IT Raccogliamo informazioni sui visitatori del nostro Sito, sui nostri clienti e i loro utilizzatori finali del Servizio, sui candidati all'assunzione e sugli utilizzatori finali delle pagine dei social media/proprietà dei nostri clienti.
Përkthe "utilizzatori" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "utilizzatori" nga Italiane në Gjermanisht
Përkthime të utilizzatori
"utilizzatori" në Italiane mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| utilizzatori | nutzer |
Përkthimi i Italiane në Gjermanisht i utilizzatori
Italiane
Gjermanisht
DE Wir erfassen Informationen über Besucher unserer Website, unsere Kunden und deren Nutzer des Dienstes, Stellenbewerber sowie Nutzer der Social-Media-Seiten/-Objekte unserer Kunden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| informazioni | informationen |
| servizio | dienstes |
| social | social |
| media | media |
IT SVI multilivello, rinvio verso utilizzatori o gruppi di utilizzatori, annunci vocali, numeri o centri di chiamata esterni… SVI di Ringover vi consente di fare tutto ciò che volete
DE Mehrstufiges IVR, Weiterleitung an einzelne Teilnehmer, Teilnehmergruppen, Sprachansagen, externe Nummern oder Call Center … mit dem IVR von Ringover stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| o | oder |
| numeri | nummern |
| centri | center |
| chiamata | call |
| esterni | externe |
| tutto | alle |
IT SVI multilivello, rinvio verso utilizzatori o gruppi di utilizzatori, annunci vocali, numeri o centri di chiamata esterni… SVI di Ringover vi consente di fare tutto ciò che volete
DE Mehrstufiges IVR, Weiterleitung an einzelne Teilnehmer, Teilnehmergruppen, Sprachansagen, externe Nummern oder Call Center … mit dem IVR von Ringover stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| o | oder |
| numeri | nummern |
| centri | center |
| chiamata | call |
| esterni | externe |
| tutto | alle |
IT SVI multilivello, rinvio verso utilizzatori o gruppi di utilizzatori, annunci vocali, numeri o centri di chiamata esterni… SVI di Ringover vi consente di fare tutto ciò che volete
DE Mehrstufiges IVR, Weiterleitung an einzelne Teilnehmer, Teilnehmergruppen, Sprachansagen, externe Nummern oder Call Center … mit dem IVR von Ringover stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| o | oder |
| numeri | nummern |
| centri | center |
| chiamata | call |
| esterni | externe |
| tutto | alle |
IT SVI multilivello, rinvio verso utilizzatori o gruppi di utilizzatori, annunci vocali, numeri o centri di chiamata esterni… SVI di Ringover vi consente di fare tutto ciò che volete
DE Mehrstufiges IVR, Weiterleitung an einzelne Teilnehmer, Teilnehmergruppen, Sprachansagen, externe Nummern oder Call Center … mit dem IVR von Ringover stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| o | oder |
| numeri | nummern |
| centri | center |
| chiamata | call |
| esterni | externe |
| tutto | alle |
IT SVI multilivello, rinvio verso utilizzatori o gruppi di utilizzatori, annunci vocali, numeri o centri di chiamata esterni… SVI di Ringover vi consente di fare tutto ciò che volete
DE Mehrstufiges IVR, Weiterleitung an einzelne Teilnehmer, Teilnehmergruppen, Sprachansagen, externe Nummern oder Call Center … mit dem IVR von Ringover stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| o | oder |
| numeri | nummern |
| centri | center |
| chiamata | call |
| esterni | externe |
| tutto | alle |
IT Scegliete quali email cifrare, comunicate in tutta sicurezza con altri utilizzatori di OpenPGP, importate/esportate le chiavi.
DE Wählen Sie selbst, welche E-Mail Sie verschlüsseln möchten, kommunizieren Sie sicher mit jedem, der den OpenPGP-Standard nutzt, importieren/exportieren Sie Schlüssel.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| chiavi | schlüssel |
IT Il boom degli utenti online ha trasformato il settore Internet dei consumatori uno dei maggiori utilizzatori di machine learning, deep learning e scienza dei dati
DE Durch den Boom bei den Online-Nutzern wurde die Consumer Internet-Branche zu einem der größten Anwender von maschinellem Lernen, Deep Learning und Datenwissenschaft
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| online | online |
| settore | branche |
| internet | internet |
| consumatori | consumer |
| machine | maschinellem |
| deep | deep |
| boom | boom |
| maggiori | größten |
| scienza dei dati | datenwissenschaft |
IT Questa formattazione aiuta gli utilizzatori di screen reader che potrebbero voler passare da un link all'altro senza perdere il contesto
DE Diese Formatierung kommt Benutzern des Screenreaders zugute, die zwischen Links springen möchten, ohne den Kontext zu verlieren
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| formattazione | formatierung |
| voler | möchten |
| senza | ohne |
| perdere | verlieren |
| contesto | kontext |
IT Acceleriamo il raggiungimento di solidi risultati aziendali collegando i dati, le informazioni e gli algoritmi giusti con tutti i loro utilizzatori
DE Wir fördern nachhaltige Geschäftsergebnisse durch Verknüpfung der richtigen Daten, Erkenntnisse und Algorithmen für alle Datenanwender
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| algoritmi | algorithmen |
| giusti | richtigen |
IT Gli utilizzatori dei modelli AXIS Q1951-E/Q1952-E possono infatti sfruttare l'applicazione analitica in tre modalità: con calibrazione standard, in modalità IA o in modalità combinata con calibrazione+IA
DE Anwender der beiden Kameras können die Analyseanwendung auf drei verschiedene Arten implementieren: im Standardkalibrierungsmodus, im KI-Modus oder im kombinierten Kalibrierungs- und KI-Modus
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| possono | können |
| tre | drei |
| modalità | modus |
| o | oder |
IT I prodotti ZoneAlarm corrispondono esattamente alle esigenze di utilizzatori finali non gestiti su larga scala (
DE Die Produkte von ZoneAlarm eignen sich perfekt für große, unverwaltete Endbenutzer (Banken, Hotels, Bau, Einzelhandel und
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| larga | groß |
IT Avviso agli utilizzatori di questo sito internet
DE Hinweis an die Nutzer dieser Website
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| avviso | hinweis |
| agli | an |
| utilizzatori | nutzer |
IT Grazie a strumenti semplici per la gestione di dati e metadati, utilizzatori, data scientist e data steward possono facilmente trovare e migliorare i dati di cui hanno bisogno, in uno spazio di lavoro collaborativo e condiviso.
DE Mit einfachen Werkzeugen für das Daten- und Metadatenmanagement können Ihre Datenkonsumenten, Data Scientists und Data Stewards die benötigten Daten in einem gemeinsam genutzten, kollaborativen Arbeitsbereich leicht finden und verbessern.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| strumenti | werkzeugen |
| trovare | finden |
| migliorare | verbessern |
| bisogno | benötigten |
| spazio di lavoro | arbeitsbereich |
IT Il programma Luminaries darà ai nostri utenti l'opportunità di condividere testimonianze (storie di successo, frustrazione, riscatto), mostrare le proprie competenze e fare attività di networking con altri utilizzatori in tutto il mondo.
DE Als Mitglied des Luminaries-Programms erhalten Sie Gelegenheit, Ihre Story zu erzählen (das Gute, das weniger Gute und die Herausforderungen) und sich mit anderen Luminaries weltweit zu vernetzen.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| programma | programms |
| opportunità | gelegenheit |
| altri | anderen |
| utenti | mitglied |
IT Essere specialisti globali significa eccellere per livello di design e tecnologia in ciascun tipo di superficie, così da offrire sempre ai progettisti e agli utilizzatori finali la soluzione migliore per ogni applicazione.
DE Globaler Experte bedeutet, in Sachen Design und Technologie mit jedem Oberflächentyp absolute Exzellenz zu bieten, damit Planer und Endverbraucher in jedem Fall stets die beste Lösung finden können.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| globali | globaler |
| significa | bedeutet |
| design | design |
| tecnologia | technologie |
| offrire | bieten |
| sempre | stets |
| progettisti | planer |
| soluzione | lösung |
IT La legge sul diritto d'autore (LDA) autorizza determinate utilizzazioni di opere protette se sono di interesse pubblico o nell’interesse preponderante degli utilizzatori
DE Das Urheberrechtsgesetz (URG) erlaubt bestimmte Nutzungen geschützter Werke, wenn es im öffentlichen Interesse oder im überwiegenden Interesse der Nutzer ist
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| opere | werke |
| interesse | interesse |
| nell | im |
| utilizzatori | nutzer |
| determinate | bestimmte |
| pubblico | öffentlichen |
IT In virtù della legge, gli utilizzatori devono fornire a ProLitteris tutte le informazioni necessarie per permetterle di emettere le fatture
DE Nach dem Gesetz müssen die Nutzer ProLitteris Auskünfte erteilen, damit die Rechnungen erstellt werden können
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| legge | gesetz |
| utilizzatori | nutzer |
| fatture | rechnungen |
| informazioni | auskünfte |
| fornire | erteilen |
IT Alcuni diritti possono essere gestiti solo attraverso ProLitteris, la società di gestione dei diritti d’autore funge dunque obbligatoriamente da mediatore fra gli aventi diritto e gli utilizzatori
DE Einige Rechte kann man sowieso nur über ProLitteris verwerten, die Verwertungsgesellschaft vermittelt also obligatorisch zwischen den Rechteinhabern und den Nutzern
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| alcuni | einige |
| possono | kann |
| solo | nur |
| dunque | also |
IT Gli altri utilizzatori ricevono da noi moduli di segnalazione e fatture, nella maggior parte dei casi attraverso il nostro portale
DE Weitere Nutzer erhalten Meldeformulare und Rechnungen von uns, zunehmend über das Portal
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| altri | weitere |
| utilizzatori | nutzer |
| ricevono | erhalten |
| fatture | rechnungen |
| portale | portal |
IT Le Tariffe relative a compensi dovuti per legge sono negoziate con le associazioni degli utilizzatori e approvate dalla Commissione arbitrale federale (CAF).
DE Tarife über Vergütungen, die gemäss Gesetz geschuldet sind, werden mit Nutzerverbänden verhandelt und von der Eidgenössischen Schiedskommission (ESchK) genehmigt.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| tariffe | tarife |
| legge | gesetz |
| approvate | genehmigt |
IT Gli utilizzatori sono tenuti per legge a inoltrare il modulo di segnalazione e fornire i dati corrispondenti
DE Die Nutzer sind gesetzlich verpflichtet, auf diese Anfragen per Meldeformular zu reagieren und Auskünfte zu erteilen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| utilizzatori | nutzer |
| per legge | gesetzlich |
| modulo | anfragen |
| fornire | erteilen |
IT Gli utilizzatori devono procurarsi una licenza in tempo utile prima dell’utilizzazione
DE Nutzer müssen rechtzeitig vor der Nutzung eine Lizenz von ProLitteris einholen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| utilizzatori | nutzer |
| devono | müssen |
| licenza | lizenz |
IT Versiamo i compensi pagati dagli utilizzatori agli aventi diritto, dopo aver detratto le spese di amministrazione e un contributo per scopi sociali e culturali
DE Die von den Nutzern gezahlten Vergütungen leiten wir an die Rechteinhaber weiter, nach Abzug der Verwaltungskosten und eines Beitrags für soziale und kulturelle Zwecke
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| scopi | zwecke |
| sociali | soziale |
| culturali | kulturelle |
| aver | wir |
IT Chiediamo agli utilizzatori di inviare la richiesta di licenza prima dell'uso. Si prega di consultare il Promemoria Arte (francese). Il Team Art è disponibile a fornire una stima dei costi.
DE Wir bitten die Nutzer, die Lizenzanfrage früh und vor der Nutzung zu stellen. Konsultieren Sie das Merkblatt Kunst. Das Team Art gibt Ihnen Auskunft über die geschätzten Kosten einer Lizenzierung.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| licenza | lizenzierung |
| consultare | konsultieren |
| team | team |
| costi | kosten |
IT Utensile popolare e della vita quotidiana, l'Opinel è un oggetto che, con la sua estetica e funzionalità, ha saputo convincere generazioni di utilizzatori
DE Der wirtschaftliche Boom der Nachkriegsjahrzehnte verstärkt die Nachfrage
IT Formazione della consapevolezza: Hardley Malema, coordinatore del progetto, fornisce istruzioni agli utilizzatori di Kits nell’Imbale Village, Kakamega.
DE Bewusstseinsbildung: Hardley Malema, Projektkoordinator, schult NutzerInnen von Solar Kits in Imbale Village, Kakamega.
IT L’organizzazione garantisce il coordinamento del programma in tutta l’India e costruisce gli impianti di produzione di biogas in collaborazione diretta e sostenibile con la popolazione locale, ovvero con gli utilizzatori finali degli impianti
DE Sie gewährleistet die Koordination des Programms in ganz Indien und baut die Biogasanlagen in direkter und nachhaltiger Zusammenarbeit mit der lokalen Bevölkerung, also mit den Endnutzern der Anlagen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| coordinamento | koordination |
| programma | programms |
| india | indien |
| costruisce | baut |
| impianti | anlagen |
| collaborazione | zusammenarbeit |
| diretta | direkter |
| popolazione | bevölkerung |
| locale | lokalen |
IT In fase di monitoraggio, il 100 percento degli utilizzatori dei forni riporta un miglioramento della qualità dell’aria e della salute.
DE Im Monitoring melden 100% der Ofen-Benutzer eine Verbesserung der Luftqualität und der Gesundheit.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| monitoraggio | monitoring |
| miglioramento | verbesserung |
| salute | gesundheit |
IT Il 92 percento degli utilizzatori dei fornelli riferisce di una migliore qualità dell’aria in cucina e di migliori condizioni di salute.
DE 92 % der Herdnutzer berichten von einer verbesserten Luftqualität in den Küchen und einem besseren Gesundheitszustand.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| cucina | küchen |
| salute | gesundheitszustand |
IT I livelli d’integrazione con VMware Workspace ONE sono molteplici e forniscono agli utilizzatori una protezione completa ed automatica dei loro terminali mobili, delle loro applicazioni e dati mobili, oltre ad una profonda mobile threat intelligence.
DE Wir haben mehrere Integrationen mit VMware Workspace ONE, um gemeinsamen Kunden einen vollständigen und automatischen Schutz mobiler Geräte, Anwendungen und Daten sowie umfassende Informationen zu mobilen Bedrohungen zu bieten.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| vmware | vmware |
| sono | haben |
| molteplici | mehrere |
| forniscono | bieten |
| protezione | schutz |
| automatica | automatischen |
| loro | wir |
| threat | bedrohungen |
IT Il pacchetto aggiuntivo copre detentori e utilizzatori di apparecchi volanti per cui è richiesta una licenza dai danni causati a terzi o a beni di loro proprietà.
DE Das Zusatzpaket schützt Sie als Halter oder Benutzer von bewilligungspflichtigen Fluggeräten vor Schäden an Dritten oder deren Eigentum. Nicht bewilligungspflichtige Fluggeräte sind automatisch in der Privathaftpflicht mitversichert.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| danni | schäden |
| o | oder |
IT Dal momento che non fa sballare gli utilizzatori, è un’ottima varietà per coloro che amano i sapori Haze ma non sono interessati agli effetti psicoattivi della cannabis.
DE Da sie ihre Nutzer nicht high macht, ist diese Varietät eine großartige Option für alle, die Haze-Aromen lieben, sich aber nicht wirklich für die psychoaktiven Wirkungen von Cannabis interessieren.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| utilizzatori | nutzer |
| ottima | großartige |
| amano | lieben |
| sapori | aromen |
| ma | aber |
| interessati | interessieren |
| effetti | wirkungen |
| cannabis | cannabis |
IT Attraverso la sua esclusiva gamma di ceppi, Fenocan offre agli utilizzatori un accesso senza precedenti a cannabinoidi come CBD e CBG riducendo al minimo la quantità di THC presente (con livelli spesso <1%)
DE Durch sein einzigartiges Sortiment an Sorten gibt Fenocan Nutzern beispiellosen Zugang zu Cannabinoiden wie CBD und CBG, während die THC-Menge auf einem Minimum gehalten wird (die Werte liegen häufig unter 1%)
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| esclusiva | einzigartiges |
| gamma | sortiment |
| offre | gibt |
| accesso | zugang |
| cannabinoidi | cannabinoiden |
| cbd | cbd |
| minimo | minimum |
| quantità | menge |
| spesso | häufig |
IT Una varietà medicinale di prima classe che soddisfa utilizzatori di cannabis ad uso medico e coltivatori.
DE Sie gibt medizinischen Konsumenten und Züchtern alles, was man sich von einer erstklassigen Sorte wünscht.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| varietà | sorte |
| medico | medizinischen |
| prima classe | erstklassigen |
IT Le cartine RAW vanno bene per tutti gli utilizzatori, in tutte le occasioni
DE RAW Drehpapiere passen zu jedem Nutzer und zu jedem Anlass
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| utilizzatori | nutzer |
IT Grazie alle innovative batterie 18650 agli ioni di litio di TERA, non solo le aspirazioni saranno più potenti, ma i suoi utilizzatori beneficeranno anche di un tempo di funzionamento più lungo
DE Angesichts der innovativen 18650 Lithium-Ionen-Akkus von TERA, werden die Züge nicht nur stärker, sondern die Nutzer profitieren auch von einer längeren Betriebszeit
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| innovative | innovativen |
| batterie | akkus |
| ioni | ionen |
| litio | lithium |
| non | nicht |
| utilizzatori | nutzer |
| anche | auch |
IT Ora con funzioni perfezionate e impostazioni di temperatura ottimizzate (secondo il feedback degli utilizzatori), Stella Dr
DE Mit verbesserten Funktionen und optimierter Temperatureinstellung (basierend auf Kundenfeedback) liefert der Stella von Dr
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| funzioni | funktionen |
IT Il Big-E Rig consente ai suoi utilizzatori di digitare la temperatura di ciascun tiro, consentendo di selezionare la vaporizzazione ideale per specifici cannabinoidi e terpeni
DE Mit der Big-E Rig kannst Du bei jedem Zug die Temperatur genau einstellen, wodurch Du den exakten Siedepunkt der spezifischen Cannabinoide und Terpene festlegen kannst
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| temperatura | temperatur |
| ciascun | jedem |
| specifici | spezifischen |
| cannabinoidi | cannabinoide |
| terpeni | terpene |
IT E, ultimo ma non meno importante, la base è anche dotata di una porta USB che permette agli utilizzatori di ricaricare il proprio cellulare o altri dispositivi.
DE Zu guter Letzt verfügt die Big-E über einen USB-Anschluss, über den Du Dein Telefon und andere Geräte aufladen kannst.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| usb | usb |
| ricaricare | aufladen |
| cellulare | telefon |
| dispositivi | geräte |
| ultimo | letzt |
IT Per gli utilizzatori più esperti e per gli sciamani messicani certificati! Questo è uno dei nostri estratti di Salvia più potenti. Vi abbiamo avvertito!
DE Nur für sehr erfahrene Nutzer und eingetragene mexikanische Schamanen! Dies ist einer der stärksten Salvia-Extrakte, die wir auf Lager haben. Du wurdest gewarnt!
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| utilizzatori | nutzer |
| estratti | extrakte |
| esperti | erfahrene |
IT La Polvere di Maeng Da è per quegli utilizzatori di kratom in cerca di un'esperienza più potente. Questa varietà è nota per essere la più poderosa ed offre una stimolazione intensa.
DE Maeng-Da-Pulver ist für Kratom-Nutzer geeignet, die ein potenteres Erlebnis anstreben. Diese Sorte ist bekannt dafür, die stärkste zu sein, und bietet intensive Stimulation.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| polvere | pulver |
| utilizzatori | nutzer |
| esperienza | erlebnis |
| varietà | sorte |
| intensa | intensive |
IT Certi utilizzatori preferiscono gli estratti di funghi in polvere, perché così possono inserirle in capsule, farci un'infusione o cospargerle su cibi e bevande
DE Manche Nutzer bevorzugen Pilzextrakte in Pulverform, da man sie in hausgemachte Kapseln füllen, in Tee geben oder auf Speisen oder Getränke streuen kann
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| utilizzatori | nutzer |
| possono | kann |
| capsule | kapseln |
| o | oder |
| cibi | speisen |
IT Alcuni utilizzatori aggiungono la tintura anche a prodotti da forno e gelati! Le possibilità con le tinture sono davvero infinite, e l'unico limite è l'immaginazione di chi le consuma
DE Manche Nutzer nehmen ihre Tinkturen sogar in Rezepte für Backwaren und Eiscreme auf! Die diesbezüglichen Möglichkeiten sind wirklich endlos und nur durch die Vorstellungskraft des Anwenders begrenzt
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| alcuni | manche |
| utilizzatori | nutzer |
| possibilità | möglichkeiten |
| infinite | endlos |
| unico | nur |
| limite | begrenzt |
| immaginazione | vorstellungskraft |
IT Molti utilizzatori tendono quindi a consumare questa tintura al mattino, per cominciare la giornata con una scossa di energia
DE Daher neigen viele Nutzer dazu, sich diese Tinktur am Morgen zu verabreichen, um ihren Tag mit einem Energieschub zu beginnen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| utilizzatori | nutzer |
| quindi | daher |
| cominciare | beginnen |
| giornata | tag |
IT Tuttavia, circa il 25% (o più) degli utilizzatori soddisfa i criteri per abuso o dipendenza
DE Jedoch erfüllen etwa 25% (oder mehr) der Anwender die Kriterien für Missbrauch oder Abhängigkeit
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| tuttavia | jedoch |
| o | oder |
| soddisfa | erfüllen |
| criteri | kriterien |
| abuso | missbrauch |
| dipendenza | abhängigkeit |
IT La cessazione negli utilizzatori assidui della marijuana può causare una lieve sindrome da astinenza; l'esordio dei sintomi da astinenza è variabile ma spesso avviene circa 12 h dopo l'ultimo utilizzo
DE Ein Absetzen bei häufigen, intensiven Anwendern kann zu leichten Entzugserscheinungen führen, der Zeitpunkt des Auftretens von Entzugssymptomen variiert, beginnt aber oft etwa 12 Stunden nach der letzten Einnahme
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| può | kann |
| ma | aber |
| spesso | oft |
| h | h |
| ultimo | letzten |
IT Le presenti Condizioni di utilizzo hanno come oggetto la definizione da parte di Mavic delle modalità di accesso e di utilizzo dei siti Mavic per gli utilizzatori
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen definieren die Zugangs-Voraussetzungen für die Mavic-Website
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| definizione | definieren |
| mavic | mavic |
IT Attraverso sezioni individuali di training, corsi intensivi, meeting di utilizzatori e seminari speciali, il nostro personale qualificato con una lunga esperienza di analisi termiche, dividerà le proprie competenze con voi.
DE In Individualschulungen, Intensivkursen, Anwendertreffen und Spezialseminaren geben unsere qualifizierten Trainer mit langjähriger Erfahrung in Thermischer Analyse ihr Wissen an Sie weiter.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| e | und |
| qualificato | qualifizierten |
| analisi | analyse |
IT ETL nel cloud: l'impatto dei cambiamenti sugli utilizzatori | Talend
DE ETL in der Cloud: was die Veränderungen für Sie bedeuten | Talend
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| etl | etl |
| cloud | cloud |
| talend | talend |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke