Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "reporting" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "reporting" nga Frëngjisht në Portugeze

Përkthime të reporting

"reporting" në Frëngjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

reporting analisar análise análises dados explorar informações real relatório relatórios

Përkthimi i Frëngjisht në Portugeze i reporting

Frëngjisht
Portugeze

FR Le DMARC Forensic Reporting, ou RUF, est une fonction similaire au RUA (Aggregate Reporting)

PT DMARC Forensic Reporting, ou RUF, é uma característica semelhante ao Aggregate Reporting (RUA)

Frëngjisht Portugeze
dmarc dmarc
similaire semelhante
ruf ruf
est é
ou ou
fonction característica
une uma

FR Le DMARC Forensic Reporting, ou RUF, est une fonction similaire au RUA (Aggregate Reporting)

PT DMARC Forensic Reporting, ou RUF, é uma característica semelhante ao Aggregate Reporting (RUA)

Frëngjisht Portugeze
dmarc dmarc
similaire semelhante
ruf ruf
est é
ou ou
fonction característica
une uma

FR Nous mesurons chaque point de contact des utilisateurs dans votre appli et vous faisons, en temps réel, un reporting agrégé et utilisateur sur tous vos KPI, y compris un reporting précis des cohortes

PT Nós mensuramos todos os pontos de contato e entregamos relatórios agregados no nível do usuário em tempo real com app analytics precisa em todos os seus KPIs, incluindo relatórios de coorte precisos

Frëngjisht Portugeze
point pontos
appli app
réel real
reporting relatórios
kpi kpis
et e
utilisateur usuário
de de
compris incluindo
temps tempo
contact contato
tous todos

FR La Global Reporting Initiative est un standard de reporting en matière de RSE, aujourd’hui utilisé par plus de 1 000 entreprises dans le monde

PT A Global Reporting Initiative é um formato padrão de relatórios de RSE, utilizado por mais de 1000 empresas em todo o mundo

Frëngjisht Portugeze
reporting relatórios
utilisé utilizado
entreprises empresas
est é
standard padrão
de de
un um
monde mundo
global global
plus mais

FR Avec les nombreuses fonctionnalités de reporting, vos équipes bénéficient d'informations essentielles sur le processus Agile. Les rétrospectives s'appuient sur des données et sont plus exploitables que jamais.

PT A extensa funcionalidade de relatórios proporciona à sua equipe uma visão crítica do processo ágil. Com o suporte dos dados, as retrospectivas são mais atuantes e direcionadas a dados do que nunca.

Frëngjisht Portugeze
équipes equipe
processus processo
agile ágil
et e
fonctionnalité funcionalidade
données dados
de de
nombreuses uma
plus mais

FR Reporting et analyses dynamiques

PT Relatórios e análises dinâmicos

Frëngjisht Portugeze
et e
dynamiques dinâmicos
analyses análises
reporting relatórios

FR Un reporting 95 % plus efficace

PT 90% da equipe de vendas aproveitando as capacidades do Tableau Server

Frëngjisht Portugeze
plus de

FR Créez des rapports PDF pour vos clients et votre patron grâce aux outils de reporting SEO par Semrush | Semrush Français

PT Crie relatórios em PDF para seu chefe e clientes de SEO com as ferramentas de geração de relatórios de SEO da Semrush | Semrush Português (Brasil)

Frëngjisht Portugeze
créez crie
pdf pdf
clients clientes
patron chefe
outils ferramentas
semrush semrush
français português
et e
seo seo
rapports relatórios
de de
votre seu
grâce para

FR Créez des rapports PDF pertinents avec Semrush et automatisez votre processus de reporting et d'analyse

PT Crie relatórios em PDF cheios de informações pertinentes com Semrush e automatize seus processos de relatórios e análises

Frëngjisht Portugeze
créez crie
pdf pdf
semrush semrush
automatisez automatize
processus processos
et e
rapports relatórios
de de

FR Créez des portails avec des URL et des mots de passe individuels, définissez les rapports que vous souhaitez partager et envoyez les informations d'identification à vos clients pour faire passer le reporting à un niveau supérieur.

PT Crie portais com URLs e senhas individuais, defina relatórios que deseja compartilhar e envie login e senha a seus clientes para levar o processo de apresentação de relatórios a um novo nível.

Frëngjisht Portugeze
portails portais
définissez defina
souhaitez deseja
clients clientes
créez crie
url urls
niveau nível
et e
rapports relatórios
à para
un um
de de
individuels individuais
envoyez envie
passe senha
partager compartilhar
mots de passe senhas

FR Après cela, Blink a utilisé les puissants outils de test et de reporting de Mailchimp, associés à des enquêtes, pour identifier les préférences de ces clients

PT Depois disso, a Blink usou as poderosas ferramentas de testes e relatórios do Mailchimp, em combinação com pesquisas, para determinar do que esses clientes mais gostavam

Frëngjisht Portugeze
utilisé usou
puissants poderosas
outils ferramentas
test testes
reporting relatórios
mailchimp mailchimp
enquêtes pesquisas
clients clientes
identifier determinar
et e
de de
à para
associés com

FR Simplifiez le reporting et les analyses en offrant une vision complète du client. Envoyez les données de votre ticket de support en temps réel vers AWS pour tirer parti des informations clients pour les outils BI et d'analyse.

PT Simplifique a geração de relatórios e as análises para proporcionarem uma visão completa dos clientes. Transmita seus dados de ticket de suporte para a AWS em tempo real e use as informações do cliente para BI e Analytics.

Frëngjisht Portugeze
simplifiez simplifique
complète completa
ticket ticket
bi bi
et e
vision visão
support suporte
réel real
aws aws
informations informações
données dados
analyses análises
client cliente
de de
clients clientes
du do
temps tempo
le o
une uma
en em

FR "...Les équipes utilisent largement les outils d'analytique et de reporting de Freshdesk afin de connaître le nombre et le type de requêtes qu'elles reçoivent et l'efficacité avec laquelle les requêtes sont traitées."

PT “...As equipes usam os relatórios e análises do Freshdesk extensivamente para entender os volumes e os tipos de solicitações que estão recebendo e com que eficiência elas estão sendo resolvidas.“

Frëngjisht Portugeze
largement extensivamente
reporting relatórios
requêtes solicitações
reçoivent recebendo
équipes equipes
et e
utilisent usam
le o
de de
afin para

FR “Grâce aux capacités de reporting de Freshdesk, je peux en toute confiance mesurer et prévoir nos besoins en termes de personnel 12 mois à l'avance et avec une grande précision.”

PT “Com os recursos de relatórios do Freshdesk, posso mensurar e prever de forma confiante e precisa os requisitos de pessoal com 12 meses de antecedência.”

FR Les analyses et le reporting de Sprout peuvent vous montrer les publications les plus performantes, les heures de pointe et les éléments de votre campagne Instagram qui rassemblent le plus de followers.

PT A análise e os relatórios do Sprout podem apontar postagens de alto desempenho, horários de pico e quais partes de suas campanhas do Instagram estão resultando em mais seguidores.

Frëngjisht Portugeze
peuvent podem
publications postagens
performantes desempenho
éléments partes
campagne campanhas
instagram instagram
followers seguidores
et e
pointe pico
de de
heures horários
le o
reporting relatórios
plus mais
analyses análise

FR Avec ses options de reporting modélisées et personnalisables, il est aisé d?analyser et de partager vos données Twitter les plus importantes

PT Com opções de relatórios padronizados e personalizáveis, é fácil analisar e compartilhar seus dados mais importantes do Twitter

Frëngjisht Portugeze
options opções
personnalisables personalizáveis
twitter twitter
importantes importantes
est é
analyser analisar
et e
données dados
de de
partager compartilhar
plus mais

FR Vous pouvez préparer des rapports mensuels, trimestriels ou annuels sur mesure sur la base de la structure de reporting de votre entreprise afin de mesurer la réussite de votre stratégie pour les réseaux sociaux.

PT Você pode preparar relatórios personalizados mensais, trimestrais ou anuais com base na estrutura de relatórios de sua empresa para medir o sucesso de sua estratégia social.

Frëngjisht Portugeze
préparer preparar
trimestriels trimestrais
réussite sucesso
stratégie estratégia
structure estrutura
ou ou
rapports relatórios
mensuels mensais
annuels anuais
base base
vous você
de de
entreprise empresa
mesurer medir
sociaux social
pouvez pode

FR Tableau a révolutionné le secteur de la BI avec des analyses interactives et visuelles qui vous aident à éliminer les demandes constantes de changement associées au reporting traditionnel

PT O Tableau transformou o setor do business intelligence com análises visuais e interativas que ajudam você a eliminar as constantes solicitações de alteração dos relatórios tradicionais

Frëngjisht Portugeze
secteur setor
interactives interativas
visuelles visuais
aident ajudam
éliminer eliminar
constantes constantes
changement alteração
traditionnel tradicionais
analyses análises
et e
reporting relatórios
vous você
demandes solicitações
tableau tableau
de de
à as

FR Intégration de rapports intéractifs, de rapports à la demande et en self-service pour des applications nécessitant du reporting.

PT Está incorporado em aplicativos que necessitam de relatórios, self-service e dados interativos

Frëngjisht Portugeze
et e
applications aplicativos
de de
rapports relatórios
reporting dados

FR Lorsque vous mettez en œuvre le reporting TLS, vous obtenez des rapports agrégés quotidiens contenant des informations sur les courriels qui ne sont pas cryptés et ne sont pas livrés

PT Ao implementar os Relatórios TLS, receberá relatórios agregados diários com informações sobre e-mails que não são encriptados e não são entregues

Frëngjisht Portugeze
tls tls
quotidiens diários
informations informações
et e
le o
rapports relatórios
courriels mails
mettez com
en os
pas não

FR FortiAnalyzer. Reporting à partir du cloud pour simplifier les opérations de sécurité 

PT FortiAnalyzer. Geração de relatórios baseada em nuvem para otimizar as operações do SOC. 

Frëngjisht Portugeze
reporting relatórios
cloud nuvem
simplifier otimizar
opérations operações
fortianalyzer fortianalyzer
à para
de de
du do

FR Reporting de conformité cohérent sur différents clouds

PT Relatórios de conformidade consistentes em várias nuvens

Frëngjisht Portugeze
reporting relatórios
conformité conformidade
différents várias
clouds nuvens
de de

FR De plus, la solution propose un reporting précis de conformité sur l’ensemble des environnements cloud, ainsi que des fonctions simplifiées d'investigation post-incident. 

PT Além disso, fornece relatórios de conformidade consistentes em ambientes multinuvem e simplifica a investigação de incidentes. 

Frëngjisht Portugeze
propose fornece
reporting relatórios
conformité conformidade
environnements ambientes
incident incidentes
de de
la a
ainsi e
que o

FR Reporting consolidé pour FortiGate et FortiAnalyzer pour détecter l'utilisation d'applications SaaS sur le réseau

PT Geração de relatórios consolidados para FortiGate e FortiAnalyzer para detecção do uso de SaaS na rede

Frëngjisht Portugeze
reporting relatórios
fortigate fortigate
détecter detecção
lutilisation uso
saas saas
fortianalyzer fortianalyzer
réseau rede
et e
le o

FR De plus, la solution propose un reporting de conformité et offre des données d'expertise post-incident utilisées dans les investigations. 

PT Além disso, ele suporta relatórios de conformidade e fornece análises forenses detalhadas para ajudar na investigação. 

Frëngjisht Portugeze
conformité conformidade
et e
de de
reporting relatórios
données análises

FR Compilez un historique complet des comportements utilisateur, pour mener des analyses post-incident et assurer un reporting détaillé.

PT Compile um histórico forense completo do comportamento do usuário, permitindo uma investigação forense completa e relatórios detalhados

Frëngjisht Portugeze
historique histórico
comportements comportamento
utilisateur usuário
complet completo
et e
reporting relatórios
un um
pour o

FR Fonctions de reporting et d'analyse avancées

PT Análises e relatórios avançados

Frëngjisht Portugeze
et e
avancé avançados
reporting relatórios

FR Les analyses permettent également de mieux comprendre l'utilisation du site, de l'espace et des pages de votre équipe pour améliorer le reporting, ainsi que les décisions concernant les ressources et le contenu

PT As análises também oferecem percepções mais profundas sobre o uso do site, espaços e páginas pela sua equipe, para preparar relatórios melhores e aprimorar as decisões sobre recursos e conteúdo

Frëngjisht Portugeze
lutilisation uso
analyses análises
équipe equipe
ressources recursos
reporting relatórios
site site
et e
décisions decisões
également também
améliorer aprimorar
le o
contenu conteúdo
de do
pages páginas

FR SOC 2 (System and Organization Controls) est un rapport régulièrement mis à jour qui se concentre sur les contrôles en matière de reporting non financier relatifs à la sécurité, la disponibilité et la confidentialité d'un service cloud.

PT O SOC 2 (System and Organization Controls) é um relatório atualizado com frequência com foco em controles de relatórios não financeiros relacionados a segurança, disponibilidade e confidencialidade de um serviço de nuvem.

Frëngjisht Portugeze
régulièrement com frequência
financier financeiros
relatifs relacionados
disponibilité disponibilidade
cloud nuvem
soc soc
system system
mis à jour atualizado
est é
contrôles controles
et e
rapport relatório
concentre foco
la a
sécurité segurança
service serviço
un um
de de
reporting relatórios

FR Pour vous aider avec la conformité et le reporting, nous partageons des informations, des bonnes pratiques et assurons un accès facile à la documentation

PT Para ajudar você com a conformidade e os relatórios, a gente dá informações, práticas recomendadas e acesso fácil à documentação

Frëngjisht Portugeze
conformité conformidade
pratiques práticas
accès acesso
aider ajudar
et e
informations informações
documentation documentação
reporting relatórios
vous você
à para
le o
la a
facile fácil

FR Certains des autres avantages des outils de test de performances payantes sont que vous avez accès à une équipe de support dédiée, à des interfaces conviviales et à des options de reporting avancées.

PT Algumas das outras vantagens das ferramentas de teste de desempenho pago é que você tem acesso a uma equipe de suporte dedicada, interfaces fáceis de usar e opções avançadas de relatórios.

Frëngjisht Portugeze
test teste
accès acesso
support suporte
interfaces interfaces
reporting relatórios
avancées avançadas
outils ferramentas
performances desempenho
équipe equipe
avantages vantagens
de de
vous você
et e
options opções
autres outras
une uma
dédiée dedicada
des algumas

FR La plate-forme vous emmène à travers chaque étape du processus de configuration, de la configuration et de la configuration de l’appareil, à la sélection des options d’alerte, de reporting et de tableau de bord

PT A plataforma leva você a cada etapa do processo de configuração, desde a configuração e configuração do dispositivo, até a seleção de opções de alerta, emissão de relatórios e dashboard

Frëngjisht Portugeze
plate-forme plataforma
emmène leva
reporting relatórios
configuration configuração
et e
sélection seleção
options opções
vous você
étape etapa
processus processo
lappareil dispositivo
la a
chaque cada
de de
du do

FR Le tableau de bord de reporting en temps réel d'Adyen contient des rapports SLA

PT O painel de controle da Adyen mostra os relatórios de Gerenciamento de Nível de Serviço (SLA) atualizados em tempo real

Frëngjisht Portugeze
réel real
de de
rapports relatórios
temps tempo
le o
tableau painel

FR Grâce à l'efficacité et à la rapidité du reporting, obtenir les informations et les résultats dont nous avons besoin au moment opportun est un véritable jeu d'enfant.

PT A velocidade e a eficiência dos relatórios são excelentes, facilitando o acesso às informações e aos resultados necessários, exatamente quando precisamos.

Frëngjisht Portugeze
nous avons besoin precisamos
et e
rapidité velocidade
informations informações
résultats resultados
reporting relatórios
obtenir acesso
à aos
les são
moment quando
la a
est o

FR Cela se traduisait par un cycle de reporting très long, qui ne permettait pas aux responsables RH de s'appuyer sur ces données pour prendre leurs décisions.

PT Isso resultava em um longo ciclo de geração de relatórios, impossibilitando os chefes do departamento de RH de tomarem decisões embasadas.

Frëngjisht Portugeze
cycle ciclo
décisions decisões
prendre tomarem
un um
leurs os
de de
long longo
reporting relatórios

FR Aujourd'hui, environ 2 000 salariés de Sony Music l'utilisent pour agréger et analyser un grand nombre de données en temps réel dans le cadre du suivi et du reporting

PT Hoje, cerca de 2.000 funcionários da Sony Music usam o Tableau para agregar e analisar muitos dados em tempo real, monitorando e gerando relatórios

Frëngjisht Portugeze
salariés funcionários
sony sony
agréger agregar
aujourdhui hoje
et e
analyser analisar
réel real
de de
music music
données dados
temps tempo
un muitos
environ cerca de
le o
en em

FR En centralisant ses activités de reporting, Sony s'est donné les moyens d'optimiser la gestion des tâches quotidiennes tout en améliorant la qualité de ses analyses.

PT Ao centralizar a geração de relatórios, a empresa conseguiu economizar muito tempo em trabalhos de rotina, e também melhorou a qualidade das suas informações.

Frëngjisht Portugeze
qualité qualidade
de de
reporting relatórios
en em
la a
ses o
des trabalhos

FR Grâce à Tableau, les équipes IT et BI de CCBCC ont pu abandonner le processus de reporting manuel qui leur prenait 45 minutes chaque jour.

PT Com o Tableau, as equipes de TI e business intelligence da CCBCC deixaram de usar um processo manual diário de geração de relatórios que consumia 45 minutos do seu tempo.

Frëngjisht Portugeze
équipes equipes
it ti
processus processo
reporting relatórios
manuel manual
et e
minutes minutos
le o
tableau tableau
de de
à as
chaque um

FR Kevin King, directeur Reporting et Analytique, explique : « pour nos données, nous utilisions une mobylette alors que nous avions besoin d'une Formule 1 ».

PT “Estávamos usando um calhambeque para os nossos dados, quando precisávamos de um carro esportivo”, afirma Kevin King, diretor de relatórios e análises.

Frëngjisht Portugeze
kevin kevin
directeur diretor
analytique análises
et e
données dados
reporting relatórios
nos nossos
une um

FR « Jusqu'à récemment, le reporting était un désastre », déclare Juho Luukko, directeur des systèmes d'information chez Örum

PT “Até poucos anos atrás, os relatórios eram uma bagunça”, afirma Juho Luukko, CIO da Örum

Frëngjisht Portugeze
reporting relatórios
était eram
déclare afirma
un uma
le a

FR Désormais, grâce à Tableau, les utilisateurs professionnels sont responsables des tâches quotidiennes de reporting, et ils s'en réjouissent. »

PT Agora, graças ao Tableau, cada área da empresa é responsável pela produção diária de relatórios, o que se tornou uma tarefa prazerosa.”

Frëngjisht Portugeze
tableau tableau
responsables responsável
reporting relatórios
désormais agora
tâches tarefa
de de
grâce se
ils o

FR Priorité au reporting Tableau pour les dirigeants

PT Red Hat prioriza relatórios do Tableau para líderes

Frëngjisht Portugeze
reporting relatórios
tableau tableau
dirigeants líderes
pour para

FR Même les plates-formes de reporting BI les plus puissantes se révéleront inefficaces si vous n'êtes pas en mesure de vous connecter facilement à vos données

PT Até mesmo a plataforma de geração de relatórios de BI mais sofisticada será inútil se não puder se conectar aos seus dados com facilidade

Frëngjisht Portugeze
plates-formes plataforma
bi bi
connecter conectar
si se
données dados
même mesmo
de de
vous será
facilement facilidade
plus mais
vos seus

FR Le passage d'un reporting statique à un outil véritablement utile encourage de nouvelles habitudes de travail autour des données, permettant par exemple de mieux comprendre les tendances et les opportunités d'un cycle d'activité difficile

PT Quando os dados de relatórios estáticos são transformados em uma ferramenta valiosa, os funcionários desenvolvem novos hábitos, como a compreensão de tendências e oportunidades em meio a ciclos de negócios complexos

Frëngjisht Portugeze
habitudes hábitos
cycle ciclos
utile valiosa
difficile complexos
et e
opportunités oportunidades
outil ferramenta
de de
nouvelles novos
dun está
données dados
tendances tendências
le o

FR Une nouvelle approche analytique accélère le reporting de données

PT Abordagem de análise remodelada gera relatórios com mais rapidez

Frëngjisht Portugeze
approche abordagem
de de
le mais
reporting relatórios
analytique análise

FR Suivi des budgets de publicité numérique grâce au reporting en libre-service

PT Acompanhamento de orçamentos de publicidade digital com a geração de relatórios de autoatendimento

Frëngjisht Portugeze
suivi acompanhamento
budgets orçamentos
publicité publicidade
numérique digital
reporting relatórios
grâce a
de de

FR Les campagnes de marketing et le reporting nécessitent un certain sens de la nuance

PT Há uma diferença considerável entre campanhas de marketing e geração de relatórios

Frëngjisht Portugeze
reporting relatórios
campagnes campanhas
marketing marketing
et e
de de
la a

FR Vos développeurs sont peut-être capables de créer des visualisations personnalisées, des tableaux de bord d'indicateurs clés et un reporting au sein de votre logiciel ou site Web

PT Seus desenvolvedores poderão criar visualizações personalizadas, dashboards de KPI e relatórios em seu software ou site

Frëngjisht Portugeze
développeurs desenvolvedores
reporting relatórios
logiciel software
peut poderão
visualisations visualizações
personnalisées personalizadas
ou ou
de de
et e
tableaux de bord dashboards
créer criar
site site
votre seu

FR Grâce à l'analytique des énergies en temps réel et à un reporting plus intelligent au travers d'un système rationalisé, PECO, une entreprise d'Exelon, a redéfini la relation entre fournisseur d'énergie et client.

PT Graças ao analytics de energia em tempo real e a relatórios inteligentes em um sistema simplificado, a PECO, uma empresa da Exelon, está redefinindo o relacionamento entre serviços públicos e clientes.

Frëngjisht Portugeze
réel real
reporting relatórios
intelligent inteligentes
rationalisé simplificado
client clientes
système sistema
entreprise empresa
relation relacionamento
et e
temps tempo
un um
énergie energia
travers de
une uma
la a

FR Êtes-vous prêt à créer des rapports plus sophistiqués qu'une simple page unidimensionnelle ? Qlik NPrinting est l'outil de reporting d'entreprise qu'il vous faut

PT Quer gerar relatórios que oferecem mais que uma página simples e unidimensional? O Qlik NPrinting cria relatórios empresariais que fazem isto

Frëngjisht Portugeze
simple simples
nprinting nprinting
qlik qlik
rapports relatórios
quune uma
vous quer
plus mais
page página
quil o

Po shfaq 50 nga 50 përkthime