Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "constantes" në Holandeze

Duke shfaqur 27 nga 27 përkthimet e frazës "constantes" nga Frëngjisht në Holandeze

Përkthimi i Frëngjisht në Holandeze i constantes

Frëngjisht
Holandeze

FR Avec les contraintes et pressions constantes auxquelles vous êtes confronté, Unit4 fournit des solutions intelligentes et flexibles pour répondre aux aspirations de votre institution.

NL Met de constante beperkingen en de druk waarmee je wordt geconfronteerd, biedt Unit4 intelligente en flexibele oplossingen die passen bij de ambities van jouw instelling.

Frëngjisht Holandeze
contraintes beperkingen
pressions druk
confronté geconfronteerd
intelligentes intelligente
flexibles flexibele
institution instelling
et en
fournit biedt
solutions oplossingen
de bij
avec met
aux de

FR Cela nous permet d'offrir des performances constantes et prévisibles, qui s'adaptent à votre business et aux besoins de vos clients.

NL Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.

Frëngjisht Holandeze
besoins behoeften
clients klanten
performances prestaties
et en
business bedrijf
à van
qui die
aux de
de voor

FR L'architecture de notre plateforme Cloud évolue à la demande, offrant des performances et une fiabilité constantes. La confiance des clients est au centre de tout ce que nous entreprenons, et c'est pourquoi la sécurité est notre priorité absolue.

NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid. Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.

Frëngjisht Holandeze
plateforme platform
performances prestaties
clients klant
et en
fiabilité betrouwbaarheid
confiance vertrouwen
sécurité veiligheid
de zodat
à van
la de
pourquoi waarom
nous we
ce wat
est is

FR Garantissez la disponibilité des applications et des performances constantes

NL Verbeter de uptime van applicaties en zorg voor een consistente performance

Frëngjisht Holandeze
disponibilité uptime
applications applicaties
performances performance
et en
la de

FR Cisco HyperFlex combine le calcul, la mise en réseau et le stockage dans un système facile à gérer et qui offre des performances élevées et constantes pour alimenter n'importe quelle application, en tout lieu

NL Cisco HyperFlex combineert mogelijkheden voor computing, netwerken en opslag in een eenvoudig te beheren systeem dat consistent hoge prestaties biedt om elke toepassing overal te ondersteunen

Frëngjisht Holandeze
cisco cisco
combine combineert
stockage opslag
gérer beheren
élevées hoge
et en
système systeem
performances prestaties
réseau netwerken
en in
offre biedt
pour voor
application toepassing
un eenvoudig
à te

FR Avec des performances constantes, une économie à la carte et les GPU NVIDIA, vous pouvez offrir en toute sécurité des expériences riches à vos utilisateurs, où qu'ils se trouvent.

NL Met consistente prestaties, pay-as-you-grow rendabiliteit en GPU’s van NVIDIA kunt u veilig overal uitgebreide ervaringen voor uw gebruikers mogelijk maken.

Frëngjisht Holandeze
performances prestaties
nvidia nvidia
sécurité veilig
expériences ervaringen
utilisateurs gebruikers
et en
à van
pouvez kunt
vous u

FR Il comprend un mode RPN en option et un affichage multiligne, un choix de dispositions de boutons, un vaste ensemble de conversions dunités et de constantes.

NL Het bevat een optionele RPN-modus en meerregelig display, een keuze uit knoplay-outs, een enorme reeks eenheidconversies en constanten.

Frëngjisht Holandeze
mode modus
affichage display
vaste enorme
et en
choix keuze
comprend bevat
de uit

FR Pensez par exemple aux questions juridiques, qui font l'objet de réformes constantes, et aux questions de santé, qui font l'objet de progrès constants.

NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.

Frëngjisht Holandeze
pensez denk
juridiques juridische
progrès vooruitgang
et en
exemple bijvoorbeeld
de aan
questions kwesties

FR Il s'agit d'URL qui restent constantes à chaque fois que la page est chargée

NL Dit zijn URL's die constant blijven elke keer als de pagina wordt geladen

Frëngjisht Holandeze
page pagina
chaque elke
fois keer
la de
restent zijn
chargé geladen
qui die

FR Toute personne ayant des enfants connaît les questions constantes "Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui ?", "Qu'est-ce qu'on mange aujourd'hui ?" et les plaintes qui suivent la réponse parentale

NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders

Frëngjisht Holandeze
enfants kinderen
aujourdhui vandaag
réponse antwoord
et en
connaît kent
la de
toute van
ayant dat
questions vragen
personne iedereen
qui die
ce wat

FR Le Sony Xperia 1 iii est le dernier téléphone phare de Sony et je suis très heureux que Sony garde ses conceptions constantes

NL De Sony Xperia 1 iii is de nieuwste flagship phone van Sony en ik ben erg blij dat Sony hun ontwerpen constant houdt

Frëngjisht Holandeze
sony sony
iii iii
dernier nieuwste
garde houdt
conceptions ontwerpen
et en
le de
phone phone
suis ik
est is
heureux blij

FR RAIDBOXES souligne expressément qu'il y a des tentatives constantes sur Internet, entre autres, de deviner les mots de passe d'accès par sondage automatisé

NL RAIDBOXES wijst er uitdrukkelijk op dat op internet voortdurend pogingen worden ondernomen om onder meer toegangswachtwoorden te raden door geautomatiseerde peiling

Frëngjisht Holandeze
expressément uitdrukkelijk
tentatives pogingen
deviner raden
sondage peiling
automatisé geautomatiseerde
raidboxes raidboxes
mots worden
internet internet
sur op
autres te
de onder

FR Parmi les buts d’Amsterdam Genetics, il y a celui de toujours apporter la meilleur qualité de graines constantes et fiables

NL Een van de doelen van Amsterdam Genetics is om altijd de beste kwaliteitszaden te bieden die consistent en betrouwbaar zijn

Frëngjisht Holandeze
buts doelen
toujours altijd
apporter bieden
fiables betrouwbaar
et en
la de
meilleur beste
parmi van

FR Considérée comme une de leurs cultures les plus fortes, Chronic s'est fait la réputation d'être une variété de haute qualité par défaut pour les connaisseurs cherchant des réserves personnelles constantes et fiables

NL Chronic wordt als een ijzersterke plant beschouwd en is bijzonder geliefd bij connaisseurs vanwege de hoogwaardige kwaliteit en de stabiele genetica

Frëngjisht Holandeze
et en
la de
qualité kwaliteit
considéré beschouwd
comme
variété een
de bij

FR Nos pompes et systèmes de dosage sont très fiables grâce à un acheminement éprouvé et efficacement des produits chimiques et à des performances constantes.

NL Onze doseerpompen en -systemen zijn zeer betrouwbaar en hebben een bewezen staat van dienst met een effectieve chemische dosering en consistente prestaties.

Frëngjisht Holandeze
systèmes systemen
fiables betrouwbaar
chimiques chemische
et en
performances prestaties
à van
très zeer
nos onze

FR Utilisez-le pour exécuter des objets intégrés spécifiques pour les constantes et fonctions mathématiques

NL Gebruik het om specifieke ingebouwde voorwerpen uit te voeren voor wiskundige constanten en functies

Frëngjisht Holandeze
objets voorwerpen
spécifiques specifieke
fonctions functies
et en
utilisez gebruik
intégré ingebouwde
pour voor

FR Découvrez notre système comptable mondial conçu pour des sociétés confrontées à des demandes constantes de changement internes et externes.

NL Ontdek ons wereldwijde boekhoudsysteem dat is ontworpen voor organisaties die voortdurend te maken hebben met interne en externe eisen tot verandering.

Frëngjisht Holandeze
découvrez ontdek
mondial wereldwijde
sociétés organisaties
demandes eisen
changement verandering
internes interne
externes externe
et en
à te
conçu ontworpen
notre ons
pour voor

FR Cela ne ferait pas de mal de vous abonner à votre service de streaming préféré si vous ne l'êtes pas déjà, juste pour éviter les publicités constantes qui apparaissent entre les chansons.

NL Het zou geen kwaad om je te abonneren op je favoriete streamingdienst als je dat nog niet bent, gewoon om te voorkomen dat de constante advertenties tussen de nummers verschijnen.

Frëngjisht Holandeze
mal kwaad
abonner abonneren
préféré favoriete
éviter voorkomen
apparaissent verschijnen
pas niet
vous bent
à te
votre je
si gewoon
déjà het
pour op
publicités advertenties

FR L'architecture de notre plateforme Cloud évolue à la demande, offrant des performances et une fiabilité constantes. La confiance des clients est au centre de tout ce que nous entreprenons, et c'est pourquoi la sécurité est notre priorité absolue.

NL De cloudarchitectuur van ons platform schaalt wanneer nodig, zodat je profiteert van consistente prestaties en betrouwbaarheid. Het vertrouwen van de klant vormt de kern van wat we doen en waarom veiligheid onze topprioriteit is.

Frëngjisht Holandeze
plateforme platform
performances prestaties
clients klant
et en
fiabilité betrouwbaarheid
confiance vertrouwen
sécurité veiligheid
de zodat
à van
la de
pourquoi waarom
nous we
ce wat
est is

FR Cela nous permet d'offrir des performances constantes et prévisibles, qui s'adaptent à votre business et aux besoins de vos clients.

NL Dit zorgt voor consistente en voorspelbare prestaties die met de behoeften van je bedrijf en je klanten meeschalen.

Frëngjisht Holandeze
besoins behoeften
clients klanten
performances prestaties
et en
business bedrijf
à van
qui die
aux de
de voor

FR La technologie brevetée Cruise Control™ offre des pulsations uniques constantes, de sorte que lorsqu’il est pressé fortement contre le corps, une puissance supplémentaire est relâchée.

NL De gepatenteerde Cruise Control™-technologie zorgt ervoor dat de unieke pulsaties tijdens het gebruik constant blijven, dus wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam aandrukt, komt er extra kracht vrij.

FR Nous sommes passés de LogMeIn à Splashtop en raison des augmentations de prix constantes et de la baisse du niveau de soutien chez LogMeIn.

NL We zijn overgestapt van LogMeIn naar Splashtop vanwege de constante prijsverhogingen en het afnemende ondersteuningsniveau bij LogMeIn.

Frëngjisht Holandeze
splashtop splashtop
et en
à van
la de
nous we
de bij

FR Pensez par exemple aux questions juridiques, qui font l'objet de réformes constantes, et aux questions de santé, qui font l'objet de progrès constants.

NL Denk bijvoorbeeld aan juridische kwesties, die voortdurend worden herzien, en gezondheidsvraagstukken, waarbij voortdurend vooruitgang wordt geboekt.

Frëngjisht Holandeze
pensez denk
juridiques juridische
progrès vooruitgang
et en
exemple bijvoorbeeld
de aan
questions kwesties

FR Il s'agit d'URL qui restent constantes à chaque fois que la page est chargée

NL Dit zijn URL's die constant blijven elke keer als de pagina wordt geladen

Frëngjisht Holandeze
page pagina
chaque elke
fois keer
la de
restent zijn
chargé geladen
qui die

FR Avec l'évolution et les mises à jour constantes du secteur, il devient difficile de maintenir votre site tout en restant au top

NL Met de constante evolutie en updates in de industrie, wordt het een uitdaging om uw site te onderhouden terwijl u op de top van andere dingen blijft

Frëngjisht Holandeze
secteur industrie
devient wordt
maintenir onderhouden
évolution evolutie
mises à jour updates
et en
site site
en in
top top
votre uw
mises op

FR Avec une montée et une descente quasi constantes à affronter, ainsi qu'un terrain difficile et une distance importante, cette étape explore un paysage sauvage et isolé.

NL Met een bijna constante stijging en daling om mee te kampen, evenals een moeilijk terrein en aanzienlijke afstanden, verkent deze etappe een wild en afgelegen landschap.

Frëngjisht Holandeze
terrain terrein
difficile moeilijk
importante aanzienlijke
étape etappe
explore verkent
paysage landschap
sauvage wild
isolé afgelegen
distance afstanden
et en
avec met
à te

FR Une surveillance et une correction constantes pour stopper les menaces avant qu'elles ne se produisent.

NL Constante bewaking en herstel om bedreigingen te stoppen voordat ze groter worden

Frëngjisht Holandeze
surveillance bewaking
menaces bedreigingen
et en
pour stoppen
avant voordat

Po shfaq 27 nga 27 përkthime