FR Le géant du logiciel se préparerait à introduire un Surface Laptop à faible coût appelé Surface Laptop SE.
FR Le géant du logiciel se préparerait à introduire un Surface Laptop à faible coût appelé Surface Laptop SE.
NL De softwaregigant maakt zich naar verluidt op om een goedkope Surface Laptop te introduceren, Surface laptop SE genaamd.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
introduire | introduceren |
surface | surface |
laptop | laptop |
appelé | genaamd |
le | de |
à | te |
un | een |
FR En sortant le Surface Laptop Go de sa boîte, il semble bien loin de son statut budgétaire, évoquant bon nombre des traits de conception haut de gamme que vous trouverez dans le Surface Laptop proprement dit
NL Als je de Surface Laptop Go uit de doos trekt, ziet hij er ver af van zijn budgetstatus, met veel van de premium designkenmerken die je in de Surface Laptop zelf aantreft
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
boîte | doos |
en | in |
le | de |
vous | je |
il | hij |
haut de gamme | premium |
FR (Pocket-lint) - Microsoft propose sept appareils différents dans son portefeuille Surface - le Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 et Surface Studio 2
NL (Pocket-lint) - Microsoft biedt zeven verschillende apparaten binnen zijn Surface-portfolio - de Surface Pro 8, Surface Pro X, Surface Go 3, Surface Laptop 4, Surface Laptop Go, Surface Book 3 en Surface Studio 2
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
appareils | apparaten |
portefeuille | portfolio |
surface | surface |
x | x |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
et | en |
le | de |
sept | zeven |
différents | verschillende |
pro | pro |
propose | biedt |
FR • Le Surface Laptop Go est une version plus économique du Surface Laptop. Il a un écran plus petit de 12,4 pouces et des spécifications moins puissantes, mais conserve toujours le design haut de gamme de son frère plus cher.
NL • De Surface Laptop Go is een meer budgetgerichte versie van de Surface Laptop. Het heeft een kleiner 12,4-inch scherm en minder krachtige specificaties, maar heeft nog steeds het premium ontwerp van zijn duurdere broer of zus.
FR Le Surface Laptop Go est essentiellement une version économique du Surface Laptop 4
NL De Surface Laptop Go is in wezen een budgetversie van de Surface Laptop 4
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
le | de |
du | van |
est | is |
une | een |
FR Le Surface Laptop 5 apporte des mises à jour mineures au Surface Laptop 4, en apportant le dernier matériel Intel.
NL De Surface Laptop 5 brengt kleine updates van de Surface Laptop 4, met de nieuwste Intel-hardware.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
mineures | kleine |
matériel | hardware |
dernier | nieuwste |
mises à jour | updates |
à | van |
le | de |
apporte | brengt |
FR Microsoft Surface Laptop 5 vs Surface Laptop 4 : Quelles sont les nouveautés ?
NL Microsoft Surface Laptop 5 vs Surface Laptop 4: Wat is nieuw?
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
vs | vs |
sont | is |
nouveautés | nieuw |
FR Surface Laptop Studio est le matériel le plus puissant de Microsoft à ce jour
NL Surface Laptop Studio is de krachtigste hardware van Microsoft tot nu toe
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
studio | studio |
matériel | hardware |
microsoft | microsoft |
le | de |
à | van |
est | is |
jour | nu |
de | toe |
FR Microsoft a annoncé ce quil appelle son appareil Surface "le plus puissant" à ce jour - le Surface Laptop Studio.
NL Microsoft heeft aangekondigd wat het zijn "krachtigste" Surface-apparaat tot nu toe noemt: de Surface Laptop Studio.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
annoncé | aangekondigd |
appareil | apparaat |
surface | surface |
laptop | laptop |
studio | studio |
a | heeft |
le | de |
à | tot |
ce | wat |
jour | nu |
FR Découvrez les nouveautés de Microsoft Surface – le nouveau Laptop 4 et Surface Headphones 2+ ! Découvrez-les maintenant !
NL Leer nu kennen wat er nieuw is in Microsoft Surface – de nieuwe Laptop 4 en Surface Headphones 2+! Ontdek ze nu!
FR Le poste de travail hybride de Microsoft Surface. Avec les Laptop 4 et Pro 7+, vous restez productifs et définissez ce qui arrive. À découvrir dès maintenant chez Bechtle !
NL De hybride werkplek van Microsoft Surface. Met de Laptop 4 en de Pro 7+ werk je productief en geef je jouw toekomst vorm. Ontdek het nu bij Bechtle!
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
hybride | hybride |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
productifs | productief |
découvrir | ontdek |
maintenant | nu |
vous | je |
et | en |
le | de |
pro | pro |
FR Attention, Chromebooks : le budget Surface Laptop SE de Microsoft arrive pour vous
NL Pas op, Chromebooks: Microsofts budget Surface Laptop SE komt voor jou
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
budget | budget |
surface | surface |
laptop | laptop |
le | op |
pour | voor |
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
NL Microsoft kondigde eind 2019 de Surface Pro 7 aan, naast de Surface Laptop 3 , Surface Pro X en de Surface Duo . De iPad Pro 12.9 is begin 2021 voor h...
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
x | x |
duo | duo |
et | en |
ipad | ipad |
la | de |
pro | pro |
pour | voor |
FR Bien que ses mises à niveau par rapport au modèle de troisième génération soient modestes, le Surface Laptop de quatrième génération pourrait
NL Hoewel de upgrades ten opzichte van het derde generatie model bescheiden zijn, zou de vierde generatie Surface Laptop wel eens de beste Windows-laptop
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
génération | generatie |
laptop | laptop |
quatrième | vierde |
bien que | hoewel |
mises à niveau | upgrades |
modèle | model |
surface | surface |
troisième | derde |
à | van |
le | de |
que | wel |
FR Quel est le meilleur appareil Surface à acheter? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio ou Surface Go 2? Lisez notre guide
NL Wat is het beste Surface-apparaat om te kopen? Surface Pro 6, Surface Laptop 2, Surface Book, Surface Studio of Surface Go 2? Lees onze gids om
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
appareil | apparaat |
acheter | kopen |
laptop | laptop |
book | book |
studio | studio |
guide | gids |
surface | surface |
ou | of |
est | is |
pro | pro |
notre | onze |
lisez | lees |
meilleur | beste |
le | het |
à | te |
FR Le Surface Laptop de troisième génération est un véritable rival du MacBook Pro qui établit la norme pour les machines Windows 10. Il a fière
NL De Surface Laptop van de derde generatie is een echte MacBook Pro-rivaal die de standaard zet voor Windows 10-machines. Het ziet er ook geweldig uit
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
génération | generatie |
véritable | echte |
macbook | macbook |
machines | machines |
windows | windows |
pro | pro |
norme | standaard |
est | is |
troisième | derde |
a | ziet |
qui | die |
pour | voor |
FR Le Huawei MateBook X Pro 2021 est ce que vous obtenez lorsque vous vous en tenez assez fermement aux choses les plus importantes. Vous voyez la même approche dans les ordinateurs portables comme l Apple MacBook Pro 13 et le Microsoft Surface Laptop 4 .
NL De Huawei MateBook X Pro 2021 is wat je krijgt als je behoorlijk rigide vasthoudt aan de belangrijkste zaken. Dezelfde aanpak zie je bij laptops als de Apple MacBook Pro 13 en de Microsoft Surface Laptop 4 .
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
assez | behoorlijk |
approche | aanpak |
apple | apple |
macbook | macbook |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
et | en |
laptop | laptop |
ordinateurs portables | laptops |
pro | pro |
voyez | zie |
est | is |
vous | je |
obtenez | krijgt |
ce | wat |
comme |
FR (Pocket-lint) - Le Microsoft Surface Laptop 4 pourrait bien être le meilleur ordinateur portable Windows 10 qui soit
NL (Pocket-lint) - De Microsoft Surface Laptop 4 is misschien wel de beste Windows 10-laptop die er is
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
le | de |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
windows | windows |
qui | wel |
laptop | laptop |
meilleur | beste |
FR Le Microsoft Surface Laptop 4 est assez similaire à un Apple MacBook Pro , mais ressemble plus à lun des modèles de 2015 avant quApple naille ruiner ses claviers et commence à samuser avec les barres tactiles OLED.
NL De Microsoft Surface Laptop 4 lijkt veel op een Apple MacBook Pro , maar meer op een van de modellen uit 2015 voordat Apple zijn toetsenborden verpestte en begon te rommelen met OLED Touch Bars.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
apple | apple |
macbook | macbook |
ressemble | lijkt |
claviers | toetsenborden |
barres | bars |
oled | oled |
et | en |
modèles | modellen |
le | de |
pro | pro |
avant | voordat |
FR Les alliages de magnésium plus légers sont très populaires de nos jours, mais ils ne se sentent tout simplement pas aussi bien que lextérieur du Surface Laptop 4
NL Lichtere magnesiumlegeringen zijn tegenwoordig erg populair, maar ze voelen gewoon niet zo goed aan als de buitenkant van de Surface Laptop 4
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
populaires | populair |
sentent | voelen |
surface | surface |
laptop | laptop |
de nos jours | tegenwoordig |
simplement | gewoon |
pas | niet |
plus | de |
ils | ze |
FR La charnière du Microsoft Surface Laptop 4 est excellente
NL Het scharnier van de Microsoft Surface Laptop 4 is uitstekend
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
excellente | uitstekend |
la | de |
est | is |
du | van |
FR Cependant, le Microsoft Surface Laptop 4 a un écran tactile
NL Wel heeft de Microsoft Surface Laptop 4 een touchscreen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
le | de |
a | heeft |
FR Si vous avez déjà fait un tas de recherches sur le Surface Laptop 4, vous avez peut-être vu son écran décrit dans diverses nuances de "beau"
NL Als je al veel onderzoek hebt gedaan naar de Surface Laptop 4, heb je het scherm misschien in verschillende tinten "mooi" beschreven
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
recherches | onderzoek |
surface | surface |
laptop | laptop |
écran | scherm |
décrit | beschreven |
beau | mooi |
déjà | al |
le | de |
peut | misschien |
dans | in |
un | veel |
vous | je |
si | als |
FR Ainsi, lorsque Microsoft a décidé de sortir une version plus abordable, appelée Surface Laptop Go, cela nous a amenés à nous demander ce quil faudrait donner pour réduire le prix sans se transformer en une expérience de premier ordre
NL Dus toen Microsoft besloot om een meer betaalbare versie uit te brengen, genaamd de Surface Laptop Go, vroegen we ons af wat we zouden moeten geven om de prijs te verlagen zonder in te leveren op een eersteklas ervaring
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
abordable | betaalbare |
surface | surface |
laptop | laptop |
réduire | verlagen |
expérience | ervaring |
version | versie |
nous | we |
le | de |
prix | prijs |
sans | zonder |
en | in |
ce | wat |
à | te |
ordre | een |
appelé | genaamd |
FR Lécran Microsoft Surface Laptop 4 nest pas destiné aux professionnels du design et aux passionnés qui parlent de "delta E" et "Adobe RGB". Mais ça a toujours lair super.
NL Het Microsoft Surface Laptop 4-scherm is niet voor designprofessionals en liefhebbers die maar doorpraten over "delta E" en "Adobe RGB". Maar het ziet er nog steeds geweldig uit.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
passionnés | liefhebbers |
delta | delta |
e | e |
adobe | adobe |
rgb | rgb |
et | en |
a | ziet |
pas | niet |
qui | die |
mais | maar |
FR Sa résolution de 2496 x 1664 semble bien plus nette que les panneaux 1080p que vous êtes susceptible dobtenir des concurrents situés au bas de la fourchette de prix du Surface Laptop 4
NL De resolutie van 2496 x 1664 ziet er veel scherper uit dan de 1080p-panelen die je waarschijnlijk zult krijgen van rivalen aan de onderkant van de prijsklasse van de Surface Laptop 4
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
résolution | resolutie |
x | x |
semble | ziet |
panneaux | panelen |
concurrents | rivalen |
surface | surface |
laptop | laptop |
prix | prijsklasse |
dobtenir | krijgen |
la | de |
bas | onderkant |
bien | waarschijnlijk |
FR Certains ont suggéré que le clavier du Microsoft Surface Laptop 4 est un peu superficiel ou « pâteux », mais honnêtement, nous ne savons pas doù ils tirent cela
NL Sommigen hebben gesuggereerd dat het toetsenbord van de Microsoft Surface Laptop 4 een beetje oppervlakkig of "papperig" is, maar we weten eerlijk gezegd niet waar ze dat vandaan halen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
clavier | toetsenbord |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
ou | of |
le | de |
nous | we |
du | van |
est | is |
pas | niet |
ils | ze |
un peu | beetje |
FR Cela dit, nous préférons toujours le pavé tactile traditionnel du Microsoft Surface Laptop 4
NL Dat gezegd hebbende, geven we nog steeds de voorkeur aan het traditionele touchpad van de Microsoft Surface Laptop 4
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
dit | gezegd |
traditionnel | traditionele |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
le | de |
nous | we |
du | van |
FR Ainsi, le clavier Microsoft Surface Laptop 4 obtient un B+, minimum, de notre feuille de score
NL Dus het Microsoft Surface Laptop 4-toetsenbord krijgt minimaal een B+ van ons scoreblad
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
clavier | toetsenbord |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
obtient | krijgt |
b | b |
minimum | minimaal |
score | een |
notre | ons |
FR Les performances de jeu et la 5G (que le Surface Laptop 4 na pas) méritent certainement plus dattention ? Pas dans notre livre
NL Gameprestaties en 5G (die de Surface Laptop 4 niet heeft) verdienen toch meer aandacht? Niet in ons boek
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
livre | boek |
et | en |
méritent | verdienen |
pas | niet |
dans | in |
notre | ons |
FR La grande nouvelle pour le Surface Laptop 4 2021 est que vous pouvez lobtenir avec un processeur AMD Ryzen 5, un processeur Intel Core i5 ou Intel Core i7
NL Het grote nieuws voor de 2021 Surface Laptop 4 is dat je hem kunt krijgen met een AMD Ryzen 5, een Intel Core i5- of Intel Core i7-processor
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
grande | grote |
nouvelle | nieuws |
surface | surface |
laptop | laptop |
processeur | processor |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
core | core |
ou | of |
pour | voor |
est | is |
avec | met |
pouvez | kunt |
vous | je |
un | een |
FR Notre avis Le Surface Laptop 4 est le modèle avancé
NL Onze review Surface Laptop 4 is het opstapmodel
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
avis | review |
surface | surface |
laptop | laptop |
notre | onze |
est | is |
le | het |
FR * Attention cependant: cette fonctionnalité est absente du modèle dentrée de gamme, donc si vous recherchez le Laptop Go pour son prix attractif, notez que tous les modèles noffrent pas la même fonctionnalité.
NL * Waarschuwing: deze functie is afwezig in het instapmodel, dus als u op zoek bent naar de Laptop Go vanwege de aantrekkelijke prijs, houd er dan rekening mee dat niet alle modellen hetzelfde bieden per functieset.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
attention | waarschuwing |
fonctionnalité | functie |
laptop | laptop |
attractif | aantrekkelijke |
prix | prijs |
modèles | modellen |
vous | bent |
de | vanwege |
donc | dus |
est | is |
recherchez | zoek |
tous | alle |
pas | niet |
FR Le Microsoft Surface Laptop 4 est également très silencieux sous pression. Il a un système de ventilation, mais il ne fait jamais beaucoup de bruit.
NL Ook onder druk is de Microsoft Surface Laptop 4 erg stil. Hij heeft wel een ventilatorsysteem, maar maakt nooit veel lawaai.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
pression | druk |
bruit | lawaai |
le | de |
également | ook |
silencieux | stil |
il | hij |
a | heeft |
de | onder |
très | erg |
est | is |
beaucoup | veel |
FR Nous aimons également quil ny ait pas de sorties de chaleur à bloquer si vous utilisez le Microsoft Surface Laptop 4 sur vos genoux ou avec sa base posée sur un tapis
NL We vinden het ook leuk dat er geen warmte-uitlaten zijn om te blokkeren als je de Microsoft Surface Laptop 4 op je knieën gebruikt of met de basis op een tapijt zit
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chaleur | warmte |
bloquer | blokkeren |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
genoux | knieën |
tapis | tapijt |
ou | of |
également | ook |
le | de |
nous | we |
sur | op |
aimons | vinden |
si | als |
base | een |
pas | geen |
à | te |
vos | je |
FR Le Microsoft Surface Laptop 4 devrait générer beaucoup plus de bruit quil nen fait pour essayer de prendre également en charge les haut-parleurs de cet ordinateur portable
NL De Microsoft Surface Laptop 4 zou veel meer geluid moeten genereren dan de luidsprekers van deze laptop
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
générer | genereren |
le | de |
beaucoup | veel |
laptop | laptop |
haut-parleurs | luidsprekers |
de | van |
FR Comme nous lavons détaillé précédemment, le Surface Laptop Go est livré avec Windows 10 S, mais vous pouvez le basculer vers Windows 10 à la place sans entraîner de frais
NL Zoals we eerder hebben beschreven, wordt de Surface Laptop Go geleverd met Windows 10 S, maar je kunt dit zonder kosten overschakelen naar Windows 10
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
détaillé | beschreven |
surface | surface |
laptop | laptop |
s | s |
basculer | overschakelen |
frais | kosten |
windows | windows |
nous | we |
livré | geleverd |
comme | |
sans | zonder |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR Comme dans le Surface Laptop 3 , le son sort par le clavier plutôt que par des sorties de haut-parleurs spécifiques sur les côtés
NL Net als bij de Surface Laptop 3 komt het geluid via het toetsenbord naar boven in plaats van via specifieke luidsprekeruitgangen aan de zijkanten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
laptop | laptop |
clavier | toetsenbord |
plutôt | in plaats van |
spécifiques | specifieke |
côtés | zijkanten |
surface | surface |
le | de |
de | bij |
comme | |
dans | in |
FR Quel que soit le Surface Laptop Go que vous choisissez - et il y a trois niveaux - cest le même processeur, un Intel Core i5 (1035G1)
NL Welke Surface Laptop Go je ook kiest - en er zijn drie niveaus - het is dezelfde processor, een Intel Core i5 (1035G1)
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
processeur | processor |
core | core |
choisissez | kiest |
et | en |
vous | je |
trois | drie |
le | dezelfde |
cest | is |
FR Au départ, nous pensions que le son était peut-être trop ancré au centre, mais le Surface Laptop 4 fait également un bon travail pour séparer laudio panoramique gauche et droit
NL We dachten aanvankelijk dat het geluid misschien te verankerd was in het midden, maar de Surface Laptop 4 doet ook goed werk door links en rechts gepande audio te scheiden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
centre | midden |
surface | surface |
laptop | laptop |
bon | goed |
travail | werk |
et | en |
le | de |
était | was |
également | ook |
peut | misschien |
trop | te |
nous | we |
FR Le Microsoft Surface Laptop 4 a une batterie de 47,4 Wh
NL De Microsoft Surface Laptop 4 heeft een batterij van 47,4 Wh
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
laptop | laptop |
batterie | batterij |
le | de |
a | heeft |
de | van |
une | een |
FR En termes dautonomie de la batterie, le Surface Laptop Go cite une durée de vie allant jusquà 13 heures par charge, mais cest excessif par rapport à son chiffre réel
NL In termen van batterijduur citeert de Surface Laptop Go een levensduur van maximaal 13 uur per oplaadbeurt, maar dat is te veel in vergelijking met zijn werkelijke cijfer
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
par rapport | vergelijking |
réel | werkelijke |
heures | uur |
chiffre | een |
durée de vie | levensduur |
en | in |
de | per |
FR Cest assez raisonnable de manches, à égalité avec le Surface Laptop 3 , et assez long pour répondre à une journée variée de travail / détude / de bavardage sur Internet.
NL Dat is redelijk genoeg, vergelijkbaar met de Surface Laptop 3 , en lang genoeg om te voorzien in een gevarieerde dag werken / studeren / rommelen op internet.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
travail | werken |
et | en |
le | de |
internet | internet |
raisonnable | redelijk |
à | te |
sur | op |
FR Le Microsoft Surface Laptop Go est un ordinateur portable abordable et convaincant. Il sappuie sur une grande partie de la conception et de la qualité de la gamme Surface établie de Microsoft, sans couper les fonctionnalités jusquà los.
NL De Microsoft Surface Laptop Go is een aantrekkelijke, betaalbare laptop. Het trekt veel van het ontwerp en de kwaliteit van het gevestigde Surface-assortiment van Microsoft aan, zonder de functies tot op het bot te snijden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
surface | surface |
abordable | betaalbare |
conception | ontwerp |
établie | gevestigde |
couper | snijden |
et | en |
fonctionnalités | functies |
qualité | kwaliteit |
gamme | assortiment |
est | is |
laptop | laptop |
partie | te |
sans | zonder |
FR Nos résultats nétaient pas proches de cela, mais étaient toujours meilleurs que certains des ordinateurs portables Intel que nous avons examinés à environ ce prix, et meilleurs que le Surface Laptop 3
NL Onze resultaten kwamen daar niet in de buurt, maar waren nog steeds beter dan sommige van de door Intel aangedreven laptops die we hebben getest voor ongeveer deze prijs, en beter dan de Surface Laptop 3
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
résultats | resultaten |
proches | in de buurt |
prix | prijs |
surface | surface |
et | en |
laptop | laptop |
étaient | waren |
meilleurs | beter |
le | de |
ordinateurs portables | laptops |
à | van |
environ | ongeveer |
pas | niet |
nous | we |
certains | sommige |
nos | onze |
FR Si le Surface Laptop Go de milieu de gamme semble attrayant, envisagez de le comparer à ce Yoga avant de prendre cette décision finale.
NL Als de Surface Laptop Go uit de middenklasse aantrekkelijk lijkt, overweeg dan om hem te vergelijken met deze yoga voordat je die definitieve beslissing neemt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
surface | surface |
laptop | laptop |
semble | lijkt |
attrayant | aantrekkelijk |
yoga | yoga |
décision | beslissing |
le | de |
finale | definitieve |
comparer | vergelijken |
avant | voordat |
si | als |
à | te |
FR Microsoft a également minimisé les connexions du Surface Laptop 4
NL Microsoft heeft de verbindingen van de Surface Laptop 4 ook minimaal gehouden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
microsoft | microsoft |
connexions | verbindingen |
surface | surface |
laptop | laptop |
également | ook |
a | heeft |
les | de |
du | van |
FR Si vous trébuchez sur le câble, il tombera plutôt que de tirer le Surface Laptop 4 dune table
NL Struikel over de kabel en deze valt eruit in plaats van de Surface Laptop 4 van een tafel te trekken
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
câble | kabel |
tirer | trekken |
surface | surface |
laptop | laptop |
table | tafel |
le | de |
de | eruit |
FR En effet, comme nous lavons dit en haut, le Microsoft Surface Laptop 4 pourrait bien être le meilleur ordinateur portable Windows 10 que lon puisse acheter en ce moment.
NL Zoals we hierboven al zeiden, is de Microsoft Surface Laptop 4 misschien wel de beste Windows 10-laptop die op dit moment te koop is.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
acheter | koop |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
windows | windows |
moment | moment |
nous | we |
le | de |
comme | |
laptop | laptop |
meilleur | beste |
que | wel |
ce | dit |
FR Le MacBook Air commence au même prix que le Surface Laptop 4
NL De MacBook Air begint voor dezelfde prijs als de Surface Laptop 4
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
macbook | macbook |
commence | begint |
prix | prijs |
surface | surface |
laptop | laptop |
air | air |
le | de |
même | dezelfde |
au | voor |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime