Përkthe "casella" në Gjermanisht

DE Erstellen Sie eine Liste mit Benutzern und Gruppen von einem Zielcomputer zur Installationszeit in einem Kombinationsfeld, Kontrollkästchen, ListBox oder einer Eigenschaft.

• Benutzern
• Kontrollkästchen
• ListBox

DE Klicken Sie auf das Plus-Symbol im Textfeld, um einen weiteren Textfeldtitel hinzufügen (Sie können bis zu 3 Titel hinzufügen). Klicken Sie auf das Papierkorbsymbol, um das Textfeld zu löschen.

• Plus-Symbol im Textfeld
• weiteren Textfeldtitel hinzufügen
• Titel hinzufügen
• Papierkorbsymbol

DE Klicken Sie auf das Plus-Symbol im Textfeld, um einen weiteren Textfeldtitel hinzuzufügen (bis zu 3 Titel). Klicken Sie auf das Papierkorb-Symbol, um das Textfeld zu löschen.

• Plus-Symbol im Textfeld
• weiteren Textfeldtitel hinzuzufügen
• Titel
• Papierkorb-Symbol

DE Die Zustellbarkeit bezieht sich auch auf die Platzierung im Posteingang

• Platzierung im Posteingang

DE Wenn dieses Kästchen aktiviert ist, können Personen, die das Formular einreichen, nur eine Auswahl aus den in den Spaltenwerten angegebenen Werten treffen

• dieses Kästchen aktiviert
• Personen
• Formular einreichen
• Spaltenwerten angegebenen Werten

DE Ignorieren Sie dieses Textfeld. Es dient der Erkennung von Spammern. Falls Sie etwas in dieses Textfeld schreiben, wird Ihr Formular nicht übertragen.

• Ignorieren Sie dieses
• dient der Erkennung
• Spammern
• Falls Sie etwas
• dieses Textfeld schreiben

DE Haken Sie unten das Kästchen Kein Hosting ab; das Kästchen Nur die Domain reservieren muss aktiviert bleiben

• Haken Sie unten
• Kästchen Kein Hosting
• reservieren muss aktiviert

DE Spark ist mehr als nur ein Posteingang. Es bietet eine intelligente, gemeinsame Inbox für die Nachrichten aus all Ihren Konten und kategorisiert diese selbstständig, damit sie leichter zu bearbeiten sind.

• Posteingang
• bietet eine intelligente
• Nachrichten aus all
• Konten
• kategorisiert diese selbstständig
• damit sie leichter
• bearbeiten

DE Die Spalte stellt ein Kontrollkästchen dar, das aktiviert oder deaktiviert werden kann. In der Zelle wird nur dann ein Kontrollkästchen angezeigt, wenn in einer anderen Spalte in dieser Zeile ein Wert eingegeben wurde.

• dar
• aktiviert
• Kontrollkästchen angezeigt
• Zeile ein Wert

DE Nur für die Spaltentypen Textfeld, Kontrollkästchen, Dropdown-Liste und Symbole.

• Spaltentypen Textfeld
• Kontrollkästchen
• Dropdown-Liste

DE Ignorieren Sie dieses Textfeld. Es dient der Erkennung von Spammern. Falls Sie etwas in dieses Textfeld schreiben, wird Ihr Formular nicht übertragen.

• Ignorieren Sie dieses
• dient der Erkennung
• Spammern
• Falls Sie etwas
• dieses Textfeld schreiben

DE Ignorieren Sie dieses Textfeld. Es dient der Erkennung von Spammern. Falls Sie etwas in dieses Textfeld schreiben, wird Ihr Formular nicht übertragen.

• Ignorieren Sie dieses
• dient der Erkennung
• Spammern
• Falls Sie etwas
• dieses Textfeld schreiben

DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.

• Farbe
• Kalender zu bestimmen
• Textfarbe

DE Um Informationen über Ihr verzögertes Gepäck anzuzeigen, geben Sie bitte ihre 10-stellige Referenznummer in der ersten nachstehenden Box ein. Geben Sie dann Ihren Nachnamen in der zweiten Box ein und klicken Sie auf die Schalfläche "Absenden".

• Ihr verzögertes Gepäck
• geben Sie bitte
• Geben Sie dann
• Schalfläche

DE Erstellen Sie Abreißregisterkarten und automatische Ausblendfenster zum Verwalten Ihres Arbeitsbereichs

• Erstellen Sie Abreißregisterkarten
• Ihres Arbeitsbereichs

DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.

• Farbe
• Kalender zu bestimmen
• Textfarbe

DE Haken Sie unten das Kästchen Kein Hosting ab; das Kästchen Nur die Domain reservieren muss aktiviert bleiben

• Haken Sie unten
• Kästchen Kein Hosting
• reservieren muss aktiviert

DE Wenn Sie herausfinden möchten, ob Ihre Sky Q-Box HDR-fähig ist, lesen Sie unsere Funktion hier: So sehen Sie HDR auf Sky Q und prüfen, ob Ihre Box kompatibel ist

• herausfinden möchten
• ob Ihre Sky
• sehen Sie HDR
• Sky Q
• prüfen
• ob Ihre Box

DE Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre Sky Q-Box HDR unterstützt, können Sie hier überprüfen, welche Box Sie haben.

• ob Ihre Sky
• HDR unterstützt
• überprüfen
• welche Box Sie

DE Ändern Sie das Kennwort für die SITE123-Mailbox und legen Sie fest, dass E-Mails an ein anderes Postfach weitergeleitet werden.

• legen Sie fest
• Postfach weitergeleitet

DE Also geben Sie die Abfrage im Eingabefeld 'Suchen' nach ein und klicken Sie auf Filters, um die Auswahliste zu öffnen

• Also geben Sie
• Abfrage im Eingabefeld
• Auswahliste zu öffnen

DE Ignorieren Sie dieses Textfeld. Es dient der Erkennung von Spammern. Falls Sie etwas in dieses Textfeld schreiben, wird Ihr Formular nicht übertragen.

• Ignorieren Sie dieses
• dient der Erkennung
• Spammern
• Falls Sie etwas
• dieses Textfeld schreiben

DE Die Spalte stellt ein Kontrollkästchen dar, das aktiviert oder deaktiviert werden kann. In der Zelle wird nur dann ein Kontrollkästchen angezeigt, wenn in einer anderen Spalte in dieser Zeile ein Wert eingegeben wurde.

• dar
• aktiviert
• Kontrollkästchen angezeigt
• Zeile ein Wert

DE Hinzufügen eines Kontrollkästchens oder einer Kontrollkästchenspalte für Unteraufgaben:

• Hinzufügen eines Kontrollkästchens

DE Tippen Sie unter Unteraufgabe Kontrollkästchenfeld (möglicherweise müssen Sie nach unten scrollen, um diese Option zu sehen) auf den Namen des gewünschten Kontrollkästchenfelds

• Kontrollkästchenfeld
• möglicherweise müssen Sie
• unten scrollen
• Option zu sehen
• Namen des gewünschten

DE HINWEIS: Wenn auf Ihrem Blatt noch kein Kontrollkästchenfeld vorhanden ist, tippen Sie auf die Schaltfläche Kontrollkästchenfeld hinzufügen und ein Feld wird automatisch für Sie erstellt.

• HINWEIS
• Schaltfläche Kontrollkästchenfeld hinzufügen
• Feld wird automatisch

DE Nur für die Spaltentypen Textfeld, Kontrollkästchen, Dropdown-Liste und Symbole.

• Spaltentypen Textfeld
• Kontrollkästchen
• Dropdown-Liste

DE Dadurch wird ein Anmerkungs-Feld in Ihren gewünschten Maßen hinzugefügt. Es befindet sich eine Stecknadel am Ende des Felds.

• Ihren gewünschten Maßen

DE Um Massen-E-Mails von Ihrem Google Mail- oder Outlook-Postfach über die von Ihnen gewählte Plattform zu versenden, müssen Sie zunächst Ihr Postfach verbinden

• Massen-E-Mails von Ihrem
• Mail-
• Ihnen gewählte Plattform
• versenden
• müssen Sie zunächst
• Postfach verbinden

DE Erweiterungen für den Posteingang

DE Die Lösung eignet sich besonders gut für Geschäftsleute, die ihre E-Mails in China weiterhin abrufen möchten.

• gut für Geschäftsleute
• E-Mails in China
• abrufen

DE Klicken Sie auf eine leere Stelle im Feld Plug-ins

• Plug-ins

DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.

• Seasons verwenden wollen
• setzen Sie dort
• ansonsten lassen Sie
• leer
• viele schlechte Wörter
• Kontrollkästchen

DE Ihr Publikum ist nicht nur an den Posteingang gebunden. Wenn Sie Ihre Zielgruppe plattformübergreifend erreichen, stellen Sie sicher, dass Ihre Nachricht gehört wird.

• Posteingang gebunden
• Zielgruppe plattformübergreifend erreichen
• stellen Sie sicher
• Nachricht gehört

DE Ihr Publikum bleibt nicht nur in seinem Posteingang. Erreichen Sie sie plattformübergreifend mit automatisierten Textnachrichten, Website-Meldungen und Facebook-Anzeigen, die mithilfe der von Ihnen gesammelten Daten ausgelöst werden.

• Ihr Publikum bleibt
• seinem Posteingang
• automatisierten Textnachrichten
• Website-Meldungen
• Facebook-Anzeigen
• gesammelten Daten ausgelöst

DE Dank Live-Chat, automatisierten Chatbot-Workflows und einheitlichem Posteingang können Sie kanalübergreifend mit Ihren Kunden kommunizieren und zeitnahen, wirkungsvollen Support leisten.

• Dank Live-Chat
• automatisierten Chatbot-Workflows
• kanalübergreifend mit Ihren
• kommunizieren
• zeitnahen
• wirkungsvollen Support

DE Conversations ist direkt mit der Facebook-Seite Ihres Unternehmens verknüpft, sodass Sie eingehende Nachrichten im einheitlichen Posteingang beantworten können

• Conversations ist direkt
• Facebook-Seite Ihres Unternehmens
• sodass Sie eingehende
• einheitlichen Posteingang beantworten

DE Aktivieren Sie bei "Vorausschauendes Senden" ein Kontrollkästchen, und wir sorgen dafür, dass Ihre E-Mails genau zum richtigen Zeitpunkt für jeden Empfänger gesendet werden, wenn die Wahrscheinlichkeit am größten ist, dass sie aktiv werden.

• Kontrollkästchen
• sorgen dafür
• Zeitpunkt für jeden
• Wahrscheinlichkeit am größten
• aktiv

DE Sie müssen nicht jedes einzelne Textfeld oder jeden Pfeil bearbeiten und in der Größe anpassen

• müssen nicht jedes
• Textfeld
• jeden Pfeil bearbeiten
• Größe anpassen

DE Vereinheitlichen und skalieren Sie effektiv das Monitoring und die Interaktion mit einer zentralen Social-Media-Inbox.

• Vereinheitlichen
• skalieren Sie effektiv
• Monitoring

DE Konzentrieren Sie sich mit einem einheitlichen Posteingang und anpassbaren Filteroptionen schnell auf das, was Ihre Aufmerksamkeit braucht

• einheitlichen Posteingang
• anpassbaren Filteroptionen schnell
• Aufmerksamkeit braucht

DE Ihre Interaktionen im Team zu verwalten: Die Smart Inbox wurde speziell für die Zusammenarbeit im Team entwickelt

• Interaktionen im Team
• verwalten
• Zusammenarbeit im Team

DE Führen Sie alle Nachrichten aus jedem Netzwerk und Profil in einem einzigen Posteingang zusammen.

• jedem Netzwerk
• Posteingang

DE Erstellen Sie Regeln, um eingehende Social-Media-Nachrichten automatisch zu kennzeichnen oder zu archivieren, und dadurch Ordnung in Ihren Posteingang zu bringen.

• Erstellen Sie Regeln
• eingehende Social-Media-Nachrichten automatisch
• kennzeichnen
• archivieren

DE Social Monitoring und Interaktion vereinheitlichen und effektiv skalieren mit einer zentralen Social-Media-Inbox.

• Social Monitoring
• Interaktion vereinheitlichen
• zentralen

DE Wir alle wissen, wie gut es sich anfühlt, wenn der Posteingang null erreicht, oder?

• wissen
• Posteingang null erreicht

DE Erhalten Sie die neuesten ONLYOFFICE-Nachrichten in Ihrem Posteingang

• ONLYOFFICE-Nachrichten in Ihrem

DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.

• Hostwinds glaubt daran
• Ihnen so viele
• möglich zur Verfügung
• stellen
• ermöglicht Ihnen
• Ihren Server direkt
• Box anzupassen
• möchten
• installierten Betriebssystem

DE Denken Sie daran, das Kontrollkästchen ?VPN-Status in der Menüleiste anzeigen? zu aktivieren.

• Denken Sie daran
• Kontrollkästchen

DE Sie können ein wöchentliches technisches SEO-Audit planen, damit unser Site Audit-Tool Ihre Website automatisch crawlt. Nach Abschluss des Audits erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail.

• wöchentliches technisches SEO-Audit
• damit unser Site
• Website automatisch crawlt
• Abschluss des Audits