FR Il suivra les activités GPS jusquà 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.
FR Il suivra les activités GPS jusquà 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
gps | gps |
activités | activiteiten |
heures | uur |
événements | evenementen |
ou | of |
et | en |
partie | van de |
batterie | batterij |
plus | langer |
la | de |
durée de vie | levensduur |
nombreux | veel |
comme | |
rien | niets |
donc | dus |
FR Il suivra les activités GPS jusqu'à 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.
NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
gps | gps |
vie de la batterie | batterijduur |
activités | activiteiten |
heures | uur |
événements | evenementen |
ou | of |
et | en |
partie | van de |
plus | langer |
la | de |
nombreux | veel |
comme | |
rien | niets |
donc | dus |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR Nous vous recommandons fortement , avant toute mise à jour iOS, de sauvegarder avec iTunes ou iCloud . En fait, ces sauvegardes doivent être effectuées régulièrement au cas où vous auriez besoin de vous y fier. Cela vous couvrira si:
NL We raden u ten zeerste aan om vóór elke iOS-update een back-up te maken met iTunes of iCloud . In feite moeten dergelijke back-ups regelmatig worden gemaakt voor het geval u ooit op hen moet vertrouwen. Dit dekt u als:
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
régulièrement | regelmatig |
recommandons | raden |
ou | of |
nous | we |
mise | met |
en | in |
être | worden |
fait | gemaakt |
sauvegardes | back-ups |
sauvegarder | back-up |
cas | geval |
vous | u |
à | te |
FR , le 125cc et le 300cc, connu sous le nom de LT. Comme il sagit dun tricycle à moteur, vous navez pas besoin dun permis vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
NL , de 125cc en de 300cc, bekend als de LT. Aangezien dit een gemotoriseerde driewieler is, hebt u geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - uw standaard rijbewijs dekt u.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
connu | bekend |
conduire | rijden |
standard | standaard |
permis de conduire | rijbewijs |
et | en |
le | de |
sagit | is |
besoin | nodig |
pour | erop |
de | aangezien |
comme | |
votre | uw |
à | te |
vous | u |
FR Il y a des plastiques plus durs et les sièges utilisent un tissu plutôt que du cuir - Audi vous couvrira si vous voulez plus de matériaux haut de gamme - mais nous pensons quil y a ici un bel équilibre, adapté au positionnement de la voiture.
NL Er zijn hardere kunststoffen en de stoelen gebruiken een stof in plaats van leer - Audi zal je dekken als je meer premium materialen wilt - maar we vinden dat hier een mooie balans is, passend bij de positionering van de auto.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
plastiques | kunststoffen |
sièges | stoelen |
bel | mooie |
équilibre | balans |
positionnement | positionering |
audi | audi |
tissu | stof |
et | en |
utilisent | gebruiken |
cuir | leer |
matériaux | materialen |
la | de |
de | bij |
nous | we |
ici | hier |
si | als |
haut de gamme | premium |
voulez | wilt |
FR Ceci est classé comme un tricycle à moteur, vous navez donc pas besoin dun permis de vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conduire | rijden |
standard | standaard |
permis de conduire | rijbewijs |
comme | |
vous | bent |
besoin | nodig |
pour | erop |
votre | uw |
donc | dus |
à | te |
pas | geen |
FR Dans ces cas, Tailor Store a besoin du produit en retour, Tailor Store fournira à l'acheteur un formulaire de retour et couvrira les frais d'expédition.
NL In deze gevallen dient het product retour gestuurd te worden aan Tailor Store en Tailor Store zal de koper dan voorzien van een retourformulier en staat voor de verzendkosten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
store | store |
et | en |
en | in |
cas | de |
retour | een |
produit | product |
FR Le tapis Luna de Verpan est un tapis doux et merveilleux qui couvrira vos sols en bois froids et apportera une personnalité supplémentaire à votre pièce
NL Luna Vloerkleed van Verpan is een zacht vloerkleed heerlijk tapijt dat uw koude houten vloeren zal bedekken en extra persoonlijkheid aan uw kamer zal brengen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
luna | luna |
doux | zacht |
sols | vloeren |
froids | koude |
personnalité | persoonlijkheid |
et | en |
est | is |
à | van |
pièce | kamer |
tapis | vloerkleed |
supplémentaire | extra |
votre | uw |
en bois | houten |
FR Pour les cyclistes de route, notre sélection couvrira des modèles entrée de gamme parfait pour débuter, jusqu'aux modèles de vélos de courses pour les plus experts
NL Onze fietsen zijn uitgerust met fietsonderdelen van topmerken zoals Shimano, Campagnolo en SRAM
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
vélos | fietsen |
notre | onze |
FR Il ne couvrira pas les dommages causés par lusure, mais il offre une tranquillité desprit à ceux qui ne savent pas sils devraient investir.
NL Het dekt geen schade door slijtage, maar het biedt gemoedsrust voor degenen die niet zeker weten of ze moeten investeren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
dommages | schade |
offre | biedt |
savent | weten |
investir | investeren |
par | door |
pas | niet |
ceux | degenen |
qui | die |
mais | maar |
FR Courir la Wings for Life World Run ? Philips couvrira vos frais d'entrée lorsque vous achetez un casque Philips Go
NL Daag jezelf uit in 2022: vijf epische evenementen en ideeën in het VK om je tot het uiterste te drijven
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
vos | je |
FR Dans ces cas, Tailor Store a besoin du produit en retour, Tailor Store fournira à l'acheteur un formulaire de retour et couvrira les frais d'expédition.
NL In deze gevallen dient het product retour gestuurd te worden aan Tailor Store en Tailor Store zal de koper dan voorzien van een retourformulier en staat voor de verzendkosten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
store | store |
et | en |
en | in |
cas | de |
retour | een |
produit | product |
FR Le tapis Luna de Verpan est un tapis doux et merveilleux qui couvrira vos sols en bois froids et apportera une personnalité supplémentaire à votre pièce
NL Luna Vloerkleed van Verpan is een zacht vloerkleed heerlijk tapijt dat uw koude houten vloeren zal bedekken en extra persoonlijkheid aan uw kamer zal brengen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
luna | luna |
doux | zacht |
sols | vloeren |
froids | koude |
personnalité | persoonlijkheid |
et | en |
est | is |
à | van |
pièce | kamer |
tapis | vloerkleed |
supplémentaire | extra |
votre | uw |
en bois | houten |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR Nous vous recommandons fortement , avant toute mise à jour iOS, de sauvegarder avec iTunes ou iCloud . En fait, ces sauvegardes doivent être effectuées régulièrement au cas où vous auriez besoin de vous y fier. Cela vous couvrira si:
NL We raden u ten zeerste aan om vóór elke iOS-update een back-up te maken met iTunes of iCloud . In feite moeten dergelijke back-ups regelmatig worden gemaakt voor het geval u ooit op hen moet vertrouwen. Dit dekt u als:
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
ios | ios |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
régulièrement | regelmatig |
recommandons | raden |
ou | of |
nous | we |
mise | met |
en | in |
être | worden |
fait | gemaakt |
sauvegardes | back-ups |
sauvegarder | back-up |
cas | geval |
vous | u |
à | te |
FR , le 125cc et le 300cc, connu sous le nom de LT. Comme il sagit dun tricycle à moteur, vous navez pas besoin dun permis vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
NL , de 125cc en de 300cc, bekend als de LT. Aangezien dit een gemotoriseerde driewieler is, hebt u geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - uw standaard rijbewijs dekt u.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
connu | bekend |
conduire | rijden |
standard | standaard |
permis de conduire | rijbewijs |
et | en |
le | de |
sagit | is |
besoin | nodig |
pour | erop |
de | aangezien |
comme | |
votre | uw |
à | te |
vous | u |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR Hostwinds permet également aux clients d'acheter WildCard RapidSSL qui couvrira des sous-domaines illimités
NL Hostwinds stelt klanten ook in staat om te kopen WildCard RapidSSL die een onbeperkt aantal subdomeinen beslaat
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
permet | in staat |
clients | klanten |
dacheter | kopen |
illimité | onbeperkt |
également | ook |
qui | die |
des | aantal |
FR En cas d’accident, est-ce que DAN couvrira mes frais médicaux directement ou est-ce que je dois avancer les frais et faire une demande de règlement par la suite ?
NL Zal DAN in het geval van een ongeluk mijn medische kosten direct op zich nemen of moet ik eerst betalen en later een claim indienen?
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
médicaux | medische |
directement | direct |
frais | kosten |
et | en |
en | in |
ou | of |
demande | claim |
cas | geval |
dan | het |
de | later |
suite | een |
est | ik |
FR Ceci est classé comme un tricycle à moteur, vous navez donc pas besoin dun permis de vélo pour le conduire - votre permis de conduire standard vous couvrira.
NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conduire | rijden |
standard | standaard |
permis de conduire | rijbewijs |
comme | |
vous | bent |
besoin | nodig |
pour | erop |
votre | uw |
donc | dus |
à | te |
pas | geen |
Po shfaq 29 nga 29 përkthime