IT Hai dei giocatori in Cina? Grazie alla partnership con Baidu, abbiamo creato una rete globale realmente integrata capace di offrire un’esperienza veloce, sicura e affidabile ai giocatori che si trovano all’interno o all’esterno della Cina.
"cina" në Italiane mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
cina | china chinas chinesisch chinesischen dem der deutschland frankreich italien land länder ländern spanien taiwan |
IT Hai dei giocatori in Cina? Grazie alla partnership con Baidu, abbiamo creato una rete globale realmente integrata capace di offrire un’esperienza veloce, sicura e affidabile ai giocatori che si trovano all’interno o all’esterno della Cina.
DE Haben Sie Gamer in China? Dank unserer Partnerschaft mit Baidu konnten wir ein vollständig integriertes globales Netzwerk entwickeln, das Gamern innerhalb und außerhalb Chinas eine schnelle, sichere und zuverlässige Nutzererfahrung bietet.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
giocatori | gamer |
partnership | partnerschaft |
rete | netzwerk |
globale | globales |
integrata | integriertes |
offrire | bietet |
veloce | schnelle |
esterno | außerhalb |
baidu | baidu |
IT Lo Sheraton Shantou apre in Cina. È il centesimo hotel del marchio in Asia/Pacifico e rafforza la sua posizione come principale brand alberghiero internazionale in Cina.
DE The Sheraton Shantou wird in China eröffnet. Dieses Sheraton ist das 100. Hotel der Marke im Asien-Pazifik-Raum und festigt damit Sheratons führende Position als größte, weltweit agierende Hotelmarke in China.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
apre | öffnet |
cina | china |
asia | asien |
pacifico | pazifik |
posizione | position |
internazionale | weltweit |
sheraton | sheraton |
IT Cina. Provincia dello Yunnan. Yuanyang, risaie in acqua. Donna di etnia Yi. // Cina, Yunnan, Yuanyang, risaie terrazzate. Yi donna del gruppo etnico.
DE China. Provinz Yunnan. Yuanyang, Reisfelder im Wasser. Frau der Yi-Ethnizität. // China, Yunnan, Yuanyang, terrassierte Reisfelder. Yi ethnische Gruppe Frau.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cina | china |
provincia | provinz |
acqua | wasser |
donna | frau |
gruppo | gruppe |
IT Nota: La possibilità di utilizzare Alipay sarà visibile solo nel carrello o sulla fattura se viene da un indirizzo IP in Cina.(Assicurati di impostare il tuo paese anche per essere la Cina)
DE Hinweis: Die Option, Alipay zu verwenden, ist nur in Ihrem Warenkorb oder auf Ihrer Rechnung sichtbar, wenn Sie von einer IP-Adresse in China stammen.(Stellen Sie sicher, dass Ihr Land auch in China ist)
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
nota | hinweis |
possibilità | option |
utilizzare | verwenden |
alipay | alipay |
visibile | sichtbar |
carrello | warenkorb |
fattura | rechnung |
ip | ip |
cina | china |
paese | land |
IT Come vendor numero 1 di server in Cina e terzo vendor mondiale di server, Inspur è uno dei fornitori leader per le principali società Internet in Cina e la sua presenza nelle imprese di tutto il mondo sta rapidamente aumentando.
DE Als führender Serveranbieter in China und als Nummer drei weltweit ist Inspur ein wichtiger Lieferant der größten Internetunternehmen Chinas. Gleichzeitig baut Inspur seine Präsenz in Unternehmen auf der ganzen Welt zügig aus.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
presenza | präsenz |
principali | führender |
fornitori | lieferant |
rapidamente | zügig |
IT Guardando al futuro, Tai ha comunicato che l'attenzione immediata sarà rivolta alle prestazioni della Cina in merito ai suoi obblighi ai sensi dell'accordo& economico commerciale USA-Cina, firmato nel 2020
DE Mit Blick auf die Zukunft teilte Tai mit, dass der unmittelbare Schwerpunkt auf der Erfüllung der Verpflichtungen Chinas im Rahmen des 2020 unterzeichneten Wirtschaftsabkommens zwischen den USA und China & liegen wird
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
futuro | zukunft |
immediata | unmittelbare |
sarà | wird |
obblighi | verpflichtungen |
attenzione | schwerpunkt |
usa | usa |
IT Slovacchia, Brasile, Cina: Per quanto riguarda i nostri stabilimenti di produzione di packaging primario in vetro situati in Slovacchia, Brasile e Cina, stiamo continuando la produzione senza interruzioni
DE Slovakai, Brasilien, China: In unseren Produktionsstätten für Primärverpackungen aus Glas in der Slowakei, Brasilien und China läuft die Produktion nahtlos ab
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
slovacchia | slowakei |
brasile | brasilien |
cina | china |
produzione | produktion |
vetro | glas |
senza interruzioni | nahtlos |
IT Come vendor numero 1 di server in Cina e terzo vendor mondiale di server, Inspur è uno dei fornitori leader per le principali società Internet in Cina e la sua presenza nelle imprese di tutto il mondo sta rapidamente aumentando.
DE Als führender Serveranbieter in China und als Nummer drei weltweit ist Inspur ein wichtiger Lieferant der größten Internetunternehmen Chinas. Gleichzeitig baut Inspur seine Präsenz in Unternehmen auf der ganzen Welt zügig aus.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
presenza | präsenz |
principali | führender |
fornitori | lieferant |
rapidamente | zügig |
IT Si, la distanza in macchina tra Cina a Bangkok è 2477 km. Ci vuole circa 30h 8min guidare da Cina a Bangkok.
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen China und Bangkok beträgt 2477 km. Es dauert ungefähr 30Std. 8Min., um von China nach Bangkok zu fahren.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
distanza | entfernung |
cina | china |
bangkok | bangkok |
km | km |
IT Tipo e provenienza del legno: Legno riciclato - Cina Compensato (Pino - Pinus spp.) - Cina
DE Art und Herkunft des Holzes: Recycling-Holz - China Sperrholz (Kiefer - Pinus spp.) - China
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
tipo | art |
provenienza | herkunft |
legno | holz |
cina | china |
pino | kiefer |
IT Nota. L'opzione di utilizzare Alipay sarà visibile all'interno del tuo carrello o sulla fattura solo se provi da un indirizzo IP in Cina (assicurati di impostare il tuo paese in Cina se necessario).
DE Notiz. Die Option, Alipay zu verwenden, ist nur in Ihrem Warenkorb oder auf Ihrer Rechnung sichtbar, wenn Sie von einer IP-Adresse in China stammen (stellen Sie sicher, dass Ihr Land bei Bedarf in China ist).
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
nota | notiz |
opzione | option |
utilizzare | verwenden |
alipay | alipay |
visibile | sichtbar |
carrello | warenkorb |
o | oder |
fattura | rechnung |
ip | ip |
cina | china |
paese | land |
necessario | bedarf |
IT Si ritiene che la Cina sia il paese con il maggior numero di hacker pericolosi. La maggior parte dei principali attacchi informatici verificatisi nel mondo può essere ricondotta alla Cina.
DE China gilt als das Land mit den meisten gefährlichen Hackern. Die Mehrzahl der großen Cyber- und Hackerangriffe, die auf der ganzen Welt stattfanden, lassen sich auf China zurückführen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cina | china |
paese | land |
hacker | hackern |
mondo | welt |
IT La Cina ha bloccato il reCAPTCHA invisibile sulle proprie piattaforme Internet. Gli utenti che inviano moduli in Cina potrebbero riscontrare problemi se hai abilitato questa opzione o se hanno selezionato Inviami una copia delle mie risposte.
DE China hat unsichtbares reCAPTCHA auf seinen Internetplattformen blockiert. Formulareinreicher in China haben möglicherweise Probleme, wenn Sie diese Option aktiviert haben oder wenn sie die Option Eine Kopie meiner Antworten an mich senden auswählen.
IT Nota: la Cina dispone di politiche specifiche basate sulle linee guida locali. Se stai sostenendo un esame in Cina, fai clic qui .
DE Bitte beachten Sie: In China gelten spezifische Richtlinien, die auf lokalen Richtlinien basieren. Wenn Sie eine Prüfung in China ablegen, klicken Sie bitte hier .
IT Il motivo per cui la consegna di ePacket è diventata una cosa - e il motivo di questo accordo tra i servizi postali - è perché la Cina ha cercato di aumentare il numero di vendite online provenienti dalla Cina / Hong Kong e dirette ad altri paesi.
DE Der Grund, warum die Lieferung von ePackets zu einer Sache wurde - und der Grund für diese Vereinbarung zwischen Postdiensten - ist, dass China versucht hat, die Anzahl der Online-Verkäufe aus China / Hongkong und in andere Länder zu steigern.
IT La Cina EMS era la soluzione di spedizione principale quando si inviavano articoli dalla Cina
DE China EMS war beim Versand von Artikeln aus China die primäre Versandlösung
IT "L'impronta mondiale di Cloudflare, anche in Cina, ha giocato un ruolo importante nella nostra decisione. E stiam...
DE „Cloudflares weltweite Präsenz – auch in China – spielte bei unserer Entscheidung eine große Rolle. Und wir sehen betr...
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
mondiale | weltweite |
anche | auch |
cina | china |
ruolo | rolle |
importante | große |
decisione | entscheidung |
e | und |
IT Prima di Cloudflare, i nostri clienti in Cina riscontravano un ritardo significativo negli aggiornamenti dei loro prodotti indossabili
DE Vor unserem Wechsel zu Cloudflare gab es erhebliche Verzögerungen, wenn unsere Kunden in China ein Update für ihre Wearables herunterladen wollten
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
clienti | kunden |
cina | china |
ritardo | verzögerungen |
significativo | erhebliche |
aggiornamenti | update |
indossabili | wearables |
IT Dopo essere diventati clienti Cloudflare, i nostri dispositivi si aggiornavano molto più velocemente in Cina
DE Mit Cloudflare lassen sich unsere Geräte in China jetzt viel schneller aktualisieren
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dispositivi | geräte |
cina | china |
IT città in oltre 100 paesi, compresa la Cina continentale
DE Städte in über 100+ Ländern, darunter Festlandchina
IT Garantisci un'esperienza rapida e coerente per gli utenti all'interno e all'esterno della Cina continentale con la nostra crescente presenza nella regione.
DE Wir können dank unserer wachsenden Präsenz in der Region eine schnelle und beständige Nutzererfahrung in- und außerhalb Festlandchinas gewährleisten.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
esperienza | können |
rapida | schnelle |
crescente | wachsenden |
presenza | präsenz |
regione | region |
IT Offri ai tuoi utenti in Cina un'esperienza online veloce e sicura.
DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Nutzer in China schnell und sicher im Internet surfen können.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
utenti | nutzer |
in | in |
cina | china |
esperienza | können |
online | im internet |
veloce | schnell |
e | und |
sicura | sicher |
IT I colli di bottiglia del traffico, la scarsa interconnessione tra gli ISP locali e il panorama delle minacce attive possono creare problemi di prestazioni, affidabilità e sicurezza per i siti Web che operano in Cina
DE Datenengpässe, eine schlechte Vernetzung zwischen lokalen ISPs und immer neue Cyberbedrohungen können in China betriebene Websites hinsichtlich Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit vor Herausforderungen stellen
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
locali | lokalen |
problemi | herausforderungen |
prestazioni | performance |
cina | china |
isp | isps |
IT Offri contenuti statici da datacenter sparsi in numerose città della Cina continentale e collegati ai principali ISP di ogni regione.
DE Stellen Sie statische Inhalte über Rechenzentren bereit, die auf ganz Festlandchina verteilt und an die drei großen ISPs des Landes in jeder Region angebunden sind.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
offri | stellen |
contenuti | inhalte |
statici | statische |
isp | isps |
IT Genera e distribuisci istantaneamente codice serverless sull'intera rete Cloudflare (anche in Cina) in modo da fornire prestazioni, affidabilità e scalabilità delle applicazioni senza eguali.
DE Sorgen Sie für außergewöhnliche Leistung, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit Ihrer Anwendungen, indem Sie Serverless-Code augenblicklich im gesamten Cloudflare-Netzwerk (einschließlich China) bereitstellen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
e | und |
istantaneamente | augenblicklich |
codice | code |
serverless | serverless |
intera | gesamten |
rete | netzwerk |
cloudflare | cloudflare |
cina | china |
fornire | bereitstellen |
affidabilità | zuverlässigkeit |
scalabilità | skalierbarkeit |
IT JD Cloud è stato nominato "Strong Performer" in Forrester's Wave per le piattaforme cloud pubbliche in Cina.
DE JD Cloud wurde als „Strong Performer“ in der Wave von Forrester für chinesische Public Cloud-Plattformen eingestuft.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cloud | cloud |
stato | wurde |
piattaforme | plattformen |
pubbliche | public |
IT Gestisci il tuo traffico e la tua posizione di sicurezza all'interno e all'esterno della Cina da un unico piano di controllo, senza dashboard, supporto o fatturazione separati
DE Verwalten Sie Ihren Datenverkehr und Ihr Sicherheitsniveau innerhalb und außerhalb Chinas über eine zentrale Kontrollebene – ohne sich mit allerlei Dashboards, Anbietern von Support-Zentren oder Abrechnungen auseinandersetzen zu müssen
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
traffico | datenverkehr |
cina | chinas |
dashboard | dashboards |
supporto | support |
IT Scopri come Cloudflare China Network può migliorare le prestazioni, l'affidabilità e la sicurezza delle tue applicazioni Web per gli utenti in Cina.
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie das China-Netzwerk von Cloudflare die Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit von Internetanwendungen für Benutzer in China verbessern kann.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
può | kann |
migliorare | verbessern |
prestazioni | performance |
utenti | benutzer |
scopri | erfahren |
IT Ottimizza le prestazioni e la sicurezza dei siti Web in Cina
DE Mehr Performance und Sicherheit für Ihre Internetpräsenz in China
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
prestazioni | performance |
e | und |
sicurezza | sicherheit |
cina | china |
IT La complessità della rete e la minaccia di attacchi informatici possono rendere difficile l'esecuzione rapida e affidabile di un sito Web in Cina. In questo white paper sono riportate le soluzioni.
DE Komplexe Netzwerke und die Gefahr durch Cyberangriffe können es schwierig machen, Anwendern in China Websites zu bieten, die schnell und zuverlässig funktionieren. Doch dieses Whitepaper weiß Rat.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
minaccia | gefahr |
rendere | machen |
difficile | schwierig |
rapida | schnell |
affidabile | zuverlässig |
cina | china |
attacchi informatici | cyberangriffe |
IT Lo sconto della tariffa di trasferimento in uscita o la sua rinuncia possono richiedere la registrazione presso il provider di hosting e non si applica al trasferimento dati provenienti dalla Cina continentale
DE März 2020 wider; Steuern und sonstige Gebühren, etwa für Speicherplatz, sind nicht enthalten
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
tariffa | gebühren |
e | und |
IT Insieme a JD Cloud, Cloudflare ha lanciato una rete una rete che raggiungerà 150 località della Cina continentale entro la fine del 2023
DE Zusammen mit JD Cloud hat Cloudflare ein Netzwerk gestartet – bis Ende 2023 wird es auf 150 Standorte auf dem chinesischen Festland anwachsen
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
ha | hat |
lanciato | gestartet |
rete | netzwerk |
località | standorte |
cina | chinesischen |
IT Assistenza globale, con percorsi di rete lungo l'intera rete Cloudflare, compresa la Cina
DE Globale Unterstützung durch Netzwerkrouten im gesamten Cloudflare-Netzwerk, einschließlich in China
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
assistenza | unterstützung |
globale | globale |
rete | netzwerk |
intera | gesamten |
cloudflare | cloudflare |
compresa | einschließlich |
cina | china |
IT Il servizio cinese di Cloudflare ottimizza le connessioni Internet nella Cina continentale, migliorando sensibilmente l'esperienza di visualizzazione per gli utenti del paese.
DE Der China-Service von Cloudflare optimiert Internetverbindungen auf dem chinesischen Festland, sodass die Nutzung für Besucher in China erheblich verbessert wird.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ottimizza | optimiert |
connessioni internet | internetverbindungen |
utenti | besucher |
IT Se visiti la Cina per affari o per una vacanza, scoprirai che qui YouTube e Gmail non sono disponibili
DE Wer China geschäftlich oder privat besucht, wird feststellen, dass YouTube und Gmail dort nicht verfügbar sind
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cina | china |
youtube | youtube |
e | und |
gmail | gmail |
affari | geschäftlich |
IT Si tratta di una soluzione particolarmente valida per chi fa business e vuole essere in grado di continuare a controllare la sua casella email in Cina.
DE Die Lösung eignet sich besonders gut für Geschäftsleute, die ihre E-Mails in China weiterhin abrufen möchten.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
particolarmente | besonders |
vuole | möchten |
cina | china |
IT Accesso ai datacenter CDN della Cina continentale (a un costo aggiuntivo)
DE Zugriff auf chinesische CDN-Rechenzentren (zusätzliche Gebühren)
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
accesso | zugriff |
cdn | cdn |
costo | gebühren |
aggiuntivo | zusätzliche |
IT L?utilizzo di una VPN per connetterti a internet elimina queste barriere, a prescindere se sono dovute alle policy di censura di un paese (basta pensare alla Cina) o alle limitazioni del diritto di broadcasting (come nel caso di Netflix o Hulu).
DE Ob aufgrund der Zensurpolitik eines Landes (wie in China) oder der Beschränkung von Senderechten (Netflix, Hulu, etc.), die Verwendung eines VPNs zur Verbindung mit dem Internet beseitigt diese Barrieren.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
utilizzo | verwendung |
vpn | vpns |
internet | internet |
elimina | beseitigt |
barriere | barrieren |
paese | landes |
cina | china |
o | oder |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
connetterti | verbindung |
IT Diversi paesi, tra cui la Cina, gli Emirati Arabi Uniti, il Qatar e il Pakistan hanno vietato completamente l?uso di Omegle
DE Mehrere Länder, darunter China, die Vereinigten Arabischen Emirate, Qatar und Pakistan, haben die Verwendung von Omegle vollständig verboten
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
diversi | mehrere |
paesi | länder |
cina | china |
emirati | emirate |
arabi | arabischen |
uniti | vereinigten |
pakistan | pakistan |
vietato | verboten |
completamente | vollständig |
l | l |
uso | verwendung |
IT Infine l?accesso è del tutto vietato in paesi come Cina, Turchia, Emirati Arabi Uniti, Qatar e Pakistan.
DE Und in Ländern wie China, der Türkei, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Qatar und Pakistan wird der Zugang gänzlich verweigert.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
l | l |
accesso | zugang |
paesi | ländern |
cina | china |
turchia | türkei |
arabi | arabischen |
uniti | vereinigten |
pakistan | pakistan |
IT TikTok è tra le 59 app vietate nel paese a seguito di tensioni di confine con la Cina.
DE TikTok war eine von 59 Apps, die nach einem Grenzstreit in dem Land verboten wurden.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
tiktok | tiktok |
app | apps |
paese | land |
IT La sua messa al bando è avvenuta dopo un’esclation di tensioni dovute a una contesa sui confini tra Cina e India
DE Das Verbot der App erfolgte nach einer Eskalation der Spannungen, die durch einen Grenzstreit zwischen China und Indien ausgelöst worden waren
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cina | china |
india | indien |
IT Altri paesi come la Cina e la Corea del Nord hanno vietato il gioco d’azzardo ai propri cittadini, considerandolo però legale per i turisti.
DE Andere Länder, wie China und Nordkorea haben ihre eigenen Bürger vom Glücksspiel ausgeschlossen, aber ausländische Touristen dürfen spielen, wenn sie zu Besuch sind.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
altri | andere |
paesi | länder |
cina | china |
vietato | ausgeschlossen |
d | d |
cittadini | bürger |
però | aber |
turisti | touristen |
IT Qualche settimana dopo, la Cina ha rimosso il blocco
DE Wenige Wochen später hob China die Blockade auf
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
qualche | wenige |
settimana | wochen |
dopo | später |
cina | china |
IT Il blocco di WhatsApp da parte della Cina è ben noto, ma anche altri paesi limitano l?uso dell’app
DE Während Chinas Verbot von WhatsApp bekannt ist, schränken andere Länder die App ebenfalls ein
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cina | chinas |
noto | bekannt |
altri | andere |
paesi | länder |
l | l |
IT L?idea che servizi come WhatsApp e Skype vadano limitati per difendere il paese da influenze negative è condivisa dalla Cina.
DE Die Idee, dass Dienste wie WhatsApp und Skype eingeschränkt werden sollten, um negativer Influencer abzuwehren, wird von China geteilt.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
idea | idee |
servizi | dienste |
limitati | eingeschränkt |
condivisa | geteilt |
cina | china |
skype | skype |
IT Il blocco di WhatsApp in Cina è legato ai tentativi del paese di censurare le comunicazioni libere e aperte
DE Chinas WhatsApp-Verbot steht im Zusammenhang mit den Versuchen des Landes, freie und offene Kommunikation zu zensieren
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cina | chinas |
paese | landes |
comunicazioni | kommunikation |
libere | freie |
aperte | offene |
IT La Cina ha altri servizi di messaggistica come WeChat, che è simile a WhatsApp ma senza le funzioni di crittografia
DE China hat andere Messaging-Dienste wie WeChat, das ähnlich wie WhatsApp ist, jedoch ohne die Verschlüsselungsfunktionen
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
cina | china |
altri | andere |
servizi | dienste |
messaggistica | messaging |
senza | ohne |
ma | jedoch |
IT Questo significa che puoi aggirare i blocchi WhatsApp in molti paesi, inclusa la Cina
DE Das bedeutet, dass Sie WhatsApp-Sperren in vielen Ländern, einschließlich China, umgehen können
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
significa | bedeutet |
aggirare | umgehen |
molti | vielen |
paesi | ländern |
inclusa | einschließlich |
cina | china |
IT Infatti, ExpressVPN è una delle migliori VPN che puoi usare quando visiti la Cina.
DE Tatsächlich ist ExpressVPN eines der besten VPNs, die Sie bei einem Besuch in China verwenden können.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
infatti | tatsächlich |
vpn | vpns |
usare | verwenden |
visiti | besuch |
cina | china |
expressvpn | expressvpn |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime