FR Les meilleurs outils et données ne valent rien si vous ne savez pas comment les utiliser. Parcourez nos didacticiels vidéo pour en savoir plus sur Ahrefs et vous perfectionner en marketing numérique.
FR Les meilleurs outils et données ne valent rien si vous ne savez pas comment les utiliser. Parcourez nos didacticiels vidéo pour en savoir plus sur Ahrefs et vous perfectionner en marketing numérique.
NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
outils | tools |
didacticiels | tutorials |
ahrefs | ahrefs |
marketing | marketing |
numérique | digitale |
données | data |
savez | weet |
utiliser | gebruiken |
et | en |
vidéo | video |
vous | je |
pas | niet |
en | in |
rien | niets |
meilleurs | beste |
comment | hoe |
nos | onze |
plus | de |
FR . Toutes les solutions de service d’assistance ne se valent pas et n’offrent pas les mêmes possibilités. Cependant, il y a quelques bases communes :
NL . Niet alle helpdeskoplossingen zijn of doen hetzelfde. Er zijn echter wel een paar basisprincipes:
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
cependant | echter |
pas | niet |
FR Ces écouteurs valent deux fois moins que le téléphone !
NL Deze koptelefoon is half zoveel waard als de telefoon!
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
écouteurs | koptelefoon |
téléphone | telefoon |
le | de |
FR Le bâtiment conçu par Renzo Piano ainsi que le parc qui l’entoure valent également le détour.
NL Maar ook het gebouw zelf van Renzo Piano en het bijbehorende park zijn de reis waard.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bâtiment | gebouw |
piano | piano |
parc | park |
le | de |
ainsi | en |
également | ook |
FR Mais d’autres établissements, anciens ou encore en activité, hébergeant moniales et moines valent aussi le détour
NL Maar ook andere voormalige en bestaande domeinen van nonnen en monniken zijn de moeite waard
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
anciens | voormalige |
et | en |
le | de |
FR Nous vous présentons certaines des fonctionnalités qui valent la peine dêtre utilisées ainsi que quelques trucs et astuces pour vous aider à améliorer les performances de votre machine ou votre propre productivité.
NL We tonen enkele van de functies die het waard zijn om te gebruiken, evenals enkele tips en trucs om de prestaties van uw machine of uw eigen productiviteit te verbeteren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
améliorer | verbeteren |
machine | machine |
fonctionnalités | functies |
performances | prestaties |
ou | of |
productivité | productiviteit |
utilisées | gebruiken |
la | de |
et | en |
nous | we |
astuces | trucs |
votre | uw |
FR (Pocket-lint) - Il existe des milliers dapplications iOS parmi lesquelles choisir - tellement, en fait, quil peut être difficile de déterminer lesquelles valent la peine dêtre essayées.
NL (Pocket-lint) - Er zijn duizenden iOS-apps om uit te kiezen - zo veel zelfs dat het moeilijk kan zijn om uit te zoeken welke het proberen waard zijn.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
dapplications | apps |
ios | ios |
difficile | moeilijk |
existe | er zijn |
choisir | kiezen |
peut | kan |
milliers | duizenden |
tellement | te |
FR Si vous avez les moyens, les abonnements d’hébergement WordPress géré de Kinsta valent absolument leur prix
NL Als je het geld kunt missen, dan zijn de managed WordPress hostingabonnementen van Kinsta absoluut het geld waard
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
wordpress | wordpress |
géré | managed |
kinsta | kinsta |
prix | waard |
vous | je |
absolument | absoluut |
leur | de |
si | als |
de | van |
FR Deux têtes valent mieux qu'une, disent-ils
NL Twee weten meer dan één, zeggen ze
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
disent | zeggen |
deux | twee |
mieux | dan |
ils | ze |
FR Nous disons que trois têtes valent mieux que deux, et notre directrice, Shiroma, le sait
NL Wij zeggen dat drie meer weten dan twee, en onze directrice Shiroma weet hier alles van
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
disons | zeggen |
et | en |
deux | twee |
trois | drie |
notre | onze |
sait | weet |
FR Si vous êtes sur la clôture quand rejoindre un programme d'hébergement revendeur est la bonne solution pour vous, ces citations de Mark Twain valent peut-être la peine d'être vérifiées:
NL Als je op het hek staat wanneer lid worden van een reseller-hostingprogramma is de juiste zet voor u, deze citaten van Mark Twain zijn misschien de moeite van het bekijken waard:
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
revendeur | reseller |
bonne | juiste |
citations | citaten |
mark | mark |
peine | moeite |
la | de |
peut | misschien |
sur | op |
est | is |
être | worden |
si | als |
vous | je |
pour | voor |
FR Réflexions finales sur les modèles d'application d'installation en un clic: Ils sont très utiles et valent la peine d'être obtenus.
NL Laatste gedachten over toepassingssjablonen voor installatie met één klik: Ze zijn erg behulpzaam en de moeite waard om te krijgen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
réflexions | gedachten |
clic | klik |
utiles | behulpzaam |
peine | moeite |
et | en |
la | de |
très | te |
ils | ze |
un | krijgen |
FR Le bâtiment conçu par Renzo Piano ainsi que le parc qui l?entoure valent également le détour.
NL Maar ook het gebouw zelf van Renzo Piano en het bijbehorende park zijn de reis waard.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bâtiment | gebouw |
piano | piano |
parc | park |
le | de |
ainsi | en |
également | ook |
l | zelf |
FR « Le prix demandé par SteelSeries pour les nouveaux casques audio Arctis Pro est peut-être élevé, mais ceux-ci en valent vraiment la peine. »
NL “SteelSeries vraagt misschien een hoge prijs voor de nieuwe Arctis Pro-headsets, maar ze zijn elke cent waard.”
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
prix | prijs |
nouveaux | nieuwe |
casques | headsets |
arctis | arctis |
élevé | hoge |
pro | pro |
pour | voor |
peut-être | misschien |
mais | maar |
la | de |
audio | zijn |
FR Toutes les pièces et tous les vendeurs ne se valent pas. Il est parfois difficile de distinguer le bon de la brute et de l'inconsistant. Nous avons déjà passé plus d'une décennie à examiner fabricants et fournisseurs.
NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
difficile | moeilijk |
et | en |
pièces | onderdelen |
fournisseurs | leveranciers |
déjà | al |
vendeurs | verkopers |
pas | niet |
nous | we |
plus | meer |
bon | goed |
FR Les appareils TP-Link sont souvent à prix réduit, ils valent donc la peine dêtre saisis dans les ventes Prime Day ou Black Friday.
NL De TP-Link-apparaten worden vaak afgeprijsd, dus het is de moeite waard om te grijpen in Prime Day- of Black Friday-verkopen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
appareils | apparaten |
souvent | vaak |
peine | moeite |
ventes | verkopen |
prime | prime |
day | day |
black | black |
friday | friday |
ou | of |
la | de |
donc | dus |
prix | waard |
à | te |
dans | in |
FR Les ruines du château de Pettingen et le château d’Useldange valent aussi le détour
NL Maar ook de burchtruïne in Pettingen of Kasteel Useldange zijn een bezoek waard
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
château | kasteel |
le | de |
FR Des parcs à thème, comme le Parc Merveilleux de Bettembourg – incontournable avec son géant endormi sur lequel ont grimpé des générations d’enfants – ou le parc animalier du Gaalgebierg, à Esch-sur-Alzette, valent également le détour.
NL Attractieparken, zoals het Parc Merveilleux in Bettembourg – waar je niet naast kunt kijken, met zijn slapende reus waar al generaties kinderen op hebben geklauterd – en het dierenpark Gaalgebierg in Esch-sur-Alzette, zijn ook de moeite waard.
FR Cela peut sembler intimidant, mais lorsque vos appels vidéo doivent avoir fière allure, les améliorations de la qualité valent l'effort initial
NL Dat klinkt misschien ontmoedigend, maar als je videogesprekken er geweldig uit moeten zien, zijn de kwaliteitsverbeteringen de moeite waard om vooraf te doen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
la | de |
vos | je |
doivent | als |
FR Dans l'ensemble, la bonne nouvelle est qu'il est possible d'augmenter la qualité de vos appels vidéo de plusieurs manières. Cela peut prendre plus de configuration et un peu d'argent supplémentaire, mais les résultats en valent la peine.
NL Over het algemeen is het goede nieuws dat het mogelijk is om de kwaliteit van je videogesprekken op verschillende manieren te verbeteren. Het kost misschien meer instellingen en wat extra geld, maar de resultaten zijn het waard.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
nouvelle | nieuws |
manières | manieren |
configuration | instellingen |
résultats | resultaten |
possible | mogelijk |
et | en |
la | de |
qualité | kwaliteit |
est | is |
supplémentaire | extra |
bonne | goede |
dans | op |
de | over |
vos | je |
FR Les noires valent 1/2 temps, elles seront agitées et les croches durant 1/4 de temps galoperont allègrement sur la partition [7]
NL Met de even getallen zorg je voor een regelmatig tempo.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
seront | je |
la | de |
FR Faites de votre mieux pour passer du temps avec eux et ils verront qu'ils en valent la peine.
NL Doe wat je kunt om je tijd met vrienden te delen en ze zullen zien dat je denkt dat ze de moeite waard zijn.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
peine | moeite |
et | en |
la | de |
mieux | te |
votre | je |
temps | tijd |
FR La plupart des livres électroniques sur Kindle valent entre 2,90 € et 8,90 €
NL De meeste e-books op Kindle liggen ergens tussen € 2,99 en € 9,99
FR Nous avons dressé une liste de jeux qui valent la peine dêtre ajoutés à votre bibliothèque, avec de nombreuses bonnes affaires également
NL Deze briljante winkel heeft digitale sleutels te koop voor alle grootste games.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
jeux | games |
à | te |
une | digitale |
de | voor |
FR Vous pouvez lire notre article séparé pour comparer tous les modèles Apple Watch . Nous avons également un guide des meilleurs trucs et astuces Apple Watch qui valent le détour.
NL Je kunt onze aparte functie lezen om alle Apple Watch-modellen te vergelijken. We hebben ook een gids voor de beste Apple Watch-tips en -trucs die de moeite van het bekijken waard zijn.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
séparé | aparte |
comparer | vergelijken |
modèles | modellen |
apple | apple |
guide | gids |
et | en |
également | ook |
pour | voor |
nous | we |
pouvez | kunt |
tous | alle |
astuces | tips |
le | de |
qui | die |
notre | onze |
meilleurs | beste |
FR Notre premier choix est le Philips Series 7000 . Les Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade et Philips Series 5000 valent également le détour .
NL Onze topkeuze is de Philips Series 7000 . Ook de moeite van het bekijken waard zijn de Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade en Philips Series 5000 .
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
philips | philips |
series | series |
et | en |
le | de |
également | ook |
est | is |
notre | onze |
FR A partir de ces tests, nous avons pu déchiffrer lesquels valent votre temps et pourquoi.
NL Uit deze tests hebben we kunnen ontcijferen welke de moeite waard zijn en waarom.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
tests | tests |
déchiffrer | ontcijferen |
et | en |
nous | we |
pourquoi | waarom |
de | uit |
FR Tous les jeux PC de la vente Prime Day qui valent vraiment la peine dêtre achetés
NL Alle pc-games in de Prime Day-uitverkoop die het waard zijn om te kopen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
jeux | games |
pc | pc |
prime | prime |
day | day |
acheté | kopen |
la | de |
tous | alle |
qui | die |
FR Ce sont certaines des choses qui font que les appareils Nest valent la peine dêtre choisis.
NL Dat zijn enkele van de dingen die Nest-apparaten de moeite waard maken om te kiezen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
appareils | apparaten |
peine | moeite |
des | enkele |
choses | dingen |
qui | die |
la | de |
FR Ce sont des compromis qui, selon nous, valent la peine dêtre pris, car lutilisation de plastique à larrière nest pas une perte énorme et lécran 1080p est très performant avec ce taux de rafraîchissement de 120 Hz.
NL Dat zijn compromissen waarvan we denken dat ze de moeite waard zijn, omdat het gebruik van plastic aan de achterkant geen enorm verlies is en het 1080p-scherm een geweldige prestatie levert met die verversingssnelheid van 120 Hz.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
compromis | compromissen |
peine | moeite |
plastique | plastic |
perte | verlies |
hz | hz |
et | en |
pris | met |
à | van |
énorme | enorm |
nous | we |
est | is |
qui | die |
la | de |
lutilisation | gebruik |
de | omdat |
une | een |
FR Une bête coûteuse dune machine de jeu, mais avec des spécifications très agréables et de nombreux points forts qui valent la peine dêtre pris en compte si vous voulez un remplacement de bureau.Lire le verdict complet
NL Een duur beest van een speelautomaat, maar wel een met een aantal zeer aangename specificaties en veel hoogtepunten die het de moeite waard maken om te overwegen of je een desktopvervanger wilt.Lees de volledige conclusie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
coûteuse | duur |
spécifications | specificaties |
agréables | aangename |
peine | moeite |
complet | volledige |
points forts | hoogtepunten |
et | en |
pris | met |
compte | een |
qui | wel |
lire | lees |
très | te |
voulez | wilt |
FR Eh bien, à part combien dargent ils vous coûteront, vous naurez quà décider combien ce design et ce son haut de gamme valent pour vous.
NL Nou, afgezien van hoeveel geld ze je terugbetalen, moet je gewoon beslissen hoeveel dat eersteklas ontwerp en geluid je waard zijn.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
décider | beslissen |
design | ontwerp |
et | en |
bien | nou |
combien | hoeveel |
pour | geld |
à | van |
ils | ze |
vous | je |
FR Cest une touche luxueuse qui donne limpression que les têtes valent leur prix plutôt élevé
NL Het is een luxueuze toets waardoor het voelt alsof de toppen hun vrij hoge prijskaartje waard zijn
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
touche | toets |
élevé | hoge |
prix | waard |
donne | zijn |
plutôt | een |
FR Et cela a toujours été la joie et la commodité de tous les écouteurs à tour de cou qui valent leur peine
NL En dat is altijd het plezier en het gemak geweest van alle oordopjes met nekband die hun zout waard zijn
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
joie | plezier |
commodité | gemak |
écouteurs | oordopjes |
et | en |
toujours | altijd |
à | van |
tous | alle |
qui | die |
FR Il y a tellement de nouvelles fonctionnalités dans ces véritables écouteurs sans fil quils valent même la peine dêtre considérés comme une mise à niveau par rapport à la dernière génération - quelque chose que nous recommandons rarement.
NL Er zijn zoveel nieuwe functies in deze echte draadloze oordopjes dat ze zelfs het overwegen waard zijn als een upgrade van de laatste generatie - iets dat we zelden aanbevelen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
véritables | echte |
écouteurs | oordopjes |
génération | generatie |
rarement | zelden |
sans fil | draadloze |
considéré | overwegen |
mise à niveau | upgrade |
fonctionnalités | functies |
la | de |
tellement | zoveel |
nouvelles | nieuwe |
à | van |
recommandons | aanbevelen |
dans | in |
quils | ze |
dernière | laatste |
nous | we |
comme | |
même | zelfs |
FR Nous aimerions voir un peu plus de raffinement sur toute la ligne, mais ces bourgeons valent la peine dêtre considérés si vous possédez déjà ou envisagez dinvestir dans un téléphone Oppo.
NL We zouden graag wat meer verfijning zien, maar deze buds zijn het overwegen waard als je al een Oppo-telefoon bezit of overweegt te investeren in een Oppo-telefoon.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
téléphone | telefoon |
oppo | oppo |
ou | of |
nous | we |
déjà | al |
vous | je |
plus | meer |
toute | in |
possédez | bezit |
si | als |
considéré | overwegen |
FR Les meilleures fonctionnalités de Windows 10 qui valent la peine dêtre utilisées
NL De beste Windows 10-functies die het waard zijn om te gebruiken
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fonctionnalités | functies |
windows | windows |
utilisées | gebruiken |
la | de |
meilleures | de beste |
qui | die |
FR Le casque sans fil Xbox est dexcellente qualité et, en plus de ses excellentes performances pour le prix, il possède un certain nombre de fonctionnalités intéressantes qui valent la peine dêtre pris en compte.
NL De Xbox draadloze headset is uitstekend gemaakt en heeft, naast geweldige prestaties voor de prijs, een aantal geweldige functies waardoor het het overwegen waard is.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
casque | headset |
xbox | xbox |
sans fil | draadloze |
et | en |
performances | prestaties |
certain | een aantal |
fonctionnalités | functies |
être | gemaakt |
excellentes | uitstekend |
compte | een |
prix | prijs |
de | waardoor |
pour | voor |
est | is |
nombre | aantal |
FR Ils valent certainement la peine de jouer avec et très amusants à faire aussi, mais ce ne sont pas encore des jeux complets
NL Ze zijn zeker de moeite waard om mee te spelen en erg leuk om te doen, maar het zijn nog geen volledige spellen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
peine | moeite |
amusants | leuk |
complets | volledige |
et | en |
la | de |
certainement | zeker |
jouer | spelen |
jeux | spellen |
de | mee |
ils | ze |
à | te |
pas | geen |
FR Le prix abordable et la finition générale de cette souris en valent la peine si vous recherchez quelque chose de léger et dagréable pour vos sessions de jeu.
NL Het betaalbare prijskaartje en de algehele afwerking van deze muis maken het het overwegen waard als je op zoek bent naar iets lichts en aangenaams voor je gamesessies.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
abordable | betaalbare |
finition | afwerking |
souris | muis |
et | en |
prix | waard |
si | als |
vous | bent |
recherchez | zoek |
pour | voor |
vos | je |
FR Les villes écossaises valent vraiment le détour, et pas seulement pour un jour ou deux. Pourquoi ne pas passer une semaine complète à découvrir...
NL Wanneer de dagen zich lengen, is het tijd voor een lekker biertje op het terras! Van ambachtelijk gebrouwen bier en klassieke cocktails tot...
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
à | van |
le | de |
seulement | een |
pour | voor |
pas | is |
FR La Suisse primitive regorge de lieux historiques et elle séduit par la beauté de ses paysages. Lucerne et son fameux pont couvert valent également le détour.
NL Het antieke Zwitserland staat bol van historische plekjes, en is bekoorlijk met de schoonheid van zijn landschappen. Luzern en zijn beroemde overdekte brug zijn ook een bezoek waard.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
lieux | staat |
historiques | historische |
beauté | schoonheid |
paysages | landschappen |
lucerne | luzern |
fameux | beroemde |
pont | brug |
et | en |
suisse | zwitserland |
également | ook |
FR Mais le jardin, la cave et le local à épices valent aussi le détour
NL Helemaal nieuw is de wellness- en fitnessinrichting in het hotel
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
à | in |
et | en |
FR Discutez en ajoutant des images, du média enrichi avec des liens et des émojis, en choisissant le médium qui convient le mieux au message, parce que des images et des émojis valent vraiment mille mots.
NL Converseer met afbeeldingen, rijke tekst met links en emoji's, waarbij u het medium kiest dat uw boodschap het beste overbrengt, omdat zowel afbeeldingen als emoji's zeker duizend woorden waard zijn.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
liens | links |
choisissant | kiest |
mille | duizend |
et | en |
message | boodschap |
images | afbeeldingen |
avec | met |
le | woorden |
que | dat |
qui | waarbij |
mieux | beste |
parce | het |
FR Un certain nombre de périphériques Razer sont en vente pour le Black Friday avec des remises décentes qui valent le détour.
NL Een aantal Razer-randapparatuur is te koop voor Black Friday met behoorlijke kortingen die het bekijken waard zijn.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
périphériques | randapparatuur |
black | black |
friday | friday |
certain | een aantal |
remises | kortingen |
nombre | aantal |
pour | voor |
qui | die |
FR SteelSeries produit des périphériques de jeu vraiment géniaux et ils valent bien chaque centime, en particulier avec ces offres Prime Day.
NL SteelSeries produceert een aantal serieus geweldige gaming-randapparatuur en ze zijn elke cent waard, vooral met deze Prime Day-deals.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
périphériques | randapparatuur |
jeu | gaming |
prime | prime |
day | day |
et | en |
offres | deals |
chaque | elke |
ils | ze |
bien | geweldige |
de | aantal |
avec | met |
FR Tous valent la peine dêtre ajoutés à votre bibliothèque, avec de nombreuses bonnes affaires également disponibles.
NL Ze zijn allemaal de moeite waard om aan je bibliotheek toe te voegen, en er zijn ook veel koopjes.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
peine | moeite |
bibliothèque | bibliotheek |
ajout | voegen |
la | de |
également | ook |
à | te |
votre | je |
de | toe |
FR Tous les fleurons actuels valent leur sel sont lunette d'écran rétrécissant, cherchant à rendre le design le plus display-forward possible. Mais ce
NL Alle huidige vlaggenschepen die hun zout waard zijn, zijn een krimpende schermrand om het meest display-forward ontwerp mogelijk te maken. Maar het wa...
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
sel | zout |
possible | mogelijk |
design | ontwerp |
actuels | huidige |
mais | maar |
leur | hun |
tous | alle |
le | meest |
sont | zijn |
à | te |
plus | het |
FR Bien que souvent ridiculisé comme la pire offre de la série Batman, les enfants des années 90 pourraient ne pas être daccord. Nous pensons que Batman et Robin valent le détour.
NL Hoewel vaak bespot als het absoluut slechtste aanbod in de Batman-serie, kunnen kinderen uit de jaren 90 het daar niet mee eens zijn. We denken dat Batman en Robin het opnieuw bekijken waard is.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
souvent | vaak |
série | serie |
enfants | kinderen |
années | jaren |
pensons | denken |
et | en |
bien que | hoewel |
offre | aanbod |
nous | we |
comme | |
pas | niet |
de | mee |
pourraient | zijn |
FR Les lumières daspect bois de Nanoleaf vous donnent une ambiance différente de ses carreaux colorés - mais valent-ils le coût ?
NL De lampen met houtlook van Nanoleaf geven je een andere sfeer dan de kleurrijke tegels - maar zijn ze de kosten waard?
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
lumières | lampen |
ambiance | sfeer |
carreaux | tegels |
coût | kosten |
ils | ze |
le | de |
différente | andere |
vous | je |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime