Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "contiennent" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "contiennent" nga Frëngjisht në Holandeze

Përkthime të contiennent

"contiennent" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

contiennent alle bevat bevatten bij content dan dat de deze die doen een eigen en gegevens hebben heeft hun inclusief informatie is jouw kan kunnen met of ons onze te tot van voor wat wij worden ze zijn zoals

Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i contiennent

Frëngjisht
Holandeze

FR Les variétés à peau jaune contiennent plus de vitamine A que les pommes de terre blanches, car elles contiennent des caroténoïdes tels que le bêta-carotène.

NL De rassen met een gele schil hebben meer vitamine A dan witte aardappelen omdat ze carotenoïden zoals bètacaroteen bevatten.

Frëngjisht Holandeze
vitamine vitamine
pommes de terre aardappelen
contiennent bevatten
le de
tels
de omdat

FR De plus, les légumes et plantes contiennent plus de nutriments que les fruits, même si ces derniers ont un meilleur goût et contiennent plus de sucre

NL Ook bevatten groenten meer voedingswaarde dan fruit, hoewel het laatste zoeter smaakt en meer suikers bevat

Frëngjisht Holandeze
légumes groenten
fruits fruit
derniers laatste
et en
contiennent bevatten
plus meer
de het

FR Des étiquettes alimentaires aussi appétissantes que le produit qu'elles contiennent

NL Voedingsetiketten die net zo smakelijk zijn als het product zelf

Frëngjisht Holandeze
quelles zijn
aussi zo

FR Il associe des builds aux changements de code qu'ils contiennent

NL Hiermee worden builds gekoppeld aan de codewijzigingen die ze bevatten

Frëngjisht Holandeze
contiennent bevatten
quils ze
de aan
aux de
il worden

FR Vos fichiers contiennent beaucoup d'informations difficiles à partager et à mettre à jour ? Ajoutez ce fichier à une page Confluence pour faciliter l'insertion de commentaires contextuels et le partage avec le reste de l'équipe.

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

Frëngjisht Holandeze
difficiles moeilijk
et en
fichier bestand
page pagina
faciliter eenvoudig
fichiers bestanden
de bij
à te
partager delen
beaucoup veel
reste zijn
une een
ajoutez toevoegt
avec met
vos je
mettre in

FR <strong>Ayant les mêmes termes</strong> - idées qui contiennent tous les termes de votre mot clé (dans n’importe quel ordre).

NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).

Frëngjisht Holandeze
idées ideeën
clé zoekterm
ordre volgorde
mêmes dezelfde
tous alle
dans in
votre jouw
de met

FR Ces cookies ne contiennent pas d’IPI, et nous ne combinons pas les informations recueillies afin d?obtenir des IPI supplémentaires.

NL Deze cookies verzamelen geen PII en we combineren geen verzamelde informatie om aanvullende PII te verkrijgen.

Frëngjisht Holandeze
informations informatie
recueillies verzamelde
supplémentaires aanvullende
cookies cookies
et en
ces deze
nous we
afin te
pas geen

FR Les cookies de Iterable.com ne contiennent pas d’IPI, et nous ne combinons pas les informations recueillies via les cookies afin d?obtenir des IPI.

NL Cookies van Iterable.com verzamelen geen PII en combineren geen informatie die via cookies is verzameld om PII te verkrijgen.

Frëngjisht Holandeze
informations informatie
recueillies verzameld
cookies cookies
et en
afin te
de via

FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal. Leurs noms de fichiers peuvent différer en fonction du type de données et de la version d'iOS ayant créé la sauvegarde.

NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.

Frëngjisht Holandeze
itunes itunes
différer verschillen
créé gemaakt
nommé genoemd
données gegevens
et en
fichiers bestanden
contiennent bevatten
la de
peuvent kunnen
de volgens
sauvegarde back-up
version versie
ayant zijn

FR Voyez quels fichiers sont présents entre les versions d'iOS et ce qu'ils contiennent.

NL Kijk welke bestanden aanwezig zijn tussen iOS-versies en wat ze bevatten.

Frëngjisht Holandeze
fichiers bestanden
versions versies
contiennent bevatten
entre tussen
et en
quils ze
ce wat
voyez kijk
présents zijn

FR Vous verrez un dossier ou une série de dossiers nommés DCIM . Ceux-ci contiennent toutes les photos de votre iPhone. Faites-les glisser dans un dossier de votre ordinateur et ils seront copiés.

NL U ziet een map of een reeks mappen met de naam DCIM . Deze bevatten alle foto's van je iPhone. Sleep deze naar een map op uw computer en ze worden gekopieerd.

Frëngjisht Holandeze
contiennent bevatten
photos fotos
iphone iphone
glisser sleep
ordinateur computer
copié gekopieerd
dossier map
ou of
et en
dossiers mappen
une reeks
série met
toutes van
ils ze
seront je
les de
dans op

FR Les sauvegardes, qu'elles soient effectuées par iTunes ou sur iCloud, sont importantes car elles contiennent toutes les informations d'un périphérique et une grande partie ne peut pas être sécurisée par une simple synchronisation

NL Back-ups - gemaakt door iTunes of op de iCloud - zijn belangrijk omdat ze alle informatie van een apparaat bevatten en veel ervan kan niet worden beveiligd door middel van eenvoudige synchronisatie

Frëngjisht Holandeze
itunes itunes
icloud icloud
importantes belangrijk
contiennent bevatten
informations informatie
synchronisation synchronisatie
ou of
et en
peut kan
sur op
dun van een
pas niet
sécurisé beveiligd
partie veel
sauvegardes back-ups
une eenvoudige
toutes van
par door
car omdat

FR Les manifestes contiennent des noms de fichiers et des emplacements, ainsi que des informations de somme de contrôle, dans un format spécial.

NL De manifesten bevatten bestandsnamen en locaties - samen met wat checksum-informatie - in een speciaal formaat.

Frëngjisht Holandeze
contiennent bevatten
emplacements locaties
format formaat
et en
informations informatie
spécial speciaal
le de
des samen
dans in

FR Ils sont enregistrés sur votre ordinateur et contiennent des données importantes, telles que des contacts, des messages texte, un agenda, des notes, un historique des appels et des données d'application.

NL Ze worden op uw computer opgeslagen en bevatten belangrijke gegevens, zoals contacten, tekstberichten, agenda, notities, oproepgeschiedenis en app-gegevens.

Frëngjisht Holandeze
ordinateur computer
contiennent bevatten
importantes belangrijke
contacts contacten
agenda agenda
notes notities
et en
données gegevens
sur op
ils ze
sont worden
un zoals
enregistré opgeslagen
votre uw

FR Tous nos produits contiennent des capacités de conformité au RGPD pour aider nos clients à faire face à leurs obligations à cet égard. 

NL Al onze producten voldoen aan de AVG om onze klanten te helpen aan hun nalevingsverplichtingen te voldoen.

Frëngjisht Holandeze
rgpd avg
clients klanten
aider helpen
produits producten
conformité voldoen
nos onze
à te

FR Si vous vous adressez à nous, nous traiterons vos documents de candidature et les informations qu'ils contiennent pour traiter votre demande ou pour décider de l'établissement d'une relation de travail

NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie

Frëngjisht Holandeze
décider beslissen
et en
ou of
informations gegevens
de bij
candidature sollicitatie
si als
traiter verwerken

FR Vos contributions ne contiennent aucun document qui sollicite des informations personnelles de personnes âgées de moins de 18 ans ou exploite des personnes âgées de moins de 18 ans d'une manière sexuelle ou violente.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

Frëngjisht Holandeze
contributions bijdragen
contiennent bevat
informations informatie
moins onder
manière manier
ou of
de van
ans jaar
aucun geen
personnes mensen
qui een
personnelles persoonlijke

FR Il peut y avoir des informations sur le site qui contiennent des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions, y compris des descriptions, la tarification, la disponibilité et diverses autres informations

NL Er kan informatie op de Site aanwezig zijn met typefouten, onnauwkeurigheden of weglatingen, inclusief beschrijvingen, prijzen, beschikbaarheid en diverse andere informatie

Frëngjisht Holandeze
descriptions beschrijvingen
tarification prijzen
informations informatie
ou of
et en
peut kan
site site
disponibilité beschikbaarheid
autres andere
diverses diverse
compris inclusief

FR Collaborez sur des documents et des feuilles de calcul qui contiennent tous un chat. Vous pouvez aisément discuter, réviser et prendre une décision finale à un emplacement unique.

NL Werk samen in documenten en spreadsheets, elk met ingebouwde chats. U kunt op één plaats bespreken, reviseren en tot een definitieve beslissing komen.

Frëngjisht Holandeze
décision beslissing
emplacement plaats
feuilles de calcul spreadsheets
finale definitieve
documents documenten
et en
des samen
sur op
à in
pouvez kunt
discuter bespreken
vous u

FR Alignez les tâches des cadres et des principales parties prenantes à l’aide de documents de synthèse collaboratifs qui contiennent des données live exploitables.

NL Breng leidinggevenden en belangrijke stakeholders op één lijn met samenvattende documenten waarin live gegevens zijn opgenomen waarop actie kan worden ondernomen.

Frëngjisht Holandeze
cadres leidinggevenden
et en
documents documenten
données gegevens
live live
qui waarin
parties prenantes stakeholders

FR Ils contiennent un tas de fichiers et, là où vous avez supprimé des données, ils seront toujours là, mais avec deux réserves: ils ont peut-être été partiellement ou totalement remplacés et ils seront sans étiquette.

NL Er staan een aantal bestanden in en waar je gegevens hebt verwijderd, zijn die bestanden nog steeds aanwezig, maar met twee restricties: ze zijn mogelijk gedeeltelijk of volledig overschreven en hebben geen label.

Frëngjisht Holandeze
supprimé verwijderd
partiellement gedeeltelijk
étiquette label
fichiers bestanden
et en
ou of
peut mogelijk
données gegevens
deux twee
ils ze
seront je

FR Sachez que cela écrasera toutes les sauvegardes préexistantes sur iPhone que vous pourriez avoir et toutes les données qu’elles contiennent.

NL Houd er rekening mee dat dit een reeds bestaande iPhone-back-up die u mogelijk heeft en alle gegevens die erin zijn opgenomen , overschrijft.

Frëngjisht Holandeze
iphone iphone
existantes bestaande
et en
sur mee
données gegevens
toutes alle
sauvegardes back
que dat

FR Les sauvegardes iPhone sur votre ordinateur et les sauvegardes iCloud contiennent beaucoup de données. Bien qu'elles soient largement similaires, elles ne stockent pas toujours les mêmes données.

NL iPhone-back-ups op uw computer en iCloud-back-ups bevatten elk veel gegevens. Hoewel ze in grote lijnen vergelijkbaar zijn, slaan ze niet altijd dezelfde gegevens op.

Frëngjisht Holandeze
iphone iphone
ordinateur computer
icloud icloud
contiennent bevatten
données gegevens
et en
elles ze
toujours altijd
beaucoup veel
sur op
pas niet
sauvegardes back-ups
votre uw
les dezelfde
similaires vergelijkbaar
de zijn

FR Ces événements contiennent des informations sur où trouver les données demandées dans le compartiment d'un client, ce qui permet au client de décider quand et comment les utiliser.

NL Deze gebeurtenissen bevatten informatie over waar de gevraagde gegevens binnen de bucket van een klant kunnen worden gevonden, zodat de klant een beslissing kan nemen over wanneer en hoe deze te gebruiken.

Frëngjisht Holandeze
événements gebeurtenissen
contiennent bevatten
client klant
permet kan
décider beslissing
demandé gevraagde
trouver gevonden
dun van een
et en
utiliser gebruiken
le de
données gegevens
de zodat
informations informatie
ce deze
dans worden
comment hoe

FR Clickjacking sur les pages Jira Server ou sur les pages qui ne contiennent que du contenu statique. Pour en savoir plus, reportez-vous à l'article https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.

NL Clickjacking op pagina's in Jira Server of pagina's die alleen statische content bevatten. Zie https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 voor meer informatie.

Frëngjisht Holandeze
jira jira
server server
statique statische
https https
atlassian atlassian
ou of
contiennent bevatten
savoir informatie
contenu content
en in
sur op
pour voor
plus meer
qui die

FR Les espaces sont des domaines qui contiennent des pages pour les individus, les équipes et les projets stratégiques.

NL Spaces zijn gedeeltes met pagina's voor individuele gebruikers, teams en strategische projecten.

Frëngjisht Holandeze
espaces spaces
projets projecten
stratégiques strategische
et en
équipes teams
pour voor
sont zijn

FR Les clauses mises à jour contiennent des informations supplémentaires et des dispositions obligatoires pour la réalisation des analyses d'adéquation par les entreprises.

NL De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.

Frëngjisht Holandeze
informations informatie
supplémentaires aanvullende
dispositions bepalingen
mises à jour bijgewerkte
et en
entreprises bedrijven
contiennent bevatten
la de
à te

FR Les informations sur cette page contiennent des déclarations prospectives qui impliquent des incertitudes lorsque des dates d'entrée en vigueur estimées sont indiquées

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken over onzekerheden bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums

Frëngjisht Holandeze
informations informatie
estimé geschatte
page pagina
cette deze

FR Pour les utilisateurs qui souhaitent extraire les bases de données SQLite qui contiennent les messages, allez en "Mode Expert" pour récupérer directement les fichiers de sauvegarde. Ils peuvent être trouvés aux chemins suivants:

NL Voor gebruikers die de SQLite-databases die de berichten bevatten willen uitpakken, gaan naar "Expert-modus" om de back-upbestanden rechtstreeks te herstellen. Ze zijn te vinden op de volgende paden:

Frëngjisht Holandeze
utilisateurs gebruikers
extraire uitpakken
sqlite sqlite
contiennent bevatten
mode modus
expert expert
directement rechtstreeks
chemins paden
souhaitent willen
suivants de volgende
récupérer herstellen
trouvés vinden
messages berichten
sauvegarde back
en de
pour voor
qui die
ils ze

FR Dans les différentes versions de watchOS, les sauvegardes Apple Watch contiennent les éléments suivants:

NL In de verschillende versies van watchOS bevatten de back-ups van Apple Watch het volgende:

Frëngjisht Holandeze
versions versies
apple apple
contiennent bevatten
suivants volgende
watch watch
dans in
les de
sauvegardes back-ups
de van

FR Cela vous laissera un fichier .dmg ou .zip téléchargé à extraire. Ces fichiers contiennent le fichier .IPSW vous avez besoin pour l'installation.

NL Dat laat je achter met een gedownload .dmg of .zip bestand om uit te pakken. Deze bestanden bevatten het .IPSW bestand dat u nodig hebt voor de installatie.

Frëngjisht Holandeze
dmg dmg
zip zip
téléchargé gedownload
contiennent bevatten
linstallation installatie
fichier bestand
ou of
fichiers bestanden
le de
pour voor
un een
besoin nodig
vous avez hebt
vous je
à te

FR Les dossiers de sauvegarde iTunes contiennent des fichiers nommés en fonction de hachages SHA-1 codage hexadécimal. Leurs noms de fichiers peuvent différer en fonction du type de données et de la version d'iOS ayant créé la sauvegarde.

NL iTunes-back-upmappen bevatten bestanden die zijn genoemd volgens hex-gecodeerde SHA-1 hashes. Hun bestandsnamen kunnen verschillen op basis van het type gegevens en de versie van iOS die de back-up heeft gemaakt.

Frëngjisht Holandeze
itunes itunes
différer verschillen
créé gemaakt
nommé genoemd
données gegevens
et en
fichiers bestanden
contiennent bevatten
la de
peuvent kunnen
de volgens
sauvegarde back-up
version versie
ayant zijn

FR Les domaines racine contiennent des fichiers de configuration fondamentaux pour la configuration de l'appareil iOS.

NL De rootdomeinen bevatten fundamentele configuratiebestanden voor de installatie van het iOS-apparaat.

Frëngjisht Holandeze
contiennent bevatten
fondamentaux fundamentele
ios ios
configuration installatie
lappareil apparaat
pour voor
la de

FR Vos textes sont-ils accrocheurs et contiennent-ils toutes les informations dont vos visiteurs ont besoin ? Vos photos subliment-elles votre site et attirent-elles l'attention ? Vos textes juridiques sont-ils tous à jour et conformes ?

NL Je teksten zijn klaar en spreken je bezoekers meteen aan, met alle nuttige informatie. Je foto's trekken de aandacht en geven je site uitstraling. En alle juridische instellingen zijn geregeld.

Frëngjisht Holandeze
informations informatie
visiteurs bezoekers
photos fotos
site site
juridiques juridische
et en
à aan
textes teksten
sont zijn

FR Les logos qui comportent beaucoup de mots, de couleurs ou de motifs ne sont pas faciles à retenir. Les meilleurs logos contiennent seulement quelques termes ou un symbole unique.

NL Drukke logo's met veel tekst, kleuren en effecten vergeten mensen snel. De beste logo's houden het simpel.

Frëngjisht Holandeze
retenir houden
faciles snel
ou en
beaucoup veel
de met
mots de
meilleurs beste

FR Réalisez une intégration à vos systèmes de confiance en utilisant nos plugins pré-packagés, qui sont continuellement mis à jour et contiennent toutes les dernières fonctionnalités.

NL Onze kant-en-klare plug-ins, die continu worden bijgewerkt en alle nieuwe features bevatten, kunnen in je vertrouwde systemen worden geïntegreerd.

Frëngjisht Holandeze
intégration geïntegreerd
systèmes systemen
plugins plug-ins
continuellement continu
contiennent bevatten
fonctionnalités features
mis à jour bijgewerkt
et en
en in
sont worden
de confiance vertrouwde
dernières nieuwe
vos je
nos onze
qui die

FR De nombreux sites Web contiennent des informations obsolètes et non pertinentes. Cela incite les utilisateurs à quitter votre site, ce qui augmente le taux de rebond. C'est pourquoi il est essentiel de créer un contenu évolutif, à savoir

NL Veel websites bevatten verouderde en irrelevante informatie. Dit zorgt ervoor dat gebruikers uw site verlaten, waardoor het bouncepercentage stijgt. Daarom is het essentieel om 'evergreen' content te creëren, dat is

Frëngjisht Holandeze
utilisateurs gebruikers
augmente stijgt
essentiel essentieel
créer creëren
et en
site site
contiennent bevatten
informations informatie
contenu content
sites websites
de waardoor
quitter verlaten
votre uw
à te
est is
un ervoor
ce dit

FR Tentatives de connexion ayant échoué qui contiennent l’adresse IP de l’utilisateur, le nom d’utilisateur ou l’adresse e-mail utilisé dans la tentative et les informations sur l’agent utilisateur.

NL Mislukte inlogpogingen, die het IP-adres van de gebruiker bevatten, de gebruikersnaam of het e-mailadres waarmee is geprobeerd in te loggen en User Agent-gegevens.

Frëngjisht Holandeze
échoué mislukte
contiennent bevatten
e-mail mailadres
informations gegevens
tentatives de connexion inlogpogingen
ou of
et en
utilisateur gebruiker
dans in
qui waarmee
ayant is
de van

FR Peaufinez votre présence en ligne avec de magnifiques graphiques de réseau social magnifiquement conçus qui contiennent des informations importantes et incitez votre public à donner à votre cause.

NL Poets uw online aanwezigheid op met prachtig ontworpen social media-graphics die belangrijke informatie overbrengen en uw publiek overhalen om aan uw goede doel te doneren.

Frëngjisht Holandeze
présence aanwezigheid
graphiques graphics
social social
conçus ontworpen
informations informatie
importantes belangrijke
public publiek
et en
en ligne online
réseau media
magnifiquement prachtig
votre uw
qui die
à te

FR Vos prises contiennent des tremblements ou l'exposition ne vous convient pas ? Pas de panique ! Vidéo deluxe propose les bons outils pour restaurer vos clips préférés

NL Sommige stukken zijn bewogen, andere te donker of te licht? Geen nood! Video deluxe biedt de juiste hulpmiddelen om je favoriete clips te redden

Frëngjisht Holandeze
outils hulpmiddelen
bons juiste
ou of
clips clips
vidéo video
propose biedt
préféré favoriete
vos je
pas geen
de zijn

FR De nombreux comptes contiennent des informations personnelles sensibles qui peuvent être exploitées en vue d’usurper l’identité de la victime

NL Veel accounts bevatten gevoelige persoonlijke informatie die kan worden gebruikt voor identiteits­diefstal

Frëngjisht Holandeze
comptes accounts
contiennent bevatten
informations informatie
personnelles persoonlijke
sensibles gevoelige
nombreux veel
être worden
de voor
qui die

FR De même, 37 % des caméras lancées en 2020 ne contiennent pas de BFR ni de CFR

NL En 34% van de camera's die in 2020 op de markt kwamen, zijn vrij van CFR's (chloorhoudende vlamvertragers) en BFR's (broomhoudende vlamvertragers)

Frëngjisht Holandeze
caméras cameras
en in
de van

FR Les témoins ne contiennent aucune information identifiable, et ne peuvent pas dresser le profil de votre système ou collecter les informations stockées sur votre disque dur

NL De cookies bevatten geen gegevens aan de hand waarvan uw identiteit kan worden bepaald en kunnen uw systeem niet profileren of informatie van uw vaste schijf verzamelen

Frëngjisht Holandeze
témoins cookies
contiennent bevatten
système systeem
collecter verzamelen
et en
ou of
le de
peuvent kunnen
pas niet
informations informatie
disque schijf
votre uw

FR CONTENTdm fournit des rapports qui contiennent des informations sur le nombre de documents, d'objets composés et de types de fichiers de collection.

NL In CONTENTdm kunt u rapporten uitdraaien om te weten wat het totale aantal items, samengestelde objecten, en bestandsformaten is evenals historische gegevens over wanneer de collectie is aangemaakt.

Frëngjisht Holandeze
collection collectie
rapports rapporten
le de
et en
informations gegevens
nombre aantal
de over

FR Ces lettres contiennent des descriptions de la vie quotidienne des soldats et de plusieurs grandes batailles

NL Deze brieven bevatten beschrijvingen van het dagelijks leven in het leger en van een aantal belangrijke gevechten

Frëngjisht Holandeze
lettres brieven
contiennent bevatten
descriptions beschrijvingen
vie leven
batailles gevechten
et en
de dagelijks
ces deze

FR Le code de Défilement infini vérifiera si la ou les colonnes latérales contiennent des widgets et configurera l’argument footer_widgets en conséquence.

NL De code van Oneindig scrollen controleert of de sidebar(s) widgets bevat(ten) en past het argument footer_widgets hieraan aan.

Frëngjisht Holandeze
code code
défilement scrollen
infini oneindig
contiennent bevat
widgets widgets
ou of
et en

FR Les cookies n'endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus

NL Cookies beschadigen jouw computer niet en bevatten geen virussen

Frëngjisht Holandeze
ordinateur computer
contiennent bevatten
virus virussen
cookies cookies
et en
pas niet

FR Chaque année, on reçoit tous des dizaines de messages à l’occasion des fêtes de fin d’année. Ils contiennent un tas de bonnes affaires, qui vous permettent de faire vos achats rapidement.

NL We kennen allemaal de vakantie e-mails die we ieder jaar in onze inbox ontvangen. Deze bevatten een aantal van die fantastische koopjes die je toelaten om je aankopen snel en makkelijk te doen.

Frëngjisht Holandeze
contiennent bevatten
achats aankopen
rapidement snel
année een
un makkelijk
qui die
vos je
ils de

FR Les API GSX d’Apple contiennent certaines données, mais elles ne sont pas non plus normalisées, comportent des éléments vraiment étranges et n’ont pas de licence pour une utilisation de cette manière.

NL De GSX API's van Apple bevatten wat gegevens, maar het is ook niet genormaliseerd, er zijn echt rare dingen gaande en er is geen licentie voor gebruik op deze manier.

Frëngjisht Holandeze
contiennent bevatten
licence licentie
dapple apple
données gegevens
et en
utilisation gebruik
manière manier
éléments dingen
vraiment echt
pas niet
pour voor

FR Plusieurs programmes contiennent un composant qui se lance automatiquement au démarrage

NL Veel programma's bevatten een component die automatisch wordt uitgevoerd bij het opstarten

Frëngjisht Holandeze
contiennent bevatten
composant component
automatiquement automatisch
démarrage opstarten
qui die

Po shfaq 50 nga 50 përkthime