FR Raccordement multiple avec DisplayPort
Përkthe "multiple" në Rusisht
Duke shfaqur 47 nga 47 përkthimet e frazës "multiple" nga Frëngjisht në Rusisht
Përkthimi i Frëngjisht në Rusisht i multiple
Frëngjisht
Rusisht
RU Проходной канал с помощью DisplayPort
Prohodnoj kanal s pomoŝʹû DisplayPort
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| avec | с |
FR Dans ce monde en expansion de la SEO, la demande multiple URL ouverte augmente tous les jours
RU В этом расширяющемся мире SEO, спрос несколько открытых URL в растет с каждым днем
V étom rasširâûŝemsâ mire SEO, spros neskolʹko otkrytyh URL v rastet s každym dnem
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| seo | seo |
| url | url |
| monde | мире |
| demande | спрос |
| augmente | растет |
FR Sélection multiple et cases à cocher
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| sélection | выбор |
| et | и |
FR Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.
RU Вы можете добавлять неограниченное количесвто полей на любом этапе проверки.
Vy možete dobavlâtʹ neograničennoe količesvto polej na lûbom étape proverki.
FR Petit capteur rentable à usage unique ou multiple, facile à utiliser et à glisser dans n'importe quel emballage.
RU Простой в использовании, компактный и экономичный датчик для однократного и многократного применения, который размещается в упаковке.
Prostoj v ispolʹzovanii, kompaktnyj i ékonomičnyj datčik dlâ odnokratnogo i mnogokratnogo primeneniâ, kotoryj razmeŝaetsâ v upakovke.
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| et | и |
| capteur | датчик |
FR Vous pouvez utiliser les types de colonnes déroulantes à Sélection unique et à Sélection multiple pour normaliser la collecte des informations clés :
RU С помощью столбцов с раскрывающимися списками (с одиночным или множественным выбором) можно стандартизировать сбор важной информации.
S pomoŝʹû stolbcov s raskryvaûŝimisâ spiskami (s odinočnym ili množestvennym vyborom) možno standartizirovatʹ sbor važnoj informacii.
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| collecte | сбор |
| informations | информации |
FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).
RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).
Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| type | тип |
| colonne | столбца |
| liste | список |
| s | с |
FR Et voilà ! La colonne déroulante à Sélection unique ou à Sélection multiple est insérée dans votre feuille
RU Вот и всё! В таблицу добавлен столбец с раскрывающимся списком с одиночным или множественным выбором
Vot i vsë! V tablicu dobavlen stolbec s raskryvaûŝimsâ spiskom s odinočnym ili množestvennym vyborom
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| et | и |
| colonne | столбец |
| s | с |
FR La colonne déroulante à Sélection multiple vous permet de sélectionner une ou plusieurs valeurs dans la liste déroulante en sélectionnant la case à cocher à côté de chaque valeur :
RU В столбце с множественным выбором можно выбрать одно или несколько значений из раскрывающегося списка, установив флажки рядом с ними:
V stolbce s množestvennym vyborom možno vybratʹ odno ili neskolʹko značenij iz raskryvaûŝegosâ spiska, ustanoviv flažki râdom s nimi:
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| colonne | столбце |
| s | с |
| sélectionner | выбрать |
| déroulante | раскрывающегося |
| liste | списка |
| dans | рядом |
| vous | ними |
FR Chaque valeur sélectionnée dans une colonne déroulante à Sélection multiple sera recueillie dans la cellule.
RU В ячейке отображаются все значения, выбранные в списке с множественным выбором.
V âčejke otobražaûtsâ vse značeniâ, vybrannye v spiske s množestvennym vyborom.
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| valeur | значения |
| s | с |
FR Saisir des données dans les colonnes Texte/nombre, Liste déroulante à sélection unique, Liste déroulante à sélection multiple et Case à cocher.
RU Ввод данных в столбцы с текстом или числом, раскрывающимся списком с одиночным или множественным выбором, а также с флажками
Vvod dannyh v stolbcy s tekstom ili čislom, raskryvaûŝimsâ spiskom s odinočnym ili množestvennym vyborom, a takže s flažkami
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| colonnes | столбцы |
| texte | текстом |
FR Comment fonctionne la logique conditionnelle dans une liste déroulante à sélection multiple ?
RU Как работает условная логика для раскрывающегося списка со множественным выбором?
Kak rabotaet uslovnaâ logika dlâ raskryvaûŝegosâ spiska so množestvennym vyborom?
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| fonctionne | работает |
| logique | логика |
| dans | для |
| déroulante | раскрывающегося |
| liste | списка |
FR Le plus proche multiple d'importance auquel arrondir.
RU Число, ближайшим кратным значимости которого должен быть результат округления.
Čislo, bližajšim kratnym značimosti kotorogo dolžen bytʹ rezulʹtat okrugleniâ.
FR La fonction HAS est conçue pour fonctionner avec les colonnes à sélection multiple et avec plusieurs contacts
RU Функция HAS предназначена для работы со столбцами со списками контактов или раскрывающимися списками с множественным выбором
Funkciâ HAS prednaznačena dlâ raboty so stolbcami so spiskami kontaktov ili raskryvaûŝimisâ spiskami s množestvennym vyborom
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| contacts | контактов |
FR Le nombre et le multiple doivent être négatifs ou positifs tous les deux.
RU Если число положительное, то и кратность должна быть положительной, и наоборот.
Esli čislo položitelʹnoe, to i kratnostʹ dolžna bytʹ položitelʹnoj, i naoborot.
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| doivent | должна |
FR Téléchargez un fichier PDF unique ou multiple en cliquant sur le bouton "Télécharger".
RU Загрузите один или несколько файлов PDF, нажав кнопку «Загрузить».
Zagruzite odin ili neskolʹko fajlov PDF, nažav knopku «Zagruzitʹ».
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| bouton | кнопку |
FR Avec l'outil de désinstallation multiple de CleanMyPC, vous pouvez vous débarrasser de plusieurs apps simultanément, mais aussi des résidus qui passent souvent entre les mailles du filet
RU Мультидеинсталлятор CleanMyPC удаляет все остатки, включая обычно упускаемые из виду файлы
Mulʹtideinstallâtor CleanMyPC udalâet vse ostatki, vklûčaâ obyčno upuskaemye iz vidu fajly
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| des | все |
| souvent | обычно |
FR Faites le bon choix ! La fonctionnalité de désinstallation multiple garantit un nettoyage irréprochable des apps inutiles.
RU Просто выберите ненужные программы, а мультидеинсталлятор не оставит и следа от ненужных программ.
Prosto vyberite nenužnye programmy, a mulʹtideinstallâtor ne ostavit i sleda ot nenužnyh programm.
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| apps | программы |
| un | а |
FR Icônes Edition multiple - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâ¼ãâ°ãâãâãâ¾ãâ²ãâ¾ãâµ ãâãâµãâ´ãâ°ã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Ikonki «Ãâ¼ãâ°ãâãâãâ¾ãâ²ãâ¾ãâµ ãâãâµãâ´ãâ°ã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| téléchargement | скачивайте |
| gratuit | бесплатно |
| en | в |
FR Télécharger 3380 icônes Edition multiple gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâ¼ãâ°ãâãâãâ¾ãâ²ãâ¾ãâµ ãâãâµãâ´ãâ°ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâ¼ãâ°ãâãâãâ¾ãâ²ãâ¾ãâµ ãâãâµãâ´ãâ°ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
| gratuites | бесплатных |
| icônes | иконок |
| et | и |
| autres | других |
FR En outre, vous pouvez opter pour une installation simple ou multiple.
RU Плюс простая комбинированная установка.
Plûs prostaâ kombinirovannaâ ustanovka.
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| simple | простая |
| installation | установка |
FR Montage encastré Gira Studio pour une installation multiple sous forme de série
RU Gira Studio скрытого монтажа комбинированная установка в ряд
Gira Studio skrytogo montaža kombinirovannaâ ustanovka v râd
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| gira | gira |
| studio | studio |
| pour | в |
| série | ряд |
FR Précisions sur l?entrée multiple en Russie des spécialistes hautement qualifiés et des membres de leur famille
RU Многократный въезд в Россию для ВКС и членов их семей
Mnogokratnyj vʺezd v Rossiû dlâ VKS i členov ih semej
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| et | и |
| membres | членов |
FR Entrée multiple en Russie des spécialistes hautement qualifiés et des membres de leur famille
RU Проверка выдачи разрешения на въезд в РФ для иностранных граждан через единый портал госуслуг
Proverka vydači razrešeniâ na vʺezd v RF dlâ inostrannyh graždan čerez edinyj portal gosuslug
FR Les fichiers avec l'extension TAR comprennent des données de fichier et un en-tête de fichier arrondis à un multiple de 512 octets.
RU Файлы с расширением TAR состоят из данных файла, а также заголовка, округленного до 512 байт.
Fajly s rasšireniem TAR sostoât iz dannyh fajla, a takže zagolovka, okruglennogo do 512 bajt.
FR Exemple #8 Gestion des exceptions de capture multiple
RU Пример #8 Обработка нескольких исключений в одном блоке catch
Primer #8 Obrabotka neskolʹkih isklûčenij v odnom bloke catch
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| des | одном |
FR Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.
RU Вы можете добавлять неограниченное количесвто полей на любом этапе проверки.
Vy možete dobavlâtʹ neograničennoe količesvto polej na lûbom étape proverki.
FR Petit capteur rentable à usage unique ou multiple, facile à utiliser et à glisser dans n'importe quel emballage.
RU Простой в использовании, компактный и экономичный датчик для однократного и многократного применения, который размещается в упаковке.
Prostoj v ispolʹzovanii, kompaktnyj i ékonomičnyj datčik dlâ odnokratnogo i mnogokratnogo primeneniâ, kotoryj razmeŝaetsâ v upakovke.
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| et | и |
| capteur | датчик |
FR Avec l'outil de désinstallation multiple de CleanMyPC, vous pouvez vous débarrasser de plusieurs apps simultanément, mais aussi des résidus qui passent souvent entre les mailles du filet
RU Мультидеинсталлятор CleanMyPC удаляет все остатки, включая обычно упускаемые из виду файлы
Mulʹtideinstallâtor CleanMyPC udalâet vse ostatki, vklûčaâ obyčno upuskaemye iz vidu fajly
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| des | все |
| souvent | обычно |
FR Faites le bon choix ! La fonctionnalité de désinstallation multiple garantit un nettoyage irréprochable des apps inutiles.
RU Просто выберите ненужные программы, а мультидеинсталлятор не оставит и следа от ненужных программ.
Prosto vyberite nenužnye programmy, a mulʹtideinstallâtor ne ostavit i sleda ot nenužnyh programm.
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| apps | программы |
| un | а |
FR Il ne fait aucun doute que, il ya un multiple de société de location de voitures à l’aéroport de Málaga et ses environs
RU Нет никаких сомнений в том, что, там несколько компания по прокату автомобилей в аэропорту Малаги и окрестностях
Net nikakih somnenij v tom, čto, tam neskolʹko kompaniâ po prokatu avtomobilej v aéroportu Malagi i okrestnostâh
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| aucun | никаких |
| que | что |
| un | несколько |
| voitures | автомобилей |
| et | и |
FR Raccordement multiple avec DisplayPort
RU Проходной канал с помощью DisplayPort
Prohodnoj kanal s pomoŝʹû DisplayPort
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| avec | с |
FR Renvoie un nombre arrondi au multiple supérieur souhaité. En savoir plus
RU Возвращает число, округлённое в большую сторону до нужного кратного. Подробнее
Vozvraŝaet čislo, okruglënnoe v bolʹšuû storonu do nužnogo kratnogo. Podrobnee
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| en | в |
FR Sélection multiple et cases à cocher
| Frëngjisht | Rusisht |
|---|---|
| sélection | выбор |
| et | и |
FR Vous pouvez utiliser les types de colonnes déroulantes à Sélection unique et à Sélection multiple pour normaliser la collecte des informations clés :
RU С помощью столбцов с раскрывающимися списками (с одиночным или множественным выбором) можно стандартизировать сбор важной информации.
S pomoŝʹû stolbcov s raskryvaûŝimisâ spiskami (s odinočnym ili množestvennym vyborom) možno standartizirovatʹ sbor važnoj informacii.
FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).
RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).
Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).
FR Et voilà ! La colonne déroulante à Sélection unique ou à Sélection multiple est insérée dans votre feuille
RU Вот и всё! В таблицу добавлен столбец с раскрывающимся списком с одиночным или множественным выбором
Vot i vsë! V tablicu dobavlen stolbec s raskryvaûŝimsâ spiskom s odinočnym ili množestvennym vyborom
FR La colonne déroulante à Sélection multiple vous permet de sélectionner une ou plusieurs valeurs dans la liste déroulante en sélectionnant la case à cocher à côté de chaque valeur :
RU В столбце с множественным выбором можно выбрать одно или несколько значений из раскрывающегося списка, установив флажки рядом с ними:
V stolbce s množestvennym vyborom možno vybratʹ odno ili neskolʹko značenij iz raskryvaûŝegosâ spiska, ustanoviv flažki râdom s nimi:
FR Chaque valeur sélectionnée dans une colonne déroulante à Sélection multiple sera recueillie dans la cellule.
RU В ячейке отображаются все значения, выбранные в списке с множественным выбором.
V âčejke otobražaûtsâ vse značeniâ, vybrannye v spiske s množestvennym vyborom.
FR Liste déroulante (sélection multiple)
RU с раскрывающимся списком (с множественным выбором);
s raskryvaûŝimsâ spiskom (s množestvennym vyborom);
FR Vous pouvez utiliser une colonne Contact à sélection unique ou à sélection multiple.
RU Можно использовать столбец контактов с одиночным или множественным выбором.
Možno ispolʹzovatʹ stolbec kontaktov s odinočnym ili množestvennym vyborom.
FR Saisir des données dans les colonnes Texte/nombre, Liste déroulante à sélection unique, Liste déroulante à sélection multiple et Case à cocher.
RU Ввод данных в столбцы с текстом или числом, раскрывающимся списком с одиночным или множественным выбором, а также с флажками
Vvod dannyh v stolbcy s tekstom ili čislom, raskryvaûŝimsâ spiskom s odinočnym ili množestvennym vyborom, a takže s flažkami
FR Le plus proche multiple d'importance auquel arrondir.
RU Число, ближайшим кратным значимости которого должен быть результат округления.
Čislo, bližajšim kratnym značimosti kotorogo dolžen bytʹ rezulʹtat okrugleniâ.
FR La fonction HAS est conçue pour fonctionner avec les colonnes à sélection multiple et avec plusieurs contacts
RU Функция HAS предназначена для работы со столбцами со списками контактов или раскрывающимися списками с множественным выбором
Funkciâ HAS prednaznačena dlâ raboty so stolbcami so spiskami kontaktov ili raskryvaûŝimisâ spiskami s množestvennym vyborom
FR Le nombre et le multiple doivent être négatifs ou positifs tous les deux.
RU Если число положительное, то и кратность должна быть положительной, и наоборот.
Esli čislo položitelʹnoe, to i kratnostʹ dolžna bytʹ položitelʹnoj, i naoborot.
FR Correction de mouvement pour la prise de vue multiple à décalage de pixels
RU Исправление движения для Многокадровой съемки со сдвигом пикселей
Ispravlenie dviženiâ dlâ Mnogokadrovoj sʺemki so sdvigom pikselej
FR Exemple #6 Gestion des exceptions de capture multiple
RU Пример #6 Обработка нескольких исключений в одном блоке catch
Primer #6 Obrabotka neskolʹkih isklûčenij v odnom bloke catch
Po shfaq 47 nga 47 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke