FR La proposition gagnante est améliorée en s'inspirant des armures des XIIIe et XIVe siècles présentées dans le musée londonien The Wallace Collection et marque l'apparition de l'emblème du Cavalier.
FR La proposition gagnante est améliorée en s'inspirant des armures des XIIIe et XIVe siècles présentées dans le musée londonien The Wallace Collection et marque l'apparition de l'emblème du Cavalier.
PT A criação vencedora tem como inspiração as armaduras dos séculos XIII e XIV da Wallace Collection, em Londres – e assim nasce o Equestrian Knight.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
gagnante | vencedora |
siècles | séculos |
et | e |
la | a |
est | é |
de | dos |
en | em |
FR Installé dans un ancien monastère du XIIIe siècle et bénéficiant d'un classement luxueux à cinq étoiles, l'hôtel NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi est un parfait exemple de monument magnifiquement réaménagé
PT Originalmente, um mosteiro do século XIII, o NH Collection Grand Hotel Convento di Amalfi cinco estrelas de luxo é um excelente exemplo de um monumento renovado de forma adequada
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
monastère | mosteiro |
luxueux | luxo |
étoiles | estrelas |
hotel | hotel |
monument | monumento |
nh | nh |
collection | collection |
exemple | exemplo |
siècle | século |
grand | grand |
parfait | excelente |
un | um |
est | é |
de | de |
du | do |
cinq | cinco |
FR Ancien monastère du XIIIe siècle avec le cloître et l'église d'origine
PT Mosteiro do século XIII convertido com o claustro e a igreja originais
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
monastère | mosteiro |
siècle | século |
cloître | claustro |
dorigine | originais |
église | igreja |
et | e |
du | do |
Po shfaq 3 nga 3 përkthime