FR Les meilleurs blogs de voyages se distinguent avant tout par leurs photos ! Évitez les clichés vus et revus (porter la Tour de Pise, par exemple), et trouvez l’angle unique qui sortira des sentiers battus
FR Les meilleurs blogs de voyages se distinguent avant tout par leurs photos ! Évitez les clichés vus et revus (porter la Tour de Pise, par exemple), et trouvez l’angle unique qui sortira des sentiers battus
NL De beste reisblogs weten dat het allemaal draait om foto's! Gebruik geen cliche foto's (tegen de toren van Pisa aanleunen of de top van een piramide aantikken) maar zorg voor iets unieks
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
photos | fotos |
pise | pisa |
la | de |
exemple | een |
la tour | toren |
meilleurs | beste |
FR Revus et corrigés, les kits de la série Export sont désormais accompagnés de cymbales Sabian et d’un hardware de qualité, à l’image de cette EXX725BR/C31, proposée dans une finition Jet Black sobre, mais élégante !
NL De Export EXX725BR Jet Black is een drumstel met een rijke en volle klank. Voorzien van de beste ketelhardware en geleverd met statieven, bassdrum-pedaal en Sabian bekkens. Een fraaie startersset met geweldige klank.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
export | export |
qualité | geweldige |
jet | jet |
black | black |
et | en |
la | de |
à | van |
dun | is |
série | met |
FR Le système commun de classification est une construction dynamique, dont les critères et directives sont régulièrement revus et développés pour répondre au mieux aux attentes et besoins de la clientèle.
NL De gemeenschappelijke hotelclassificatie is een dynamisch systeem: de criteria en richtlijnen worden reglmatig herzien en aan de verwachtingen van de consument aangepast.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
commun | gemeenschappelijke |
dynamique | dynamisch |
critères | criteria |
directives | richtlijnen |
client | consument |
mieux | aangepast |
et | en |
attentes | verwachtingen |
est | is |
système | systeem |
sont | worden |
FR Les coûts liés à la prise en charge du matériel ont été revus à la baisse.
NL De bank heeft de kosten voor het uitgeven en ondersteunen van hardwareapparaten verlaagd.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
coûts | kosten |
prise en charge | ondersteunen |
à | van |
la | de |
FR Le système commun de classification est une construction dynamique, dont les critères et directives sont régulièrement revus et développés pour répondre au mieux aux attentes et besoins de la clientèle.
NL De gemeenschappelijke hotelclassificatie is een dynamisch systeem: de criteria en richtlijnen worden reglmatig herzien en aan de verwachtingen van de consument aangepast.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
commun | gemeenschappelijke |
dynamique | dynamisch |
critères | criteria |
directives | richtlijnen |
client | consument |
mieux | aangepast |
et | en |
attentes | verwachtingen |
est | is |
système | systeem |
sont | worden |
FR Les meilleurs blogs de voyages se distinguent avant tout par leurs photos ! Évitez les clichés vus et revus (porter la Tour de Pise, par exemple), et trouvez l’angle unique qui sortira des sentiers battus
NL De beste reisblogs weten dat het allemaal draait om foto's! Gebruik geen cliche foto's (tegen de toren van Pisa aanleunen of de top van een piramide aantikken) maar zorg voor iets unieks
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
photos | fotos |
pise | pisa |
la | de |
exemple | een |
la tour | toren |
meilleurs | beste |
FR Tout d'abord, les personnes testées peuvent "marquer" électroniquement les questions du test pour révision, fournissant un indicateur visuel des éléments qui doivent être revus
NL Ten eerste kunnen testpersonen testvragen elektronisch 'markeren' voor beoordeling, wat een visuele indicatie geeft van items die opnieuw moeten worden bekeken
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
marquer | markeren |
électroniquement | elektronisch |
visuel | visuele |
l | geeft |
peuvent | kunnen |
pour | voor |
personnes | een |
être | worden |
les | items |
test | beoordeling |
qui | die |
doivent | moeten |
Po shfaq 7 nga 7 përkthime