FR Le 12 Pro dispose dun téléobjectif avec un zoom optique 4x et une ouverture de f / 2.0, tandis que le téléobjectif du 12 Pro Max est nouveau, offrant un zoom optique 5x et une ouverture de f / 2.2
"optique de solution" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Le 12 Pro dispose dun téléobjectif avec un zoom optique 4x et une ouverture de f / 2.0, tandis que le téléobjectif du 12 Pro Max est nouveau, offrant un zoom optique 5x et une ouverture de f / 2.2
NL De 12 Pro heeft een telelens met 4x optische zoom en een diafragma van f / 2.0, terwijl de telelens van de 12 Pro Max nieuw is, met 5x optische zoom en een diafragma van f / 2.2
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
zoom | zoom |
optique | optische |
ouverture | diafragma |
f | f |
max | max |
nouveau | nieuw |
et | en |
le | de |
pro | pro |
FR Il y a maintenant deux caméras de 10 mégapixels à larrière du S21 Ultra qui composent le nouveau système de téléobjectif: lun offrant un zoom optique 3x; lautre une lentille périscope offrant un zoom optique 10x
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcameras aan de achterkant van de S21 Ultra die het nieuwe telelensysteem vormen: een met 3x optische zoom; de andere een periscooplens met 10x optische zoom
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
ultra | ultra |
zoom | zoom |
optique | optische |
le | de |
nouveau | nieuwe |
maintenant | nu |
à | van |
deux | twee |
lautre | andere |
qui | die |
FR Le Pro Max dispose dun zoom optique 5x (par rapport à une plage de zoom optique 4x trouvée sur liPhone 12 Pro), ce qui lui permet daller plus loin et de faire paraître les sujets éloignés comme sils étaient plus proches
NL De Pro Max heeft een 5x optische zoomlens (vergeleken met een 4x optisch zoombereik op de iPhone 12 Pro), dus hij kan net iets verder reiken en verafgelegen onderwerpen eruit laten zien alsof ze dichterbij zijn
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
max | max |
par rapport | vergeleken |
et | en |
optique | optische |
sujets | onderwerpen |
le | de |
pro | pro |
de | eruit |
sur | op |
comme | alsof |
étaient | ze |
liphone | de iphone |
une | iets |
loin | met |
FR Utilisez le câble HDMI pour effectuer la connexion avec le port HDMI eARC ou ARC de votre téléviseur (s’il ne comporte qu’une sortie audio optique, servez-vous de l’adaptateur audio optique Sonos).
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met een HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
câble | kabel |
hdmi | hdmi |
téléviseur | tv |
optique | optische |
sortie | uitgang |
vous | je |
port | ingang |
FR À la chasse, l'optique entre sans cesse en contact avec des liquides agressifs comme la sueur des mains ou les produits cosmétiques – grâce à un traitement haut de gamme, une optique ZEISS résiste à toutes ces épreuves.
NL Wanneer u op jacht gaat, wordt uw optiek vaak blootgesteld aan agressieve vloeistoffen, zoals zweet van handen en cosmetica. Maar dankzij een coating van hoge kwaliteit hebben deze geen schijn van kans tegen de optiek van ZEISS.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chasse | jacht |
sueur | zweet |
mains | handen |
cosmétiques | cosmetica |
haut | hoge |
grâce | dankzij |
ou | en |
de | tegen |
comme | zoals |
FR Il y a maintenant deux caméras de 10 mégapixels à larrière du S21 Ultra qui composent le nouveau système de téléobjectif: lun offrant un zoom optique 3x; lautre une lentille périscope offrant un zoom optique 10x
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcameras aan de achterkant van de S21 Ultra die het nieuwe telelensysteem vormen: een met 3x optische zoom; de andere een periscooplens met 10x optische zoom
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
ultra | ultra |
zoom | zoom |
optique | optische |
le | de |
nouveau | nieuwe |
maintenant | nu |
à | van |
deux | twee |
lautre | andere |
qui | die |
FR Il y a maintenant deux caméras de 10 mégapixels à l'arrière du S21 Ultra qui composent le nouveau système de téléobjectif : l'une offrant un zoom optique 3x, l'autre un objectif périscope offrant un zoom optique 10x
NL Er zijn nu twee 10-megapixelcamera's aan de achterkant van de S21 Ultra die samen het nieuwe telesysteem vormen: de ene biedt 3x optische zoom, de andere een periscooplens met 10x optische zoom
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
ultra | ultra |
zoom | zoom |
optique | optische |
le | de |
nouveau | nieuwe |
maintenant | nu |
à | van |
deux | twee |
lautre | andere |
qui | die |
FR Il existe également des entrées physiques, donc si vous souhaitez installer lHyperboom à côté dune télé et connecter la sortie optique, vous pouvez avoir une sorte de solution de barre de son
NL Er zijn ook fysieke ingangen, dus als je de Hyperboom bij een televisie wilt plaatsen en de optische uitgang wilt aansluiten, kun je een soort soundbar-oplossing hebben
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
physiques | fysieke |
connecter | aansluiten |
sortie | uitgang |
optique | optische |
solution | oplossing |
et | en |
de | bij |
également | ook |
la | de |
sorte | zijn |
donc | dus |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
entrées | ingangen |
FR « Toujours très orientée service, dévouée et dans une optique de solution au problème, LanguageWire est un partenaire de choix de notre entreprise. » Nina de la Motte, Team Leader Manuals
NL "LanguageWire is altijd zeer servicegericht, toegewijd en gaat bij problemen altijd meteen op zoek naar een oplossing. Het is een waardevolle partner voor ons als bedrijf." Nina de la Motte, Team Leader Manuals
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
solution | oplossing |
problème | problemen |
partenaire | partner |
team | team |
toujours | altijd |
et | en |
entreprise | bedrijf |
la | de |
de | bij |
au | op |
est | is |
très | zeer |
notre | ons |
FR Il existe également des entrées physiques, donc si vous souhaitez installer lHyperboom à côté dune télé et connecter la sortie optique, vous pouvez avoir une sorte de solution de barre de son
NL Er zijn ook fysieke ingangen, dus als je de Hyperboom bij een televisie wilt plaatsen en de optische uitgang wilt aansluiten, kun je een soort soundbar-oplossing hebben
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
physiques | fysieke |
connecter | aansluiten |
sortie | uitgang |
optique | optische |
solution | oplossing |
et | en |
de | bij |
également | ook |
la | de |
sorte | zijn |
donc | dus |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
entrées | ingangen |
FR HaloCRM est une solution de service d'assistance flexible qui présente une solution durable pour développer les opérations de service client. HaloCRM est une solution évolutive pour les entreprises de toutes tailles. En savoir plus sur HaloCRM
NL Met de CRM-software van Gripp kan je bedrijf de activiteiten, inzichten en administratie centreren in één systeem. Meer informatie over Gripp
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
opérations | activiteiten |
en | in |
entreprises | bedrijf |
de | over |
toutes | van |
plus | de |
FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
FR Il y a deux sorties casque avec contrôle individuel du gain, 8 entrées TRS/Mic (2 en façade), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT optique, horloge mondiale et 10 sorties symétriques 1/4″.
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
FR E/S optique jusqu'à 96 kHz, E/S MIDI
NL Optische I/O tot 96kHz, MIDI-I/O
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
optique | optische |
jusqu | tot |
FR Nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires commerciaux dans l’optique de vous proposer certains produits, services ou promotions.
NL We kunnen uw informatie delen met onze zakelijke partners om u bepaalde producten, services of aanbiedingen aan te bieden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
partager | delen |
informations | informatie |
commerciaux | zakelijke |
partenaires | partners |
produits | producten |
ou | of |
promotions | aanbiedingen |
proposer | bieden |
pouvons | we kunnen |
vos | uw |
services | services |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
vous | u |
nos | onze |
certains | bepaalde |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour, spirale, noir et blanc, graphisme, vertige, oeil, rond, optique
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toren, spiraal, zwart en wit, grafiek, hoogtevrees, oog, rond, optisch
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
décrire | beschrijven |
optique | optisch |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
la | de |
pour | rond |
photographie | foto |
noir | wit |
tour | toren |
FR Dans cette optique, nous nous engageons à offrir une plus grande transparence sur notre journalisme et à offrir des points de contact et dinteraction réguliers
NL In lijn hiermee zetten we ons in voor meer transparantie over onze journalistiek en regelmatige aanspreekpunten en interactie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
transparence | transparantie |
journalisme | journalistiek |
réguliers | regelmatige |
contact | interactie |
et | en |
nous | we |
plus | meer |
FR À larrière, vous trouverez les connexions et les ports, avec HDMI ( prenant désormais en charge HDMI eARC ), la sortie optique, Ethernet et le port dalimentation, le tout caché dans une enclave.
NL Aan de achterkant vind je de aansluitingen en poorten, met HDMI (nu ondersteuning voor HDMI eARC ), optische uitgang, Ethernet en de voedingspoort allemaal weggestopt in een enclave.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
trouverez | vind |
désormais | nu |
optique | optische |
ethernet | ethernet |
et | en |
vous | je |
connexions | aansluitingen |
ports | poorten |
sortie | uitgang |
avec | met |
une | een |
tout | allemaal |
FR Il est dommage quil ny ait pas de stabilisation optique sur lobjectif principal, car le maintenir stable - en particulier lors de la prise de vue en mode nuit où plusieurs expositions sont prises - serait plus facile
NL Het is jammer dat er geen optische stabilisatie op de hoofdlens is, omdat het gemakkelijker zou zijn om hem stil te houden - vooral bij het maken van nachtmodus-opnamen waarbij meerdere belichtingen worden gemaakt
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
stabilisation | stabilisatie |
optique | optische |
maintenir | houden |
de | bij |
plus facile | gemakkelijker |
est | is |
car | omdat |
sont | worden |
serait | zijn |
FR LUltra aura un appareil photo principal 108MP et un zoom optique 12x ; les téléphones plus petits auront un appareil photo principal de 50MP
NL De Ultra heeft een 108MP hoofdcamera en 12x optische zoom; de kleinere telefoons hebben een hoofdcamera van 50 MP
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
lultra | ultra |
zoom | zoom |
optique | optische |
téléphones | telefoons |
petits | kleinere |
et | en |
plus | de |
aura | hebben |
de | van |
un | een |
FR Lémetteur se connecte à un téléviseur via audio optique et USB, puis envoie le signal au SRS-NS7 via Bluetooth.
NL De zender maakt verbinding met een tv via optische audio en USB en stuurt het signaal vervolgens via Bluetooth naar de SRS-NS7.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
connecte | verbinding |
téléviseur | tv |
optique | optische |
usb | usb |
signal | signaal |
bluetooth | bluetooth |
émetteur | zender |
via | via |
et | en |
audio | audio |
le | de |
un | een |
puis | met |
envoie | stuurt |
au | naar |
FR Les deux ont un appareil photo principal, ultra-large et téléobjectif 3x, mais le S21 Ultra dispose également du zoom optique 10x périscope
NL Beide hebben een primaire, ultragroothoek- en 3x telezoomcamera, maar de S21 Ultra beschikt ook over de periscoop 10x optische zoom
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
principal | primaire |
zoom | zoom |
optique | optische |
et | en |
ultra | ultra |
le | de |
également | ook |
du | over |
un | beide |
FR L'union parfaite de la fonctionnalité et de l'optique
NL Praktische werkschoenen: Robuuste lederen laarzen voor werk en vrij tijd
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
de | voor |
FR Nouveau : autocollants avec optique 3D et impression du blanc
NL Nu ook stickers in 3D-Look, witdruk en in gewenste vorm bij ons te bestellen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
autocollants | stickers |
et | en |
FR La technologie HIS (Hybrid Image Stabilization) combine la stabilisation optique et électronique afin de détecter avec précision et de contrer les vibrations pendant l'enregistrement vidéo.
NL HIS (Hybrid Image Stabilization) -technologie combineert optische en elektronische anti-shake om trillingen tijdens het opnemen nauwkeurig te detecteren en tegen te gaan.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
technologie | technologie |
hybrid | hybrid |
image | image |
combine | combineert |
optique | optische |
électronique | elektronische |
détecter | detecteren |
vibrations | trillingen |
vidéo | opnemen |
et | en |
afin | te |
précision | nauwkeurig |
de | tegen |
FR Aventurez-vous dans 5 étages qui regorgent de près d'une centaine d'illusions d'optique. Commencez par la terrasse sur le toit pour profiter d'une panoramique à 360 ° sur Édimbourg
NL Waag je aan meer dan 100 illusies verdeeld over 5 verdiepingen. Begin op het dakterras en geniet van 360-gradenuitzicht op Edinburgh
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
étages | verdiepingen |
commencez | begin |
terrasse | dakterras |
profiter | geniet |
vous | je |
à | van |
de | over |
le | op |
FR Parcourez les 5 étages d'expositions interactives et d'illusions d'optique absolument géniales
NL Baan een weg naar beneden door 5 verdiepingen met interactieve vertoningen en slimme illusies
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
étages | verdiepingen |
interactives | interactieve |
et | en |
absolument | door |
les | weg |
FR Heureusement, nous sommes maintenant à une époque où bon nombre des meilleurs smartphones sont équipés dun zoom sans perte ou `` optique , qui vous permet de zoomer sans perdre beaucoup (le cas échéant) des détails.
NL Gelukkig bevinden we ons nu in een tijdperk waarin veel van de beste smartphones worden geleverd met een verliesvrije of optische zoomlens, waarmee je kunt inzoomen zonder veel (of helemaal geen) detail te verliezen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
smartphones | smartphones |
zoom | inzoomen |
optique | optische |
détails | detail |
heureusement | gelukkig |
ou | of |
maintenant | nu |
perdre | verliezen |
nous | we |
qui | waarmee |
beaucoup | veel |
sans | zonder |
vous | je |
époque | tijdperk |
meilleurs | beste |
sont | worden |
le | de |
FR Afin de zoomer pendant lenregistrement sans perdre la qualité nette et éclatante que vous désirez dans les vidéos, vous aurez besoin dun appareil offrant un zoom optique décent - comme lOppo Find X2 Pro
NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
perdre | verliezen |
qualité | kwaliteit |
vidéos | videos |
besoin | nodig |
appareil | apparaat |
offrant | biedt |
optique | optische |
la | de |
aurez | heb |
pro | pro |
afin | te |
dans | in |
sans | zonder |
comme | |
zoomer | zoomen |
vous | je |
et | zoals |
FR Si vous ne possédez pas de smartphone avec zoom optique, vous devrez vous rapprocher de votre sujet ou utiliser un accessoire comme les objectifs clipsables de Moment, par exemple
NL Als je geen smartphone met optische zoom hebt, moet je dichter bij je onderwerp komen of een accessoire zoals de clip-on lenzen van Moment bijvoorbeeld gebruiken
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
smartphone | smartphone |
zoom | zoom |
optique | optische |
sujet | onderwerp |
accessoire | accessoire |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
moment | moment |
de | bij |
avec | met |
comme | |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
pas | geen |
votre | je |
les | de |
FR Lune des avancées de lindustrie des smartphones ces dernières années est la stabilisation dimage électronique et optique
NL Een vooruitgang die de afgelopen jaren uit de smartphonebranche is voortgekomen, is elektronische en optische beeldstabilisatie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
avancées | vooruitgang |
électronique | elektronische |
optique | optische |
dernières | afgelopen |
et | en |
la | de |
années | jaren |
est | is |
de | uit |
FR De plus, les lunettes loupes compensent uniquement des amétropies sphériques avec la même puissance optique sur les deux verres
NL Bovendien corrigeren kant-en-klare leesbrillen alleen sferische oogafwijkingen met dezelfde optische werking in beide glazen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
optique | optische |
verres | glazen |
les deux | beide |
plus | bovendien |
uniquement | alleen |
les | dezelfde |
des | en |
sur | in |
FR Technique pour retirer un disque ou des corps étrangers du lecteur optique
NL HTC Vive Focus Vervanging van de batterij
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
des | de |
du | van |
FR Votre lecteur optique a-t-il dévoré votre CD...
NL Zie hier hoe je de batterij van de HTC Vive Focus vervangt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
il | van |
a | zie |
votre | je |
FR En fait, les petits composants sont conçus pour obtenir une scène aussi nette que possible, ce qui rend presque impossible la création optique d'un effet de faible profondeur de champ, en particulier dans un environnement de travail typique.
NL In feite zijn de kleine componenten ontworpen om zoveel mogelijk van een scène scherp te krijgen, waardoor het bijna onmogelijk is om optisch een ondiep scherptediepte-effect te creëren, vooral in een typische werkomgeving.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
composants | componenten |
conçus | ontworpen |
scène | scène |
possible | mogelijk |
impossible | onmogelijk |
optique | optisch |
effet | effect |
typique | typische |
travail | werkomgeving |
petits | kleine |
la | de |
en | in |
création | creëren |
de | waardoor |
presque | bijna |
FR Il offre un zoom optique 4x, un zoom numérique 20x et une ouverture af/3,5 et des pixels de 0,8 µm.
NL Het biedt 4x optische zoom 20x digitale zoom en het heeft een diafragma van af/3,5 en pixels van 0,8 µm.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
offre | biedt |
zoom | zoom |
optique | optische |
ouverture | diafragma |
af | af |
pixels | pixels |
et | en |
numérique | digitale |
de | van |
FR Ce troisième capteur offre un zoom optique 4x et un zoom numérique 20x, et il présente des pixels de 0,8 µm et une ouverture de f/3,5.
NL Deze derde sensor biedt 4x optische zoom en 20x digitale zoom, en beschikt over 0,8 µm pixels en een diafragma van f/3.5.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
capteur | sensor |
zoom | zoom |
optique | optische |
pixels | pixels |
ouverture | diafragma |
f | f |
et | en |
offre | biedt |
numérique | digitale |
troisième | derde |
de | over |
ce | deze |
FR Le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro sont tous deux dotés dune mise au point automatique à détection laser et dune stabilisation optique et électrique de limage
NL Zowel de Pixel 6 als Pixel 6 Pro hebben autofocus met laserdetectie en optische en elektrische beeldstabilisatie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pixel | pixel |
optique | optische |
électrique | elektrische |
et | en |
le | de |
pro | pro |
mise | met |
FR Le Pixel 6 Pro aura une triple caméra arrière avec un téléobjectif optique 4x
NL De Pixel 6 Pro heeft een drievoudige achteruitrijcamera met een 4x optische telelens
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pixel | pixel |
optique | optische |
le | de |
pro | pro |
avec | met |
FR Il est dit que le capteur principal capturera 150% de lumière en plus et offrira un "Zoom Super Res" 20x en plus du zoom optique 4x de lobjectif du périscope.
NL Er wordt gezegd dat de hoofdsensor 150 procent meer licht zal opvangen en 20x "Super Res Zoom" zal bieden bovenop de 4x optische zoom van de periscooplens.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
dit | gezegd |
offrira | bieden |
zoom | zoom |
res | res |
optique | optische |
et | en |
le | de |
lumière | licht |
super | super |
un | wordt |
FR Le Pixel 6 Pro ajoute un téléobjectif de 48 mégapixels comme troisième objectif, offrant un zoom optique 4x et un zoom numérique 20x
NL De Pixel 6 Pro voegt een 48-megapixel telefotosensor toe als derde lens, met 4x optische zoom en 20x digitale zoom
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pixel | pixel |
ajoute | voegt |
objectif | lens |
zoom | zoom |
optique | optische |
numérique | digitale |
et | en |
le | de |
pro | pro |
comme | |
troisième | derde |
de | toe |
FR Les mêmes fonctionnalités que liPhone 13 sont proposées en termes dappareil photo, ainsi que quelques extras dont les portraits en mode nuit, Apple ProRAW, le zoom optique et un mode macro.
NL Dezelfde functies als de iPhone 13 worden aangeboden op het gebied van camera, evenals een paar extras, waaronder Night Mode Portraits, Apple ProRAW, optische zoom en een macro-modus.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
apple | apple |
zoom | zoom |
optique | optische |
macro | macro |
fonctionnalités | functies |
et | en |
mode | modus |
le | de |
liphone | de iphone |
quelques | paar |
sont | worden |
FR Deuxièmement, dans le cas de la série 7 (et des séries 4, 5 et 6), la couronne numérique intègre un capteur de fréquence cardiaque électrique, qui sajoute au capteur de fréquence cardiaque optique situé sous la montre
NL Ten tweede, in het geval van de Series 7 (en Series 4, 5 en 6) heeft de Digital Crown een ingebouwde elektrische hartslagsensor, naast de optische hartslagsensor aan de onderkant van het horloge
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
numérique | digital |
intègre | ingebouwde |
électrique | elektrische |
optique | optische |
montre | horloge |
et | en |
séries | series |
FR Tous les modèles de montres comparés ici ont un GPS intégré, un capteur de fréquence cardiaque optique, un haut-parleur, un microphone, une résistance à leau jusquà 50 mètres, un SOS durgence, un gyroscope et un capteur de lumière ambiante
NL Alle horloge-modellen die hier worden vergeleken, hebben ingebouwde GPS, optische hartslagsensor, luidspreker, microfoon, waterbestendigheid tot 50 meter, nood-SOS, gyroscoop en een omgevingslichtsensor
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
modèles | modellen |
montres | horloge |
ici | hier |
gps | gps |
intégré | ingebouwde |
optique | optische |
microphone | microfoon |
mètres | meter |
sos | sos |
parleur | luidspreker |
et | en |
tous | alle |
FR Le capteur optique de fréquence cardiaque se trouve également sous le corps du Charge 5, au ras du boîtier, de sorte quil ny a pas de creusement dans votre poignet - comme cétait le cas avec certains des anciens modèles Charge
NL De optische hartslagsensor zit ook aan de onderkant van het lichaam van de Charge 5 en zit gelijk met de behuizing, zodat je niet in je pols hoeft te graven - zoals het geval was bij sommige van de oudere Charge-modellen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
optique | optische |
corps | lichaam |
poignet | pols |
anciens | oudere |
modèles | modellen |
charge | charge |
également | ook |
pas | niet |
votre | zit |
comme | |
certains | sommige |
le | de |
FR Là où le Corsair Sabre RGB Pro Wireless brille, cest dans le matériel sous le capot. Cette souris contient le capteur optique Marksman de Corsair qui a été conçu en collaboration avec PixArt pour assurer un haut niveau de précision.
NL Waar de Corsair Sabre RGB Pro Wireless doorheen schijnt, zit in de hardware onder de motorkap. Deze muis bevat de optische Marksman-sensor van Corsair die in samenwerking met PixArt is gemaakt om een hoge mate van nauwkeurigheid te garanderen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
brille | schijnt |
matériel | hardware |
capot | motorkap |
souris | muis |
capteur | sensor |
optique | optische |
collaboration | samenwerking |
assurer | garanderen |
précision | nauwkeurigheid |
niveau | mate |
pro | pro |
le | de |
en | in |
de | onder |
avec | met |
qui | die |
FR Google affirme que le nouveau capteur principal capture 150% de lumière en plus, tout en offrant un zoom optique 4x à partir de ce téléobjectif périscope, avec 20x "Super Res Zoom", qui sera numérique
NL Google beweert dat de nieuwe hoofdsensor 150 procent meer licht opvangt, terwijl hij 4x optische zoom biedt van die periscoop-telefoto, met 20x "Super Res Zoom", die digitaal zal zijn
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
zoom | zoom |
optique | optische |
res | res |
numérique | digitaal |
nouveau | nieuwe |
à | van |
le | de |
lumière | licht |
sera | zal |
super | super |
qui | die |
FR Souris optique ergonomique verticale Anker
NL Anker verticale ergonomische optische muis
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
souris | muis |
optique | optische |
ergonomique | ergonomische |
verticale | verticale |
FR Il y a aussi un appareil photo amélioré sur lUltra avec un zoom optique plus long et un capteur de 108 mégapixels. LUltra est uniquement 5G tandis que le Note 20 standard est disponible dans les versions 4G et 5G.
NL Er is ook een verbeterde camera op de Ultra met een langere optische zoom en 108 megapixelsensor. De Ultra is alleen 5G, terwijl de standaard Note 20 beschikbaar is in zowel 4G- als 5G-versies.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
amélioré | verbeterde |
lultra | ultra |
zoom | zoom |
optique | optische |
standard | standaard |
versions | versies |
appareil photo | camera |
et | en |
le | de |
sur | op |
un | alleen |
dans | in |
FR Cela apporte un appareil photo principal, téléobjectif et ultra-large dédié, soutenu par un capteur de temps de vol pour améliorer la mise au point. La stabilisation optique de limage est également disponible.
NL Dit brengt een speciale hoofd-, telefoto- en ultragroothoekcamera met zich mee, ondersteund door een time-of-flight-sensor om de scherpstelling te verbeteren. Er is ook optische beeldstabilisatie beschikbaar.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
principal | hoofd |
soutenu | ondersteund |
capteur | sensor |
améliorer | verbeteren |
optique | optische |
et | en |
la | de |
mise | met |
également | ook |
apporte | brengt |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime