basi | foundation |
amministrazione | administration |
gruppi | group |
sviluppa | develops |
competenze | skills |
consentono | allow |
amministratori | administrators |
soluzioni | solutions |
storage | storage |
disponibili | available |
efficiente | efficiently |
IT Scopri le basi software e i progetti open source che sosteniamo
EN Learn about the software foundations and open source projects we support
Italiane | Anglisht |
---|---|
scopri | learn |
basi | foundations |
software | software |
progetti | projects |
open | open |
source | source |
sosteniamo | we support |
IT ad6 è una società giovane, innovativa, dalle solide basi ma flessibile, per evolvere costantemente in base alla domanda del mercato.
EN ad6 is a young, innovative, robust and flexible with the objective to evolve its supply to the demand and the needs of its partners.
Italiane | Anglisht |
---|---|
giovane | young |
innovativa | innovative |
solide | robust |
flessibile | flexible |
IT Iniziato da un amante del cinema, all'epoca in cui il digitale non esisteva, questo gli ha permesso di acquisire solide basi tecniche
EN Initiated by a lover of film, at the time when digital did not exist, this allowed him to acquire solid technical bases
Italiane | Anglisht |
---|---|
amante | lover |
cinema | film |
epoca | time |
digitale | digital |
non | not |
permesso | allowed |
solide | solid |
basi | bases |
tecniche | technical |
IT Quando un dibattito multi-stakeholder si impantana e va alla deriva, può essere necessario mettere le cose in chiaro in modo che la discussione, diventata sterile, si calmi e ricominci su basi solide.
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
Italiane | Anglisht |
---|---|
un | a |
va | goes |
modo | so |
discussione | discussion |
basi | basis |
IT Autodidatta, la fotografia è entrata nella mia vita intorno ai 12 anni, mio zio mi ha insegnato le basi e mi ha prestato regolarmente la sua Olympus OM 10 (pellicola)
EN Self-taught, photography came into my life around the age of 12, my uncle taught me the basics and regularly lent me his Olympus OM 10 (film)
Italiane | Anglisht |
---|---|
autodidatta | self-taught |
fotografia | photography |
vita | life |
anni | age |
basi | basics |
regolarmente | regularly |
olympus | olympus |
pellicola | film |
IT La visualizzazione dei dati non è un fenomeno passeggero, quindi è importante costruire solide basi di analisi, narrazione ed esplorazione da sfruttare in qualsiasi contesto, indipendentemente dagli strumenti o dal software.
EN Data visualisation isn’t going away any time soon, so it’s important to build a foundation of analysis, storytelling and exploration that you can carry with you regardless of the tools or software you end up using.
Italiane | Anglisht |
---|---|
visualizzazione | visualisation |
dati | data |
importante | important |
basi | foundation |
narrazione | storytelling |
la | you |
IT L’investimento di FSI rafforza la già solida struttura finanziaria della società e pone ulteriori basi per realizzare la quotazione come obiettivo prioritario.
EN The investment further enhances the sound financial structure of Adler Group, positioning the company for an IPO in the future.
Italiane | Anglisht |
---|---|
struttura | structure |
società | company |
IT L’investimento rafforza la già solida struttura finanziaria del Gruppo Adler, al fine di perseguire il piano di sviluppo, sia per via organica che per linee esterne, e porre ulteriori basi per realizzare la quotazione come obiettivo prioritario.
EN The FSI investment further enhances the sound financial structure of Adler Group, with the objective to achieve the company’s ambitious growth plan and position the company for an IPO in the future.
Italiane | Anglisht |
---|---|
struttura | structure |
adler | adler |
sviluppo | growth |
sia | sound |
IT 1519: Ulrich Zwingli fu nominato prete secolare alla Grossmünster. Sotto la sua guida, Zurigo divenne uno dei luoghi chiave della Riforma. E fu lui a gettare le basi di quel tipo di società che è poi rimasta fondamentalmente intatta sino ad oggi.
EN 1519 ? the year that changed Zurich. Ulrich Zwingli became lay priest at Zurich?s Grossmünster church, putting Zurich at the heart of the Reformation. He also paved the way for a social welfare system, the core of which remains unchanged to this day.
Italiane | Anglisht |
---|---|
zurigo | zurich |
riforma | reformation |
società | social |
oggi | this day |
IT Impara le basi di Dropbox Basic, Professional e Plus in questa guida introduttiva per i singoli utenti di Dropbox. Inizia qui per sfruttare Dropbox al meglio: imparerai come collaborare con Dropbox Paper e condividere file con restrizioni.
EN Learn the core functions of Dropbox Basic, Professional, and Plus in this individual user Dropbox quick start guide. From collaborating with Dropbox Paper to sharing files with restrictions, start here to get the most out of Dropbox.
Italiane | Anglisht |
---|---|
dropbox | dropbox |
guida | guide |
inizia | start |
meglio | most |
collaborare | collaborating |
condividere | sharing |
restrizioni | restrictions |
IT Iniziamo? Dai un'occhiata qui per imparare le nozioni di base di Bitbucket. Conoscere le basi ti aiuterà ad acquisire competenza, senza contare che un ripasso farà bene a tutti.
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
Italiane | Anglisht |
---|---|
qui | here |
bitbucket | bitbucket |
dai | going |
IT Qui ci sono le basi del SEO per principianti con spiegazioni di facile comprensione
EN Here are the SEO basics for beginners with easy-to-understand explanations
Italiane | Anglisht |
---|---|
sono | are |
basi | basics |
seo | seo |
principianti | beginners |
spiegazioni | explanations |
facile | easy |
comprensione | understand |
IT Includere strategicamente i link interni è una delle basi del SEO, ma alcuni blogger non gli danno molta importanza
EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance
Italiane | Anglisht |
---|---|
includere | including |
link | links |
interni | internal |
è | is |
basi | bases |
seo | seo |
blogger | bloggers |
molta | much |
importanza | importance |
ma | yet |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime