IT L'arcipelago di Glenandi Archives Ouest-France - Vincent MOUCHELA partire da
Përkthe "arcipelago" në Anglisht
Duke shfaqur 43 nga 43 përkthimet e frazës "arcipelago" nga Italiane në Anglisht
Përkthime të arcipelago
"arcipelago" në Italiane mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| arcipelago | archipelago islands |
Përkthimi i Italiane në Anglisht i arcipelago
Italiane
Anglisht
EN Aerial view of Mont-Saint-Michel in the 1950sby Archives Ouest-Francefrom
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| archives | archives |
IT Delfino nell'arcipelago delle Molèneda Le Figaro - Stanislas Fautreda
EN Dolphins in the Caribbean Seaby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
IT L'incontro di correnti marine fredde (Humboldt) e calde (El Nino) ha reso questo arcipelago un terreno fertile privilegiato per i leoni marini, che convivono felicemente con le specie tropicali.
EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| incontro | meeting |
| marine | sea |
| fredde | cold |
| humboldt | humboldt |
| calde | warm |
| el | el |
| nino | nino |
| ha | has |
| reso | made |
| arcipelago | archipelago |
| terreno | ground |
| privilegiato | privileged |
| leoni | lions |
| felicemente | happily |
| specie | species |
| tropicali | tropical |
| correnti | currents |
IT Poster L'arcipelago di Glenan – Compra poster e quadri online
EN The Glenan Archipelago - Photographic print for sale
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| arcipelago | archipelago |
| di | for |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Fotografia L'arcipelago di Glenan
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | The Glenan Archipelago photography
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| temi | themes |
| paesaggio | landscape |
| francia | france |
| arcipelago | archipelago |
IT Poster Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey – Compra poster e quadri online
EN Aerial view of Chausey Islands Archipelago - Photographic print for sale
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| aerea | aerial |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Fotografia Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Aerial view of Chausey Islands Archipelago photography
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| temi | themes |
| francia | france |
| aerea | aerial |
IT Vista aerea dell'arcipelago delle Isole Chausey al largo di Granville e Saint-Malo, con la bassa marea in base al coefficiente di alta marea (Coef 118) sabato 21 marzo pomeriggio.
EN Aerial view of Chausey Islands archipelago off Granville and Saint-Malo, at low tide by high tide coefficient (Coef 118) Saturday, March 21 afternoon.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| vista | view |
| aerea | aerial |
| bassa | low |
| marea | tide |
| alta | high |
| sabato | saturday |
| marzo | march |
| pomeriggio | afternoon |
IT Piroga su una spiaggia nell'arcipelago di Mitsio, Madagascar
EN Pirogue on a beach in the Mitsio archipelago, Madagascar
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| spiaggia | beach |
| arcipelago | archipelago |
| madagascar | madagascar |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Piroga, spiaggia, arcipelago di Mitsio, Madagascar
EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Pirogue, beach, Mitsio archipelago, Madagascar
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| fotografia | photograph |
| spiaggia | beach |
| arcipelago | archipelago |
| madagascar | madagascar |
IT Le sule del nord nell'arcipelago delle 7 isoledi Alain DoucéA partire da
EN The Grand Vanby Alain Doucéfrom
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| alain | alain |
IT L'uso di Internet è molto diffuso e popolare, con centinaia di punti Wi-Fi in tutto l'arcipelago
EN Internet use is very widespread and popular, with hundreds of Wi-Fi spots across the archipelago
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| internet | internet |
| diffuso | widespread |
| popolare | popular |
| punti | spots |
| arcipelago | archipelago |
IT Domenica 4 aprile diverse isole dell'arcipelago sud-orientale indonesiano sono state colpite dal ciclone tropicale Seroya
EN "I reaffirm my obedience and faithful disposition to the mission of the Church"
IT Indonesia. Domenica 4 aprile diverse isole dell'arcipelago sud-orientale indonesiano sono state colpite dal ciclone...
EN Barcelona, Spain. "I reaffirm my obedience and faithful disposition to the mission of the Church". With this...
IT Imparate un po’ di parole in Paumotu* con la guida (*lingua dell’arcipelago delle Tuamotu)
EN Learn a few Paumotu* words with the tour guide (*Language of the Tuamotu archipelago)
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| imparate | learn |
| arcipelago | archipelago |
| tuamotu | tuamotu |
IT Tra i suoi gesti più eclatanti: il lancio di un bouquet nello spazio e il congelamento di un enorme composizione floreale tra i ghiacciai di Hokkaido, l’isola più a nord dell’arcipelago giapponese
EN His most astonishing works include launching a bouquet into space and freezing an enormous floral composition among the icebergs around Hokkaido, the northernmost of Japan’s main islands
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| lancio | launching |
| spazio | space |
| enorme | enormous |
| composizione | composition |
| floreale | floral |
| giapponese | japan |
IT LVMH apre il suo secondo resort di lusso Cheval Blanc sull'isola di Randheli, nel cuore dell'arcipelago delle Maldive.
EN LVMH opens its second Cheval Blanc hotel on the island of Randheli, in the heart of the Maldives archipelago.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| lvmh | lvmh |
| cheval | cheval |
| blanc | blanc |
| arcipelago | archipelago |
| maldive | maldives |
IT L’isola, che fa parte dell’arcipelago poeticamente soprannominato delle Isole Sottovento, si è meritata a ragione l’appellativo di “Perla del Pacifico”.
EN Making up part of the group of islands poetically named the Leeward islands, Bora Bora is well-deserving of its nickname of "Pearl of the Pacific".
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| perla | pearl |
| pacifico | pacific |
| fa | making |
IT Ispirata agli atolli delle Maldive, la nuova collezione crea un arcipelago di elementi con le precedenti proposte
EN Inspired by the atoll of the Maldives, the new collection creates an archipelago of elements with the previous proposals
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| ispirata | inspired |
| maldive | maldives |
| crea | creates |
| arcipelago | archipelago |
| elementi | elements |
| proposte | proposals |
IT Stefano Boeri e la città arcipelago che salverà l’ambiente
EN Stefano Boeri and the archipelago city, to save the environment
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| città | city |
| arcipelago | archipelago |
| ambiente | environment |
| stefano | stefano |
IT Primo piano della stella cuscino Culcita sp superficie dall'arcipelago delle Laccadive India
EN Closeup of cushion starfish Culcita sp surface from Lakshadweep archipelago India
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| cuscino | cushion |
| sp | sp |
| superficie | surface |
| arcipelago | archipelago |
| india | india |
IT Si trova sull?isola di São Miguel, l'isola maggiore dell'arcipelago
EN It is on the island São Miguel, the largest of the Azores islands
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| maggiore | largest |
IT All’interno dei due bracci, che determinano il Seno di Levante e il Seno di Ponente, più esterni del porto vi sono le isole Pedagne, un piccolo arcipelago utilizzato per scopi militari
EN Inside the two arms, which determine the Seno di Levante and the Seno di Ponente, more external than the port are the Pedagne islands, a small archipelago used for military purposes
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| esterni | external |
| porto | port |
| piccolo | small |
| utilizzato | used |
IT Dal 30 ottobre 2021 per la ventitreesima edizione della rassegna annuale Arte al Centro di una trasformazione sociale responsabile la mostra "Biella Città Arcipelago" e molto altro a Cittadellarte - Fondazione Pistoletto.
EN From October 30, 2021 the twenty-third edition of the annual review Art at the Centre of a responsible social transformation with the "Biella Città Arcipelago" exhibition and a lot more in Cittadellarte - Fondazione Pistoletto.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| ottobre | october |
| edizione | edition |
| rassegna | review |
| annuale | annual |
| arte | art |
| centro | centre |
| trasformazione | transformation |
| sociale | social |
| responsabile | responsible |
| mostra | exhibition |
| fondazione | fondazione |
IT A Cittadellarte e in vari luoghi a Biella, dal 1° al 3 ottobre 2021, il Forum Città Creative Unesco, nell'ambito del Festival Biella Arcipelago
EN STARTS4Water, funded by the European Commission, support artists, researchers, technology experts and other stakeholders in finding a common ground to respond to regional water–related challenges. Open call for artistic residencies from July 2021.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| ottobre | july |
IT È situata nel Mediterraneo occidentale e il suo territorio coincide con l'arcipelago sardo, costituito quasi interamente dall'isola di Sardegna e da un considerevole numero di piccole isole e arcipelaghi circostanti.
EN It is located in the western Mediterranean and its territory coincides with the Sardinian archipelago, consisting almost entirely of the island of Sardinia and a considerable number of small islands and surrounding archipelagos.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| mediterraneo | mediterranean |
| occidentale | western |
| territorio | territory |
| coincide | coincides |
| quasi | almost |
| interamente | entirely |
| considerevole | considerable |
| piccole | small |
| circostanti | surrounding |
IT Nell’arcipelago delle Comore, nell'Oceano Indiano, la barriera corallina è al centro delle preoccupazioni ambientali dell’Isola di Mayotte, ma gode di uno stato di salute ampiamente soddisfacente, con relativamente poche zone danneggiate.
EN Central to environmental concerns on the island of Mayotte in the Camoro Islands of the Indian Ocean, its coral reefs are reasonably healthy, with relatively few damaged areas.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| oceano | ocean |
| indiano | indian |
| è | are |
| centro | central |
| preoccupazioni | concerns |
| ambientali | environmental |
| relativamente | relatively |
| zone | areas |
| danneggiate | damaged |
IT Nella Polinesia francese, nell’Arcipelago delle Gambier, un’immersione in apnea permette di ammirare la bellezza dei fondali marini del canale di Taravai
EN In the Gambier Islands of French Polynesia, snorkelling is the best way to marvel at the beauty of the underwater world in the Taravai channel
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| polinesia | polynesia |
| arcipelago | islands |
| bellezza | beauty |
| canale | channel |
IT Abu Dhabi è un affascinante arcipelago composto da oltre 200 isole, molte delle quali sono accessibili al pubblico
EN Abu Dhabi is a fascinating archipelago made up of over 200 islands, many of which are accessible to visitors
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| affascinante | fascinating |
| molte | many |
IT Le destinazioni turistiche più popolari in Croazia sono l'Istria, la Dalmazia, il Golfo del Quarnero e l'arcipelago croato
EN The most popular vacation destinations in Croatia are Istria, Dalmatia, the Kvarner Bay and the Croatian archipelago
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| destinazioni | destinations |
| popolari | popular |
| arcipelago | archipelago |
IT Hvar appartiene all'arcipelago croato e si trova nel mare Adriatico
EN Hvar belongs to the Croatian archipelago and is located in the Adriatic Sea
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| appartiene | belongs |
| arcipelago | archipelago |
| mare | sea |
| adriatico | adriatic |
IT Fate un safari sull'arcipelago delle Brioni in Istria
EN On the island group Brijuni in Istria you go on safari
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| safari | safari |
IT Indonesia. Domenica 4 aprile diverse isole dell'arcipelago sud-orientale indonesiano sono state colpite dal ciclone...
EN Zamboanga City, Philippines. The celebration of the Solemnity of Saint Anthony Mary Claret was made even more special...
IT Il Malta Airport si trova nel mezzo dell?isola di Malta, una delle tre isole abitate dell?arcipelago maltese insieme a Gozo e Comino. Il Malta Airport è la sede principale della compagnia aerea Air Malta e una delle basi del carrier low cost Ryanair.
EN Malta Airport is located in the middle of the island of Malta, one of the three inhabited islands of the Maltese archipelago together with Gozo and Comino. Malta Airport is the main hub for Air Malta and a base for low-cost carrier Ryanair.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| malta | malta |
| airport | airport |
| mezzo | middle |
| basi | base |
| carrier | carrier |
| low | low |
| cost | cost |
| ryanair | ryanair |
IT Respira la fresca brezza marina durante una vacanza in barca nelle Ebridi Esterne e salpate per St Kilda. Questo arcipelago è noto soprattutto per la sua variegata popolazione di uccelli e per le enormi scogliere che spuntano dall'Atlantico.
EN Go with the flow on a sailing holiday to St Kilda in the Outer Hebrides. This cluster of four islands is famed for its flourishing birdlife and immense sheer cliffs which jut up to 1,000ft out of the Atlantic.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| vacanza | holiday |
| st | st |
| arcipelago | islands |
| scogliere | cliffs |
| atlantico | atlantic |
IT Patrimonio mondiale dell'UNESCO, l'arcipelago di St Kilda è così remoto che anche nei mesi estivi solo pochi operatori ci vanno - quindi è un'esperienza davvero esclusiva.
EN It is also among the most inaccessible of Scotland's islands, with just a few small cruise companies that set sail to this UNESCO World Heritage Site during the summer months - weather conditions permitting.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| mondiale | world |
| unesco | unesco |
| arcipelago | islands |
| mesi | months |
IT Situato sull?isola di Anfi, sulla costa di Mogán a Gran Canaria, e con una superficie di quasi 3.000 m2, Maroa è la più grande terrazza per il tempo libero dell?intero arcipelago.
EN Located on the Island of Anfi, on the coast of Mogán in Gran Canaria, and with an area of almost 3,000 m2, Maroa is the largest leisure terrace in the entire Archipelago.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| situato | located |
| costa | coast |
| superficie | area |
| quasi | almost |
| terrazza | terrace |
| intero | entire |
| arcipelago | archipelago |
| canaria | canaria |
| il tempo libero | leisure |
IT Qui è possibile osservare con molta chiarezza la struttura dell’antico arcipelago di isole triassiche, delle originali geometrie delle isole (lagune interne) e delle relazioni fra le isole e i circostanti sedimenti di mare più profondo.
EN Here the structure of the ancient archipelago of Triassic islands, the original geometries of the islands with their inner lagoons and the relationship between the islands and the deep-sea sediments that surround them are clear to see.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| chiarezza | clear |
| struttura | structure |
| antico | ancient |
| originali | original |
| geometrie | geometries |
| relazioni | relationship |
| mare | sea |
| profondo | deep |
IT Una piccola isola dall’anima selvaggia: questa è Capraia, una delle gemme dell’Arcipelago Toscano, una concentrazione di natura, profumi e sfumature capaci di affascinare chiunque la visiti.
EN A small island with a wild soul: this is Capraia, one of the gems of the Tuscan Archipelago. It is concentrated with nature, perfumes and colours which captivate anyone who visits it.
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| piccola | small |
| anima | soul |
| gemme | gems |
| arcipelago | archipelago |
| natura | nature |
| profumi | perfumes |
IT Un itinerario ad anello alla scoperta della natura e della storia dell'isola più occidentale dell'Arcipelago Toscano
EN A circular route for discovering the nature and history of the western-most island in the Tuscan Archipelago
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| scoperta | discovering |
| natura | nature |
| storia | history |
| occidentale | western |
| arcipelago | archipelago |
IT Le Isole Canarie, una comunità in gran parte autonoma della Spagna, forma un arcipelago nell'Oceano Atlantico
EN The Canary Islands, a largely self-governing community of Spain, form an archipelago in the Atlantic Ocean
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| comunità | community |
| spagna | spain |
| forma | form |
| oceano | ocean |
| in gran parte | largely |
IT Tra i suoi gesti più eclatanti: il lancio di un bouquet nello spazio e il congelamento di un enorme composizione floreale tra i ghiacciai di Hokkaido, l’isola più a nord dell’arcipelago giapponese
EN His most astonishing works include launching a bouquet into space and freezing an enormous floral composition among the icebergs around Hokkaido, the northernmost of Japan’s main islands
| Italiane | Anglisht |
|---|---|
| lancio | launching |
| spazio | space |
| enorme | enormous |
| composizione | composition |
| floreale | floral |
| giapponese | japan |
IT LVMH apre il suo secondo resort di lusso Cheval Blanc sull'isola di Randheli, nel cuore dell'arcipelago delle Maldive.
EN LVMH opens its second Cheval Blanc hotel on the island of Randheli, in the heart of the Maldives archipelago.
Po shfaq 43 nga 43 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke