Përkthe "redirection" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "redirection" nga Frëngjisht në Holandeze

Përkthime të redirection

"redirection" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

redirection omleiding

Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i redirection

Frëngjisht
Holandeze

FR Éliminer les chaînes et les boucles de redirection. Faire en sorte que chaque URL n'effectue qu'une seule redirection. En d'autres termes, une redirection de la première URL vers la dernière.

NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.

Frëngjisht Holandeze
url url
et en
chaque elke
redirection redirect
la de
une slechts
dernière laatste
première een

FR Éliminer les chaînes et les boucles de redirection. Faire en sorte que chaque URL n'effectue qu'une seule redirection. En d'autres termes, une redirection de la première URL vers la dernière.

NL Elimineer de omleidingsketens en -lussen. Laat elke URL slechts één omleiding uitvoeren. Met andere woorden, een redirect van de eerste URL naar de laatste.

Frëngjisht Holandeze
url url
et en
chaque elke
redirection redirect
la de
une slechts
dernière laatste
première een

FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.

NL Je kunt e-mails doorsturen. Als je een doorstuuradres of een alias aanmaakt dat matcht met je domein (bijv. contact@mijndomein.nl), dan worden berichten aan dit adres automatisch doorgestuurd naar je eigen bestaande e-mailaccount.

Frëngjisht Holandeze
alias alias
e e
contact contact
automatiquement automatisch
ou of
messages berichten
mail e-mails
domaine domein
adresse adres
exemple een
seront je

FR Le module de redirection d'URL de Prestashop vous permet d'implémenter la redirection 301, 302, 303. Supprimez l’erreur 404. Importer CSV pour appliquer des redirections en vrac.

NL Met de Prestashop URL-omleidingsmodule kunt u 301-, 302-, 303-omleiding implementeren. Verwijder 404-fouten door uw beëindigde of dode URL's om te leiden naar gerelateerde pagina's. Importeer CSV om bulkomleidingen toe te passen.

Frëngjisht Holandeze
redirection omleiding
supprimez verwijder
importer importeer
csv csv
appliquer implementeren
prestashop prestashop
vous u

FR Finalité du traitement : service de redirection d’e-mail. Opensrs.com effectue pour nous l’exécution technique et la gestion de la redirection.

NL Doel van de verwerking: E-mail-doorstuurdienst. Opensrs.com voert voor ons de technische levering en het doorgiftebeheer uit.

Frëngjisht Holandeze
effectue voert
technique technische
traitement verwerking
et en
finalité doel
la de
pour voor

FR Une redirection 307 est une autre redirection temporaire, mais elle n'est pas pertinente pour votre stratégie de référencement, pas plus que Meta Refresh. Essayez donc de vous en tenir aux redirections 301 ou 302.

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

Frëngjisht Holandeze
temporaire tijdelijke
pertinente relevant
stratégie strategie
meta meta
redirections redirects
redirection redirect
ou of
référencement seo
essayez probeer
de bij
pour voor
donc dus
une een
est is
pas niet
autre andere
mais maar
votre je
plus het

FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt

Frëngjisht Holandeze
b b
existante bestaande
redirection redirect
nouvelle nieuwere
et en
créer maken
maintenant nu
une a
la de
vous je
page pagina

FR N'utilisez la redirection 302 que si vous êtes sûr de pouvoir réafficher la page originale dans un avenir proche. Si vous n'êtes pas sûr, il est préférable de définir une redirection permanente 301, car cela évitera le contenu dupliqué.

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

Frëngjisht Holandeze
préférable beter
permanente permanente
afficher tonen
redirection redirect
avenir toekomst
dans in
un alleen
si als
page pagina
pas niet
est is
contenu content
sûr zeker
vous bent

FR Redirection 301: definition, types, redirection permanente et SEO

NL Wat Is de H1 Tag en hoe belangrijk is het voor SEO?

Frëngjisht Holandeze
seo seo
et en

FR Redirection d'e-mail : créez une adresse e-mail de redirection ou un alias lié(e) à votre nom de domaine (par exemple : contact@mondomaine.fr). Les messages envoyés à cette adresse e-mail seront automatiquement transférés vers votre compte e-mail.

NL Je kunt e-mails doorsturen. Als je een doorstuuradres of een alias aanmaakt dat matcht met je domein (bijv. contact@mijndomein.nl), dan worden berichten aan dit adres automatisch doorgestuurd naar je eigen bestaande e-mailaccount.

Frëngjisht Holandeze
alias alias
e e
contact contact
automatiquement automatisch
ou of
messages berichten
mail e-mails
domaine domein
adresse adres
exemple een
seront je

FR Finalité du traitement : service de redirection d’e-mail. Opensrs.com effectue pour nous l’exécution technique et la gestion de la redirection.

NL Doel van de verwerking: E-mail-doorstuurdienst. Opensrs.com voert voor ons de technische levering en het doorgiftebeheer uit.

Frëngjisht Holandeze
effectue voert
technique technische
traitement verwerking
et en
finalité doel
la de
pour voor

FR Une redirection 307 est une autre redirection temporaire, mais elle n'est pas pertinente pour votre stratégie de référencement, pas plus que Meta Refresh. Essayez donc de vous en tenir aux redirections 301 ou 302.

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

Frëngjisht Holandeze
temporaire tijdelijke
pertinente relevant
stratégie strategie
meta meta
redirections redirects
redirection redirect
ou of
référencement seo
essayez probeer
de bij
pour voor
donc dus
une een
est is
pas niet
autre andere
mais maar
votre je
plus het

FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt

Frëngjisht Holandeze
b b
existante bestaande
redirection redirect
nouvelle nieuwere
et en
créer maken
maintenant nu
une a
la de
vous je
page pagina

FR N'utilisez la redirection 302 que si vous êtes sûr de pouvoir réafficher la page originale dans un avenir proche. Si vous n'êtes pas sûr, il est préférable de définir une redirection permanente 301, car cela évitera le contenu dupliqué.

NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.

Frëngjisht Holandeze
préférable beter
permanente permanente
afficher tonen
redirection redirect
avenir toekomst
dans in
un alleen
si als
page pagina
pas niet
est is
contenu content
sûr zeker
vous bent

FR GoogleBot a rencontré une erreur au cours du processus de redirection qui ne permet pas d'explorer la page. L'une des raisons suivantes provoque souvent des erreurs de redirection.

NL GoogleBot is tijdens het omleidingsproces een fout tegengekomen waardoor de pagina niet kan worden gecrawld. Een van de volgende redenen veroorzaakt vaak omleidingsfouten.

Frëngjisht Holandeze
googlebot googlebot
permet kan
provoque veroorzaakt
souvent vaak
erreur fout
la de
raisons redenen
suivantes de volgende
pas niet
page pagina

FR « Redirection » est un logiciel libre. Les personnes suivantes ont contribué à cette extension.

NL ?Redirection? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

Frëngjisht Holandeze
logiciel software
contribué bijgedragen
extension plugin
suivantes de volgende
à aan
est is

FR ?Redirection? a été traduit dans 22 locales. Remerciez l’équipe de traduction pour ses contributions.

NL ?Redirection? is vertaald in 22 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.

Frëngjisht Holandeze
contributions bijdragen
dans in
pour voor

FR Traduisez « Redirection » dans votre langue.

NL Vertaal ?Redirection? naar jouw taal.

Frëngjisht Holandeze
dans naar
votre jouw
langue taal

FR Rapport de référencement sur page, vérificateur de liens brisés, traceur de redirection et changeur de pays pour SERP dans une seule extension.

NL On-page SEO-rapportage, gebroken link-checker, redirectvolger en land-wijziger voor SERP in 1 extensie.

Frëngjisht Holandeze
rapport rapportage
référencement seo
page page
vérificateur checker
pays land
serp serp
et en
dans in
pour voor

FR Détecter les redirections 301 et 302 pour éviter les chaînes de redirection

NL Detecteer 301 en 302 omleidingen om om omleidingen te voorkomen.

Frëngjisht Holandeze
redirections omleidingen
éviter voorkomen
et en

FR Débarrassez-vous des chaînes de redirection pour éviter les problèmes de crawling et pour éviter les chutes dans les classements de Google.

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

Frëngjisht Holandeze
éviter voorkomen
classements rankings
et en
vous u
google google
de van
dans in

FR Repérez à l’aide d’un logiciel SEO spécial toutes redirection a votre URL et les nouvelles pages suspectes dès les premiers stades.

NL Ontdek vreemde activiteiten en nieuwe pagina’s op het allereerste moment met onze speciale SEO-software.

Frëngjisht Holandeze
logiciel software
seo seo
spécial speciale
et en
nouvelles nieuwe

FR Utilisez la redirection de port pour transmettre le trafic depuis un port Mac vers une VM ou une adresse IP, sur le port souhaité.

NL Gebruik port forwarding om verkeer van een Mac-poort door te geven aan een VM of IP-adres met de gewenste poort.

Frëngjisht Holandeze
mac mac
vm vm
souhaité gewenste
ou of
port poort
trafic verkeer
depuis met
adresse adres

FR Ajoutez une redirection automatique à votre boîte mail (redirigez vos messages vers une autre adresse mail)

NL Hoe maak ik een e-mailadres met doorverwijzing aan?

Frëngjisht Holandeze
automatique e
mail mailadres
à aan
une een
vers met
messages hoe

FR Améliore le mécanisme d'interrogation progressive du service de redirection. Cela permet de minimiser la quantité de données en double publiées dans les résultats des sondages ultérieurs.

NL Verbetert het progressieve polling-mechanisme van de rirelay-service. Dit helpt bij het minimaliseren van de hoeveelheid dubbele gegevens die in volgende peilingresultaten zijn gepubliceerd.

Frëngjisht Holandeze
améliore verbetert
mécanisme mechanisme
minimiser minimaliseren
données gegevens
publié gepubliceerd
quantité hoeveelheid
service service
en in
de bij

FR La ventriloquie, comme la magie, fait appel à la redirection du regard des spectateurs pour rendre son jeu plus vraisemblable

NL Buikspreken maakt net als goochelen gebruik van misleiding om een act geloofwaardig te maken

Frëngjisht Holandeze
comme
fait maakt

FR Ce qui narrive pas, cependant, cest une redirection du bouton de commande vocale sur le volant. Cela sen tient au système "Hey Mercedes" plutôt que de passer à Google Assistant.

NL Wat echter niet gebeurt, is een omleiding van de stembedieningsknop op het stuur. Dit houdt vast aan het Hey Mercedes-systeem in plaats van over te schakelen naar Google Assistant.

Frëngjisht Holandeze
redirection omleiding
volant stuur
tient houdt
système systeem
mercedes mercedes
google google
le de
cependant echter
passer schakelen
sur op
pas niet
de over

FR Contrôle granulaire des privilèges, autorisation d'accès par groupe, accès programmé, redirection de périphériques USB, microphone à distance, etc.

NL Gedetailleerd machtigingsbeheer, groepgebaseerde toegangsrechten, geplande toegang, verbinding van USB-apparaten, externe microfoon en meer.

Frëngjisht Holandeze
périphériques apparaten
usb usb
microphone microfoon
distance externe
accès toegang
à van
des en

FR Bénéficiez de fonctions telles que la redirection des périphériques USB, le microphone à distance, etc.

NL Profiteer van functies zoals het omleiden van USB-apparaten, een externe microfoon en meer

Frëngjisht Holandeze
fonctions functies
périphériques apparaten
usb usb
microphone microfoon
distance externe
à van
telles en

FR Réduisez la frustration et augmentez vos revenues, sans devoir faire passer vos clients par un écran de redirection.

NL Verhoog klantenbehoud en genereer meer inkomsten door je klanten niet op vervelende manieren door te sturen.

Frëngjisht Holandeze
augmentez verhoog
clients klanten
et en
vos je
sans te

FR Assurez-vous toujours que vos canoniques sont bien implémentés, qu'ils pointent vers des pages existantes, et qu'ils ont un code d'état 200 (en évitant tout code de redirection).

NL Zorg er altijd voor dat uw canonicals goed geïmplementeerd zijn, met een verwijzing naar bestaande pagina's en met een 200-statuscode (het vermijden van omleidingscodes).

Frëngjisht Holandeze
évitant vermijden
implémenté geïmplementeerd
toujours altijd
et en
bien goed
pages van
existantes bestaande
de voor
un een

FR Pour éviter l'indexation ou pour rendre une page canonique, vous devez utiliser la redirection 301

NL Om indexering te voorkomen of om een pagina canonical te maken, zou je de 301 redirect moeten gebruiken

Frëngjisht Holandeze
éviter voorkomen
page pagina
redirection redirect
ou of
utiliser gebruiken
la de
vous je
rendre maken
une een

FR Qu'est-ce qu'une redirection ? | Comment les redirections affectent-elles le référencement ?

NL Wat is een omleiding? | Wat is de invloed van Redirects op SEO?

Frëngjisht Holandeze
redirection omleiding
redirections redirects
référencement seo
affectent invloed
le de
ce wat

FR Une redirection est un code d'état HTTP attribué à la page actuelle/ancienne, qui indique à Google d'afficher la nouvelle page à la place

NL Een redirect is een HTTP Status code toegewezen aan de huidige/oude pagina, die Google vertelt om in plaats daarvan de nieuwere pagina weer te geven

Frëngjisht Holandeze
code code
http http
attribué toegewezen
ancienne oude
google google
redirection redirect
état status
page pagina
place plaats
la de
nouvelle nieuwere
est is
actuelle huidige
qui die
à te

FR En gros, vous ajoutez une redirection dans votre serveur Web pour indiquer la nouvelle URL qui remplacera l'ancienne

NL Dus eigenlijk voeg je een redirect toe aan je webserver om de nieuwe URL aan te geven die de oude zal vervangen

Frëngjisht Holandeze
ajoutez voeg
indiquer geven
nouvelle nieuwe
url url
redirection redirect
la de
lancienne de oude
qui die
une een
votre je

FR Il existe plusieurs possibilités de redirection. Jetons un coup d'œil aux redirections les plus courantes pour le référencement et comprenons leurs caractéristiques.

NL Er zijn verschillende redirect mogelijkheden. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende redirects voor SEO en hun kenmerken begrijpen.

Frëngjisht Holandeze
redirections redirects
référencement seo
caractéristiques kenmerken
redirection redirect
œil kijken
possibilités mogelijkheden
et en
comprenons begrijpen
le de
un eens
pour voor

FR En résumé, une redirection 301 est permanente et sera prise en compte par Google et les autres moteurs de recherche.

NL Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.

Frëngjisht Holandeze
permanente permanent
redirection redirect
en in
et en
google google
autres andere
compte een
est is
moteurs de recherche zoekmachines
sera zal
de door

FR Maintenant que nous savons comment fonctionne la redirection 301, il est difficile de croire qu'il en existe d'autres, car celle-ci est très logique. Mais de nombreuses pages nécessitent des URLs temporaires, par exemple :

NL Nu we weten hoe de 301 redirect werkt, is het moeilijk te geloven dat er andere types zijn, want die is heel logisch. Maar veel pagina's hebben tijdelijke URL's nodig, bijvoorbeeld:

Frëngjisht Holandeze
fonctionne werkt
difficile moeilijk
croire geloven
logique logisch
temporaires tijdelijke
redirection redirect
maintenant nu
la de
nous we
exemple bijvoorbeeld
de want
comment hoe
existe is
très heel

FR La solution est d'ajouter une redirection 302 pour afficher une belle URL, que les gens auront envie de partager, mais en continuant à indexer la plus ancienne - et la plus puissante -.

NL De oplossing is om een 302 redirect toe te voegen om een mooie URL te laten zien, waar mensen zin in hebben om te delen, maar toch de oudere -en krachtigere- te indexeren.

Frëngjisht Holandeze
belle mooie
url url
partager delen
indexer indexeren
redirection redirect
et en
solution oplossing
la de
est is
en in
gens mensen
plus oudere
de toe
une een
à te

FR Évitez les chaînes de redirection (nous en parlerons plus tard).

NL Vermijd redirect chains (we hebben het er later nog over).

Frëngjisht Holandeze
redirection redirect
nous we

FR Une redirection 301 augmente le temps de chargement de la page

NL Een 301 redirect verhoogt de laadtijd van de pagina

Frëngjisht Holandeze
augmente verhoogt
redirection redirect
temps de chargement laadtijd
page pagina

FR Utilisez FandangoSEO comme contrôleur de chaîne de redirection pour détecter ces problèmes et vous aider dans la migration des sites web.

NL Gebruik FandangoSEO als een redirect chain checker om deze problemen op te sporen en u te helpen bij websitemigraties.

Frëngjisht Holandeze
utilisez gebruik
fandangoseo fandangoseo
chaîne chain
aider helpen
redirection redirect
et en
de bij
problèmes problemen
comme
pour op
ces deze

FR En utilisant le code de redirection 301, vous transmettez entre 90 et 99 % de l'autorité de la page d'origine à la page redirigée

NL Met de 301 redirect code geeft u tussen 90 en 99% van de autoriteit van de oorspronkelijke pagina door aan de doorgestuurde pagina

Frëngjisht Holandeze
code code
redirection redirect
et en
à van
page pagina
vous u

FR Pourquoi ? Parce que Google conservera à la fois l'ancien et le nouveau contenu en interprétant la redirection comme temporaire.

NL Waarom? Omdat Google zowel de oude als de nieuwe inhoud zal behouden door de redirect als tijdelijk te interpreteren.

Frëngjisht Holandeze
google google
lancien de oude
temporaire tijdelijk
redirection redirect
à te
nouveau nieuwe
pourquoi waarom
comme
contenu inhoud

FR Ainsi, tant que vous êtes totalement sûr d'afficher la page d'origine à l'avenir, il est conseillé d'utiliser la redirection temporaire 307.

NL Dus, zolang je er volledig zeker van bent dat je de originele pagina in de toekomst zal tonen, is het aan te raden om de 307 tijdelijke redirect te gebruiken.

Frëngjisht Holandeze
totalement volledig
page pagina
dorigine originele
dutiliser gebruiken
temporaire tijdelijke
redirection redirect
sûr zeker
la de
est is
tant que zolang
vous bent

FR Le code d'état HTTP 308 est une redirection permanente similaire à la 301, indiquant que la ressource demandée a été déplacée de façon permanente vers un autre URI

NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI

Frëngjisht Holandeze
http http
redirection omleiding
uri uri
déplacé verplaatst
similaire vergelijkbaar
est is
autre andere

FR Le code de redirection permanente 308 était nécessaire pour combler le vide laissé par les codes similaires 301, 302 et 307.

NL De Permanent Redirect code 308 was nodig om de leemte op te vullen die was achtergelaten door de vergelijkbare codes 301, 302, en 307.

Frëngjisht Holandeze
permanente permanent
nécessaire nodig
combler vullen
similaires vergelijkbare
redirection redirect
et en
code code
était was
codes codes
le de
de door

FR Le Meta refresh est un type de redirection qui s'exécute au niveau de la page et non du serveur

NL Meta refresh is een soort omleiding die op paginaniveau en niet op serverniveau plaatsvindt

Frëngjisht Holandeze
meta meta
redirection omleiding
et en
est is
le op
qui die

FR Cela peut se produire parce que Google considère le méta-refresh comme une redirection, ce qui signifie qu'il indexera la page sur laquelle l'utilisateur atterrit finalement.

NL Dat kan gebeuren omdat Google meta refresh behandelt als een redirect, wat betekent dat het de pagina zal indexeren waar de gebruiker uiteindelijk op terechtkomt.

Frëngjisht Holandeze
google google
page pagina
finalement uiteindelijk
se produire gebeuren
méta meta
redirection redirect
peut kan
ce wat

FR Cette pratique est essentielle pour que les utilisateurs puissent trouver votre nouveau site web et informer Google qu'il s'agit d'une crypto-redirection.

NL Deze praktijk is essentieel zodat gebruikers uw nieuwe website kunnen vinden en Google kunnen informeren dat het om een crypto-redirect gaat.

Frëngjisht Holandeze
pratique praktijk
essentielle essentieel
utilisateurs gebruikers
nouveau nieuwe
informer informeren
et en
google google
sagit is
que dat
votre uw
site website

Po shfaq 50 nga 50 përkthime