FR Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et soutenir le site ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués s'y rapportant.
"corrections" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
corrections | correcties |
FR Rien dans les présentes conditions d'utilisation ne sera interprété comme nous obligeant à maintenir et soutenir le site ou à fournir des corrections, des mises à jour ou des communiqués s'y rapportant.
NL Niets in deze Gebruiksvoorwaarden verplicht ons om de Site te onderhouden en te ondersteunen of om correcties, updates of releases aan te bieden die hiermee te maken hebben.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conditions | gebruiksvoorwaarden |
corrections | correcties |
mises à jour | updates |
et | en |
ou | of |
soutenir | ondersteunen |
le | de |
site | site |
maintenir | onderhouden |
présentes | bieden |
rien | niets |
comme | |
à | te |
dans | in |
FR Afin d'assurer la sécurité de toutes les apps de l'écosystème Atlassian, tous les Marketplace Partners sont tenus de respecter des SLA pour les corrections de bugs de sécurité pour toutes les apps répertoriées sur l'Atlassian Marketplace
NL Om ervoor te zorgen dat alle apps in het Atlassian-ecosysteem beveiligd zijn, zijn alle Marketplace-partners verplicht om zich te houden aan beveiligingsbugfix-SLA's voor alle apps in de Atlassian Marketplace
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
apps | apps |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
marketplace | marketplace |
la | de |
afin | te |
FR Après le 2 février 2022, nous ne fournirons des corrections de bugs de sécurité pour les vulnérabilités critiques que jusqu'à la fin du support.
NL Na 2 februari 2022 bieden we alleen nog probleemoplossingen voor kritieke zwakke plekken totdat het product niet langer wordt ondersteund.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
février | februari |
critiques | kritieke |
support | ondersteund |
après | na |
nous | we |
jusqu | totdat |
ne | niet |
le | product |
pour | voor |
FR À partir de ces rapports, vous pouvez également exporter les pages qui ont besoin de corrections et suivre tous les changements.
NL Vanuit deze rapporten kunt u ook de pagina's exporteren die fixes nodig hebben en alle wijzigingen bijhouden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
rapports | rapporten |
exporter | exporteren |
changements | wijzigingen |
suivre | bijhouden |
et | en |
vous | u |
besoin | nodig |
pouvez | kunt |
de | vanuit |
tous | alle |
ont | hebben |
FR Évaluer les résultats FandangoSEO est un excellent outil de reporting SEO pour les blogueurs : Vous pouvez suivre les changements en comparant votre site à une version précédente et voir l'impact de ces corrections sur la qualité de votre blog.
NL Evalueer de resultaten FandangoSEO is een geweldige SEO rapportagetool voor bloggers: U kunt de veranderingen bijhouden door uw site te vergelijken met een vorige versie en zien hoe deze fixes invloed hebben gehad op de kwaliteit van uw blog.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
seo | seo |
blogueurs | bloggers |
suivre | bijhouden |
changements | veranderingen |
comparant | vergelijken |
blog | blog |
et | en |
site | site |
version | versie |
résultats | resultaten |
la | de |
qualité | kwaliteit |
sur | op |
est | is |
pouvez | kunt |
votre | uw |
pour | voor |
vous | u |
FR Rapprochez les données du rapport « Page Activity » et de votre compte dans Google Search Console. Déterminez les corrections des pages (dans le titre, h1, description) ayant généré davantage de changements et de clics dans le SERP.
NL Voeg data van het "Page Activity" rapport samen met de jouw account in Google Search Console. Bepaal welke veranderingen op de pagina (de titel, h1, omschrijving) succesvol waren en meer indrukken en kliks hebben laten zien in SERP.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
console | console |
changements | veranderingen |
serp | serp |
rapport | rapport |
et | en |
compte | account |
search | search |
des | samen |
données | data |
le | de |
titre | titel |
dans | in |
page | pagina |
ayant | met |
FR Le moteur de Vidéo deluxe INFUSION Engine 3 vous permet de travailler de manière fluide à tout moment, même avec les projets complexes aux nombreux effets et corrections de couleurs
NL De engine van Video deluxe is de INFUSION Engine 3: deze stelt je in staat om altijd soepel te werken, zelfs bij complexe projecten met veel effecten en kleurcorrecties
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
vidéo | video |
permet | in staat |
fluide | soepel |
complexes | complexe |
effets | effecten |
projets | projecten |
et | en |
de | bij |
le | de |
travailler | werken |
avec | met |
même | zelfs |
FR Affichez-les pour voir toutes les corrections apportées au document en les acceptant ou rejetant.
NL Blader tussen de verschillende documenten en bekijk snel het document met alle correcties die zijn aanvaard of verworpen met de weergavemodi.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
corrections | correcties |
voir | bekijk |
document | document |
ou | of |
toutes | alle |
en | de |
FR Au cas où vous auriez besoin une fois très vite d'une aide visuelle de près, Fielmann vous propose un vaste choix de lunettes loupes modernes avec les corrections usuelles dans chacune de ses succursales
NL Voor het geval dat u een keer bijzonder snel een bril voor dichtbij nodig heeft, biedt Fielmann in iedere vestiging een grote keuze aan kant-en-klare leesbrillen in de gangbare sterktes
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
près | dichtbij |
choix | keuze |
lunettes | bril |
propose | biedt |
besoin | nodig |
vite | snel |
vaste | grote |
dans | in |
cas | de |
vous | u |
de | bijzonder |
un | geval |
fois | keer |
FR Votre site fonctionne toujours sur TYPO3 v6.2 ou v7.6 ? ELTS vous fournit des corrections de bogues de sécurité.
NL Gebruikt u nog steeds TYPO3 v6.2 of v7.6? Dan heeft ELTS beveiligings-en-bug fixes voor u.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
ou | of |
de | voor |
FR Ceci est un lecteur de bande dessinée propre. Il promet une mise à léchelle intelligente pour donner une belle apparence aux bandes dessinées à basse résolution, avec des corrections automatiques de contraste et de teinte.
NL Dit is een schone stripboeklezer. Het belooft slimme opschaling om zelfs strips met een lage resolutie er fantastisch uit te laten zien, compleet met automatisch contrast en tintcorrecties.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
intelligente | slimme |
bandes | strips |
basse | lage |
résolution | resolutie |
automatiques | automatisch |
contraste | contrast |
promet | belooft |
et | en |
mise | met |
est | is |
une | compleet |
à | te |
donner | een |
FR Corrections - [14/12/2020] Mis à jour pour inclure des informations sur la qualité des appels.
NL Correcties - [14/12/2020] Bijgewerkt met informatie over de gesprekskwaliteit.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
corrections | correcties |
informations | informatie |
mis à jour | bijgewerkt |
la | de |
FR Après de nombreuses corrections de bugs, nous obtenons maintenant la FIFA 20 que nous aurions dû avoir. Mais la prochaine grande question est de
NL Na talloze bugfixes krijgen we nu de FIFA 20 die we hadden moeten hebben. Maar de volgende grote vraag is of dat genoeg is?
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fifa | fifa |
après | na |
nombreuses | talloze |
maintenant | nu |
grande | grote |
la | de |
question | vraag |
aurions | hebben |
nous | we |
est | is |
prochaine | de volgende |
de | dat |
FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, mettez en surbrillance et partagez facilement vos relevés de notes exactes.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Vervolgens kunt u eenvoudig uw nauwkeurige transcripties markeren en delen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
transcription | transcript |
minutes | minuten |
erreurs | fouten |
utilisez | gebruik |
puissant | krachtige |
éditeur | editor |
corrections | correcties |
surbrillance | markeren |
partagez | delen |
exactes | nauwkeurige |
facilement | eenvoudig |
et | en |
apporter | brengen |
nous | we |
donnerons | geven |
en | binnen |
notre | onze |
vos | je |
de | vervolgens |
une | een |
quelques | paar |
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, partagez-le facilement avec d'autres personnes.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Deel het dan gemakkelijk met anderen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
erreurs | fouten |
puissant | krachtige |
éditeur | editor |
corrections | correcties |
dautres | anderen |
partagez | deel |
personnes | een |
quelques | paar |
notre | onze |
peut | zijn |
le | het |
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Recherchez facilement les moments clés dans la transcription et partagez-les facilement avec d'autres personnes.
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Doorzoek het transcript eenvoudig naar belangrijke momenten en deel ze eenvoudig met anderen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
erreurs | fouten |
puissant | krachtige |
éditeur | editor |
corrections | correcties |
transcription | transcript |
dautres | anderen |
clé | belangrijke |
facilement | eenvoudig |
et | en |
partagez | deel |
moments | momenten |
personnes | een |
quelques | paar |
notre | onze |
FR Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections
NL Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
erreurs | fouten |
utilisez | gebruik |
puissant | krachtige |
éditeur | editor |
corrections | correcties |
facilement | eenvoudig |
apporter | brengen |
notre | onze |
quelques | paar |
peut | zijn |
des | om |
FR Nous vous donnerons une transcription en quelques minutes. Il peut y avoir quelques erreurs, utilisez notre puissant éditeur pour apporter facilement des corrections. Ensuite, envoyez la transcription terminée à vos clients.
NL We geven je binnen enkele minuten een transcript. Er kunnen een paar fouten zijn, gebruik onze krachtige editor om eenvoudig correcties aan te brengen. Stuur dan het voltooide transcript naar je klanten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
transcription | transcript |
minutes | minuten |
erreurs | fouten |
utilisez | gebruik |
puissant | krachtige |
éditeur | editor |
corrections | correcties |
clients | klanten |
donnerons | geven |
facilement | eenvoudig |
apporter | brengen |
nous | we |
notre | onze |
envoyez | stuur |
des | enkele |
en | binnen |
une | een |
quelques | paar |
à | te |
vos | je |
FR Si vous ne voulez pas bloquer la page, faites les corrections nécessaires dans le fichier robots.txt.
NL Als je de pagina niet wilt blokkeren, voer dan de nodige correcties uit in het robots.txt bestand.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bloquer | blokkeren |
corrections | correcties |
nécessaires | nodige |
robots | robots |
txt | txt |
page | pagina |
fichier | bestand |
dans | in |
pas | niet |
si | als |
voulez | wilt |
FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
claire | duidelijk |
erreurs | fouten |
exporter | exporteren |
progression | voortgang |
comparant | vergelijken |
essayez | probeer |
et | en |
suivre | volgen |
pages | van |
pour | eerdere |
le | de |
processus | proces |
pouvez | kunt |
une | een |
vous | krijgen |
FR Profitez de l'occasion pour effectuer toutes les corrections nécessaires avant la migration afin de disposer d'un site web propre.
NL Maak van de gelegenheid gebruik om vóór de migratie alle nodige verbeteringen aan te brengen om een schone website te krijgen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
nécessaires | nodige |
migration | migratie |
la | de |
afin | te |
toutes | van |
dun | van de |
site | website |
FR Il n’est pas très productif de vérifier un fichier si l’on n’applique pas les corrections voulues
NL Een bestand controleren zonder de nodige correcties te doen is niet erg productief
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
productif | productief |
vérifier | controleren |
fichier | bestand |
corrections | correcties |
nest | de |
très | te |
pas | niet |
FR Les corrections automatiques s’appliquent à différents éléments, dont le format de page, la création des marques de coupe, le vernis ou la couche d’encre blanche.
NL De automatische correcties omvatten het aanpassen van de paginagrootte, het toevoegen van snijlijnen, vernis of witte lagen enz.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
corrections | correcties |
automatiques | automatische |
couche | lagen |
ou | of |
à | van |
des | aanpassen |
FR La formation "PDF Standards & Preflight" est une première introduction au PDF et aux normes PDF, au preflight et aux vérifications et corrections avancées.
NL De training 'PDF Standaarden & Preflight' is een eerste kennismaking met PDF en PDF-standaarden, preflight en geavanceerde controles en fixups.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
formation | training |
vérifications | controles |
et | en |
la | de |
première | een |
est | is |
standards | standaarden |
avancées | geavanceerde |
FR Il permet ainsi de corriger les créations lorsque des corrections automatisées sont possibles et d’effectuer des tâches d’automatisation PDF, telles que la division et la fusion de fichiers
NL Dit om jobs waar mogelijk automatisch te corrigeren en PDF-automatiseringstaken uit te voeren, zoals het splitsen en samenvoegen van bestanden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
corriger | corrigeren |
et | en |
fichiers | bestanden |
tâches | voeren |
permet | mogelijk |
FR Four Pees Café - Créer des contrôles "Appliquer à" pour les corrections dans pdfToolbox
NL Four Pees Café - Het creëren van "Apply To"-checks voor Fixups in pdfToolbox
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
à | van |
pour | voor |
créer | creëren |
dans | in |
FR Nos testeurs vous feront économiser énormément d'heures de travail, de réunions d'équipe et de corrections sans fin !
NL Onze testers besparen je dan enorm veel werkuren door eindeloze bijeenkomsten van je webteam en correcties te voorkomen!
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
testeurs | testers |
économiser | besparen |
réunions | bijeenkomsten |
corrections | correcties |
sans fin | eindeloze |
et | en |
vous | je |
nos | onze |
FR Ainsi, vous verrez si vos corrections étaient dans la bonne direction pour aider les utilisateurs.
NL Dit zal je laten zien of jouw correcties hebben geholpen om de gebruikers te helpen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
corrections | correcties |
utilisateurs | gebruikers |
verrez | zien |
la | de |
si | zal |
aider | helpen |
vos | je |
FR Les icônes rouges vous indiqueront quels mots-clés sont associés à une URL autre que celle prévue. Découvrez les raisons et apportez des corrections ou modifiez les URL cibles pour ces mots-clés.
NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
icônes | iconen |
prévue | gepland |
découvrez | vind |
modifiez | verander |
url | url |
et | en |
ou | of |
celle | de |
apportez | met |
pour | voor |
rouges | rode |
clés | trefwoorden |
autre | andere |
vous | u |
une | een |
FR Peut-être que cette citrouille a été créée pour célébrer les corrections de bogues et les améliorations apportées avec le nouveau système dexploitation.
NL Misschien is deze pompoen gewoon gemaakt om de bugfixes en verbeteringen te vieren die met het nieuwe besturingssysteem werden geleverd.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
citrouille | pompoen |
célébrer | vieren |
et | en |
améliorations | verbeteringen |
nouveau | nieuwe |
peut | misschien |
avec | geleverd |
le | de |
de | met |
FR Le changement des verres possédant différentes puissances (ou corrections) se déroule très rapidement
NL Het verwisselen van de glazen die verschillende brilsterktes hebben, gebeurt razendsnel
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
verres | glazen |
rapidement | razendsnel |
le | de |
différentes | verschillende |
FR En résumé : la prise en compte des conclusions du rapport nécessitait un effort significatif, et nos équipes ont travaillé 24 heures sur 24 afin mettre en œuvre les corrections dans les plus brefs délais.
NL Kortom: een complete oplossing van de kwestie vereiste een behoorlijke inspanning. Ons team heeft rond de klok gewerkt om de fixes zo snel mogelijk af te krijgen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
effort | inspanning |
équipes | team |
travaillé | gewerkt |
heures | klok |
la | de |
compte | een |
afin | te |
et | ons |
mettre | om |
dans | rond |
FR Vous n'êtes éligible qu'aux mises à jour mineures et aux corrections de bogues dans cette version
NL Je komt in deze versie alleen in aanmerking voor kleine updates en bugfixes
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mineures | kleine |
et | en |
version | versie |
mises à jour | updates |
vous | je |
de | voor |
FR Le processus d'approbation convenu avec le client : Qui doit réviser le travail ? Qui a combien de temps pour demander des corrections ? Quel est le nombre maximum de boucles de correction ? Et comment cela modifie-t-il le calendrier de mise en œuvre ?
NL Het met de klant overeengekomen goedkeuringsproces: Wie moet het werk beoordelen? Wie heeft hoe lang om correcties aan te vragen? Wat is het maximum aantal correctielussen? En hoe verandert dit het tijdschema voor de uitvoering?
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
convenu | overeengekomen |
client | klant |
réviser | beoordelen |
corrections | correcties |
maximum | maximum |
et | en |
a | heeft |
mise | met |
le | de |
travail | werk |
est | is |
doit | moet |
pour | voor |
demander | vragen |
nombre | aantal |
FR Le correcteur pour les finitions : ruban extra-mince 2,5 mm pour des corrections d'une extrême minutie. Le ruban correcteur recouvre parfaitement le texte à corriger et permet d’écrire par-dessus de suite de façon particulièrement propre. ...
NL Roomwit aquarelblok, 300 g/m², 15 vellen
FR L'essentiel : le stylo gomme rechargeable à pointe fine pour des corrections précises et propres.
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt verkrijgbaar in verschillende behuizingskleuren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pointe | punt |
et | en |
à | te |
le | komt |
FR L'essentiel : stylo gomme rechargeable à pointe fine pour des corrections précises et propres. 2 recharges comprises.
NL Gumpotlood MONO zero rechthoekige punt met vulling wit/blauw/zwart
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pointe | punt |
des | met |
FR Crée un rapport détaillé et facile à lire contenant toutes les informations relatives aux vérifications et aux corrections qui ont été effectuées.
NL Genereert een overzichtelijk rapport met alle details over de uitgevoerde controles en correcties.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
vérifications | controles |
corrections | correcties |
et | en |
rapport | rapport |
un | een |
toutes | alle |
aux | de |
FR Il est désormais possible d’associer un identifiant personnalisé aux vérifications effectuées lors du contrôle en amont et aux corrections
NL Je kan preflightchecks en -fix-ups nu ook een eigen ID geven
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
désormais | nu |
identifiant | id |
et | en |
un | een |
personnalisé | eigen |
est | geven |
FR pdfToolbox 9.2 offre ainsi une nouvelle fonctionnalité importante, celle de réaliser des recherches concernant des corrections, des vérifications, des profils … au sein de plusieurs bibliothèques
NL Versie 9.2 biedt heel wat extra functies
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
offre | biedt |
plusieurs | extra |
FR Les bibliothèques transforment actuellement nos pratiques de travail en matière de vérifications, de corrections, de profils et de plans de traitement
NL Bibliotheken hebben de manier waarop we werken met checks, fix-ups, profielen en procesplannen, drastisch veranderd
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bibliothèques | bibliotheken |
travail | werken |
profils | profielen |
et | en |
en | de |
de | met |
FR pdfToolbox 9.2 affiche l’ensemble des vérifications, corrections … ainsi que la bibliothèque à laquelle elles appartiennent
NL In pdfToolbox 9.2 krijg je een overzicht van alle checks, fix-ups … én zie je ook meteen in welke bibliotheek ze zich bevinden
FR Les corrections 'Place text' (Placer le texte) et 'Place page number' (Placer le numéro de page) offrent la possibilité d’ajouter un arrière-plan blanc derrière le texte ajouté.
NL Met de fix-ups ‘Place text’ en ‘Place page number’ kan je toegevoegde tekst een witte achtergrond geven.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
arrière-plan | achtergrond |
place | place |
et | en |
page | page |
numéro | een |
text | text |
texte | tekst |
FR Les corrections 'Rotate page' (Faire pivoter la page) et 'Set page geometry boxes' (Définir les zones de géométrie de la page) permettent d’utiliser une vérification pour définir les pages à modifier
NL De fix-ups ‘Rotate page’ en ‘Set page geometry boxes’ ondersteunen de toepassing van checks om te bepalen welke pagina’s gewijzigd moeten worden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
set | set |
définir | bepalen |
et | en |
la | de |
page | page |
FR Des corrections mineures sont possibles à tout moment en utilisant un logiciel photo adapté.
NL Kleinere correcties zijn met een geschikt fotoprogramma op de computer op ieder moment mogelijk.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
corrections | correcties |
possibles | mogelijk |
adapté | geschikt |
moment | moment |
un | een |
en | de |
FR Corrections - [14/12/2020] Mis à jour pour inclure des informations sur la qualité des appels.
NL Correcties - [14/12/2020] Bijgewerkt met informatie over de gesprekskwaliteit.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
corrections | correcties |
informations | informatie |
mis à jour | bijgewerkt |
la | de |
FR Les icônes rouges vous indiqueront quels mots-clés sont associés à une URL autre que celle prévue. Découvrez les raisons et apportez des corrections ou modifiez les URL cibles pour ces mots-clés.
NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
icônes | iconen |
prévue | gepland |
découvrez | vind |
modifiez | verander |
url | url |
et | en |
ou | of |
celle | de |
apportez | met |
pour | voor |
rouges | rode |
clés | trefwoorden |
autre | andere |
vous | u |
une | een |
FR Le moteur de Vidéo deluxe INFUSION Engine 3 vous permet de travailler de manière fluide à tout moment, même avec les projets complexes aux nombreux effets et corrections de couleurs
NL De engine van Video deluxe is de INFUSION Engine 3: deze stelt je in staat om altijd soepel te werken, zelfs bij complexe projecten met veel effecten en kleurcorrecties
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
vidéo | video |
permet | in staat |
fluide | soepel |
complexes | complexe |
effets | effecten |
projets | projecten |
et | en |
de | bij |
le | de |
travailler | werken |
avec | met |
même | zelfs |
FR En résumé : la prise en compte des conclusions du rapport nécessitait un effort significatif, et nos équipes ont travaillé 24 heures sur 24 afin mettre en œuvre les corrections dans les plus brefs délais.
NL Kortom: een complete oplossing van de kwestie vereiste een behoorlijke inspanning. Ons team heeft rond de klok gewerkt om de fixes zo snel mogelijk af te krijgen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
effort | inspanning |
équipes | team |
travaillé | gewerkt |
heures | klok |
la | de |
compte | een |
afin | te |
et | ons |
mettre | om |
dans | rond |
FR Vous n'êtes éligible qu'aux mises à jour mineures et aux corrections de bogues dans cette version
NL Je komt in deze versie alleen in aanmerking voor kleine updates en bugfixes
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mineures | kleine |
et | en |
version | versie |
mises à jour | updates |
vous | je |
de | voor |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime