FR Corrigeons donc immédiatement ces erreurs de référencement afin de rendre votre site Web convivial et index convivial et d?améliorer ses performances générales et sa convivialité.
Përkthe "convivial" në Holandeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "convivial" nga Frëngjisht në Holandeze
Përkthime të convivial
"convivial" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
| convivial | gebruiksvriendelijke vriendelijke |
Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i convivial
Frëngjisht
Holandeze
NL Dus laten we deze SEO-fouten onmiddellijk oplossen om uw site gebruiks- en web index vriendelijk te maken en de algemene prestaties en bruikbaarheid te verbeteren.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| immédiatement | onmiddellijk |
| erreurs | fouten |
| référencement | seo |
| index | index |
| améliorer | verbeteren |
| performances | prestaties |
| générales | algemene |
| convivialité | bruikbaarheid |
| et | en |
| site | site |
| web | web |
| afin | te |
| donc | dus |
| votre | uw |
| ses | de |
FR Bien entendu, vous obtenez un site web attrayant et convivial pour les mobiles, qui utilise automatiquement vos couleurs - ou vous pouvez choisir les vôtres :
NL Natuurlijk krijg je een geweldig uitziende mobiel-vriendelijke website die automatisch uw kleuren gebruikt - of je kunt je eigen kleuren kiezen:
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| convivial | vriendelijke |
| mobiles | mobiel |
| utilise | gebruikt |
| automatiquement | automatisch |
| couleurs | kleuren |
| choisir | kiezen |
| obtenez | krijg |
| ou | of |
| bien | natuurlijk |
| un | een |
| qui | die |
| pouvez | kunt |
| site | website |
| vos | je |
FR Convivial par nature, puissant par défautDécouvrez Jira pour les équipes métier
NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| puissant | krachtig |
| jira | jira |
| équipes | teams |
| pour | voor |
| les | en |
FR Nous avons construit un portail de contrôle cloud incroyablement convivial pour donner à nos clients plusieurs outils pour gérer tous les aspects de leur serveur cloud
NL We hebben een ongelooflijk gebruiksvriendelijke Cloud Control Portal gebouwd om onze klanten verschillende tools te geven om elk aspect van hun cloudserver te beheren
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| construit | gebouwd |
| portail | portal |
| cloud | cloud |
| incroyablement | ongelooflijk |
| convivial | gebruiksvriendelijke |
| clients | klanten |
| outils | tools |
| aspects | aspect |
| gérer | beheren |
| contrôle | control |
| nous | we |
| nos | onze |
| leur | hun |
| donner | een |
FR Gérez vos rendez-vous aisément. Calendrier convivial et simple à utiliser, partage sécurisé.
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| rendez-vous | afspraken |
| calendrier | kalender |
| à | in |
| partage | delen |
| sécurisé | veilig |
| et | en |
| vous | je |
| convivial | gebruiksvriendelijke |
FR Nous communiquons de manière ouverte, travaillons dans un système de hiérarchie plate, et ensemble nous entretenons un environnement de travail décontracté et convivial
NL Wij communiceren open en werken samen in een vlakke hiërarchie en een ontspannen, informele sfeer
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| hiérarchie | hiërarchie |
| plate | vlakke |
| et | en |
| dans | in |
| de | wij |
| un | een |
| travail | werken |
FR L'équipe Freshworks | Logiciel Cloud Entreprise convivial
NL Het Freshworks Team | Verfrissende Zakelijke Cloud Software
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| logiciel | software |
| cloud | cloud |
| entreprise | zakelijke |
| équipe | team |
FR Le processus est rapide, sécurisé et convivial pour le client.
NL Het proces is snel, veilig en gebruiksvriendelijk voor de cliënt.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| rapide | snel |
| sécurisé | veilig |
| client | cliënt |
| et | en |
| le | de |
| pour | voor |
| processus | proces |
| est | is |
FR A la réception, vous trouverez un accueil convivial et compétent. Nous saurons vous renseigner sur tous les aspects pratiques et sur les randonnées et courses.
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| réception | receptie |
| renseigner | informeren |
| pratiques | praktische |
| randonnées | tochten |
| et | en |
| la | de |
| nous | we |
| tous | alle |
| vous | u |
| un | wordt |
FR Android TV nest pas le système intelligent le plus convivial
NL Android TV is niet het vriendelijkste slimme systeem
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| android | android |
| tv | tv |
| intelligent | slimme |
| système | systeem |
| pas | niet |
FR Ce sera une mise à jour bienvenue, car larrivée de Google TV sur les derniers téléviseurs de Sony la montré plus beau, plus convivial, plus personnalisable, plus intuitif et plus utile que nimporte quel système Android TV auparavant.
NL Dit zal een welkome update zijn als het komt, aangezien de komst van Google TV op Sonys nieuwste tvs heeft aangetoond dat het er beter uitziet, vriendelijker, meer aanpasbaar, intuïtiever en nuttiger is dan welk Android TV-systeem dan ook.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| derniers | nieuwste |
| montré | aangetoond |
| personnalisable | aanpasbaar |
| système | systeem |
| android | android |
| mise à jour | update |
| tv | tv |
| et | en |
| à | van |
| la | de |
| de | aangezien |
| sur | op |
| ce | dit |
| auparavant | het |
| sera | zal |
| une | een |
FR Pour que votre site soit convivial pour les appareils mobiles, consultez les instructions de vérification SEO du site
NL Om de website mobielvriendelijk te maken is het goed om de SEO-handleidingen te gebruiken
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| site | website |
| instructions | handleidingen |
| seo | seo |
| de | het |
| soit | is |
FR Un progiciel de gestion de la relation client convivial et flexible qui simplifie le travail de l?équipe de vente. Système de commande fluide, possibilité de rapports, questions marketing, demandes d?événements, ?
NL Gebruiksvriendelijk en flexibel CRM-pakket dat het werk van het sales team vereenvoudigt. Vlot ordersysteem, mogelijkheid tot rapportages, marketingvragen, eventaanvragen, …
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| flexible | flexibel |
| simplifie | vereenvoudigt |
| équipe | team |
| possibilité | mogelijkheid |
| rapports | rapportages |
| et | en |
| travail | werk |
| la | van |
| qui | dat |
FR “Visme a été pour moi une ressource incroyablement importante. Extrêmement convivial ! Je peux éliminer les difficultés et les demandes d'apprentissage d'Adobe sans expérience en conception."
NL “Visme is voor mij een ongelooflijk belangrijke hulpbron geweest. Uiterst gebruiksvriendelijk! Ik kan de hoofdpijn en de eisen van het leren van Adobe wegnemen zonder een achtergrond in vormgeving”
FR “Visme est la facilité lorsque je dois réaliser un projet rapidement. La fonctionnalité simple du site est impressionnante. Convivial pour des personnes sans expérience en conception."
NL “Visme is mijn makkelijke keuze als ik een project snel af wil hebben. De eenvoudige functionaliteit van de site is geweldig. Gebruiksvriendelijk voor mensen zonder ontwerpachtergrond.”
FR Flipsnack nous offre un moyen élégant et convivial d'interagir avec les lecteurs grâce à une interface facile à utiliser.
NL Flipsnack biedt een stijlvolle en gebruiksvriendelijke interface waarmee je gemakkelijk de aandacht van lezers trekt.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| offre | biedt |
| élégant | stijlvolle |
| interface | interface |
| et | en |
| un | gemakkelijk |
| à | van |
| lecteurs | lezers |
| moyen | een |
| facile | gebruiksvriendelijke |
FR ?Nous avons également choisi Mopinion en raison de son intégration avec Salesforce et de ses options de reporting étendues. Sans compter que le tableau de bord est extrêmement convivial et clair.?
NL ?We kozen voor Mopinion omwille van de integratie met Salesforce en de uitgebreide rapporteringsmogelijkheden. Bovendien is het dashboard zeer gebruiksvriendelijk en overzichtelijk.?
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| intégration | integratie |
| extrêmement | zeer |
| et | en |
| tableau de bord | dashboard |
| nous | we |
| le | de |
| est | is |
| de | voor |
FR Weebly est beaucoup plus facile à démarrer en tant que débutant en CMS, et c'est un peu plus convivial
NL Weebly is veel gemakkelijker om mee te beginnen als CMS-beginner, en het is ook wat gebruiksvriendelijker
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| démarrer | beginnen |
| débutant | beginner |
| cms | cms |
| et | en |
| plus facile | gemakkelijker |
| est | is |
| beaucoup | veel |
| à | te |
FR Le portail Cloud Hostwinds est un panneau de commande de serveur de serveur profondément convivial avec une interface et des outils intuitifs qui vous permettent de réaliser des procédures d'hébergement complexes. Sur une autre question vitale:
NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| portail | portal |
| cloud | cloud |
| interface | interface |
| outils | hulpmiddelen |
| complexes | complexe |
| et | en |
| est | is |
| panneau | met |
| qui | waarmee |
| question | vraag |
| autre | andere |
| un | eenvoudig |
| le | op |
| vous | u |
FR C'est très populaire et très convivial
NL Het is erg populair en heel gebruikersvriendelijk
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| populaire | populair |
| et | en |
| très | heel |
| cest | is |
FR Proposer un service rapide et convivial ne suffit pas.Dans un monde volatile, les clients sont en quête de bienveillance et se tournent vers des entreprises qui partagent leurs valeurs.
NL Het is niet genoeg voor bedrijven om alleen snelle, vriendelijke service te bieden.In een wereld die gekenmerkt wordt door onzekerheid, zijn klanten op zoek naar empathie en willen ze kopen van bedrijven die hun waarden reflecteren.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| rapide | snelle |
| convivial | vriendelijke |
| monde | wereld |
| entreprises | bedrijven |
| et | en |
| valeurs | waarden |
| clients | klanten |
| en | in |
| service | service |
| quête | zoek |
| un | alleen |
| suffit | om |
| pas | niet |
| qui | die |
| leurs | hun |
FR Proposer un service rapide et convivial ne suffit pas. Dans un monde volatile, les clients sont en quête de bienveillance et se tournent vers des entreprises qui partagent leurs valeurs. Selon une étude récente :
NL Maar bedrijven moeten meer doen dan alleen snelle, vriendelijke klantensupport bieden. In deze onzekere tijd zijn klanten op zoek naar empathie en willen ze kopen bij bedrijven die hun waarden weerspiegelen. Onze recente enquête wijst uit:
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| rapide | snelle |
| convivial | vriendelijke |
| entreprises | bedrijven |
| récente | recente |
| et | en |
| valeurs | waarden |
| clients | klanten |
| en | in |
| de | bij |
| quête | zoek |
| un | alleen |
| leurs | hun |
FR NaturalReaders.com est un programme de synthèse vocale convivial qui peut être téléchargé rapidement
NL NaturalReaders.com is een gebruiksvriendelijk tekst-naar-spraakprogramma dat snel kan worden gedownload
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| téléchargé | gedownload |
| rapidement | snel |
| peut | kan |
| est | is |
| être | worden |
FR Il est très convivial et donne les meilleurs résultats
NL Het is zeer gebruiksvriendelijk en geeft de beste resultaten
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| très | zeer |
| résultats | resultaten |
| et | en |
| donne | geeft |
| est | is |
| les | de |
| meilleurs | beste |
FR Teamleader Focus est le premier pack CRM (dans ma longue carrière) qui répond entièrement à mes exigences et probablement à celles de nombreuses PME. Il est complet et convivial.
NL Teamleader Focus is het eerste CRM-pakket (in mijn lange carrière) dat volledig voldoet aan mijn wensen en waarschijnlijk ook aan de wensen van veel kmo's. Allesomvattend en top in gebruiksvriendelijkheid.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| focus | focus |
| pack | pakket |
| crm | crm |
| longue | lange |
| carrière | carrière |
| exigences | wensen |
| probablement | waarschijnlijk |
| et | en |
| entièrement | volledig |
| le | de |
| à | van |
| dans | in |
| nombreuses | veel |
| est | is |
| mes | mijn |
| premier | eerste |
FR Au GourmetBar, vous appréciez nos thématiques gourmandes dans un cadre convivial. Pour picorer ou boire un verre, le GourmetBar vous accueille à toute heure.
NL In de GourmetBar, kunt u in een gezellige ontspannen ambiance onze gastronomische themagerechten proeven. Even die honger stillen of iets drinken. In de GourmetBar bent u op elk uur welkom.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| boire | drinken |
| heure | uur |
| ou | of |
| le | de |
| vous | bent |
| nos | onze |
| toute | in |
| un | iets |
FR Teamleader Focus est le premier pack CRM (dans ma longue carrière) qui répond entièrement à mes exigences et probablement à celles de nombreuses PME. Il est complet et convivial.
NL Teamleader Focus is het eerste CRM-pakket (in mijn lange carrière) dat volledig voldoet aan mijn wensen en waarschijnlijk ook aan de wensen van veel kmo's. Allesomvattend en top in gebruiksvriendelijkheid.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| focus | focus |
| pack | pakket |
| crm | crm |
| longue | lange |
| carrière | carrière |
| exigences | wensen |
| probablement | waarschijnlijk |
| et | en |
| entièrement | volledig |
| le | de |
| à | van |
| dans | in |
| nombreuses | veel |
| est | is |
| mes | mijn |
| premier | eerste |
FR Les cookies contribuent à rendre notre site web plus convivial, plus efficace et plus sûr
NL Cookies helpen onze website gebruiksvriendelijker, efficiënter en veiliger te maken
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| cookies | cookies |
| contribuent | helpen |
| et | en |
| rendre | maken |
| à | te |
| plus sûr | veiliger |
| notre | onze |
| site | website |
FR Le plugin supprime également les numéros, les étiquettes et les identifiants de session, ce qui les rend aussi l’utilisateurs ainsi que les moteurs de recherche convivial.
NL Ondersteunt veel verschillende winkel instellingen
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| le | veel |
| de | verschillende |
FR Avec ces cookies, nous pouvons fournir un site Web convivial (cookies fonctionnels et analytiques) et suivre et analyser de manière anonyme votre visite sur le site web
NL Met deze cookies kunnen wij je een gebruiksvriendelijke website aanbieden (functionele en analytische cookies) en je websitebezoek volgen en anoniem analyseren
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| fournir | aanbieden |
| convivial | gebruiksvriendelijke |
| fonctionnels | functionele |
| suivre | volgen |
| analyser | analyseren |
| anonyme | anoniem |
| cookies | cookies |
| analytiques | analytische |
| et | en |
| pouvons | kunnen |
| de | wij |
| avec | met |
| un | een |
| site | website |
| votre | je |
FR Si vous sentez qu’une amitié est un peu ébranlée et que vous voulez savoir si vous manquez à votre ami, invitez-le à un programme convivial et léger, comme boire un café ou manger une collation
NL Als je het gevoel hebt dat een vriendschap aan het verwateren is en je vraagt je af of je vriend of vriendin je mist, nodig hem of haar dan uit om iets simpels maar gezelligs te gaan doen, zoals samen koffie drinken
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| sentez | gevoel |
| boire | drinken |
| café | koffie |
| et | en |
| ou | of |
| amitié | vriendschap |
| est | is |
| ami | vriend |
| comme | |
| si | als |
| un | iets |
| voulez | je |
| à | te |
| le | hem |
| que | dat |
FR Le Samsung HW-Q950A arbore un design identique à son prédécesseur ( le Q950T ), avec un boîtier convivial enveloppé dans un tissu Kvadrat noir
NL De Samsung HW-Q950A heeft een identiek ontwerp als zijn voorganger ( de Q950T ), met een lifestyle-vriendelijke kast gewikkeld in zwarte Kvadrat-stof
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| samsung | samsung |
| design | ontwerp |
| convivial | vriendelijke |
| tissu | stof |
| noir | zwarte |
| le | de |
| un | a |
| a | heeft |
| avec | met |
| identique | identiek |
FR Si le Pro semble un peu exagéré, vous pouvez facilement opter pour liPhone 13 plus convivial
NL Als de Pro een beetje overdreven klinkt, dan zou je gemakkelijk kunnen kiezen voor de meer gebruiksvriendelijke iPhone 13
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| liphone | iphone |
| convivial | gebruiksvriendelijke |
| opter | kiezen voor |
| opter pour | kiezen |
| le | de |
| pro | pro |
| un | gemakkelijk |
| vous | je |
| pour | voor |
| si | als |
| un peu | beetje |
FR Si le Pro semble un peu exagéré, vous pouvez facilement opter pour liPhone 13, plus convivial. Il possède bon nombre des mêmes fonctionnalités, mais perd lécran ProMotion et lun des appareils photo (ce téléobjectif capable de zoomer).
NL Als de Pro een beetje overdreven klinkt, zou je gemakkelijk kunnen kiezen voor de meer gebruiksvriendelijke iPhone 13. Die heeft veel van dezelfde functies, maar verliest het ProMotion-scherm en een van de cameras (die telelens met zoommogelijkheid).
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| liphone | iphone |
| convivial | gebruiksvriendelijke |
| perd | verliest |
| opter | kiezen voor |
| fonctionnalités | functies |
| et | en |
| capable | kunnen |
| opter pour | kiezen |
| le | de |
| pro | pro |
| un | gemakkelijk |
| vous | je |
| pour | voor |
| mêmes | een |
| un peu | beetje |
| si | als |
| il | zou |
FR Cela sonne bien pour sa taille aussi, et même son système intelligent Android se transforme enfin en un endroit raisonnablement convivial pour sortir.
NL Het klinkt ook goed voor zijn formaat, en zelfs zijn slimme Android-systeem verandert eindelijk in een redelijk vriendelijke plek om rond te hangen.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| taille | formaat |
| système | systeem |
| intelligent | slimme |
| android | android |
| enfin | eindelijk |
| endroit | plek |
| convivial | vriendelijke |
| et | en |
| son | klinkt |
| en | in |
| bien | goed |
| raisonnablement | redelijk |
| pour | voor |
| un | een |
| même | zelfs |
FR Abandonnant complètement le besoin dun smartphone ou dune tablette, Botley 2.0 est un robot de codage amusant et convivial qui convient aux jeunes enfants
NL Botley 2.0 is geen smartphone of tablet meer nodig en is een leuke, vriendelijke codeerrobot die geschikt is voor jonge kinderen
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| besoin | nodig |
| smartphone | smartphone |
| tablette | tablet |
| convivial | vriendelijke |
| ou | of |
| et | en |
| jeunes | jonge |
| enfants | kinderen |
| convient | geschikt |
| est | is |
| de | voor |
| un | een |
| qui | die |
FR Pour Noël 2009, le Nook a battu les ventes de Kindle dAmazon simplement en ayant un écran supplémentaire et des capacités Wi-Fi, ce qui le rend convivial et un moyen agréable de lire devant le feu de Noël.
NL Voor Kerstmis 2009 versloeg de Nook Amazons Kindle-verkoop door simpelweg een extra scherm en Wi-Fi-mogelijkheden te hebben, waardoor het gebruiksvriendelijk is en een heerlijke manier om te lezen voor het kerstvuur.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| noël | kerstmis |
| ventes | verkoop |
| damazon | amazons |
| écran | scherm |
| capacités | mogelijkheden |
| et | en |
| le | de |
| supplémentaire | extra |
| de | waardoor |
| pour | voor |
FR Restauration: nouveau restaurant panoramique convivial avec terrasse
NL Culinair: nieuw, gezellig terrasrestaurant met panoramisch uitzicht
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| nouveau | nieuw |
| avec | met |
| panoramique | panoramisch |
FR L?auberge est décorée avec beaucoup de bois; le «Beiz» convivial et simple et le «Säli» attenant offrent de la place pour un total d?environ 50 personnes.
NL De gerechten, geselecteerd door chef-kok Claudio Panzeri, zijn gebaseerd op de klassieke keuken van Ticino en Lombardije.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| et | en |
| offrent | zijn |
FR Les 27 chambres du bâtiment principal rénovées en 2013 ont été aménagées dans le style alpin tandis que le chalet Golfino en annexe dévoile un style campagnard convivial
NL Alle 27 kamers in het hoofdgebouw zijn in 2013 gerenoveerd en ingericht in een hoogwaardig Alpine design, het bijbehorende chalet Golfino is daarentegen in een gedegen landhuisstijl gehouden
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| style | design |
| alpin | alpine |
| chalet | chalet |
| rénové | gerenoveerd |
| en | in |
| chambres | kamers |
| les | en |
| ont | is |
| été | zijn |
| un | een |
| le | het |
FR Chaque samedi, le marché hebdomadaire coloré et convivial s?installe dans le centre historique et les ruelles de la vieille ville.
NL Elke zaterdag ontmoet men elkaar op de kleurrijke weekmarkt die begint op de Piazza Nosetto en zich verspreidt door de steegjes van de oude binnenstad.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| samedi | zaterdag |
| ruelles | steegjes |
| chaque | elke |
| et | en |
| ville | binnenstad |
FR Restaurant au bord du lac à la cuisine classique de saison, spécialités de poisson, pavillon annexe convivial
NL Oeverrestaurant met een klassieke, seizoensgebonden menukaart, visspecialiteiten, uitnodigend paviljoen
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| classique | klassieke |
| saison | seizoensgebonden |
| pavillon | paviljoen |
FR MeisterTask est facile à utiliser, il est convivial pour les gestionnaires et les employés, il est abordable et il est doté d?une interface utilisateur conviviale
NL MeisterTask is gemakkelijk te gebruiken, zowel manager- als werknemersvriendelijk, betaalbaar en heeft een gladde UI
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| facile | gemakkelijk |
| à | te |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| abordable | betaalbaar |
| est | is |
| une | een |
| il | als |
FR “L'outil lui-même est très convivial, l'interface est agréable et très similaire à la messagerie Facebook/WhatsApp que tout le monde utilise.”
NL “De tool zelf is erg gebruiksvriendelijk, de interface is prettig om te zien en het lijkt erg op de Facebook- en Whatsapp-berichten die iedereen gebruikt.”
FR Notre MediaPlayer™ convivial SEO combine votre audio et votre transcription pour rendre votre contenu interactif pour votre public et beaucoup plus accessible pour les moteurs de recherche.
NL Onze SEO-vriendelijke MediaPlayer™ combineert uw audio en uw transcript om uw content interactief te maken voor uw publiek en veel beter te vinden voor zoekmachines.
FR C-Bar, terrasse panoramique, coin salon, espaces de réunion formels et informels : le 6ème et dernier étage du siège de CBRE Belgique se veut convivial, avec un niveau d’hospitalité optimal
NL C-Bar, panoramisch terras, loungeruimte, formele en informele ontmoetingsruimtes: de 6e en laatste verdieping van het hoofdkantoor van CBRE België is ontworpen om aangenaam te zijn, met een optimaal niveau van gastvrijheid
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| terrasse | terras |
| panoramique | panoramisch |
| salon | bar |
| dernier | laatste |
| optimal | optimaal |
| cbre | cbre |
| belgique | belgië |
| et | en |
| étage | verdieping |
| niveau | niveau |
| le | de |
FR Il existe également un nouveau clavier QWERTY convivial, qui utilise la technologie QuickPath dApple pour accélérer la réponse aux messages.
NL Er is ook een nieuw veegvriendelijk QWERTY-toetsenbord, dat Apples QuickPath-technologie gebruikt om het beantwoorden van berichten een stuk sneller te maken.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| nouveau | nieuw |
| clavier | toetsenbord |
| technologie | technologie |
| accélérer | sneller |
| réponse | beantwoorden |
| messages | berichten |
| existe | is |
| également | ook |
| utilise | gebruikt |
| aux | te |
FR Explorez les modèles pratiques adaptés à de nombreux cas d'applications, et trouvez toutes les fonctions souhaitées dans un environnement fluide et convivial
NL Verken handige sjablonen voor vele gebruikssituaties en vind alle functies die je je maar kunt wensen in een elegante, uniforme workflow
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| explorez | verken |
| pratiques | handige |
| trouvez | vind |
| et | en |
| modèles | sjablonen |
| cas | een |
| de | voor |
| toutes | alle |
FR Améliorez la qualité de vos traductions grâce à un aperçu visuel des textes en temps réel lors de leur validation. Les segments modifiés sont mis en évidence dans un aperçu convivial afin de garantir que les traductions sont correctes.
NL Verbeter de vertaalkwaliteit met een real-time preview tijdens het valideren van teksten. Het segment waarin je werkt, wordt duidelijk visueel gemarkeerd, zo zie je steeds of de vertaling juist is in de context.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| améliorez | verbeter |
| aperçu | preview |
| visuel | visueel |
| réel | real |
| validation | valideren |
| évidence | duidelijk |
| temps | time |
| la | de |
| à | van |
| en | in |
| traductions | vertaling |
| textes | teksten |
| vos | je |
| un | een |
FR Gérez vos traductions directement depuis votre CMS TYPO3 avec le connecteur TYPO3 de LanguageWire. Le processus de commande convivial et l’intégration native vous font gagner du temps et vous évitent des tracas inutiles.
NL Beheer vertalingen rechtstreeks vanuit je TYPO3-CMS met de TYPO3-connector van LanguageWire. Het gebruikersvriendelijke bestelproces en de native integratie besparen je tijd en onnodig gedoe.
| Frëngjisht | Holandeze |
|---|---|
| directement | rechtstreeks |
| cms | cms |
| native | native |
| tracas | gedoe |
| gérez | beheer |
| et | en |
| le | de |
| depuis | met |
| traductions | vertalingen |
| de | vanuit |
| temps | tijd |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
commande convivial convivial accueil convivial serveur convivial éditeur convivial bord convivial repas convivial outil convivial produit convivial soit convivial nom convivial recherche convivial vraiment convivial cet outil convivial moyen convivial mobile convivial environnement convivial contenu convivial web convivial outil très convivial format convivial rendre convivial rendre plus convivial extrêmement convivial web plus convivial outil très convivial cadre convivial relation client convivial très convivial convivial ne suffit package convivial
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke