Përkthe "révolutionner" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "révolutionner" nga Frëngjisht në Holandeze

Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i révolutionner

Frëngjisht
Holandeze

FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.

NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.

Frëngjisht Holandeze
créativité creativiteit
designers ontwerpers
idée idee
marketing marketing
campagne campagne
nos onze
si als
pour voor
qui die
votre je
pas is

FR Cette banque vieille de 200 ans continue d'innover et de révolutionner la façon dont ses 50 000 employés pensent et travaillent.

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

Frëngjisht Holandeze
banque bank
vieille oude
ans jaar
employés medewerkers
et en
la de
de van

FR Devenir une entreprise data-driven implique d'investir à la fois dans une culture des données et dans des solutions technologiques pour révolutionner la prise de décision.

NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.

Frëngjisht Holandeze
entreprise organisatie
technologiques technologie
prise nemen
devenir worden
la de
à te
pour zowel
dans in

FR Il est temps de révolutionner les métiers de la réparation

NL Het is tijd voor een revolutie wat betreft reparatiewerk

Frëngjisht Holandeze
temps tijd
est is
de betreft
la het

FR Une compagnie aérienne centenaire évolue et se transforme pour révolutionner le transport aérien

NL Een 100 jaar oude luchtvaartmaatschappij schaalt en transformeert om de luchtvaart te innoveren

Frëngjisht Holandeze
transforme transformeert
compagnie aérienne luchtvaartmaatschappij
et en
le de
une een

FR Forge est une plateforme de développement d'apps conçue pour révolutionner la personnalisation, l'enrichissement et l'intégration des produits Atlassian Cloud.

NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.

Frëngjisht Holandeze
conçue ontworpen
personnalisation aangepast
atlassian atlassian
forge forge
et en
la de
est is

FR Associée à des applications et des partenaires, votre entreprise pourra révolutionner le paysage du digital.

NL Door met partners en apps te werken kan je bedrijf meebewegen met het digitale landschap.

Frëngjisht Holandeze
applications apps
partenaires partners
pourra kan
paysage landschap
digital digitale
et en
entreprise bedrijf
à te
votre je
le het

FR Désormais, la société cherche à maintenir sa trajectoire de croissance, à révolutionner les transports dans le monde et à devenir la première application de mobilité partagée en Europe et en Afrique.

NL De huidige doelstellingen van het bedrijf zijn onder andere het groeitraject handhaven, het vervoer wereldwijd revolutioneren en de nummer 1 ride-hailing app worden in Europa en Afrika.

Frëngjisht Holandeze
société bedrijf
maintenir handhaven
transports vervoer
monde wereldwijd
europe europa
afrique afrika
et en
devenir worden
application app
à van
en in
de onder

FR Au cœur de notre engagement, l’expérience nous permet de révolutionner les modes d’exploration.

NL Bij ons komt de ervaring op de eerste plaats, en daarmee veranderen we de manier waarop mensen de wereld ontdekken.

Frëngjisht Holandeze
modes manier
de bij
au op
nous we
notre ons

FR L'utilisation de l'analytique a explosé chez Charles Schwab lorsque l'entreprise est parvenue à révolutionner l'expérience data de ses employés, de l'accès aux données à leur analyse

NL Het gebruik van analyse bij Charles Schwab steeg explosief toen ze de manier veranderden waarop ze datagebruik voor medewerkers ondersteunden, van datatoegang tot data-analyse

Frëngjisht Holandeze
charles charles
employés medewerkers
data data
de bij
à van
analyse analyse

FR Apple vient de révolutionner le monde des ordinateurs portables en lançant des MacBook avec des processeurs fabriqués par Apple similaires à ceux quil utilise dans ses téléphones

NL Apple heeft zojuist de laptopwereld veranderd door MacBooks uit te brengen met door Apple gemaakte CPUs die vergelijkbaar zijn met die in zijn telefoons

Frëngjisht Holandeze
apple apple
téléphones telefoons
à te
le de
en in
similaires vergelijkbaar

FR Quest-ce quApple CarKey et en quoi va-t-elle révolutionner la conduite ?

NL Wat is Apple CarKey en hoe zal het autorijden radicaal veranderen?

Frëngjisht Holandeze
va zal
conduite autorijden
et en
ce wat
la het

FR Si vous ne l?avez jamais utilisé auparavant, Kanban va révolutionner votre façon de travailler. Les tableaux de style Kanban de MeisterTask s?adaptent à votre flux de travail et vous aident à suivre l?avancement des projets.

NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.

Frëngjisht Holandeze
kanban kanban
tableaux borden
avancement voortgang
utilisé gebruikt
façon manier
et en
flux de travail workflow
aident helpen
travailler werkt
si als
ne niet
auparavant het
l zich
jamais de

FR Cet outil de marketing de contenu va révolutionner la façon dont vous créez des e-books de marketing. Simplifiez le processus de génération de prospects en utilisant un modèle d'e-book marketing et en le complétant avec votre contenu.

NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.

Frëngjisht Holandeze
outil hulpmiddel
marketing marketing
simplifiez vereenvoudig
prospects leads
façon manier
et en
modèle sjabloon
va zal
processus proces
génération genereren
en in
utilisant gebruiken
votre uw
contenu content
vous u

FR Facebook a révolutionner les modes d'interactions à travers le monde.

NL Dit platform heeft de manier waarop mensen in de hele wereld met elkaar omgaan en verbinden, werkelijk gewijzigd.

Frëngjisht Holandeze
modes manier
monde wereld
le monde mensen
le de
a heeft

FR Il s’agissait d’une petite équipe de jeunes très enthousiastes qui croyaient vraiment avoir un nouveau concept qui allait révolutionner le secteur de la traduction

NL Het was een klein, zeer enthousiast team van jonge mensen en ze waren ervan overtuigd dat ze een nieuw concept in handen hadden dat een revolutie binnen de vertaalwereld teweeg zou brengen

Frëngjisht Holandeze
petite klein
jeunes jonge
nouveau nieuw
concept concept
équipe team
très zeer

FR Plus qu’une tendance, la messagerie est en train de révolutionner les attentes du public en matière de service client.

NL Messaging is meer dan een trend. Het is een revolutie in de manier waarop klanten service verwachten.

Frëngjisht Holandeze
service service
client klanten
messagerie messaging
tendance trend
la de
est is
en in

FR Apple essaie de révolutionner la voiture, ou du moins cest ce quindiquent toutes les fuites et rumeurs. Voici ce que vous devez savoir.

NL Apple probeert een revolutie teweeg te brengen in de auto, althans dat blijkt uit alle lekken en geruchten. Dit is wat u moet weten.

Frëngjisht Holandeze
apple apple
essaie probeert
fuites lekken
rumeurs geruchten
et en
la de
voici is
vous u
devez moet
savoir weten

FR Notre co-fondateur et directeur technique, Phil Sheu, participera à un panel de dirigeants du secteur de l’éducation pour discuter de la façon dont Splashtop a contribué à révolutionner l’éducation dans les écoles du monde entier.

NL Onze medeoprichter en CTO, Phil Sheu, zal deelnemen aan een onderwijsleiderschapspanel en vertellen hoe Splashtop heeft bijgedragen aan een revolutie in het onderwijs voor scholen wereldwijd.

Frëngjisht Holandeze
co-fondateur medeoprichter
splashtop splashtop
contribué bijgedragen
écoles scholen
éducation onderwijs
et en
a heeft
notre onze
pour voor

FR Qu’il s’agisse de données, d’applications personnalisées ou d’applications basées sur l’infonuagique, nous vous aiderons à révolutionner votre approche de la gestion des applications, afin que vous puissiez :

NL Of het nu data, aangepaste of op de cloud gebaseerde toepassingen zijn, wij helpen u uw aanpak van applicatiemanagement compleet te veranderen zodat u:

Frëngjisht Holandeze
données data
approche aanpak
applications toepassingen
la de
ou of
votre uw
personnalisées aangepaste
vous u
basé gebaseerde

FR Vessel fait appel à HMD Connect Pro pour révolutionner la gestion des données patient

NL Vessel schakelt HMD Connect Pro in om het beheer van patiëntengegevens te revolutioneren

Frëngjisht Holandeze
hmd hmd
pro pro
gestion beheer

FR DeNormann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimest tout ce dont vous avez besoin si vous voulez révolutionner vos espaces et les rendre tentants et attrayants pour tout visiteur

NL De Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimis alles wat je nodig hebt als je een revolutie teweeg wilt brengen in je ruimtes en het verleidelijk en aantrekkelijk wilt maken voor elke bezoeker

Frëngjisht Holandeze
led led
espaces ruimtes
attrayants aantrekkelijk
visiteur bezoeker
et en
ce wat
besoin nodig
pour voor
vous avez hebt
si als
voulez wilt

FR Vous cherchez un partenaire pour votre marketing, votre site web ou votre boutique en ligne ? thiemwork est le partenaire des innovateurs qui façonnent l'avenir numérique et souhaitent révolutionner leur industrie dans sa globalité

NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche

Frëngjisht Holandeze
partenaire partner
marketing marketing
industrie branche
ou of
numérique digitale
et en
en ligne online
boutique winkel
un een
pour voor
en in
est is
le de
cherchez op zoek
qui die
votre je
site website

FR Préparez-vous à révolutionner la manière dont vous consommez l'herbe.

NL Maak je klaar om de manier waarop je van het kruid geniet naar een hoger niveau te tillen!

Frëngjisht Holandeze
manière manier
la de
vous je

FR Le Boost EVO est un kit de haute technologie minutieusement conçu qui va révolutionner votre vie d’adorateur de dabs

NL De Boost EVO dabber is een high-tech, perfect afgewerkt stukje gereedschap dat een revolutie teweegbrengt in de wereld van dabbing

Frëngjisht Holandeze
evo evo
haute high
technologie tech
le de
est is

FR Comment Les Panneaux Solaires Pourraient Révolutionner Les Salles De Culture

NL Hoe Verberg Of Voorkom Je De Geur Van Cannabis?

Frëngjisht Holandeze
les de
de van
comment hoe

FR Si vous utilisez encore des feuilles de calcul, des processus manuels ou des systèmes disparates qui ne répondent pas pleinement à vos besoins, il est temps de vous remettre en question. De moderniser et de révolutionner votre entreprise.

NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.

Frëngjisht Holandeze
utilisez gebruikt
manuels handmatige
besoins behoeften
feuilles de calcul spreadsheets
processus processen
systèmes systemen
ou of
temps tijd
en de
si als
pas niet
est is
qui die
à te
votre uw

FR Apprenez à allier stratégie et créativité pour révolutionner la communication d'une marque dans le monde numérique actuel

NL Leer hoe je strategie met creativiteit combineert om de communicatie van een merk in de digitale wereld radicaal te veranderen

Frëngjisht Holandeze
stratégie strategie
créativité creativiteit
monde wereld
numérique digitale
communication communicatie
marque merk
apprenez leer

FR Elle permet aux développeurs de créer et de faire évoluer rapidement les applications qui vont révolutionner le secteur. Les options de déploiement comprennent l’ensemble des principaux clouds publics tels que AWS, Microsoft Azure, Google Cloud

NL Het platform is beschikbaar op de drie grootste cloudproviders (AWS, Google Cloud en Microsoft Azure).

Frëngjisht Holandeze
aws aws
microsoft microsoft
azure azure
google google
cloud cloud
et en
le de
de het
principaux grootste
tels

FR Elle permet aux développeurs de créer et faire évoluer rapidement les applications qui vont révolutionner le secteur.

NL IRIS for Health biedt alle functionaliteit die nodig is om snel moderne, real-time, datagestuurde oplossingen in de gezondheidszorg te ontwikkelen.

Frëngjisht Holandeze
permet biedt
rapidement snel
applications functionaliteit
évoluer ontwikkelen
le de
de alle
qui die

FR L’adoption de nouveaux outils peut révolutionner la façon dont travaille votre entreprise, jusqu’aux interactions avec les clients

NL Door andere tools te gebruiken in uw bedrijf, kunt u de manier waarop u zaken doet drastisch veranderen, tot aan de manier waarop u contact hebt met klanten

Frëngjisht Holandeze
outils tools
façon manier
la de
entreprise bedrijf
clients klanten
peut kunt
votre uw

FR Découvrez comment nos partenaires nous aident à révolutionner le marché de la gestion des identités

NL Kijk hoe we samen met onze partners een revolutie op de markt ontketenen en organisaties helpen op het gebied van identity

Frëngjisht Holandeze
partenaires partners
aident helpen
à van
des samen
nous we
marché markt
identité identity
nos onze

FR Si vous ne l?avez jamais utilisé auparavant, Kanban va révolutionner votre façon de travailler. Les tableaux de style Kanban de MeisterTask s?adaptent à votre flux de travail et vous aident à suivre l?avancement des projets.

NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.

Frëngjisht Holandeze
kanban kanban
tableaux borden
avancement voortgang
utilisé gebruikt
façon manier
et en
flux de travail workflow
aident helpen
travailler werkt
si als
ne niet
auparavant het
l zich
jamais de

FR L’adoption de nouveaux outils peut révolutionner la façon dont travaille votre entreprise, jusqu’aux interactions avec les clients

NL Door andere tools te gebruiken in uw bedrijf, kunt u de manier waarop u zaken doet drastisch veranderen, tot aan de manier waarop u contact hebt met klanten

Frëngjisht Holandeze
outils tools
façon manier
la de
entreprise bedrijf
clients klanten
peut kunt
votre uw

FR L’adoption de nouveaux outils peut révolutionner la façon dont travaille votre entreprise, jusqu’aux interactions avec les clients

NL Door andere tools te gebruiken in uw bedrijf, kunt u de manier waarop u zaken doet drastisch veranderen, tot aan de manier waarop u contact hebt met klanten

Frëngjisht Holandeze
outils tools
façon manier
la de
entreprise bedrijf
clients klanten
peut kunt
votre uw

FR Désormais, la société cherche à maintenir sa trajectoire de croissance, à révolutionner les transports dans le monde et à devenir la première application de mobilité partagée en Europe et en Afrique.

NL De huidige doelstellingen van het bedrijf zijn onder andere het groeitraject handhaven, het vervoer wereldwijd revolutioneren en de nummer 1 ride-hailing app worden in Europa en Afrika.

Frëngjisht Holandeze
société bedrijf
maintenir handhaven
transports vervoer
monde wereldwijd
europe europa
afrique afrika
et en
devenir worden
application app
à van
en in
de onder

FR Vous avez une idée pour un concept de guérilla marketing sensationnel ? Pour concocter une campagne qui va tout révolutionner ? Si votre créativité ne connait pas de limite, sachez que celle de nos designers non plus.

NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.

Frëngjisht Holandeze
créativité creativiteit
designers ontwerpers
idée idee
marketing marketing
campagne campagne
nos onze
si als
pour voor
qui die
votre je
pas is

FR Au cœur de notre engagement, l’expérience nous permet de révolutionner les modes d’exploration.

NL Bij ons komt de ervaring op de eerste plaats, en daarmee veranderen we de manier waarop mensen de wereld ontdekken.

Frëngjisht Holandeze
modes manier
de bij
au op
nous we
notre ons

FR DeNormann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimest tout ce dont vous avez besoin si vous voulez révolutionner vos espaces et les rendre tentants et attrayants pour tout visiteur

NL De Normann Copenhagen Amp LED Bulb Spiral 1,5W E14 EU Dimis alles wat je nodig hebt als je een revolutie teweeg wilt brengen in je ruimtes en het verleidelijk en aantrekkelijk wilt maken voor elke bezoeker

Frëngjisht Holandeze
led led
espaces ruimtes
attrayants aantrekkelijk
visiteur bezoeker
et en
ce wat
besoin nodig
pour voor
vous avez hebt
si als
voulez wilt

FR Avec son style artistique et sa facilité d'utilisation, il va révolutionner à l'avenir l'ensemble du processus de...

NL Met zijn artistieke stijl en gebruiksgemak gaat het in de toekomst een revolutie teweegbrengen in het hele proces van lampenproductie.

Frëngjisht Holandeze
style stijl
processus proces
et en
à van
son de

FR Cette banque vieille de 200 ans continue d'innover et de révolutionner la façon dont ses 50 000 employés pensent et travaillent.

NL Deze 200 jaar oude bank blijft innoveren en de denk- en werkwijze van zijn 50.000 medewerkers veranderen.

Frëngjisht Holandeze
banque bank
vieille oude
ans jaar
employés medewerkers
et en
la de
de van

FR Une compagnie aérienne centenaire évolue et se transforme pour révolutionner le transport aérien

NL Een 100 jaar oude luchtvaartmaatschappij schaalt en transformeert om de luchtvaart te innoveren

Frëngjisht Holandeze
transforme transformeert
compagnie aérienne luchtvaartmaatschappij
et en
le de
une een

FR Forge est une plateforme de développement d'apps conçue pour révolutionner la personnalisation, l'enrichissement et l'intégration des produits Atlassian Cloud.

NL Forge is een app-ontwikkelingsplatform ontworpen om de manier waarop Atlassian-cloudproducten worden aangepast, uitgebreid en geïntegreerd radicaal te veranderen.

Frëngjisht Holandeze
conçue ontworpen
personnalisation aangepast
atlassian atlassian
forge forge
et en
la de
est is

FR Cela peut révolutionner complètement la façon dont vous menez vos campagnes de marketing et l'optimisation de votre site Web

NL Op zijn beurt, kan dit een volledige revolutie betekenen voor de manier waarop u uw marketing campagnes en website optimalisatie uitvoert

Frëngjisht Holandeze
façon manier
campagnes campagnes
marketing marketing
et en
peut kan
la de
de voor
votre uw
site website

FR TealBook est une plateforme de renseignements sur les fournisseurs qui a le pouvoir de révolutionner la façon dont les acheteurs obtiennent des données sur les fournisseurs

NL TealBook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen

Frëngjisht Holandeze
façon manier
est is

FR Qu'est-ce qu'Apple CarKey et comment va-t-il révolutionner la conduite automobile ?

NL Apple Carplay krijgt een grote revisie, wil je hele in-car ervaring runnen

Frëngjisht Holandeze
comment in
la een

FR Quest-ce quApple CarKey et en quoi va-t-elle révolutionner la conduite ?

NL Wat is Apple CarKey en hoe zal het autorijden radicaal veranderen?

Frëngjisht Holandeze
va zal
conduite autorijden
et en
ce wat
la het

FR Cet outil de marketing de contenu va révolutionner la façon dont vous créez des e-books de marketing. Simplifiez le processus de génération de prospects en utilisant un modèle d'e-book marketing et en le complétant avec votre contenu.

NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.

Frëngjisht Holandeze
outil hulpmiddel
marketing marketing
simplifiez vereenvoudig
prospects leads
façon manier
et en
modèle sjabloon
va zal
processus proces
génération genereren
en in
utilisant gebruiken
votre uw
contenu content
vous u

FR Révolutionner le suivi des performances des employés : la solution complète de vue à 360 degrés d'Aktif Bank conçue avec App Builder

NL Revolutionaire tracking van werknemersprestaties: de uitgebreide oplossing voor 360-gradenweergave van Aktif Bank, gebouwd met App Builder

Frëngjisht Holandeze
bank bank
conçue gebouwd
builder builder
app app
solution oplossing
à van
de voor
le suivi tracking
avec met

FR Plus qu’une tendance, la messagerie est en train de révolutionner les attentes du public en matière de service client.

NL Messaging is meer dan een trend. Het is een revolutie in de manier waarop klanten service verwachten.

Frëngjisht Holandeze
service service
client klanten
messagerie messaging
tendance trend
la de
est is
en in

Po shfaq 50 nga 50 përkthime