Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "mécaniques" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "mécaniques" nga Frëngjisht në Holandeze

Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i mécaniques

Frëngjisht
Holandeze

FR Alors que l’Apex Pro est doté de switchs mécaniques réglables OmniPoint brevetés de SteelSeries, l’Apex 7 comprend les switchs de gaming mécaniques de votre choix (rouges, bleus ou marron).

NL Terwijl de Apex Pro gepatenteerde OmniPoint verstelbare mechanische schakelaars heeft, heeft de Apex 7 jouw keuze van rode, blauwe of bruine mechanische gamingschakelaars.

Frëngjisht Holandeze
réglables verstelbare
choix keuze
marron bruine
pro pro
ou of
rouges rode
de van

FR Voyez si leur influence est due à une fonction inspirant le respect, ou par l’intermédiaire de moyens mécaniques ou de faible valeur.

NL Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.

Frëngjisht Holandeze
influence invloed
moyens middelen
fonction positie
ou of
respect respect
est is
à van
voyez kijk
leur hun

FR Les éléments mécaniques du système de pliage risquent de s'user au fil du temps, ce qui sollicitera davantage les charnières et l'écran, donc augmentera la probabilité de les remplacer.

NL De mechanieken in de Fold zullen onderhevig zijn aan gebruik over tijd, waardoor de scharnieren en het scherm bijvoorbeeld veel te verduren krijgen, wat eventuele vervanging nodig maakt.

Frëngjisht Holandeze
remplacer vervanging
écran scherm
et en
la de
davantage te
de waardoor
temps tijd
ce wat

FR Drive Usa, c’est parcourir ces territoires mort-vivants, déserts sombres et oasis de lumières, flux mécaniques et solitude continentale

NL Drive Usa is om te reizen door deze ondode gebieden, donkere woestijnen en oases van licht, mechanische stromen en continentale eenzaamheid

Frëngjisht Holandeze
territoires gebieden
sombres donkere
lumières licht
et en
cest is

FR Des trains et remontées mécaniques pour découvrir les sommets du plaisir et de la détente.

NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.

Frëngjisht Holandeze
détente ontspannende
et en
la de

FR 7 Nuits, 7 Nuits en Chambre familiale, petit-déjeuner buffet, Utilisation gratuites des remontées mécaniques...

NL 7 Nachten, 7 nachten in Familiekamer, ontbijtbuffet, vrij gebruik van de bergtreinen per persoon per nacht,...

Frëngjisht Holandeze
utilisation gebruik
nuits nachten
en in

FR Les plus longues pistes de luge, les pistes convenant aux enfants, remontées mécaniques pour la montée: Chacun y trouvera son compte.

NL De langste slee-pistes, trajecten die geschikt zijn voor kinderen, en bergbanen om naar boven te gaan: er is voor elk wat wils.

Frëngjisht Holandeze
convenant geschikt
enfants kinderen
la de
pour voor

FR L’achat d’une carte journalière ou de plusieurs jours permet d’utiliser gratuitement l’ensemble des offres de remontées mécaniques de la destination dès la veille à 15 h.

NL Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.

Frëngjisht Holandeze
dutiliser gebruik
gratuitement gratis
h uur
ou of
jours dagen
la de
à van
permet maken
destination voor
de vanaf
plusieurs meerdere

FR Collaboration avec les remontées mécaniques, écoles de ski et / ou d’alpinisme et magasins spécialisés

NL Samenwerking met skiliften, ski- en/of bergbeklimscholen en sportwinkels

Frëngjisht Holandeze
collaboration samenwerking
ski ski
et en
ou of

FR Jusqu’à 50 % de remise sur les trajets en train, car, bateau, remontées mécaniques et transports urbains

NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden

Frëngjisht Holandeze
remise korting
et en
transports vervoer
sur op
en in
bateau boot

FR La création d’un mouvement de Haute Horlogerie représente la quintessence pour les amateurs de belles mécaniques. Jusqu’à aujourd’hui, ce plaisir était réservé aux plus fortunés, mais nous avons changé cela.

NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.

Frëngjisht Holandeze
mouvement uurwerk
amateurs liefhebbers
changé veranderd
était was
la de
haute op
création creatie
dun is
pour voor

FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)

NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge oplaadt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)

Frëngjisht Holandeze
automatiques automatische
masse gewicht
montre horloge
pile batterij
sont zijn
la het

FR Pour produire des pièces mécaniques d'exception, nous faisons appel aux meilleurs

NL Om exceptionele mechanische horloges te maken, gaan wij voor de allerbesten

Frëngjisht Holandeze
pour voor
aux de
faisons maken

FR Nous avons à cœur d'offrir à notre communauté des montres mécaniques de haute qualité

NL Wij zijn toegewijd om onze community mechanische horloges van hoge kwaliteit aan te bieden

Frëngjisht Holandeze
communauté community
montres horloges
qualité kwaliteit
haute hoge
notre onze
de wij

FR Nous avons parcouru un long chemin depuis les robots mécaniques de Batteries non incluses, Court-circuit et autres classiques de la science-fiction

NL We hebben een lange weg afgelegd sinds de mechanische bots van Batteries Not Inbegrepen, Short Circuit en andere klassieke sciencefiction uit de jaren

Frëngjisht Holandeze
long lange
robots bots
classiques klassieke
circuit circuit
et en
autres andere
incluses inbegrepen
la de
nous we
de sinds
non not
les weg

FR Meilleurs claviers de jeu 2021: Les meilleurs claviers mécaniques silencieux, bruyants, colorés et fiers du marché

NL Beste gaming-toetsenborden 2021: de beste stille, luide, kleurrijke en trotse mechanische toetsenborden die er zijn

Frëngjisht Holandeze
claviers toetsenborden
jeu gaming
silencieux stille
et en
de zijn
meilleurs beste
les de

FR Consultez notre guide des meilleurs claviers de jeu à acheter. Claviers de jeu haut de gamme avec touches mécaniques, éclairage RVB,

NL Raadpleeg onze gids voor de beste gametoetsenborden die u kunt kopen. Hoogwaardige gaming-toetsenborden met mechanische toetsen, RGB-verlichting,

Frëngjisht Holandeze
guide gids
jeu gaming
éclairage verlichting
rvb rgb
consultez raadpleeg
claviers toetsenborden
touches toetsen
acheter kopen
haut hoogwaardige
notre onze
des de
meilleurs beste

FR Une bande-son époustouflante dOrdago, lintroduction de dizaines de nouvelles espèces délicieuses et de nouvelles mécaniques impressionnantes créent une expérience cohérente et équilibrée.

NL Een adembenemende soundtrack van Ordago, de introductie van tientallen heerlijke nieuwe soorten en indrukwekkende nieuwe mechanica zorgen voor een samenhangende en evenwichtige ervaring.

Frëngjisht Holandeze
dizaines tientallen
espèces soorten
délicieuses heerlijke
impressionnantes indrukwekkende
expérience ervaring
et en
nouvelles nieuwe
de voor
une een

FR Cest aussi un jeu de plateforme brillant, avec des zones variées à parcourir, de nombreuses mécaniques de traversée à apprendre et à maîtriser, ainsi quun système de combat incroyablement étendu

NL Het is ook een briljante platformgame, met gevarieerde gebieden om je te verplaatsen, heel veel traversale mechanica om te leren en te beheersen, en ook een indrukwekkend uitgebreid vechtsysteem

Frëngjisht Holandeze
brillant briljante
zones gebieden
étendu uitgebreid
maîtriser beheersen
et en
apprendre leren
cest is
à te

FR Des bras mécaniques de précision conçus pour la délicate compétence de jouer du piano aux mains inspirées du super-héros Marvel Iron Man, il

NL Van precisiemechanische armen die zijn gebouwd voor de delicate vaardigheid van pianospelen tot handen die zijn geïnspireerd door Marvel-superheld

Frëngjisht Holandeze
bras armen
compétence vaardigheid
mains handen
délicate delicate
inspiré geïnspireerd
la de
pour voor

FR Si vous avez lu ou si vous vous inquiétez des problèmes de double-clic dont souffrent certaines autres souris mécaniques, cest une excellente option pour une future tranquillité desprit

NL Als je hebt gelezen over of je zorgen maakt over dubbelklikproblemen waar sommige andere mechanische muizen last van hebben, dan is dit een geweldige optie voor toekomstige gemoedsrust

Frëngjisht Holandeze
souris muizen
excellente geweldige
future toekomstige
lu gelezen
ou of
autres andere
si als
vous je
cest is
option optie
pour voor

FR Son domaine skiable comprend 54 télésièges et remontées mécaniques et 360 kilomètres de pistes

NL Het skigebied omvat 54 kabelbanen en liften en 360 kilometer pistes

Frëngjisht Holandeze
comprend omvat
kilomètres kilometer
et en
de het

FR Petites remontées mécaniques dans le parc

NL Kleine kabelbanen in het parkgebied

Frëngjisht Holandeze
petites kleine
dans in
le het

FR En savoir plus sur: Petites remontées mécaniques dans le parc

NL Meer info over: Kleine kabelbanen in het parkgebied

Frëngjisht Holandeze
petites kleine
en in
plus meer

FR En savoir plus sur: + Petites remontées mécaniques dans le parc

NL Meer info over: + Kleine kabelbanen in het parkgebied

Frëngjisht Holandeze
petites kleine
en in
plus meer

FR Réductions sur les forfaits de ski, les remontées mécaniques et les transports en commun

NL Korting op skipassen, kabelbanen en openbaar vervoer

Frëngjisht Holandeze
réductions korting
transports vervoer
et en
sur op

FR Les remontées mécaniques acheminent rapidement les skieurs vers les cimes

NL De kabelbaan brengt je snel en comfortabel omhoog naar de top

Frëngjisht Holandeze
rapidement snel
les de

FR Remontées mécaniques et transports publics.

NL Kabelbanen, openbaar vervoer – alles is inbegrepen.

Frëngjisht Holandeze
transports vervoer
publics openbaar

FR Les remontées mécaniques permettent d’accéder quasiment à l’ensemble des sommets

NL Bergop neem je bijna altijd de kabelbaan

Frëngjisht Holandeze
quasiment bijna

FR L’offre comprend un accès à toutes les remontées mécaniques d’Arosa, de Lenzerheide et de Tschiertschen, transports publics inclus

NL Bij het pakket met toegang tot alle kabelbanen in Arosa, Lenzerheide en Tschiertschen is bovendien het openbaar vervoer inbegrepen

Frëngjisht Holandeze
lenzerheide lenzerheide
transports vervoer
publics openbaar
accès toegang
et en
inclus inbegrepen
de bij
à in
toutes alle

FR Et quand Mathilde rentrait chez elle, bien après la fermeture des remontées mécaniques, la nuit était déjà généralement tombée. 

NL Als Mathilde lang na de sluiting van de skiliften thuiskwam, was het meestal al donker. 

Frëngjisht Holandeze
fermeture sluiting
nuit donker
généralement meestal
après na
la de
était was
déjà al

FR Le domaine comprend quatre remontées mécaniques avec plusieurs descentes

NL Vier skiliften ontsluiten het gebied met meerdere pistes

Frëngjisht Holandeze
domaine gebied
avec met

FR Nouveau: la télécabine Engelberg-Trübsee-Stand est désormais proposée sans changement de moyen de transport Billets de remontées mécaniques à tarif réduit avec Swiss Travel Pass/AG. Achetez votre billet sur place.  

NL nieuw: kabelbaan Engelberg–Trübsee–Stand zonder overstappen korting op kabelbaanrit met Swiss Travel Pass/GA. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse.  

Frëngjisht Holandeze
nouveau nieuw
achetez koop
la de
billet ticket
sur op
sans zonder
votre je
de met

FR À deux pas des remontées mécaniques et des installations sportives au centre de Saas-Almagell

NL Vlakbij de kabelbanen en het sportcomplex in het centrum van Saas-Almagell

Frëngjisht Holandeze
centre centrum
des de
et en
de van

FR Proche des remontées mécaniques, arrêt de bus devant l'établissement, transfert depuis la gare

NL Vlakbij het kabelbaanstation, bushalte voor het hotel, ophaaldienst vanaf het station

Frëngjisht Holandeze
proche vlakbij
gare station
arrêt voor
de vanaf
la het

FR Les remontées mécaniques, les magasins, les restaurants sont à quelques minutes à pied

NL Kabelbanen, winkels, restaurants op enkele minuten loopafstand

Frëngjisht Holandeze
magasins winkels
restaurants restaurants
minutes minuten
quelques enkele
les op

FR A deux pas des pistes de ski, remontées mécaniques et sentiers de randonnée

NL Direct aan skipiste, kabelbaan en wandelpaden gelegen

Frëngjisht Holandeze
et en
sentiers wandelpaden
de aan

FR Hôtel familial de style alpin géré par la famille propriétaire depuis 1965, situation panoramique juste à côté des remontées mécaniques Sareis

NL Persoonlijk gerund familiehotel in alpiene stijl op een panoramische locatie, direct naast de Sareis-kabelbaan, al sinds 1965 een familiebedrijf

Frëngjisht Holandeze
style stijl
la de
de sinds
juste een
à in

FR Situé à deux pas des lacs de montagne de Cauma et de Cresta aux eaux turquoise et propices à la baignade, et à quelques minutes à pied des remontées mécaniques

NL Op een steenworp afstand van de turquoise bergzwemmeren Cauma en Cresta en op een paar minuten lopen van de kabelbaan

Frëngjisht Holandeze
minutes minuten
et en
à van
la de

FR En hiver, la navette-ski gratuite vous conduit directement aux remontées mécaniques à proximité

NL 's Winters neem je de gratis skibus naar de nabijgelegen skiliften

Frëngjisht Holandeze
hiver winters
gratuite gratis
la de
vous je

FR Nombreuses aires de grillade non loin des remontés mécaniques et du centre sportif

NL Vele grillplaatsen, niet ver van kabelbanen en sportcomplex

Frëngjisht Holandeze
nombreuses vele
et en
du ver

FR Le village de vacances Reka est idéalement situé près de la station inférieure et propose sa propre piscine couverte, une aire de jeux, la location de luges et un service de réservation spécial pour les remontées mécaniques et l’école de ski.

NL Het Reka-vakantiedorp is ideaal gelegen, naast het dalstation, en biedt een eigen binnenbad, speeltuin, sleeverhuur en een voordelige boekingsservice voor kabelbaan en skischool.

Frëngjisht Holandeze
reka reka
idéalement ideaal
propose biedt
station inférieure dalstation
et en
situé gelegen
station voor
est is

FR À quelques minutes des remontées mécaniques

NL Maar een paar minuten naar de kabelbanen

Frëngjisht Holandeze
minutes minuten
des de
quelques paar

FR Il a lair absolument magnifique de cette projection, avec de nouveaux monstres mécaniques et adversaires à vaincre, et devrait être une vitrine pour les capacités graphiques de la PS5, et nous avons hâte dy mettre nos dents.

NL Het ziet er vanaf deze show absoluut prachtig uit, met nieuwe mechanische monsters en tegenstanders om te overwinnen, en het wordt een showcase voor de grafische mogelijkheden van de PS5, en we kunnen niet wachten om er onze tanden in te zetten.

Frëngjisht Holandeze
absolument absoluut
nouveaux nieuwe
monstres monsters
adversaires tegenstanders
vitrine showcase
graphiques grafische
dents tanden
et en
la de
capacités mogelijkheden
nous we
magnifique prachtig
de vanaf
nos onze
avec met
une een

FR Chevilles pour charges légères pour les fixations mécaniques, électriques et de finition intérieure dans des matériaux tels que les cloisons sèches, le béton cellulaire et la maçonnerie

NL Lichte ankers voor sanitair en verwamring, interieur en elektrische toepassingen in materialen zoals gipswand, cellenbeton en metselwerk

Frëngjisht Holandeze
légères lichte
électriques elektrische
matériaux materialen
et en
pour voor
tels

FR Vous pouvez trouver tous les détails sur le blog Call of Duty , aux côtés des notes de mise à jour mécaniques plus détaillées de Raven.

NL Je kunt de volledige details vinden op de Call of Duty-blog , naast Ravens meer gedetailleerde mechanische patch-aantekeningen.

Frëngjisht Holandeze
détails details
blog blog
notes aantekeningen
trouver vinden
le de
vous je
sur op
détaillées gedetailleerde
pouvez kunt

FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Courses tout-terrain avec des mécaniques de course authentiques et des voitures incroyablement amusantes

NL Wat maakt het interessant? Off-road racen met authentieke racemechanica en waanzinnig leuke autos

Frëngjisht Holandeze
intéressant interessant
voitures autos
et en
ce wat

FR Une conception de pavé numérique amovible à clavier modulaire et des commutateurs optiques-mécaniques avec une conception inhabituelle de

NL Een modulair toetsenbord, verwijderbaar Numpad-ontwerp en optisch-mechanische schakelaars met een ongebruikelijk vierpuntsstabilisatorontwerp. Is het

Frëngjisht Holandeze
conception ontwerp
clavier toetsenbord
modulaire modulair
commutateurs schakelaars
et en

FR Pas de problèmes mécaniques comme de stries, le persillage

NL Geen mechanische problemen als pinholing, strepen

Frëngjisht Holandeze
problèmes problemen
comme
pas geen

FR La Startist Plus ST118 3-Tone Sunburst de Fazley est une guitare électrique à la fois abordable et richement équipée. Elle possède des micros, un vibrato et des mécaniques de chez Wilkinson ainsi que des potentiomètres Alpha.

NL Met de Fazley Startist Plus ST118 haal je een elektrische gitaar in huis waar je vele jaren mee vooruit kunt. Dankzij onderdelen van Wilkinson, Graph Tech en Alpha kun je rekenen op een uitstekende klank en speelbaarheid.

Frëngjisht Holandeze
fazley fazley
guitare gitaar
électrique elektrische
alpha alpha
et en
la de
à van
de mee

Po shfaq 50 nga 50 përkthime