FR Chez Manutti, nous sommes convaincus que le meilleur endroit pour profiter de ces moments en présence des gens qui nous sont chers se trouve dehors, sous l’énergie d’un soleil radieux
FR Chez Manutti, nous sommes convaincus que le meilleur endroit pour profiter de ces moments en présence des gens qui nous sont chers se trouve dehors, sous l’énergie d’un soleil radieux
NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
profiter | beleven |
gens | mensen |
soleil | zon |
meilleur | beter |
de | bij |
nous | we |
le | de |
moments | momenten |
qui | die |
dehors | met |
FR Vous aurez un teint radieux et une peau hydratée et tout ça, grâce à un seul produit [14]
NL Je krijgt een subtiele glans en een gehydrateerde huid met maar één product.[14]
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
peau | huid |
produit | product |
et | en |
vous | je |
FR Test du Apple MacBook Air (M1, 2020): de grands pas vers un avenir radieux
NL Apple MacBook Air (M1, 2020) review: grote stappen naar een mooie toekomst
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
apple | apple |
macbook | macbook |
avenir | toekomst |
air | air |
grands | grote |
pas | stappen |
FR Huawei Mate X2 en images : lavenir des pliables est radieux
NL Huawei Mate X2 in beeld: de toekomst van opvouwbare apparaten i
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
huawei | huawei |
images | beeld |
en | in |
FR Il est donc clair que la puce M1 annonce un avenir radieux pour Apple.
NL Het is dus duidelijk dat de M1-chip een mooie toekomst voor Apple inluidt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
clair | duidelijk |
puce | chip |
avenir | toekomst |
apple | apple |
la | de |
pour | voor |
est | is |
donc | dus |
un | een |
il | het |
FR Peu importe lequel de nos neuf campus vous choisissez, étudier dans l'une de nos tech schools vous prépare à avenir radieux grâce à un écosystème adapté et un réseau de diplômés
NL Welke van de negen campussen je ook kiest, studeren aan een van onze tech scholen bereidt je voor op een mooie toekomst dankzij een onderscheidend ecosysteem en een netwerk van alumni
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
choisissez | kiest |
étudier | studeren |
tech | tech |
avenir | toekomst |
écosystème | ecosysteem |
réseau | netwerk |
et | en |
à | van |
vous | je |
lequel | de |
dans | op |
nos | onze |
neuf | negen |
FR Test du Apple MacBook Air (M1, 2020): de grands pas vers un avenir radieux
NL Apple MacBook Air (M1, 2020) review: grote stappen naar een mooie toekomst
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
apple | apple |
macbook | macbook |
avenir | toekomst |
air | air |
grands | grote |
pas | stappen |
FR Il est donc clair que la puce M1 annonce un avenir radieux pour Apple.
NL Het is dus duidelijk dat de M1-chip een mooie toekomst voor Apple inluidt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
clair | duidelijk |
puce | chip |
avenir | toekomst |
apple | apple |
la | de |
pour | voor |
est | is |
donc | dus |
un | een |
il | het |
FR Chez Manutti, nous sommes convaincus que le meilleur endroit pour profiter de ces moments en présence des gens qui nous sont chers se trouve dehors, sous l’énergie d’un soleil radieux
NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
profiter | beleven |
gens | mensen |
soleil | zon |
meilleur | beter |
de | bij |
nous | we |
le | de |
moments | momenten |
qui | die |
dehors | met |
FR Tandis que les enfants peuvent grimper, grimper et se rafraîchir dans la piscine extérieure, les parents peuvent profiter du soleil radieux
NL Terwijl de kinderen hier lekker kunnen klimmen, klauteren en afkoelen in het buitenzwembad, geniet u als ouders heerlijk van de stralende zon
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
enfants | kinderen |
grimper | klimmen |
profiter | geniet |
soleil | zon |
peuvent | kunnen |
et | en |
la | de |
parents | ouders |
dans | in |
FR Tandis que les enfants peuvent grimper, grimper et se rafraîchir dans la piscine extérieure, les parents peuvent profiter du soleil radieux
NL Terwijl de kinderen hier lekker kunnen klimmen, klauteren en afkoelen in het buitenzwembad, geniet u als ouders heerlijk van de stralende zon
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
enfants | kinderen |
grimper | klimmen |
profiter | geniet |
soleil | zon |
peuvent | kunnen |
et | en |
la | de |
parents | ouders |
dans | in |
FR Philips OLED+ 937 : premier bilan : L'avenir est radieux
NL Eerste beoordeling van de Philips OLED+ 937: De toekomst is rooskleurig
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
philips | philips |
oled | oled |
est | is |
premier | eerste |
FR Nous œuvrons continuellement pour évoluer, innover et expérimenter, afin de créer un futur meilleur et radieux pour tous.
NL Daarom dagen we onszelf uit om ons verder te ontwikkelen, te innoveren en te experimenteren, voor een betere en helderder toekomst voor iedereen.
Po shfaq 13 nga 13 përkthime