FR C'est toujours une bonne idée de partager vos connaissances en affaires à travers un magazine d'affaires que vous pouvez personnaliser avec votre propre contenu. Choisissez un modèle de magazine d'affaires et lancez le processus d'édition.
Përkthe "affaires" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "affaires" nga Frëngjisht në Portugeze
Përkthime të affaires
"affaires" në Frëngjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Frëngjisht në Portugeze i affaires
Frëngjisht
Portugeze
PT É sempre uma ótima ideia compartilhar seu conhecimento de negócios por meio de uma revista de negócios que você pode personalizar com seu próprio conteúdo. Escolha um modelo de revista de negócios e inicie o processo de edição.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| idée | ideia |
| affaires | negócios |
| magazine | revista |
| lancez | inicie |
| processus | processo |
| édition | edição |
| toujours | sempre |
| connaissances | conhecimento |
| modèle | modelo |
| et | e |
| un | um |
| de | de |
| vous | você |
| contenu | conteúdo |
| choisissez | escolha |
| partager | compartilhar |
| à | por |
| le | o |
| pouvez | pode |
| une | uma |
| personnaliser | personalizar |
FR Ce n'est un secret pour personne que plus un transporteur est commode pour faire des affaires avec, plus les affaires d'un agent indépendant fermera avec cet assureur particulier.
PT Não é segredo que quanto mais conveniente uma transportadora for fazer negócios, mais negócios um agente independente fechará com essa seguradora em particular.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| secret | segredo |
| transporteur | transportadora |
| affaires | negócios |
| agent | agente |
| indépendant | independente |
| est | é |
| plus | mais |
| un | um |
| faire | fazer |
| avec | o |
| particulier | particular |
FR Chiffre d’affaires des ventes - Cet objectif représente le chiffre d’affaires total à réaliser au cours d’une période donnée
PT Receita de vendas - essa meta representa a meta de receita total a ser alcançada em um período de tempo
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| objectif | meta |
| représente | representa |
| ventes | vendas |
| période | período |
| chiffre | um |
| total | total |
| des | de |
| le | a |
| à | em |
FR homme d & # 39; affaires tenant une tablette avec le mot analyse d & # 39; affaires 2461910 Banque de photos
PT empresário segurando um tablet com a palavra business analytics 2461910 Foto de stock no Vecteezy
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| affaires | business |
| tenant | segurando |
| tablette | tablet |
| analyse | analytics |
| photos | foto |
| de | de |
| le | a |
| une | um |
FR homme d & # 39; affaires tenant une tablette avec le mot analyse d & # 39; affaires Photo gratuit
PT empresário segurando um tablet com a palavra business analytics Foto gratuita
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| affaires | business |
| tenant | segurando |
| tablette | tablet |
| analyse | analytics |
| photo | foto |
| gratuit | gratuita |
| une | um |
| avec | com |
| le | a |
FR femmes d'affaires asiatiques et groupe utilisant un ordinateur portable pour se rencontrer et femmes d'affaires souriantes heureuses de travailler 3544369 Banque de photos
PT Mulheres de negócios asiáticas e grupo usando notebook para reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544369 Foto de stock no Vecteezy
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| femmes | mulheres |
| utilisant | usando |
| heureuses | felizes |
| photos | foto |
| et | e |
| groupe | grupo |
| travailler | trabalhar |
| de | de |
| ordinateur portable | notebook |
FR hommes d'affaires et groupe asiatiques utilisant un ordinateur portable pour des partenaires commerciaux discutant de documents et d'idées lors d'une réunion et des femmes d'affaires souriantes heureuses de travailler 3544359 Banque de photos
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544359 Foto de stock no Vecteezy
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| documents | documentos |
| femmes | mulheres |
| heureuses | felizes |
| photos | foto |
| et | e |
| groupe | grupo |
| utilisant | usando |
| partenaires | parceiros |
| réunion | reuniões |
| de | de |
| travailler | trabalhar |
| ordinateur portable | notebook |
FR hommes d'affaires et groupe asiatiques utilisant un ordinateur portable pour des partenaires commerciaux discutant de documents et d'idées lors d'une réunion et des femmes d'affaires souriantes heureuses de travailler Photo Pro
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar Foto Pro
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| documents | documentos |
| femmes | mulheres |
| heureuses | felizes |
| photo | foto |
| et | e |
| groupe | grupo |
| utilisant | usando |
| partenaires | parceiros |
| réunion | reuniões |
| de | de |
| pro | pro |
| travailler | trabalhar |
| ordinateur portable | notebook |
FR les hommes et les femmes d'affaires utilisent un téléphone intelligent mobile et tactile pour communiquer et vérifier les gens d'affaires en arrière-plan de bureau 3543201 Banque de photos
PT homens e mulheres de negócios estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório 3543201 Foto de stock no Vecteezy
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| utilisent | usando |
| vérifier | verificação |
| bureau | escritório |
| photos | foto |
| mobile | smartphones |
| hommes | homens |
| et | e |
| femmes | mulheres |
| en | no |
| de | de |
| communiquer | para |
| un | pessoas |
FR les hommes et les femmes d'affaires utilisent un téléphone intelligent mobile et tactile pour communiquer et vérifier les gens d'affaires en arrière-plan de bureau Photo Pro
PT homens e mulheres de negócios estão usando smartphones e smartphones para comunicação e verificação de pessoas de negócios no escritório Foto Pro
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| utilisent | usando |
| vérifier | verificação |
| bureau | escritório |
| photo | foto |
| mobile | smartphones |
| hommes | homens |
| et | e |
| femmes | mulheres |
| en | no |
| de | de |
| pro | pro |
| communiquer | para |
| un | pessoas |
FR Il est facile de suivre des affaires et des statuts avec des options multiples, de Gantt aux tableaux similaires à ceux d’Agile, où vous pouvez modifier, suivre et éditer les opérations sur les affaires
PT Rastrear ofertas e status é fácil com opções múltiplas, desde Gantt até quadros tipo Ágil, onde pode modificar, rastrear e editar facilmente a operação nas ofertas
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| suivre | rastrear |
| affaires | ofertas |
| statuts | status |
| options | opções |
| multiples | múltiplas |
| gantt | gantt |
| est | é |
| facile | fácil |
| et | e |
| il | tipo |
| de | com |
| pouvez | pode |
| des | nas |
| avec | o |
| aux | a |
FR Pour compléter l'ensemble de soutien, WISE offre aux femmes entrepreneurs du programme une formation en affaires et en entrepreneuriat, des programmes de mentorat et des réseaux d'affaires.
PT Para completar o pacote de apoio, WISE oferece às mulheres empresárias do programa treinamento em negócios e empreendedorismo, programas de mentoria e redes de negócios.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| compléter | completar |
| soutien | apoio |
| entrepreneuriat | empreendedorismo |
| réseaux | redes |
| offre | oferece |
| femmes | mulheres |
| programme | programa |
| formation | treinamento |
| affaires | negócios |
| et | e |
| programmes | programas |
| de | de |
| en | em |
| du | do |
FR Si vous avez des questions sur ce que signifie quelque chose ou sur le fonctionnement des réunions d'affaires, vous pouvez les poser lors d'une réunion d'affaires et des membres plus expérimentés peuvent vous aider à comprendre.
PT Se você tiver dúvidas sobre o que algo significa ou como as reuniões de negócios funcionam, você pode perguntar durante uma reunião de negócios e membros mais experientes podem ajudá-lo a entender.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| signifie | significa |
| membres | membros |
| si | se |
| peuvent | podem |
| ou | ou |
| des questions | dúvidas |
| réunions | reuniões |
| et | e |
| vous avez | tiver |
| vous | você |
| réunion | reunião |
| plus | mais |
| à | as |
| pouvez | pode |
| quelque | algo |
FR Fortune est un magazine d’affaires multinational publié et détenu par Time Inc. Le site web a une grande histoire pour fournir des nouvelles et des analyses critiques aux gens d’affaires.
PT A Fortune é uma revista de negócios multinacional publicada e de propriedade da Time Inc. O site tem uma grande história de fornecer notícias e análises críticas para os empresários.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| magazine | revista |
| publié | publicada |
| time | time |
| grande | grande |
| histoire | história |
| inc | inc |
| est | é |
| analyses | análises |
| critiques | críticas |
| et | e |
| détenu | propriedade |
| nouvelles | notícias |
| site | site |
| fournir | fornecer |
| une | uma |
| aux | de |
FR Concluez vos affaires plus rapidement grâce à la fenêtre pop-up de Pipedrive fournissant des détails essentiels tels que le nom du contact, l'historique des affaires, et le statut du client
PT Feche negócios mais rapidamente com o pop-up do Pipedrive, que fornece detalhes importantes, como nome do contato, histórico de negociações e status do cliente
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| affaires | negócios |
| pipedrive | pipedrive |
| fournissant | fornece |
| détails | detalhes |
| essentiels | importantes |
| nom | nome |
| client | cliente |
| rapidement | rapidamente |
| statut | status |
| et | e |
| de | de |
| du | do |
| plus | mais |
| le | o |
| contact | contato |
FR Voyageur d'affaires, chargé(e)s de réservation... Réserver un hôtel n'a jamais été aussi simple ! Recherchez et réservez l'hôtel idéal pour votre séjour d'affaires parmi toutes les adresses ALL à travers le monde.
PT Viajante de negócios, responsável(eis) pelas reservas... Reservar um hotel nunca foi tão simples! Pesquise e reserve o hotel ideal para a sua estadia de negócios por entre todos os hotéis Accor espalhados por todo o mundo.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| voyageur | viajante |
| recherchez | pesquise |
| idéal | ideal |
| séjour | estadia |
| monde | mundo |
| hôtel | hotel |
| jamais | nunca |
| été | foi |
| de | de |
| un | um |
| à | para |
| simple | simples |
| réservation | reservas |
| et | e |
| réserver | reservar |
| réservez | reserve |
FR LexisNexis estime qu'en 2017, le coût de la fraude était de 1,58 % du chiffre d'affaires des détaillants, de 2,17 % du chiffre d'affaires du commerce électronique et de 2,39 % des revenus des sociétés de services financiers
PT A LexisNexis estima que, em 2017, o custo da fraude seja de 1,58% da receita dos varejistas, 2,17% da receita do comércio eletrônico e 2,39% da receita das empresas de serviços financeiros
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| coût | custo |
| fraude | fraude |
| chiffre | 1 |
| détaillants | varejistas |
| revenus | receita |
| financiers | financeiros |
| services | serviços |
| commerce | comércio |
| et | e |
| de | de |
| était | que |
| du | do |
FR Pour suivre le rythme des affaires, les organisations d'aujourd'hui font des affaires en ligne avec les...
PT Para acompanhar o ritmo dos negócios, as organizações de hoje realizam negócios on-line com clientes e...
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| rythme | ritmo |
| en ligne | on-line |
| organisations | organizações |
| affaires | negócios |
| le | o |
| ligne | line |
| suivre | acompanhar |
| daujourdhui | hoje |
FR Le Fairmont Grand Hotel Kyiv accueille des conférences de grande envergure, des forums internationaux et des réunions d’affaires. C’est l’endroit idéal pour les hommes et les femmes d’affaires en quête de réussite.
PT O Fairmont Grand Hotel Kyiv organiza conferências em grande escala, fóruns internacionais e reuniões de negócios. Localização perfeita para empresários de sucesso.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| forums | fóruns |
| internationaux | internacionais |
| idéal | perfeita |
| réussite | sucesso |
| et | e |
| réunions | reuniões |
| conférences | conferências |
| de | de |
| grande | grande |
| le | o |
| grand | grand |
| en | em |
FR Joe est titulaire d'une maîtrise en administration des affaires (spécialisation marketing/affaires internationales) de l'université de Georgetown.
PT Joe é bacharel em Marketing/Negócios Internacionais pela Universidade de Georgetown.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| affaires | negócios |
| marketing | marketing |
| internationales | internacionais |
| joe | joe |
| est | é |
| de | de |
| en | em |
FR Kasper est titulaire d’une maîtrise en administration des affaires de l’université de Dayton et d’une licence en administration des affaires avec spécialisation en comptabilité de l’université d’État de Wright.
PT Kasper possui mestrado em administração de empresas pela University of Dayton e bacharelado em administração de empresas em contabilidade pela Wright State University.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| maîtrise | mestrado |
| comptabilité | contabilidade |
| administration | administração |
| affaires | empresas |
| de | of |
| et | e |
| en | em |
| avec | o |
FR Les ressortissants étrangers déjà en Inde pour exécuter des projets de visas d'affaires peuvent-ils être autorisés à convertir leurs visas d'affaires en visas d'emploi sans quitter le pays?
PT Os estrangeiros que já estão na Índia para a execução de projetos com vistos de negócios podem converter seus vistos de negócios em vistos de trabalho sem deixar o país?
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| étrangers | estrangeiros |
| quitter | deixar |
| pays | país |
| inde | Índia |
| projets | projetos |
| peuvent | podem |
| de | de |
| à | para |
FR Les chambres mettent à disposition un espace de travail spacieux et le centre d'affaires de l'hôtel est entièrement équipé pour répondre à tous les besoins de votre réunion d'affaires ou réception
PT Os quartos de hóspedes proporcionam uma ampla área de trabalho e o centro de negócios do hotel é totalmente equipado para satisfazer todas as exigências do seu evento ou da sua reunião de negócios
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| besoins | exigências |
| et | e |
| est | é |
| entièrement | totalmente |
| réunion | reunião |
| ou | ou |
| chambres | quartos |
| travail | trabalho |
| le | o |
| centre | centro |
| à | para |
| de | de |
| votre | seu |
| un | uma |
| espace | área |
FR Le Fairmont Grand Hotel Kyiv accueille des conférences de grande envergure, des forums internationaux et des réunions d’affaires. C’est l’endroit idéal pour les hommes et les femmes d’affaires en quête de réussite.
PT O Fairmont Grand Hotel Kyiv organiza conferências em grande escala, fóruns internacionais e reuniões de negócios. Localização perfeita para empresários de sucesso.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| forums | fóruns |
| internationaux | internacionais |
| idéal | perfeita |
| réussite | sucesso |
| et | e |
| réunions | reuniões |
| conférences | conferências |
| de | de |
| grande | grande |
| le | o |
| grand | grand |
| en | em |
FR Si vous vous rendez en Allemagne pour affaires, le NH Essen est le meilleur hôtel de la ville : il offre un accès facile aux quartiers d'affaires et se trouve à proximité d'excellents restaurants
PT Se viaja para a Alemanha em negócios, o NH Essen é o melhor hotel em Essen, graças ao seu fácil acesso para as principais zonas empresariais da cidade e à sua proximidade com as zonas onde existem os melhores restaurantes da cidade
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| allemagne | alemanha |
| hôtel | hotel |
| ville | cidade |
| accès | acesso |
| proximité | proximidade |
| restaurants | restaurantes |
| nh | nh |
| si | se |
| est | é |
| et | e |
| affaires | negócios |
| de | com |
| offre | da |
| à | para |
| facile | fácil |
FR Le Fairmont Grand Hotel Kyiv accueille des conférences de grande envergure, des forums internationaux et des réunions d’affaires. C’est l’endroit idéal pour les hommes et les femmes d’affaires en quête de réussite.
PT O Fairmont Grand Hotel Kyiv organiza conferências em grande escala, fóruns internacionais e reuniões de negócios. Localização perfeita para empresários de sucesso.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| forums | fóruns |
| internationaux | internacionais |
| idéal | perfeita |
| réussite | sucesso |
| et | e |
| réunions | reuniões |
| conférences | conferências |
| de | de |
| grande | grande |
| le | o |
| grand | grand |
| en | em |
FR Le Fairmont Grand Hotel Kyiv accueille des conférences de grande envergure, des forums internationaux et des réunions d’affaires. C’est l’endroit idéal pour les hommes et les femmes d’affaires en quête de réussite.
PT O Fairmont Grand Hotel Kyiv organiza conferências em grande escala, fóruns internacionais e reuniões de negócios. Localização perfeita para empresários de sucesso.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| hotel | hotel |
| forums | fóruns |
| internationaux | internacionais |
| idéal | perfeita |
| réussite | sucesso |
| et | e |
| réunions | reuniões |
| conférences | conferências |
| de | de |
| grande | grande |
| le | o |
| grand | grand |
| en | em |
FR Les consortiums constituent un excellent moyen pour les hôtels, en particulier ceux qui ciblent les voyageurs d?affaires, d?augmenter leur taux d?occupation et d?exploiter le marché lucratif des voyages d?affaires.
PT São uma excelente forma de os hotéis, especialmente os que estão focados em viajantes de negócios, aumentarem a taxa de ocupação e explorarem o lucrativo mercado das viagens de negócios.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| hôtels | hotéis |
| occupation | ocupação |
| voyageurs | viajantes |
| affaires | negócios |
| taux | taxa |
| marché | mercado |
| voyages | viagens |
| et | e |
| excellent | excelente |
| moyen | de |
| en particulier | especialmente |
| constituent | forma |
| un | uma |
FR Elle est la plus jeune et la première femme à diriger le ministère des Affaires étrangères : Annalena Baerbock, des Verts, est la première ministre des Affaires étrangères de la République fédérale d’Allemagne
PT Ela será a primeira mulher e também a mais jovem chefe do Ministério das Relações Externas: Annalena Baerbock, do partido Os Verdes, deve se tornar a nova ministra das Relações Externas da República Federal da Alemanha
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| ministère | ministério |
| ministre | ministra |
| république | república |
| fédérale | federal |
| jeune | jovem |
| et | e |
| femme | mulher |
| de | do |
| plus | mais |
| verts | verdes |
| est | é |
| première | primeira |
FR Pour compléter l'ensemble de soutien, WISE offre aux femmes entrepreneurs du programme une formation en affaires et en entrepreneuriat, des programmes de mentorat et des réseaux d'affaires.
PT Para completar o pacote de apoio, WISE oferece às mulheres empresárias do programa treinamento em negócios e empreendedorismo, programas de mentoria e redes de negócios.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| compléter | completar |
| soutien | apoio |
| entrepreneuriat | empreendedorismo |
| réseaux | redes |
| offre | oferece |
| femmes | mulheres |
| programme | programa |
| formation | treinamento |
| affaires | negócios |
| et | e |
| programmes | programas |
| de | de |
| en | em |
| du | do |
FR Lors de ce rendez-vous du milieu des affaires, les entrepreneurs du monde entier auront l’occasion d’établir de précieuses relations d’affaires avec des partenaires américains.
PT De 7 a 11 de junho, a Cúpula de Investimentos SelectUSA 2021* vai ilustrar como fazer conexões comerciais valiosas com parceiros americanos e lhes proporcionar a oportunidade para tal.
FR Quelles sont les raisons pour lesquelles je perds le plus d'affaires ? (où pouvez-vous vous améliorer pour perdre moins d'affaires)
PT Quais são meus principais motivos de perda? (onde você pode melhorar para perder menos negócios)
FR Avec vous, nous adopterons une vision à long terme, comprenant la souscription d'offres financières et la structuration des conditions pour vous aider à passer à de nouveaux modèles d'affaires de manière durable.
PT Com você, teremos uma visão de longo prazo, incluindo ofertas financeiras de subscrição e termos de estruturação para ajudá-lo na transição para novos modelos de negócios de uma maneira sustentável.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| vision | visão |
| terme | prazo |
| souscription | subscrição |
| financières | financeiras |
| passer | transição |
| nouveaux | novos |
| durable | sustentável |
| et | e |
| modèles | modelos |
| vous | você |
| long | longo |
| de | de |
| une | uma |
| conditions | termos |
| à | para |
| avec | o |
FR New Brunswick Today couvre des sujets locaux, tels que les affaires de corruption, les activités culturelles, les projets immobiliers et autres.
PT O New Brunswick Today cobre questões comunitárias, corrupção, cultura, desenvolvimento imobiliário e muito mais.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| couvre | cobre |
| projets | desenvolvimento |
| new | new |
| et | e |
| que | o |
| de | mais |
FR Les bots malveillants non détectés sont susceptibles de nuire à votre marque, de voler des informations sensibles, d'usurper des comptes et d'avoir des répercussions négatives sur votre chiffre d'affaires.
PT Bots mal-intencionados não detectados podem danificar sua marca, roubar informações de caráter sensível, assumir o controle de contas e afetar negativamente a sua receita.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| bots | bots |
| nuire | afetar |
| voler | roubar |
| informations | informações |
| sensibles | sensível |
| comptes | contas |
| davoir | ter |
| de | de |
| et | e |
| marque | marca |
| n | não |
FR La fraude au e-commerce se développe de manière linéaire année après année, ce qui coûte des pertes importantes de chiffre d’affaires et en termes de rentabilité.
PT As fraudes no comércio eletrônico têm crescido continuamente ano após ano, custando aos varejistas perdas significativas em receita e lucratividade.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| fraude | fraudes |
| e-commerce | comércio eletrônico |
| année | ano |
| pertes | perdas |
| importantes | significativas |
| rentabilité | lucratividade |
| commerce | comércio |
| e | eletrônico |
| de | com |
| et | e |
| après | após |
| qui | é |
FR La censure dans certains pays touche également les touristes et les hommes d'affaires internationaux
PT A censura em alguns países também afetam os turistas e empresários internacionais
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| pays | países |
| touristes | turistas |
| internationaux | internacionais |
| et | e |
| la | a |
| également | também |
| censure | censura |
| dans | em |
FR Ceux qui se rendent en Chine pour affaires ou pour le plaisir constateront que YouTube et Gmail n'y sont pas disponibles
PT Quem visitar a China, à trabalho ou apenas turismo, descobrirão que o YouTube e o Gmail não estão disponíveis no país
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| chine | china |
| youtube | youtube |
| gmail | gmail |
| et | e |
| ou | ou |
| en | no |
| disponibles | disponíveis |
FR C'est une solution particulièrement intéressante pour les hommes d'affaires qui souhaitent pouvoir continuer à consulter leurs e-mails en Chine.
PT Essa é uma opção perfeita para empresários que querem continuar lendo seus e-mails na China.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| souhaitent | querem |
| continuer | continuar |
| chine | china |
| une | uma |
| à | para |
| particulièrement | na |
| cest | o |
| en | seus |
| mails | e-mails |
| les | e |
| e-mails | mails |
FR Les limitations des appareils mobiles et des réseaux cellulaires peuvent affecter l’expérience mobile des utilisateurs, entraînant une réduction des conversions, une perte de chiffre d’affaires et une atteinte à votre image de marque.
PT Limitações em redes de celulares e dispositivos móveis podem degradar a experiência de usuários em dispositivo móvel, resultando menos conversões, perda de receitas e percepção prejudicada da marca.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| limitations | limitações |
| réseaux | redes |
| peuvent | podem |
| lexpérience | experiência |
| utilisateurs | usuários |
| réduction | menos |
| conversions | conversões |
| perte | perda |
| et | e |
| appareils | dispositivos |
| de | de |
| mobiles | móveis |
| à | em |
| marque | marca |
| mobile | móvel |
FR Paul Jarvis discute avec des entrepreneurs qui ont transformé leurs idées en affaires qui tournent.
PT Paul Jarvis fala com empresários que transformaram suas grandes ideias em negócios.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| paul | paul |
| entrepreneurs | empresários |
| idées | ideias |
| affaires | negócios |
| en | em |
| leurs | suas |
| qui | que |
| avec | com |
FR Mesurez la croissance de votre liste et de vos affaires. Consultez les rapports pour trouver de nouvelles façons de vous développer.
PT Meça o crescimento da sua lista e do seu negócio. Confira relatórios para encontrar novas.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| affaires | negócio |
| rapports | relatórios |
| trouver | encontrar |
| nouvelles | novas |
| consultez | confira |
| la | a |
| croissance | crescimento |
| et | e |
| liste | lista |
| de | do |
| votre | seu |
FR Les clients veulent savoir qu'ils travaillent avec des experts. Restez en contact grâce au contenu de thought leadership, afin de pouvoir fidéliser vos clients et à faire des affaires avec eux.
PT Os clientes querem saber que estão trabalhando com especialistas. Fique em contato através de conteúdo de liderança, para que você possa reter seus clientes e conseguir fechar mais negócios com eles.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| veulent | querem |
| travaillent | trabalhando |
| experts | especialistas |
| leadership | liderança |
| fidéliser | reter |
| affaires | negócios |
| et | e |
| clients | clientes |
| savoir | saber |
| contenu | conteúdo |
| de | de |
| à | para |
| contact | contato |
| quils | que |
| restez | fique |
| au | a |
| pouvoir | é |
FR Nous aidons les clients d’ActiveCampaign à se mettre en conformité à des normes telles que les réglementations RGPD, HIPAA et CCPA, afin d’augmenter leur chiffre d’affaires sans sacrifier la confiance de leurs clients.
PT Facilitamos para que os clientes da ActiveCampaign mantenham a conformidade com padrões como LGPD, HIPAA e CCPA, para que você possa aumentar a receita sem sacrificar a confiança deles.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| conformité | conformidade |
| rgpd | lgpd |
| hipaa | hipaa |
| sacrifier | sacrificar |
| confiance | confiança |
| normes | padrões |
| et | e |
| de | com |
| à | para |
| clients | clientes |
| sans | sem |
| la | a |
FR Concluez plus d'affaires et réduisez votre cycle de vente avec les CRM d'ActiveCampaign. Passez votre temps à vendre, pas à gérer.
PT Feche mais negócios e diminua o seu ciclo de vendas com o CRM do ActiveCampaign. Use seu tempo vendendo, não administrando.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| réduisez | diminua |
| et | e |
| cycle | ciclo |
| crm | crm |
| vente | vendas |
| gérer | negócios |
| de | de |
| temps | tempo |
| pas | não |
| plus | mais |
| votre | seu |
| avec | o |
FR Taguez vos coéquipiers pour les relier à une conversation et discuter de bonnes affaires.
PT Marque seus colegas de equipe para trazê-los para uma conversa e discutir acordos.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| coéquipiers | colegas |
| et | e |
| conversation | conversa |
| de | de |
| à | para |
| une | uma |
| pour | marque |
| discuter | discutir |
FR Toutes les affaires ne vont pas se conclure. La probabilité de gain indique les probabilités à votre équipe commerciale, de sorte que vous sachiez quand utiliser le nurturing avec les automatisations et quand ajouter une touche personnelle.
PT Nem todo negócio vai ser fechado. A probabilidade de ganho diz para a sua equipe qual a chance de cada um para que você saiba quando nutri-los com automações e quando dar um toque pessoal.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| probabilité | probabilidade |
| gain | ganho |
| sachiez | saiba |
| automatisations | automações |
| touche | toque |
| équipe | equipe |
| et | e |
| à | para |
| ne | nem |
| de | de |
| vous | você |
| personnelle | pessoal |
| une | um |
FR Obtenez des prévisions basées sur les données sur votre pipeline. Sachez quelles sont les affaires qui vont se conclure, pour que vous ne soyez pas surpris à la fin du mois.
PT Receba previsões baseadas em dados no seu fluxo. Saiba quais negócios vão fechar para não ter surpresas no fim do mês.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| obtenez | receba |
| prévisions | previsões |
| basées | baseadas |
| sachez | saiba |
| affaires | negócios |
| mois | mês |
| données | dados |
| votre | seu |
| à | para |
| du | do |
| sur | em |
| vont | vão |
| pas | não |
FR remplir tout autre objectif commercial ou d'affaires sur vos instructions ou avec votre avis et/ou consentement.
PT Atender a todos os demais fins comerciais ou empresariais a seu critério, ou com seu conhecimento e/ou consentimento.
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| commercial | comerciais |
| consentement | consentimento |
| et | e |
| ou | ou |
| remplir | com |
| votre | seu |
| tout | é |
FR L'objectif commercial ou d'affaires de la collecte ou de la vente des informations personnelles ; et
PT O objetivo comercial ou empresarial da coleta ou venda das informações pessoais; e
| Frëngjisht | Portugeze |
|---|---|
| collecte | coleta |
| vente | venda |
| informations | informações |
| personnelles | pessoais |
| ou | ou |
| commercial | comercial |
| et | e |
| la | das |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
affaires bonnes affaires affaires offrent chiffre d’affaires affaires utilisent relations d’affaires réunions d’affaires uniques affaires accéléré processus d’affaires clés voyages d’affaires affaires numériques affaires juridiques affaires étrangères affaires financières centres d’affaires multiservice affaires trouve voyageurs d’affaires affaires maximal affaires supérieur déjeuner d’affaires décontracté affaires analyse affaires travaillant mentorat d’affaires apprendre affaires souriantes heureuses affaires souriante affaires grâce affaires générales classe affaires affaires ayant modèle d’affaires réunions d’affaires couronnées nombreuses bonnes affaires affaires contrôle affaires humanitaires affaires réunis affaires part affaires voyageant voyageurs d’affaires fréquents affaires dépasse affaires tels repas d’affaires affaires mensuel chiffre d’affaires provient affaires annuel affaires d’un bout affaires utilisant chiffre d’affaires augmenter affaires total centre d’affaires affaires parlent
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke