Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "rapprochés" në Holandeze

Duke shfaqur 16 nga 16 përkthimet e frazës "rapprochés" nga Frëngjisht në Holandeze

Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i rapprochés

Frëngjisht
Holandeze

FR Plans rapprochés sur des visuels qui bousculent les stéréotypes et proposent une représentation authentique et inclusive

NL Het werk dat visuele stereotypen op de proef stelt en streeft naar authentieke en inclusieve representatie

Frëngjisht Holandeze
visuels visuele
représentation representatie
inclusive inclusieve
et en
sur op

FR L'utilisation d'un objectif 18-55 mm vous permet d'utiliser des plans larges (à gauche) ou plus rapprochés (à droite).

NL Als u een 18-55 mm-lens gebruikt, kunt u een brede opname (links) of een strakkere close-up (rechts) gebruiken.

Frëngjisht Holandeze
objectif lens
mm mm
lutilisation gebruiken
dutiliser gebruikt
ou of
droite rechts
vous u
des een

FR Des plans rapprochés de plantes ont révélé un superbe bokeh lisse.

NL Close-achtige fotos van planten onthulden een verbluffend vloeiende bokeh.

Frëngjisht Holandeze
plantes planten
bokeh bokeh
de van
un een

FR Il est tissé plus finement avec des fils plus rapprochés les uns des autres, si bien que ce tissu est plus doux que le coton ordinaire

NL Deze stof is fijner geweven met draden dichter op elkaar, waardoor deze stof zachter is dan regulier katoen

Frëngjisht Holandeze
coton katoen
tissé geweven
tissu stof
fils draden
le op
ce deze
est is
avec met

FR La nouvelle carte de la saison 10 est une carte multijoueur, Vacant. Cela a déjà été vu dans Modern Warfare, une petite carte multijoueur qui consistera en des combats rapprochés autour de limmeuble de bureaux vide.

NL De nieuwe kaart in seizoen 10 is een multiplayer-kaart, Vacant. Dit was eerder te zien in Modern Warfare a is een kleine multiplayer-kaart die helemaal in het teken staat van gevechten van dichtbij rond het lege kantoorgebouw.

Frëngjisht Holandeze
nouvelle nieuwe
carte kaart
modern modern
petite kleine
saison seizoen
la de
une a
est is
en in
autour rond
de van
déjà het
qui die

FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Action en coopération basée sur la classe avec des combats rapprochés intenses

NL Wat maakt het interessant? Op klassen gebaseerde coöpactie met intense gevechten van dichtbij

Frëngjisht Holandeze
intéressant interessant
classe klassen
intenses intense
avec met
le op
basée gebaseerde
ce wat

FR Insurgency: Sandstorm est un jeu de tir tactique en équipe avec des combats rapprochés brutaux et meurtriers

NL Insurgency: Sandstorm is een teamgebaseerde, tactische shooter met brute en dodelijke close quarters-gevechten

Frëngjisht Holandeze
et en
est is

FR Qu'en est-il des yeux ! Chez certaines personnes, ils sont très écartés, tandis que chez d'autres, ils sont très rapprochés

NL En dan de ogen! Bij sommige mensen staan ze ver uit elkaar, bij andere liggen ze net dicht bij elkaar

Frëngjisht Holandeze
yeux ogen
personnes mensen
chez bij
est en
ils ze

FR Qu'est-ce qui le rend intéressant ? Action en coopération basée sur la classe avec des combats rapprochés intenses

NL Wat maakt het interessant? Op klassen gebaseerde coöpactie met intense gevechten van dichtbij

Frëngjisht Holandeze
intéressant interessant
classe klassen
intenses intense
avec met
le op
basée gebaseerde
ce wat

FR Le web nous a tous rapprochés, mais ce faisant, nous avons sacrifié nos propres données

NL Internet heeft ons allemaal dichter bij elkaar gebracht, maar door dat te doen hebben we onze eigen gegevens opgeofferd

Frëngjisht Holandeze
données gegevens
mais maar
nous we
faisant doen
nos onze
a heeft
le web internet
le dat
propres eigen

FR Plans rapprochés sur ce que vous devez savoir pour intégrer dès maintenant la 4K dans votre stratégie vidéo.

NL Werp een gedetailleerde blik op 4K video en de essenties om dit in uw videostrategie te integreren.

Frëngjisht Holandeze
intégrer integreren
vidéo video
la de
ce dit
maintenant een
sur op
dans in
votre uw

FR Plans rapprochés sur des visuels qui bousculent les stéréotypes et proposent une représentation authentique et inclusive

NL Het werk dat visuele stereotypen op de proef stelt en streeft naar authentieke en inclusieve representatie

Frëngjisht Holandeze
visuels visuele
représentation representatie
inclusive inclusieve
et en
sur op

FR Qu'en est-il des yeux ! Chez certaines personnes, ils sont très écartés, tandis que chez d'autres, ils sont très rapprochés

NL En dan de ogen! Bij sommige mensen staan ze ver uit elkaar, bij andere liggen ze net dicht bij elkaar

Frëngjisht Holandeze
yeux ogen
personnes mensen
chez bij
est en
ils ze

FR Consolidation et fédération : si vous consolidez plusieurs sites, au lieu de simplement migrer vers un nouveau site, la complexité va augmenter, car les données, les apps et les utilisateurs doivent être rapprochés

NL Consolidatie en federatie: als je meerdere sites consolideert in plaats van naar een nieuwe site te migreren, wordt dit complexer omdat gegevens, apps en gebruikers weer bij elkaar gebracht moeten worden

Frëngjisht Holandeze
consolidation consolidatie
fédération federatie
migrer migreren
apps apps
utilisateurs gebruikers
et en
site site
lieu plaats
sites sites
de bij
données gegevens
vous je
être worden
au elkaar
simplement een
si als
plusieurs meerdere
nouveau een nieuwe
car omdat
vers in
la van

FR Et en appliquant leurs compétences et leurs dons, ils se sont rapprochés de ce qui peut être prouvé mathématiquement.

NL En door hun vaardigheid en hun gaven toe te passen, kwamen ze heel dicht bij wat wiskundig bewezen kan worden.

Frëngjisht Holandeze
prouvé bewezen
et en
peut kan
de bij
en toe
ils ze
leurs hun
ce wat

FR L'utilisation d'un objectif 18-55 mm vous permet d'utiliser des plans larges (à gauche) ou plus rapprochés (à droite).

NL Als u een 18-55 mm-lens gebruikt, kunt u een brede opname (links) of een strakkere close-up (rechts) gebruiken.

Frëngjisht Holandeze
objectif lens
mm mm
lutilisation gebruiken
dutiliser gebruikt
ou of
droite rechts
vous u
des een

Po shfaq 16 nga 16 përkthime